Szabad Sajtó, 1958 (52. évfolyam, 2-51. szám)

1958-04-17 / 16. szám

Hirek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Kt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikés1 331 Kirkland Place Perth Aw,bay, N. J. Phone: V Ahe}/ 6-0794 ISTENTISZTELETEK: min-1958. ÁPRILIS 17 " FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor Széle« CINEMASCOPE vászon 1 CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán ÁPRILIS 23-ÁN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON "CSALÓDÁS” Főszerepben: Karády Katalin, Hajmássy Miklós, Kertész Dezső C3 mások! — VALAMINT: — “PÉNZ ÁLL A HÁZHOZ” Kiss Manczi, Latabár Kálmán, Bilicsi Tivadar és mások remek vigjátéka Ragyogó három órás magyar szórakozásT Jen vasárnap reggel 9 órakor mgol nyelven, 10:30-kor pedig nagyar nyelven. NŐEGYLETÜNK gyűlése ninden hónap 2-ik vasárnapján lél után 2 órakor van. IFJÚSÁGI Egyesületünk min­­en csütörtök este 8-kor jön ösz­­:e. A BIBLIA Iskola és konfir­mációs osztály minden szomba­­on délelőtt 9-től 12-ig gyako­rol. PRESBITERI gyűlés minden lónap 2-ik keddjén este 8 óra­­:<>r. N URV ACSORAOSZTÁS min­ién hónap .első vasárnapján, linókét istentiszteleten. eAis4.ROtiJf)N azokban az •izletekben, amelyek la­trunkban hirdetnek. Ez ön­magának. hirdetőinknek és '•ekünk isi javunkra lesz!- Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelé­gedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bár­hol másutt élő szeretteinek pénz­beli segítséget kiván nyújtani; — ha jó automobil, ház. bútor, vagy üzleti biztosítást akar; — ha útlevelek, ki és bevándor­lási engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles ok­iratokra, vagy a’.ok lefordítására van szüksége; — vagy bármily más ügyes-ba­jos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért fORDULJON BIZALOMMAL a mi 50 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbízhatónak bi­zonyult szakemberünkhöz. Címe: CSÍPŐ LAJOS Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St., Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. “LUXEMBURG GRÓFJA” ÁPRILIS 20-ÁN, VASÁRNAP ESTE NEW BRUNSWICKON, A SZENT LÁSZLÓ HALLBAN LÉP FEL ZILAHY VÍGSZÍNHÁZA Április 2S-án, szombaton este Passaic-on, a Szt. István teremben operett előadásában évek óta [ nem volt része az amerikai1 magyarságnak. A tökéletes együttest kitűnő énekes-táncos kórus egészíti ki. Lehár gyö­nyörű dalait mindenki ismeri, a darabot 34 nyelvre fordították már le. Kell-e ennél több “aján­lólevél”? Jegyek kaphatók (előrevált­va $1.15 és $1.35-ért) a követ­kező helyeken: NEW BRUNSWICKON: Hajdu-Némethék éttermében, a Magyar Hírnök irodájában, Mrs. Bodnárnál, Mrs. Horváth­­nál, Paukék üzletében, stb. PASSAICON: Mrs. Barabás­nál (Tel. PR 8-6594), Dr. Kor­maim Frigyesnél (215 Third St.), Joe’s Magyar Import-üz­letben (148 Markét St.) és a többi szokott helyeken. NEWARKON: a magyar re­formátus egyház javára lesz az előadás. vér olvas a Bibliából. 