Szabad Sajtó, 1957 (51. évfolyam, 1-45. szám)

1957-09-19 / 38. szám

4 1957. SZEPTEMBER 19. FREE PRESS HUNGARIAN WEEKLY im deg eeötörtöLön — Published every Thursday by LÁSZLÓ L DIENES KdMor and PobKefaer — Szerkeaetó és kdadé fcerk«ost6ség és kiadóhivatal — Editorial aad Publishing Office: PRESIDENT ST. (Apt. 10) PASSAIC, M. J. EUGENE MARKOS Managing Editor MARKOS JENŐ ügyvezető szerkesztő Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second eláss mail matter on October 22, 1908 at the Peat Office ia Passaic, N. J. nader the Act of March X, 1879. ANTHONY RHODES: BUDAPESTI JELENTÉS Kedves Szerkesztő Uram: . . . egy leányka beállított a minap az egyik magyar mészár­­szkbe s igy szólt: — Kérek egy kvóderért ku­­tyánakvaló húst.... de ne legyen olyan kövér, mint a tegnapi volt, mert apuka elrontotta vele a gyomrát . . . Beszélget két fiatalember az egyik bárénál. Ez volt a legér­dekesebb része beszélgetésük­nek: — Barátom, ha én egy kicsit becsipek, már úgy vezetem a ko­csimat, mint a villám . . .! — Olyan örült sebesen? — Nem! Olyan cikk-cakk­­ban . . . Egy másik beszélgetésből pe-Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatásét rheumatikus esetekben. A “MUSCULA1D” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené« bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcreit Road, South Bend 17, Indiana. dig ezt részt adom hűségesen vissza: — Tegnap láttam egy zongo­raművészt, aki a lábujjával ját­szott . . . — Hát az is valami? ... Az én hatónapos unokám is játszik a lábujjával . . . Egy fiatal özvegyasszonytól megkérdi a barátnője: — Honnan van az a szép nagy ékköved? — Szegény férjem úgy ren­delkezett, hogy emlékkövet ve­gyek majd a halála után ... -A tanító igy szól az egyik megszeppent nebulóhoz: — Tehát beismered, fiam, hogy te irtod a táblára: “A ta­nító egy nagy szamár!” . . . örü­lök, hogy legoló.bb nem tagadod le az igazat! ... Más baj nem. történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS Magyar mozi­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. 2 ÓRÁTÓL U A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, szeptember 25-én a “Makrancos Hölgy” és a “Varjú a torony órán” cimü remek vígjátékokat mutatja be a Fords Playhouse magyar mozi. (Az alanti roppant éi'dekes jelentés a Londonban megje­lenő Irodalmi Újságban, a menekült magyar irók és hír­lapírók lapjában jelent meg. A szerző Angliában széles kö­rökben ismert kiváló iró és újságíró.) “Budapesten manapság nem könnyű szót váltani az emberek­kel. Sötét esti utcákon, vagy el­dugott kis eszpresszókban még beszélnek talán, de itt is abba­hagyják néhány perc múltán. A politikát kerülik. A külföldi un­szolására legf ef lj ebb annyit hajlandók elárulni, hogy 1957 januárjában “beszüntették” a politizálást . . . Hozzáteszem, hogy ez a dátum kísértetiesen egybeesik azzal az időponttal, amikor a magyarok végképen feladták a Nyugat segítségébe vetett minden reményüket. Ér­dekes, hogy ez a nézet mennyire azonos minden társadalmi ré­tegnél. ülteem kiskocsmák, vagy kávéházak asztalainál ve­gyészekkel, mérnökökkel, taná­rokkal, laboratóriumi dolgozók­kal, akik tízórás munkanap után jöttek el velem beszélgetni. A lakosságnak még ma is jobb módban élő rétegéhez tartoznak, de véleményük tökéletesen egye­zik a szegényebbek véleményé­vel. A X. kerületi Mária Valéria Telep, . vagy a Vágóhid-utca la­kói, akik nyolcan-tizen szoron­ganak egy szobában, néma jel­beszédekkel ugyanezt mondják. Betessékelik magukhoz a külföl­di újságírót és arra kérik fény­képezze le nyomorúságukat. Fo­galmuk sincs, hogy az újságíró a TASS (a szovjet hírügynök­sége) vagy valameleyik nyugati hírügynökség tudósitója-e, de mindenképen szeretnék megér­tetni az idegen látogatóval éle­tük egész isszonyát. Kezük uj­jam mutatják jövedelmüket, melynek mintegy háromnegyed részét a legszükségesebb élelem beszerzésére kell forditaniok. “Látja, nálunk már normális az élet” — mondja büszkén a magyar k ü 1 ü gyminisztérium tolmácsa, aki mindenfelé elkí­sért. “A népi demokráciák dol­gozói nagyon sokat segítettek nekünk!” Ha csak a külsőségeket néz­zük, a tolmácsnak tulajdonké­pen igaza van. Az elmúlt év no­vemberéhez képest — amikor a Rákóczi- és Üllői-ut csaknem teljes egészében romokban he­Nagy sikerrel zárult a ROYAL General Agency kiállítása a Torontói világkiállí­tás keretében.—Összesen 8,126 ajándék került szétosztásra intézetünk paviílon­­ját meglátogató magyar vevőink között. Ezúton köszönjük meg a jókívánságokat és Ígérjük, hogy jövőre még szebb és még impozánsabb kiállítással fogunk a magyar névnek megbecsülést szerezni. • Kedvezményes Forint árfolyam • 650.- forint $ 20.- 17,500.- forint $ 500.-1,350.- forint $ 40.- 36,000.- forint $1,000.-3,400.-forint $100.- 110,000.-forint $3,000.­• FORINT BANKJEGY KEDVEZMÉNYES ÁRON TOVÁBBRA IS KAPHATÓ: 100 FORINTOS BANKJEGY ÁRA $1.80 • IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK ÉS ÉPÜLET ANYAGOK BEFIZETŐ HELYE. • A KÖZKEDVELT RELIEF CSOMAGOK MEGRENDELHETŐK. • BANKJEGYEK, ARANY-PÉNZEK, MONEY ORDEREK, TRAVELLERS CHEQUES kaphatók. • C.P.R. HIVATALOS IRODA. Kérje havonta megjelenő részletes árjegyzékünket. • GYÓGYSZEREK HAZAI RECEPTRE IS. A VILÁG ÖSSZES GYÓGYSZERE megrendelhető. A beküldött óhazai receptekre felírt orvossábokat azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk. TERJED AZ ÁZSIAI NÁTHA!! KÜLDJÖN MEGELŐZŐ OLTÓSZERT HOZZÁTARTOZÓI RÉSZÉRE A BEOLTÁSTÓL SZÁMÍTOTT 8—10 NAPTÓL KEZDVE 1 ÉVIG IMMUNIS LESZ A BEOLTOTT SZEMÉLY A BETEGSÉGGEL SZEMBEN. 1 SZEMÉLY RÉSZÉRE ELEGENDŐ OLTÓSZER $5.90 postaköltséggel együtt. ROYAL GENERAL AGENCY Owned by: R O G E N C Y ENTERPRISES CANADA LIMITED KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE 269-273 Spadina Avenue Toronto 2-B, Ontario, Canada TELEFON: EMpire 4-9334, vagy 9335, vagy 9336 Amerikaiak és vidékiek Írjanak! MAGYARUL LEVELEZÜNK! vert — a város képe nagyon megváltozott. Az épitőmunká­­sok már az utolsó simításokat végzik az újjáépített házak homlokzatán. A Killián lakta­nyát (volt Mária Terézia ka­szárnya), ahol Maiéter ezredes három napig harcolt az orosz tankok túlerejével szemben, la­kóházzá alakították át. (ügyes fogás volt ez, hogy eltüntesse­nek egy mgegszentelt műemlé­ket.) A második világháború rombolásainak egy részét még mindig nem hozták helyre — ez a német fascisták müve, tehát nem sürgős. Nem igy az orosz támadást okozta rombolás. A magyar kormány mindent elkö­vet, hogy a látogatóba érkező kinaiak, indiaiak, burmaiak és más idegenek kevesebbet lássa­nak az OROSZ PUSZTÍTÁS­BÓL. Ugyanigy vigyáznak arra, hogy az idegen vendég minél ke­vesebb oroszt lásson. Egyszer, rül álldogáltak Tény, hogy a novemberi mészárlás után az oroszok igyekeztek eltűnni a la­kosság szeme elől. Szigorú pa­rancsot kaptak, hogy a város körüli kaszárnyákban tartóz­kodjanak. Valószínűleg azt hi­szik, hogy illedelmes viselkedé­sük jóváteheti a sokezer magyar legyilkolását. A külföldi látogatót feltétle­nül elviszik az “ellenforradal­márok bűntetteinek” valame­lyik tárgyalására. Tanúja lehet egyg látványosan megrendezett színjátéknak, melyben az egyik szereplő rendszerint egy már ré­gen elitéit közönséges bűnöző, vagyg fehér terrorista, mint pl. Francia Kiss Mihály. Ezek a bű­nözők kötelességszerüen elha­darják, hogy a forradalom alatt ártatlan emberekt gyilkoltak le. Tóth Ilona vádirata például giccses rémregényként hatott rám. Egy kórházi ápolónő, aki benzint fecskendez páciensébe s utána még zsebkéssel meggyil­kolja a mosdóban! De feltehető, hogy néhány naivan derék em­berre ijesztően hatott a niese. Azt a tényt persze nem közlik a látogató idegenekkel, hogy min­den ilyen nyilvános tárgyalással párhuzamosan harminc titkos tárgyalást tartanak a hazafiak ellen, akik tavaly novemberben orosz tankok ellen harcoltak, akiket elitéinek és két órán belül ki is végeznek . . . Néhány külföldi újságírót még meg is hívtak és előkelő helyre — az e'ső sorba! — ül­tettek azon a gyűlésen, amelyet Kádár és fogdmegjei tartottak a bolgár pártköldöttek tisztele­tére. Kádár arca sápadt volt, unott és szenvedő, de annak el­lenére, hogy olyan, már szinte közhelynek számitó hazugságo­kat mondott, mint például, hogy a forradalmat “fascisták, föld­­birtokosok és imperialista ügy­nökök” szerevezték úgy tűnt, mintha őszintén beszélne, noha elég nyilvánvaló, hogy ez a sze­mináriumi füzeteken nevelke­dett szerényképességü kisipa­ros, aki csaknem másfélóra hosszat szidalmazta a fascistá­­kat, és a nyugati imperialistá­kat, majd azzal dicsekedett, hogy: “hála a népi demokráci­ák és a Szovjetunió segítségé­nek, sikerült rendbehozni Ma­gyarország gazdasági életét” — maga sem hisz el semmit abból, amit mond. Bár igaz, hogy — s ez még magukat a kommunistákat is meglepte — Magyarországon a gazdasági javulás jeléi mutat­koztak. Az élet megindult, en­nivaló van. De ez nem Kádárék érdeme. Amikor januárban a nép végül is ráeszmélt arra, hogy a Nyugattól nem várhat segítséget, elhatározta, hogy életben akar maradni és ezért hajlandó dolgozni. Másodszor: a legkritikusabb napokban, a BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a leg­alacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET STREET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 végromlás szélén Kádárék sut­­badobták a marxista-leninista közgazdaságtant, mely Közép- Európa leggazdagabb mezőgaz­dasági országát az éhhalál kü­szöbére sodorta s szabad kezet adtak néhány tapasztalt és kép­zett közgazdásznak. Ezek a köz­­dászok csaknem kapitalista módszerekhez nyúltak, korlátoz­ták a pénzforgalmat, hogy csök­­kentség áz inflációt, csökkentet­ték a közüzemi beruházásokat, felhajszoltak minden elképzel­hető külföldi kölcsönt. Az orosz kölcsönnek mintegy harmadré­sze nemes külföldi valutából állt, s ez lehetségessé tette, hogy az ország legfontosabb üzemei ismét meginduljanak. Ugyanek­kor ideiglenesen beelnyugodtak a forradalom legnagyobb vív­mányába, abba tudniillik, hogy határozottan szakított a kötele­ző beszolgáltatással, az egyik alapvető kommunista dogmával. Érdekes, hogy miközben a rög­­tönitélő bíróságok működése és a fokozódó terror visszaállítot­ta a bolsevista rémuralmat, a gazdasági életet csak :engedmé­nyekkel, a kommunista elvek időleges feladásával lehetett helyreállítani. Most ezt a kommunista gaz­dasági rendet lassanként újból visszaállítják. A tervgazdászök újból színre lépnek. Nem kell hozzá sok idő s e fanatikusok is­mét urai lesznek a magyar gaz­dasági életnek. A gyakorlat em­bereit, az igazi közgazdászokat félreállitják, vagy lecsukják, a kötelező beszolgáltatást ismét bevezetik és megindítják azo­­szállodám ablakából kinézve lát­tam egyet, aki mondhatni szé­gyenkezve kullogott az utcán, aztán pedig a Budapesti Vásá­ron találkoztak orosz katonák kis csoportjával, a traktorok ko­kat a nehézipari beruházásokat, melynek költségeit az ország ed­dig sem tudta, de ezután még kevésbé fogja tudni elviselni. Persze elképzelhető, hogy vala­mi középutas rendszert terem­tenek, egyfajta Tito-Gomulka­­féle köztársasági szisztémát ta­lán, hogy kergessék még na­gyobb kétségbeesésbe az amúgy is kétségbeesett országot. De ennek az gazdasági mérséklet­­nekegyelőre; semmi jelét nem mutatják. Bizonyos azonban, hogy a kommunista tervgazdál­kodás visszatérése kétségtelenül megerősíti áz egész ország pasz­­sziv ellenállását, hiszen ez az el­lenállás semmiben sem mutat­kozhat meg jobban és hatéko­nyabban:} mint a szabotázsban. összegezve: a magyar nép ki­lenc rövid hónap alatt lerom­bolta árinak a közel száz eszten­dős filozófiának a hitelét, mely szerte a világon’ oly sok gondol­kodót vont bükörébe. A nép je­lenlegi “vezetői” kétségbeeset­ten kereskélnek valamiféle ve­zérfonalat. De nem találják. Közben tehetetlenségükben to­vább folytatják a terrort. Sztá­lin módszerei legalább kiállták a próbát. Egy budapesti ember ezt mondta nekem: “Sztálinnak volt igaza. Egyetlen hibája az volt, hogy nem ment elég mesz­­szire. Ki kellett volna irtania mindannyiunkaí, akkpr nem lett volna magyar forradalom.” Fisom minőségit GYÉMÁNTOK órák — Ékszerek I Szakszerű óra- ót ók*xerjavítás Kreielsheimer u ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. ILY MÓDON IGAZAN MEG FOG TANULNI TANULJON ANGOLUL < Dr. Magyar László nyelvtanár GRAMAFON-LEMEZES NYELVKÖNYVEIBŐL BEFEKTETÉSE SOKSZOROSAN VISSZATÉRÜL! A teljes nyelvtanfolyam ára $45.00 (5 füzet és hozzávaló 10 drb. 12” LP gramofonlemez) Füzét darabja $1.00, 12” lemez darabja $4.00 amit füzetenként és lemezenként vásárolhat meg. Lemezjátszó­gép, táska alakú ,mondat-ismétlő visszaállító szerkezettel $15.00 Nagyobb alakú, 4-sebességü gép ára $23.00 (Postai rendelésnél $1.00 küldési dij.) Jöjjön, nézze meg, hallgassa meg a lemezeket! Ez a legnagyszerűbb magánúton tanulási eszköz! Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. Diákok: Tanuláshoz Iá lámpa Kell! Arra ügyeljen, hogy az olvasnivaló ne legyen árnyékban Szemünk világa tagdrógdfcC kincsünk. Vigyáznunk kell neó! Olvasásnál és tanulásnál tigyeJtjünfc hogy az olvasandó terület ne legye»* árnyékban. Így nem erőltetjük meg szemünket. Fontos, hogy megfelelő lámpában megfelelő égőt használjunk. Hogy segítsünk megérteni: an a korrekt világítás, egy érdekes käny» vecskét adtunk ki: “How to Makes I Your Homework Lighter.” A Public I Service üzletekben ingyen kaphat I belőle egy példányt. Jöjjön be érte. PUBLIC (Ä) SERVICE H 1/iMMrBJTrrr Kéüí kakao.tca nylon uarisnya H H v/llrVIrlcni I EJ szövet,vászon,ci pő, rádi o k e r ék páü ^ Fj H CIGARETTA ÉS EGYÉB* CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLITA pl F| SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. KJ HH BEVfZlTTÜK A GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT IS D W AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYOGYSZERRÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANÁK. H Az IKKA csomagok küldése jelenleg a legjobb módja W pj óhazai szeretteink segítésének! UH Iwi pj >* jffíJ£GYZÉR£T•'YuDMMLÓK/IT fí/UÍMTTM KL/LDÜ\K u I U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = ü PHfM£: LtMGH 5-3535 3/5 fAST Sí “

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents