Szabad Sajtó, 1958 (52. évfolyam, 2-51. szám)
1958-03-06 / 10. szám
Á 1958. MÁRCIUS 6 ^ FREE PRESS W ő HUNGARIAN WEEKLY minden eefltörtökön — Published every Thnrndmy by LÁSZLÓ L DIENES IdHor and Pnbheher — Szerkeszti és Undé SzerkemtAség ée kiadóhivatal — Editorial and PaMishtng Office: 8X-84 PRESIDENT ST. (Apt. 10) PASSAIC, K. A EUGENE MARKOS MARKOS JENŐ Managring; Editor ftgyvezetd szerkezeté Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10e Entered a« seeond eláss mail matter en October 22, 1008 at the Poet Office in Passaic, N. J. under the Aet ef March S, 1870. Kedves Szerkesztő Urám: A budapesti egyetemen megmaradt néhány diáknak a szovjet tudomány sikereiről tart előadást a bolsi professzor: — Van két Sputnikunk . . . Nemsokára megyünk a holdba, órísái gyorsasággal.' Amikor a Marsba fogunk menni, még gyorsabban jutunk majd oda .. . Van-e valakinek kérdése a Szovjet tudományos győzelmekkel kapcsolatban ? A hátsó sorból felcihelödik agy ijedtarcu diák s igy szól: — Büszkék vagyunk a szovjet tudomány győzelmeire . . . A kérdésem most már az volna, hogy nem tudnánk-e valamit csinálni a soroksári vicinálissal? Olyan lassan döcög, hogy mindig éjfélre érek haza . . . Olvasom, hogy Rákosi visszatért Magyarországra. Ezzel kapcsolatban eszembe jut egyik legsikerültebb, legtalálóbb Rákosi-vicc: Amikor annakidején egyszer Rákosi Moszkvában járt, vodkaszopogatás közben kedélyesen diskurált Malenkovvál, Molotovval és társaikkal s a vörös nagyfejnek mindenféle kérdéseket tettek fel, amikre Mátyás — az igazságtalan — fürgén válaszolhatott, Egyszer csak azt kérdezte Molotov Rákositól: — Mondja, voltak a magyar történelemben nagynevű, hires nők is? — Igen, voltak — felete Rákosi — Ott volt Zrínyi Ilona, Munkács várának védője, aztán Lorántffy Zsuzsanna és volt még egy egész sereg sokat emlegetett magyar nő . . . Az utóbbi időben az én ANYÁMAT IS SOKSZOR EMLEGETIK . . . — Tíz évi fegyház! — mondotta ki az ítéletet a biró s a végső szó jogán ekként hatalmazta fel a vádlottat szólásra: — Van még valami hozzátenni valója? Amire a vádlott igy kiáltott fel: — Isten ments .. .Inkább még elvennék belőle! Azt mondja a minap egyik munkanélkülivé lett hazánkfia a barát jának: — Ideiglenes zálogkölcsönt vettem fel a bútoraimra. — Hogy-hogy ideiglenes kölcsönt ? — Hát addig, amíg el nem árverezik . . . Beszélget két barátnő egy színházi estén s természetesen hol egyik, hol másik jelenlevőről folyik a pletyka . . . — Nézd csak, milyen szép nyakláncot kapott Mariska az urától . . . Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené* bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. — Az ám . . . pokoli jó szerencséje volt! . . . Rajtakapta a férjét, amint a Nemondkinét éppen, ölelgette . . . Egy autóbuszra felszállt egy mama hat gyerekkel. Nem volt elég hely s a maina megkérte a kocsivezetöt, engedje az egyik kicsikét egészen közel a vezetőüléshez, mert neki az egyéves babát kell az ölében tartani... A négy másik gyerek fészkelődött, zúgolódott, rosszalkodott a tömött kocsiban. Mikor leszálltak A New York-i Petőfi Színpad második vendégjátéka NEW BRUNSWICKON 1958. március 8-án, szombaton délután fél 5 és' este 8 órai kezdettel a SZENT LÁSZLÓ HALL BAN 2 ELŐADÁS! Színre kerül HALÁSZ PÉTER, menekült magyar iró: “Egérfogó” című 3 felvonásos színmüve, mely bemutatja, bogy a szabadságharc előtti idők legnagyobb terroruralma alatt hogyan küzdött és harcolt a magyar az életért és boldogságért! TÖRTÉNIK: 1952-BEN, BUDAPESTEN SZEREPLŐK: Özv. Kovács Jánosné Vera, a leánya Jani, a fia John Carter Annie Balázs Baló............ Rendezte ....................... GABÁNYI BÖSKE SZÖRÉNYI ÉVA DÉKANY LÁSZLÓ SZABÓ SÁNDOR BARCZY KATÓ KÜRTHY PÉTER BOGÁTHY MIHÁLY SZABÓ SÁNDOR Biztosítsa helyét előre! — Jegyek előre válthatók: New Brunswickon, a Magyar Hírnök könyvesboltjában (216 Somerset St., Rottenbücher Vince (73% French St.), Kovács Imre (77 French St.), Farkas Ferenc 102 French St.), Pauk János (111 French St.), Jelinek Ferenc (169 French St.), Hajdu-Németh Vendéglő (Somerset St.), üzletekben, Kára Peteménél (266 Easton Ave.) Horváth Sándornál (6 Scott St.) valamint az előadás előtt a helyszínen. Viseljünk nemzetiszinü kokárdát március 15-én A piros-fehér-zöld szín — akárcsak a rpagyar név — megérte világszerte azt, amit Petőfi Sándor megjövendölt számára: “A magyar név megint szép lesz; méltó régi, nagy híréhez.” És ez Amerikában is érvényes, ahol szintén sok gyalázatot kentek a magyarra. Március 15-ét világszerte megünnepli ismét a szabad világ magyarsága a hagyományos keretek között. Immár másodízben ünnepel velünk együtt az 1956 október óta világgá kergetett véreink sokasága. Sok helyütt olyan fiatalember szavalja el a “Talpra ! magyar”-t, aki éppenugy orosz I gyilokkal állott szemben, mint I valamikor a legendás hirü Petőfi a segesvári csatatéren. A szabad világ magyarsága 200,000 olyan menekülttel erősödött meg, akiket ismét az orosz imperializmus tett földönfutóvá. Ma már nem elszigetelt probléma az óhazai több mint tízmillió testvérünk szenvedése, hanem a világpolitika egyik legfájóbb sebe. Ezt a sebet begyógyítani valamennyiünknek szent kötelessége! 1848 óta március 15-ike minden tavasszal uj hitet önt a magyar lelkekbe. Viseljük e napon — és minden magyar ünnepen — nemzeti színeinket: méltóságteljes tiltakozásul az óhazai elnyomatással szemben és reménykedésünk jeléül, hogy virrad még szebb jövő rabszolgasorsa kárhoztatott népünkre. Az Amerikai Magyar Szövetség beszerzési áron, darabonként 15 centért bárkinek címére készséggel küld piro§fehér-zöld kokárdát. Jóminőségü müselyemből készült, szép kivitelű, “guvrirozott,” azaz ráncba rakott hazafias jelvények ezek, melyek kabát-hajtókán, női blúzon egyaránt mutatósak. Százas tétel rendelésénél még külön 10 százalékos árengedményt sikerült a gyárosnál kieszközölni, tehát ez esetben $13.50-et kell csak beküldeni minden 100 kokárdáért e címre : 'Amerikai Magyar Szövetség, Kováts Óbester Emlékház, 1761 R Street, N. W., Washington 9, D. C. (Telefon: NOrth 7-3115.) utána szól a kocsivezető a mamának :- Kedves Miszisz, máskor legyen olyan jó, a gyerekeinek a felét hagyja otthon. Amire a mama visszaszólt, röviden, sokatmondóan: — Most is azt tettem! Más baj nem történt. Tiszteletei: MRS. KOTKODÁCS VEGYE HASZNÁT első oldalon alul közöljük ezeapróhirdetési rovatunknak. (Az két) — Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, vagy bérbeadni valója, vagy bármilyen más hirdetni való ja van, hirdesse lapunkban. Egyeszerü, párszavas apróhirdetés egyszeri közlésének ára $1.50, kétszer közölve $2.50, többször, $1.00 esetenként. (Mind a négy lapunkban az egységár $4.00, kétszer $7.00, többször $3.50 esetenként.) Család-, gyermek- és mindenféle életbiztositás a BEN HÚR Biztositó Társaságnál New Jersey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: 18 French St. Tel. CH. 9-7151 Lakás: 4 Florence St. Tel| CH. 7-8455 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 Avenel St. Avenel, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOwell 7-2084 Magyar ökölvívó a főváros hoxbajnokjelöltje Az országos Golden Gloves boxmérkőzések során uj magyar név tűnt fel az amerikai sportéletben. Szabó István pennsylvaniai születésű, 26 éves honfitársunk az uj ökölvívó, akinek hívei nagy jövőt jósolnak. Az amatőr előmérkőzésekben sorra győzte le ellenfeleit és minden jel szerint a- legelsők közé fogja felküzdeni magát a döntőben. SZABÓ ISTVÁN Magyarul törve beszél, de nem tagadja meg származását a jóképű, udvarias modorú Szabó István, akit lapunk tudósitója munkahelyén, a National Airport hangárjában látogatt meg. Szabó ugyanis az American Airlines alkalmazottja és mint ilyen az őhivatása, hogy a százssemélyes, hatalmas utasgépeket mtoros kocsijával a kifutópályára vontassa. Miután 175 font a testsúlya, könnyű nehézsúlyú osztályban boxol. Az ökölvívást a haditengerészetben sajátította el, ahonnan három évvel ezelőtt mustrálták ki. Bostonban, majd a Rhode Island állambeli Newporton töltötte szolgálatának nagy részét és feldhetetlen élmény volt számára az a látogatás, amit az Amerika-szerte hires “Breakers” (Hullám-gát) nevű palotában tett, mely Vanderbilt Gladys, az egykori amerikai magyar követ, Széchényi László nejének nyaralója. (Itt említjük meg, hogy a hires amerikai vasutkirály unokája és gyermekei gyönyörűen megtanultak magyarul!) A haditengerészetben ,ismerkedett meg Szabó barátunk a virginiai Front Royal kies vidékéről származó Irene Smith-tel, aki fogtechnikusként működött a flotta-bázison. Nemsokára egybe is keltek és Washingtonban telepedtek meg, hogy szüleiktől igy mindketten egyforma távolságra, illetve közelségre lehessenek. A Philadelphiától nem messze levő Stowe magyarlakta városkában igy gyakrabban felkeresheti a Pista gyerek Lajos nevű édesapját és Győrből kivándorolt édesanyját, kinek szülei: Mészáros István hűséges előfizetője a magyar lapoknak. ^FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Ford», N.J. Tel. Hlllcre.t 2-0348 Magyar Műsor I Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán MÁRCIUS 12-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL e«te 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “Zárt tárgyalás” Liszt és Kodály szerzeményeivel tarkított gyönyörű zenésfilm. — VALAMINT: — SÁRDY JÁNOS nagy dalosfilmje, a “NÓTAKÍRÁLY” Ragyogó három őrá* magyar szórakozás 1 Nagy Március 15-iki ünnepség New Yorkban Az Amerikai Magyar Szövetség Keleti Kerülete new yorki osztálya a new yorki magyar egyházak és egyletek közreműködésével március 16- án, vasárnap délután fél 5 órai kezedttel a Hunter College dísztermében (68. utca és Park Ave. sarok) rendezi meg hagyományos magyar Szabadságünnepélyét, melyre a magyarságot, lapjaink olvasóit is szeretettel meghívják. Az elmélyedő, áhitatos megemlékezést két kitűnő énekkar szereplése fogja aláfesteni: a Hitszava Dalárda, Főt. Dr. Kilián Csaba vezényletével és a passaici ismert kórus, Nt. Bertalan Imre dirigálása mellett. Az amerikai és a magyar himnusz után a megnyitó-imát Father Slezák Imre, a Szt. István r. k. egyházközség plébánosa mondja, megnyitó beszédet pedig Hattayer József, a new yorki osztály elnöke fog mondani. Petőfi “Nemzeti dal”-át Szabó Sándor, a budapesti Nemzeti Színház v. tagja szavalja el. Tóbiás Margit hangverseny-énekesnő Bartók-Kodály feldolgozásu magyar népdalokat ad elő. A Szózat-ot Szörényi Éva, a Nemzeti Színház v. tagja szavalja. Emlékbeszédet mond Vidovits Ferenc v. országgyül. képviselő. Magyar opera-áriákat ad elő Va"sady Imre, a Magyar Állami Operaház v. .tagja. Alberthy Magyar ifjúság nemzeti ünnepe New Yorkban Nemzetünk történelmében az ifjúság nem egyszer volt a magyar nép kívánságainak szószólója, nemzeti és emberi jogainak előharcosa. Nálunk talán Erzsébet szavalata után az angolnyelvü emlékbeszéd következik, még pedig maga a kormányzó, Averel Harriman fogja azt mondani. Ifjúsági emlékbeszédet mond Szegedy Dénes szabadságharcos, majd szünet s utána Kapin Aranka és növendékei tánccsoportja száma következik. Czinkota Mihály, a Nemzeti Színház v. tagja szavalata után Fodor György operaénekes a “Magyar Miatyánk”-ot fogja előadni. Bodán Margit népi balladákat ad elő a tőle megszokott közvetlenséggel, majd Dr. Eckhardt Tibor v. meghatalmazott miniszter mond beszédet. A new yorki és környéki magyar cserkészcsapatok magyar népi táncokat mutatnak be, Bencze Miklós, az Állami Operaház v. tagja operaáriákat énekel s végezetül a záróimát Nt. Dr. Vargha László lutheránus lelkész mondja. A zongorakiséretet Zórándy Zoltán zongoraművész adja. A Kossuth nóta hangjaival végződik ez a felemelőnek, széppek ígérkező new yorki márciusi magyar ünnepély. Belépődíj — természetesen — nem lesz. sokkal inkább volt ez igy, mint más népeknél és ifjúságunkban mindig ott égett a nemzeti eszmények megifjodásának törvényszerűsége. így, volt ez 1848 márciusában és igy volt ez a véres októberi napokban 1956- ban. » Március 15. tradicionálisan a magyar ifjúság napja. Ebből a gondolatból kiindulva az idén az Amerikái Magyar Egyetemisták Szövetsége és a Magyar Cserkész Szövetség közösen rendezi meg az Ifjúság Nemzei Ünnepét New Yorkban. Az ünepélyen magyar részről csupán egyetlen szónok beszéde fog elhangzani, egy ifjúsági szónoké. A műsor többi része teljesen művészi jellegű lesz. Az ünnepély színhelye a new yorki Community Hall (a Park Avenue és 35-ös utca sarkán.) Ideje: 1958 március 15, szombat délután fél 5. A rendezőség szeretettel vár minden magyart a magyar Ifjúság Nemzeti ünnepére. BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a legalacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET SI REET Passaic. N. J. Tel. PR 9-2584 Mindenféle TETŐFEDÉST javítást, elvizesedett pincék szigetelését, valamint épület bádogosmunkákat, épületek külső festését garantáltan vállaljuk. SZÉNÁSY és TÓTH óhazai mesteremberek Tel. Kilmer 5-3720 (Reg. 6—fél 8, d.u. 4-8 között telefonáljanak) JééM m 5 mmiTM-WWG KÁVÉ, kakao.tea nylon harisnya "- WMIIvSÜIE:!^ ■ SZÖVET,VASZON.CIPÖRADIO, KERÉKPÁR. -® CIGARETTA ÉS EGYÉB* CIKKEKNEK A BUDAPESTI RADARBÓL VALÓ LESZÁLLIT/V & " SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. ^ HS fim/H Tl K A GYÓGYSZEREK ARusnÁsar /s H R] AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI 6YÓGYSZERBÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. UJ 3 CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX” W I* csomagok is rendelhetők. Kérjen árjegyzéket! RyB J7fíJ£GVZ£fí£T•'TVDN/MLÓK/JT /í/MMTfí/7 RŐLOtUS/K £ ! II. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc =- mtM: IBMCH 5-5535 3/5 [AS WW YORK 2/, /V. V “ __ i i