10 órakor bibliai óra — osztályozott vasár­napi iskola: angol és magyar ta­nítás. Ifjú Kurtz Lajos főtanitó elnököl. — 11 órakor rendes is­tentisztelet és prédikáció. Min­den hó első vasárnap délelőtt az istentisztelet keretében urvacso-VASADY IMRE a Budapesti Operaház művésze, Luxemburg Grófja szerepében FÖLDESSY LILLA szubrett-primadonna, mint Juliette, a kis model Zilahy Sándor Magyar Víg­színháza Lehár Ferenc örökbe­csű szép operettjével aratja a sikereket Kanadától és Chica­gótól New Yorkig. Most végre lapunk olvasói is részesei le­hetnek a nagyszerű élvezetnek, amit ennek a darabnak művé­szi előadása nyújt. Április 20-án, vasárnap dél­után Newarkon, a Református Teremben, április 20-án, vasár­nap este New Brunswickon a Szent László Hallban, április 26-án, szombaton este pedig Passaicon a Szt. István terem­ben játszik Zilahy társulata, Vasady Imre operaénekes fel­léptével, aki a címszerepet ala­kítja. Havassy Mimi primadon­na, Földessy Lilla szubrett, Horváth László Iván zeneszer­ző, Nagy Lajos és Zilahy Sán­dor alakítják a többi szerepe-1 színjátszó gárdának és a “Lux­­ket. Az újságok hasábos cik- emburg Grófja” c. remek ope­­kekben számolnak be ennek a | rettnek sikeréről. Ennél szebb GARFIELDI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ (Monroe St. & Cambridge Ave.) Kovács Miklós beszolgáló lelkész IETENTISZTELETEK. Va­sárnap délelőtt 9 órai kezdettel áhitati percek. A kijelölt hittest-BUTORÁT VÁSÁROLJA ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 PASSAIC ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 123 Third Street. Passaic, N. J. SZENTMISÉK E HÉTEN — Hétfő: Juhász Andrásért, kéri Jahren János és Keller Vilmá­ért, kéri Bajek. Kedd: Takács To people who want an exciting new hobby Add years to your life by learning to play the Hammond Organ. You’ll be amazed at how quickly you can play beautiful music. Don’t hesitate just because you don’t know music. The organ is the easiest of all keyboard instru­ments to play... and it’s great fun to learn! Hearing is Believing! Listen to America’s most personable organist PORTER HEAPS Conduct an informal music program Porter will show you how people with no musical experience can play a tune the first time they try on the Hammond Organ. He’ll demonstrate the many fas­cinating kinds of music you can quickly learn to play... and show you why the organ is more fun to play than any other musical instrument. No admission! Bring the whole family! HAMMONDmm sTM‘# •Í rUUVUU Istvánért, kéri Józsa Margit és családjáért, kéri Mrs. Zimmer­man. Szerda: —Johnson Ernő­ért, kéri Hoffman Anna és Murphy Terézért, kéri a Flem­ming McCaig cég. Csütörtök: a Rózsafüzér Egyletért és Was­­kó Józsefért, kéri Kruse Ray­mond. Péntek: Götz Honáért, kéri A. Meneghin és Eisler Jo­lánért, kéri Obsuth András. Szombat: Tanzeriello Feren­­cért, kéri Justi Vendel és Sző­­rössi Józsefért, kéri Prester Imre és neje. Vasárnap: Bach­­staedter Júliáért, kéri Biró Gyula és Weisz Vendelért, kéri családja, házassága 45. évfor­dulójára hálaadásul. Az idei utolsó fűtési kollek­­ta vasárnap lesz. Sok olaj fo­gyott el az idén a szokatlan hideg miatt. Segítsük a számlát kifizetni! A húsvéti időjárás szokatlan volt. A nagy első ellenére híve­ink minden szentmisén meg­töltötték a templomot. így az offera sem maradt a tavalyi mögött. Köszönjük szépen. Minden vasárnap a 9 órai szentmise után iskolásgyerme­keink részére vallásoktatás van. Minden gyermek, aki nem jár katholikus iskolába, tarto­zik részt venni. Minden vasárnap a 9 órai szentmise után hitoktatás lesz a nem katholikus iksolába já­ró gyermekek számára. A házasulni szándékozók tudomására adom, hogy időben jelentkezzenek a plébánián, hogy a szükséges iratokat be tudjuk szerezni. Kivételt senki­vel nem tehetünk, mert ez a töryény. Akik tavaly érkeztek és ed­dig nem jelentkeztek a plébá­nián, tegyék azt meg haladék­talanul. Mindenkinek