Szabad Sajtó, 1960 (52. évfolyam, 1-51. szám)
1960-09-08 / 36. szám
1960. SZEPTEMBER 8 3 Szüreti mulatság szept. 11-én “Baromtáj” közelében, Edisonban, a Bradley Drive 22 sz. alatt levő régi hires görögkatolikus piknikhelyen lesz ezidén is a szokásos nagy Szüreti Mulatság, melyet a new brunswicki Szt. József görögkatolikus egyház Lyceuma rendez minden évben, óriási sikerrel. Az egyház ifjúsági most is Zilahy Sándort kérte fel a különböző táncok és szüreti jelenetek betanítására és bizonyosra vehető, hogy szinpompás, szép KAMATOT FIZETÜNK minden betét után! Minden betét $10,000-ig biztosítva van a Federal Deposit Insurance Corporation által A “Five C?rner.”-nél Tel. VAlley 6-2700 FIÓKIRODÁNK: Convery Blvd. és Brace Ave. sarok / A Federal Deposit Insurance Corporation tagja magyar mulatság lesz szeptember 11-én, vasárnap ez az óhazai szüreti mókákra emlékeztető szabadtéri mulatság. A Kára-Németh zenekar fog most is muzskálni, ami a siker egyik biztosítéka. Lakodalmi jelenet, szőlőlopás, körmagyar és sok más mókás jelenet teszi ezt a napot felejthetetlenné. Breza Mihály és Findra Dorothy énekesek neveit említjük csak fel a különböző szereplők közül. A finom magyaros ételekről és italokról sem feledkezik meg a rendezőség s közeli és távolabbi vidékekről érkező vendégek 'jól fogják érezni magukat ezen az igazán magyaros mulatságon! Jegyezzük fel a dátumot: szeptember 11, vasárnap. A hely: Edisonban, a Bradly Drive 22 sz. alatt levő St. Joseph’s Grove. Magyar Oratorium: “Nándorfehérvár 1456” Sokakat érdeklő hírről számolhatunk be: Két “long play”lemezen megjelent a budai ferences karnagy. Tamás Alajos zenealkotása: “Nándorfehérvár 1456”. Az Oratóriumban 40 tagú gyermekkar, 90 tagú vegyeskar és teljes zenekar szerepel. A szólókat operaénekesek éneklik. Bizonyosra vehető, hogy az amerikai zenevilág szakértő körei értékelni fogják a kiváló magyar alkotást. A külföldre szakadt magyarság körében azonban Tamás atya -müve ezt is meghaladó, rendkívül hatást fog betölteni. Az Oratorium bemutatja az ezeréves magyar történelem egyik legdicsőbb eseményét, s annak nyomán önkéntelenül vetődik fel a kérdés: Amerika s Európa melyik országa dicsekedhet hasonló, az egész emberiség sorsára kiható, világot mentő hősiességgel ? Meggyőződésünk, hogy magyarjaink tízszer és százszor fogják lejátszani a zenemüvet s fognak belőle reményt és örömet meríteni. Szivük mélyébe fog vésődni a megismétlődő szöveg: “Ne félj és ne csüggedj árva had, Van néked vezéred, Jézus az.” HunyacF kiáltása: “UTÁNAM,” (Tóth Lajos remek hangján keresztül) legyen parancs a külföldre szakadt, széteső és pártoskodó magyarok számára! Tamás Gergely Alajos — a szerző — Ferences atya, aki a nográdmegyei Szécsényben töltötte ujoncéveit, a bölcseleti és hittudományi tanulmányait a rendtartomány jászberényi és gyöngyösi kolostoraiban végezte. 1941-ben szentelték pappá Egerben. A rendkívüli zenei tehetséggel megáldott ifjú papot elöljárói a zeneakadémiára küldték, ahol a világhírű Kodály Zoltán növendékeként sajátította el a magasabb zenemiiveltséget. Tamás Alajos atya évek óta a ferencesek budai plébánia templomának karnagya. Vezetésében a templom minden vasárnap és ünnepnap kiemelkedő egyházzenei programot nyújt. Tamás atya énekkaraival és zenekarával évenkint az ország számos városában mutatja be a világhírű zeneszerzők alkotásait. Bach “Passio”-ját, Liszt Ferenc “Krisztus”-át, Beethovenj Hadyn, Tschajkovszky, Handel, stb. müveit. Handel “Massiás”át pl. legutóbb mutatta be a 25- ik alkalommal. Az “Oratorium” nagy egyházi zenemüvek neve. Tamás atya Oratóriumának időtartama (két 33 mm Long playing lemezen) közel két óra. A mü szövegét a szerző Radó Polikárp bencés tanár költeményeiből és egykorú krónikákból állította össze. Az “Oratorium” felöleli a nándorfehérvári diadal teljes történetét, Hunyadi János és Kapisztrán Szent János együttesét, a dunai csatát, a várért folyó élet-halálharcot. Nándorfehérvár nagy magyar dicsőség. Tudjuk, hogy III. Halliszt pápa harangszqval toboroztatta össze a világ kereszténységét imára: a magyar hősiesség megszerezte a világhódító török fölött a győzelmet, s azóta a magyar győzelem emlékét hirdeti a déli hangaszó. Ezt a dicsőséget varázsolja élénk Tamás Father “Oratorium”-a. Hívjuk fel a magyar zenealkotásra angol és más nemzetiségű ismerőseink figyelmét. Az “Oratorium” ára a szövegkönyvvel együtt $7.96. Kapható: Franciscan Fathers, P.O. Box 218. De Witt, Michigan. Ft. Király Kelemen Magyarok - segítsetek! Az Amerikai Magyar Szövetség megfeszített igyekezettel szolgálja népünk érdekeit. Fenntartásának egyharmadát országos testvérsegitő intézményeink biztosítják. A legszükségesebt kiadások kétharmadrészét viszont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szövetség. Vonuljon ki az orosz Magyarországból! PRÓBÁLJA MEG MÉG KAPHAT EGYET CSAK 12 MARADT 160 DODGE DART KOCSIJAINKBÓL OLY OLCSÓN ADJUK, , HOGY NEM VEHETÜNK ÁT KOCSIT BECSERÉLÉSRE! Frank Van Syckle INCORPORATED 159 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. ROUTE 35 & WOODLAND AVE. MORGAN Nyitva esténként is VA. 6-0591 PA. 1-4425 ”ÍÍET ÖNa KOMMUNIZMUS ELLENI HARCBAN HOGY MEGÓVJUK legfontosabb, Hogy készenlétben legyünk —ismerjük meg igaz valóságában a kommunizmust és annak taktikáit! indnyájan támogassunk minden olyan társadalmi megmozdulást, ami népünk javát szolgálja. Isorendü feladatunk, hogy éljünk szavazati jogainkkal; válasszunk megbízható képviselőket. espektáljuk és tartsuk tiszteletben az emberi méltóságot; a kommunizmus és az egyéni szabadság nem egyeztethető össze. smerjük meg hazánkat, annak történelmét, múltját és hagyományait. éressük az alkalmakat s harcoljunk minden lehető módon a kommunizmussal szembeni közöny ellen; amikor nemzetünk sorsa van kockán, a semlegesség végzetes lehet! lljunk ellent a vakbuzgóságnak és előítéleteknek s küzdjünk ezek ellen, ahol csak felütik fejüket:— ártsuk szem előtt mindig azt, hogy az “igazságosa ág mindenki számára” a demokrácia megdönthetetlen bástyája! J. Edgar Hoover OIIICTOR. MOHAI BÚIMU OB INVISTIOATION PATRIOTISM IS EVERYBODY'S JOB! A HAZAFIASSÁG MINDNYÁJUNK DOLGA ! A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA A Kálvin János Magyar Református Egyház hírei Lelkipásztor: Vitéz Ferenc 493 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3513 Most vasárnap 9-kor angol, 10-kor magyar istentisztelet. Szeptember 11-én délután 3 órakoi; Magyar Egyházkerületünk Keleti Egyházmegyéje őszi munkás konferenciáját tartja New Yorkban, a 69-ik utcai egyházban. Szeptember 12-én este 8-kor a Kálvin Férfikor tartja gyűlését. Szeptember 13-án este 7:30- kor presbiteri gyűlés. Vasárnapi iskolánk szeptember 18án kezdődik regisztrálással. Szeptember 18-tól kezdődőleg vasárnaponként 9- kor vasárnapi iskola, 10-kor angol, 11-kor magyar istentisztelet. Szeptember 18-án hozzuk a gyermekeket vasár-Fraternális alapon működő magyar biztosítási egylet. Alakult 1914-ben. Charterj ét és működési engedélyét New Jersey államtól nyerte. A Szövetség székhelye: Perth Amboy, N. J. Jelenlegi vagyonállománya több mint félmillió dollár. Tagokat felvesz születéstől 60 éves korig. Felnőttek számára egész életre szóló (whole life) vagy 20 évig fizetendő (20 year payment life), gyermekeknek pedig egész életre szóló, 20 évig fizetendő, vagy pedig 20 év múlva kézhez kapható összegű (20 year endowment) biztosítási kötvényeket ad a Szövetség. Fezeknek a kötvényeknek az első évek eltelte után mindenkor készpénz-értékük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy megszerzett időtartamra szóló kötvényekre. $250-től $5,000-ig ad életbiztosítást a Szent György Szövetség, a lehető legalacsonyabb havidijakért, miket a biztosítási szakértők (actuary) engedélyeznek. Balesetből kifolyólagos halál esetében kétszeres életbiztosítási dijat (Double Indemnity) is lehet kikötni, csekély extra havidij fizetése mellett. A Szt. György Szövetség New Jersey Állam Banking and Insurance Departmeutjének ellenőrzése alatt működik. Belépni szándékozóknak minden további felvilágosítást készséggel adnak meg a központi tisztikar tagjai, vagy bármelyik fiók-ügykezelő titkár, vagy fióktisztviselő. Központi elnök: Bock János (New York); kp. alelnök: Szabó Lajos; kp. pénztáros: Mihalkó P. István (569 Carson Ave. Perth Amboy, N. J.); kp. titkár: Chizmadia F. Gyula, 547 Compton Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-4138; kp. jogtanácsos: Séllyei F. Lajos (302 Rariton Bldg. Perth Amboy) ; kép. számvizsgálók: Diénes László, Huményi Ferenc és Koleszár Bertalanná; kerületi igazgatók: Lengyel Péter (Youngstown, O.) és Lukács Ferenc (Bridgeport, Conn.) Hivatalos lap: Perth Amboy-i Hiradó. 1- ső osztály, Perth Amboy, N. J. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik vasárnapján a Szt. Mihály g. k. egyház termében, délután 2—4-ig. Elnök: Szabó Lajos; titkár: Chizmadia Gyula, 547 Compton Ave. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Havidijak szedése minden hó 3-ik vasárnapján, d. u. 2—4-ig a Szt. Mihály gör. kát. egyház termében. Elnök: Koleszár Bertalanná; titkár: Lesko András, 934 Main St. Fords, N.J. Tel. VA. 6-5553. 3- ik osztály, Fords, N. J. Ügykezelő titkár: Chizmadia Gyula. 4- ik osztály, Carteret, N. J. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján d. u. fél 2-kor a St. Éliás g. k. templom alatti' teremben (Cook Ave.) Ügykézelő . titkár: Mucsi Imre, 43 Holly Stréet; pénztárnok Csizmár János, 18 Roosevelt Ave. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás István; titkár: Kozma László, 115 Nichols-Ave. 6- ik osztály, McKeesport, Pa. Elnök: Petrás János; titkár Togyer János, 1402 Maple St. 7- ík osztály, Leechburg, Pa. Titkár: Chizmadia Gyula, Perth Ámboy, N.J. 8- ik osztály, Woodbridge, N. J. Titkár: Román Istvánné, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Az osztály gyűléseit tartja minden második hónap 2-ik vasárnapján d. u. 2-3-ig a Karmelhegyi Boldogasszony r. k. egyház iskolatermében, Woodbridgehen. (Aki nem tud eljönni, attól há zánál is átvesszük a havidijakat). 10- ik osztály, Homestead, Pa. Elnök: Iván András; titkár: Bánó Gyula, 122 Crawford Avenue, Homestead Park, Pa. — Havidijak szedése minden hó 2-ik vasárnapján d. u. 2-4-ig a Szt. Éliás g. k. egyház termében. 11- ik osztály, Pittsburgh Pa. Titkár: Takács Béla, 5747 Interboro Ave. 12- ik osztály, Youngstown, O. El nők: Hajdú József; alelnök,: Lengye' András; titkár és pénztárnok: Len gyei Péter, 2208 Donald Ave. Youngstown, O. Minden levél erre a cimre küldendő.) Számvizsgálók: Nagy János, Hajdú Mihály és Rákó György Pénzszedés minden hó 2-ik és 3-ik va sárnapján, szentmise után a Szí György r.k. templom alatti teremben. 13- ik osztály, Detroit, Mich. Einöl és pénztáros: Dusincki György (9532 Graham St. Detroit, Mich. — Titkár: Tóth Miklós (7337 Appoline Ave. Dearborn, Mich.) — Gyűlés és pénzszedés minden hónap 2-ik vasárnapján d. u. 3 órakor a Szt. János g. k. templom alatti terember, 441 So. Harbaugh St.) 14- ik osztály, Cleveland, O. Titkár: Breznyák István, 2879 E. 114 St. Cleveland 4, O. Havidijak szedése és gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján d.u. 1-órától- a Szt. János g. k. templom alatti teremben.' 15- ik osztály, Lorain, O. Titkár: Banyacky József, 721 East 33rd St. en. 16- ik osztály, Keasbey, N. J. Ügykezelő titkár: Lesko Ándrás, 984 Maid St. Fords, N. J. 17- ik osztály, Brooklyn, N. Y. Titkár: Homoney Károly, 1128 Manhattan Ave. 18- ik osztály, Duiquesne. Pa. Titkár: Rembeczky József, P. O. Box 235. 19- ik osztály, Bridgeport, Conn. Elnök: Restyánszky János; titkár Lukács Ferenc, 46 Monroe St. 20- ik osztály, New York, N. Y. Elnök: Bock János; titkár: Kleiner Miklós, 345 East 83rd St. New York 28, N.Y. Gyűlés és pénzszedés minden hó első keddjén, a Szt. István egyházközség Fehér Termében. 21- ik osztály, New York, N. Y. Titkár: Orosz Ferenc, 1403 Allerton Ave. Bronx 69, N. Y. Mindenfele RUHANEMŰ TISZTÍTÁS ezakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. (Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 ász éri... . Ha gy forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. Finom minőségű GYÉMÁNTOK órák — Ékszerek |S«a!r»«rii óra- ét ek(terjarítíi> Kreieisheimer u ékszer-ajándék üflet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. napi iskolába. Szeptember 25-én ünnepélyes keretek között nyitjuk meg vasárnapi iskolai tanításunkat a templomban, a 10 órai istentiszteleten. Szeptember 16-án Kálvin Férfikörünk kolbász vásárt tart és a tiszta jövedelmet a templom és a lelkészlakás költségei fedezésére fordítják. Jelentsük be a Férfikor vagy a Presbitérium tagjainál rendeléseinket. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának. hirdetőinknek és '•ekünk is vivuukra teszi UJ ÉS ALIG HASZNÁLT FÉRFI, NŐI és GYERMEK RUHÁK a legolcsóbban itt szerezhetők be: 352 STATE ST. Perth Amboy (Magyar üzlet) Ismeri nevii, kész NŐI FŰZŐK eorsetek, btázirok mifj ar izakÜTÍete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 iMérték szerint, rendelésre is Ikészitünk a legfinomabb anyaigokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításodat vállalunk 1 MRS, LÄUFER IRÉN óhazai magyar füyo-keszito JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA’.’ Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS | Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs-és kártalanítási biztosítás gyorsan és | előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec & Co. Inc. I I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE | IRODA UTJÁN 1 336 State St. Perth Amboy Tel. VAlley 6-4496 | A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll l'AS'o kamatot fizet $100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni
