Szabad Sajtó, 1956 (50. évfolyam, 1-52. szám)
1956-11-08 / 45. szám
1956. NOVEMBER 8. Állati munkát végeznek egy pesti gyár munkásai A budapesti Népszava szeptember 14-i száma', azökdtlán nyitlsággal tárja fel a Budapesti Porcelán és Fajanszgyár szörnyű állapotait, ahol a munkások valósággal állati munkát kénytelenek végezni, hogy 100 százalékos “norma teljesités” mellett megkeressék havi 700- 800 forint bérüket. Liszkai Pál korongos igy vázolta a helyzetet : “Annyira túlhajtott a munkatempó, hogy futva közlekedünk és dolog közben esszük meg otthonról hozott elemózsiánkat. A formahordók az előirt 30 kiló helyett egy mázsás terhet visznek lépcsőn le, lépcsőn fel. Julius elsejével mégis le vetteti a normájukat. Most 1 mázsa 20 kilót kénytelenek a vállukra rakni, hacsak nem akarják, hogy családjuk kárát JáÉísa a normarendezésnek.’' Kollár Sándor főművezető szerint ta háború előtt “egy korongos a hozzá beosztott segéderővel 14 porcellántárgyat öntött s ma egymaga, segédmunkás nélkül átlagban 18-at, de van, aki 28-at is elkészít, holott a technika és technológia e gygáprészlegben semmit sem fejlődött. Ma is lábbal forgatják a korongot s kézzel emelgetik p. nehéz formákat. A munkások alsónadrágban dolgoznak, olyan nagy a hőség. Alattuk vezet el az 1200 fokos alagutkemence.” A gyár egyik vezetője megjegyezte, hogy normarendezés nélkül nem emelkedett volna igy a termékenység. A riport megállapítja, hogy “a dolgozók egészségére ártalmas, poros levegőjű műhelyben dolgoznak. A munkásokat a fizetésekhez csatolt 10% veszélyességi pótlékon és napi fél liter tejen kívül semmi sem védi a veszélyes por ellen.” “A munkások egészségének védelmében semmi nem tör...ÁLMAINK VÁROSA... BUDAPEST... LÁNGOKBAN A legutóbbi (szerdai/jelentések szerint: Budapest lángokban áll . . . Már a szabadságharc kezdetekor súlyos károkat szenvedett... az oroszok aljas betörése, sokezer tankjának ágyulövege, foszforos bombái azonban az elmúlt néhány nap alatt romhalmazzá tették egykori szép Budapestünket ... Az egész magyar nemzet a vérét ontja a haza védelmében, a régen áhított szabadságért s inkább meghalnak az utolsó szálig, de most már megállás nincs ... A világ pedig tétlenül, tehetetlenül nézi fajtánk pusztulását ... a 20-ik század legnagyobb tragédiáját ...! , v ' A “baráti” Szovjet-Oroszország rádiója azt hazudja, hogy: “A magyar munkásság győzött a felkelő reakciós magyarokkal szemben ...” — az igazság pedig az, hogy a Szovjet tankjai, gépfegyverei, ágyúi, tüzbombái gyilkolják halomra a magyar népet, a munkásságot, diákokat, asszonyokat, gyermekeket nemcsak Budapesten, hanem az egész- országban ... És akit elfognak, ha nem ölik meg, bevaggonozzák s viszik Szibériába, rabmunkára . . . Ennél nagyobb'gazságot, ennél nagyobb bűnt egy egész nemzet ellen még el nem követtek! tént az elmúlt években — mondja Karsai Mihály üzemi orvos. — A szilikózis gyógyíthatatlan betegség. A« lrakódó por lassan, de biztosan megőrli a tüdőt. De itt még a legelemibb dolgokat sem csinálják meg. A vállalat dolgozóinak 10%-a szilikózisos. És e betegséggel is tovább dolgoznak. Vannak olyan fiatal 30-34 éves emberek, akiknek tüdeje már rongyos.” Ilyen állapotok vannak a mai magyar “munkás-paradicsomban!” HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartó lapunk zavartalan megjelene zásaikat kiegyenlíteni, hog> se biztosítva legyen. Bálint József: “A LÁRMAFÁK NÉPE” Gyönyörű leírás a székelyföldről és a székelyekről $2i.00 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLT JA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. HORTHY MIKLÓS “Emlékeim” Ára 5.00 Dollár MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA Fraternáliá alapon működő magyar oiztositási egylet. Alakult 1914-ben. Charterjét és működési., engedélyéi New Jersey államtól nyerte. A Szövetség székhelye: Perth Amboy, N. J Jelenlegi vagyonállománya csaknem félmillió dollár. Tagokat felvesz születéstől 60 -é''es korig. Felnőtték 6zá mára egész életre szóló (whole life) vagy 20 évig fizetendő (20 year payment life), gyermekeknek pedig egész életre szóló, 20 évig fizetendő, vagy pedig 20 év múlva kézhez kapható összegű (20 year endow’ment) biztosítási kötvényeket ad a Szövetség. E- zeknek a kötvényeknek az első év.k eltelte után mindenkor készpénz-értékük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy megszerzett időtartamra szóló kötvényekre. $250-től $5,000-ig ad életbiztosítást a Szent György Szövetség, a lehető legalacsonyabb havidijakért, miket a biztosítási szakértők (actuary) engedélyeznek. Balesetből kifolyólagos halál esetében kétszeres életbiztosítási dijat (Double Indemnity) is lehet kikötni, csekély extra havidij fizetése mellett. A Szt. György Szövetség New Jersey Állam Banking and Insurance Departmouijének ellenőrzésé alatt működik. Belépni szándékozóknak minden további felvilágosítást készséggel adnak meg a központi tisztikar tagjai, vagy bármelyik fiók-ügykezelő titkár, vagy tióktisztviselő. ' . .. Központi elnök: Btfek János (New York) ; kp. alelnök: Szabó Lájos; kp. pénztáros: Mihalkó P. István (569 Carson Ave. Perth Amboy, N. J.); kp. titkár: Szilágyi József (125 Hornsby Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-5827); kp. jogtanácsos: Séllyei F. Lajos (302 Raritan Bldg. Perth Amboy, N.,J.); kp. számvizsgálók: Diénes László, Huményi Ferenc (N. Y.) és Koleszár Bertalanná) kerületi igazgatók: Lengyel Péter (Youngstown, O.) és Lukács Ferenc (Bridgeport, Conn.) Hivatalos lap: Perth Amboy-i Hiradó. 1- ső osztály, Perth Amboy, N. J. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik vasárnapján a Szt. Mihály g. k. yegyház termében, délután 2—’4-ig. Elnök: Szabó Lajos; titkár: Pettner István, 568 Colgate Ave. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Havidijak szedése minden hó 3-ik vasárnapján d. u. 2—4-ig a Szt. Mihály gör. ~ kát. egyház termében. Elnök: Koleszár Bertalanná; titkár: Szilágyi József né, 125 Hornsby Ave. Fords, N. J. 3- ik osztály, Fords, N. J. Ügykezelő titkár: Pettner István. 4- ik osztály, Carteret, N. J. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján d. u. fél 2-kor a St. Éliás g. k. templom alatti teremben (Cook Ave.) Ügykeezlő titkár: Popovics György, 87 Lowell St.; pénztárnok Csizmár János, 18 Roosevelt Ave. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás István; titkár: Kozma László, 115 Nichols Ave. 6- ik osztály, McKeesport, Pa. Elnök: Petrás János; titkár Togyer János, 1402 Maple St. 7- ity osztály, Ijeechbiirg, Pa. Titkár: Wasas János, Box 582. 8- ik osztály, Woodbridge, N. J. Titkár: Román Istvánná, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Az osztály gyűléseit tartja minden második hónap 2-ik vasárnapján d. u. 2-3-ig a Karmelhegyi Boldogasszony r. k. egyház iskolatermében, Woodbridgeen. 10- ik osztály, Homestead, Pa. Elnök: Iván András; titkár: Bánó Gyula, 122 Crawford Avenue, Homestead Park, Pa. — Havidijak szedése minden hó 2-ik vasárnapján d. u. 2-4-ig a Szt. Éliás g. k. egyház termében. 11- ik osztály, Pittsburgh Pa. Titkár: Takács Béla, 5747 Interboro Ave. 12- ik osztály, Youngstown, O. Elnök: Hajdú József; alelnök: Lengyel András; titkár és pénztárnok: Balogh István (cime: 58 Regent St. Campbell, O. Minden levél erre a címre küldendő.) Számvizsgálók: Nagy János, Hajdú Mihály és Rákó György. Pénzszedés minden hó 2-ik és 3-ik vasárnapján, szentmise után a Szt. György r. k. templom alatti teremben. (Aki nem tud eljönni, attól házánál is átvesszük a havidijakat). 13- ik osztály, Detroit, Mich. Elnök és pénztáros: Dusincki György (9532 Graham St. .Detroit, Mich. — Titkár: Tóth Miklós (7337 Appoline Ave. Dearborn, Mich.) — Gyűlés és pénzszedés minden hónap 2-ik vasárnapján d. u. 3 órakor a Szt: János g. k. templom alatti terember, 441 So. Harbaugh St.) 14- ik osztály, Cleveland, O. Titkár: Dorony Miklós, 2888 East 91st St. Cleveland 4, O. Havidijak szedése és gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján d.u. 1-órától a Szt. János g. k. templom alatti templomban. 15- ik osztály, Lorain, O. Titkár: Banyacky József, 721 East 33rd St. 16- ik osztály, Keasbey, N. J. Ügykezelő titkár: Szilágyi Józsefné. 17- ik osztály, Brooklyn, N. Y. Titkár:, Hornoney Károly, 1126 Manhattan Ave. 18- ik osztály, Duquesne, Pa. Titkár: Rembeczky József, P. O. Box 235. 19- ik osztály, Bridgeport, Conn. Elnök: Restyánszky János; titkár Lukács Ferenc, 46 Monroe St. 20- ik osztály, New York, N. Y. Elnök: Bock János; titkár: KÍeiner Miklós, 345 East 83rd St. New York 28, N.Y. Gyűlés és pénzszedés minden hó első keddjén, a Szt. István egyházközség Fehér Termében. 21- ik osztály, New York, N. Y. Titkár: Orosz Ferenc, 1403 Allerton Ave. Bronx 69, N. Y. 22- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Elnök és ügykezelő titkár: Séllyei F. Lajos, 175 Smith. St. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Fontos Értesítés Perth Amboy Lakóihoz! — ■ I I ... . ______ -...... —_. — . --------------—---------------------------------------------------------------------------------------■ . I A VÁROSI SZEMÉT ÉGETŐ (Incinerator) JAVÍTÁSA SZÜKSÉGESSÉ TESZI HOGY IDEIGLENESEN MEGVÁLTOZTASSUK A SZEMÉTHORDÁS RENDJÉT: A szemét-elhordás napjai továbbra is ugyanazok maradnak a város különböző részeiben, azonban: AZ ELHORDÁS IDEJÉT ESTE 8 ÓRÁRA TETTÜK ÁT! Az összes szemetes kannát és hulladék-tartályt ki kell tenni a járda szélére nem később, mint este 8 óráig! EZ A RENDELKEZÉS VASÁRNAP, NOVEMBER 11-ÉN LÉP ÉLETBE Kérjük városunk lakóit, további értesítésig ehhez az uj rendhez tartsák magukat! Szives együttműködésüket köszönjük. (signed) STEPHEN P. MIHALKÓ Director, DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS A szemét-elhordás ] * > // ^ ES EL NEM EG0 DOLGOKAT! UIZi lUolLCtOil/ (ÜVEGET, BÁDOG-KANNÁKAT, stb.) ^ ^ Ezt a követelményt pontosan be kell tartani, mert ellenkező esetben a SZEMÉT _________________ ^ ° NEM LESZ ELHORDVA ! :"V "