saját ér­deke, hogy legyen hely, ahol ismerik, szájnon tartják és ha kell, védelmére kelnek. Többen nevemet beadták ha­tóságoknál, hogy jellemtanu­­juk legyek. Én szívesen meg­teszem azt, de jelentsék be ne­kem, mielőtt nevemet felhasz­nálják. Ellenkező esetben nem tudok majd rendelkezésre áll­ni. A húsvéti szentáldozás köte­lessége még fennáll és pedig júniusig. Aki eddig nem tudott menni, jöjjön minél előbb! Híveim szives figyelmébe ajánlom a magunk kicsi magyar inségakcióját. Ebből mi segít­jük a hazaiakat! A nagybőj ti önmegtagadási borítékot ne felejtsük el, hasz­náljuk naponként és nagypénte­ken a Szent Sirhoz hozzuk visz­sza. MI ÚJSÁG PASSAICON? A PASSAICI “Ifjúsági Szín­pad” múlt szombat esti szinie­­lőadása minden várakozást fe­lülmúlóan jól sikerült. Pady János rendezése mellett fénye­sen kiállotta a próbát ez a szín­játszó gárda: elsőrendű, élve­zetes előadást nyújtottak a “Vén Bakkancsos és Fia a Hu­szár” c. darab szinrehozásával. A teljes bevétel a passaici ma­gyar református egyház épít­kezési alapját gazdagítja szép összeggel. PASSAIC megyéből 68 be­vándorló tette le az amerikai honpolgári esküt az elmúlt hé­ten, köztük két magyar honfi­társunk is: Brunyánszky Béla építkezési vállalkozó (208 Third St., Passaic) és Ifj. Var­ga András. A REFORMÁTUS Egyház­­község vegyeskara április 27- én, vasárnap d. u. 3:30 órai kezdettel nagyszabású dales­tet rendez a Szt. István Kultúr­teremben, a Bartók Kamara- Kórus vendégszereplésével. Klasszikus és népies zenemü­vek, egyházi és magyar népi énekek lesznek a műsoron. So­kan készülődnek erre az élve­zetesnek Ígérkező dalestre. RISKÓ JÁNOSNÉ, sz. Győri Anna (90 Wessington Ave., Garfield) ápr. 8-án, 44 éves ko­rában méghalt. Nagy részvéttel temették ápr. 10-én, a Bizub temetk. intézettől és a Szt. Ist­ván r. k. templomból. STEINER GYULA (302 Market St., Paterson) és Kas­­tér Kareen (14 N. Srait St., Pa­terson) április 12-én a passaici magyar református templom­ban örök hűséget esküdtek egymásnak. Pontosan kapja-e • a lapot? Kérjük olvasóinkaf, hog> ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­­hatóságnál. Division of Griffith Piano Co. of Newark 627 PARK AVENUE, PLAINFIELD Phone Plainfield 7-3800 HA GYÁSZ ÉRI < forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 MEGHÍVÓ A Passaic-i Magyar Református Egyház vezetősége és az egyház vegyes kara szeretettel meghív minden magyart a Vegyeskar által — a Bartók Kamara Kórus vendégszereplésével ÁPRILIS 27-ÉN, SZOMBATON délután 3:30 kezdettel a passaici ; SZENT ISTVÁN KULTÚRTEREMBEN rendezendő nagyszabású magyar DALESTRE A már számos Kelyen nagy sikerrel szerepelt két Dalárda művészi teljesítményei kétségtelenül itt is meg fogják nyerni a közönség tetszését. Adomány $1.00 Í Ha utazni akar hajón *agy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nász- ■ utasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy ■ farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni bizto- I sitást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelv- H ről angolra forditást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt ■ levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS I KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1736 | BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES Orgona belezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 é

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents