Szabad Sajtó, 1956 (50. évfolyam, 1-52. szám)
1956-11-01 / 44. szám
1956. NOVEMBER 1. 5 Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek | Szakszerű óra- as ékszer javítás Kreielsheimer u ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1S49 Perth Amboy. N. J. ló biztosítást akar ? Autó- tűz'•Agy baleset-biz tositását a leerjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séílyei F. Lajojné) .NSUKANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building ^fcRTH AMBOV, N. J Tel. Hliierest 2-3580 NYITÁSON MAGÁNAK EGY TAKARÉK-BETÉTET MOST! Soha sem lesz erre jobb alkalma, mint most... hogy elkezdje a gondoskodást a jövőbeni előrehaladásáról ! • • 9 Jöjjön be, vagy Hajtson Be! The Five Corners’* VAl!ey-6-2700 CH; Convery Boulevard & Brace A*?, anbei federal Deposit Insurant* Corpora#» A Séílyei Klub hirei A Séílyei F. Lajos Női Demokrata Klub november 3-án, szombaton este 7:30 órai kezdettel a Watson Ave. és Fayette St. sarkán lévő Budick’s Hallban (volt Bacha-teremben) nagysikerűnek Ígérkező tea-estélyt rendez. A választások előtt szokásos rally-t pótolja ez a tea-est, amelynek rendezősége 'dén Mrs. Helen Wasilewski, áll, Mrs. Mary Listander és Mi's. Mary Suts co-chairlady-kkel. Legyür.k ott minél többen ezen a tea-estén! Történt valami saládjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közrfadjuk lapunkban M) UGTAVAL” DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT' Mindenfél* vasáruk, szerszánok. festékek, edények, haztarasi felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. ' azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy. N. J. Tel. VAlley 6-4000 ^AGYARUL BESZÉLÜNK ! Kommunisták követelik Mindszenty bíboros visszahelyezését A győri színházban “irodalmi gyűlést” tartottak, amely közvetlenül megelőzte a budapesti forradalmi mozgalmakat. Az irodalmi gyűlés vezető szónoka, Háy Gyula ismert kommunista iró, az “irólázadás” egyik vezére, követelte, hogy a szovjet csapatok távozzanak Magyarországból és, hogy: Mindszenty bíborosnak adják vissza szabadságát, helyezzék vissza primási és érseki székébe. “Nem vagyok Istenhivő” — mondotta Háy Gyula — “de a terror módszereivel nem lehet a vallásos hit el- I len küzdeni.” A Frankfurter j Allgemeine Zeitung tudósítása szerint tárgyalások folytak a kormányzat képviselői és a bíboros között. A kormányzat felajánlotta Mindszenty Józsefnek, hogy rehabilitálják, amenynyiben hajlandó letenni hüségesküt. A hir szerint a bíboros feltételeket szabott: az egyházi iskolák visszaadását, a hitoktatás általános helyreállítását, a szerzetesrendek működési szabadságát és az összes fogoly papok és apácák szabadonbocsátását. Magyar Freeholderjelölt A Middlesex megyei Freeholder Testületbe, a megyei vezetőségbe egy magyar honfitársunk pályázik megválasztásra: Nemes (Nemish) János, Carteret-ről. Első eset, hogy ebben a megyében erre a fontos vezető pozícióra egy magyar ember van jelölve. Nemt. János a Carteret-i Községi Tanács elnöke, ott született Cartereten, az ottani magyar református egyház tagja és évek óta főgondnoka. Cartereten járt iskolába,) a Foster Wheeler, majd a U.S. Metal Refining Co. megbecsült alkalmazottja volt utóbb pedig saját üz-. letbe fogott s azt sikerrel vezeti. A Republikánusok őt tartották érdemesnek arra, hogy a megyei Freeholder állasra hivatalos listájukon jelöljék, a magyarság pedig bizonyára örömmel veszi az alkalmat, hogy egy magyar emberre szavazhat november 6-án. Carteret 50-ik évfordulójának ünnepségeit az ő elnöklete alatt rendezték meg nemrégiben óriási sikerrel, ezzel is bizonyságát adva nagyszerű szervezői és vezetői képességeinek. Mr. Nemes nős, két leánynak az édesapja. Minden tekintetben alkalmas arra a vezető-állásra, amelyre most pályázik. A magyarság szavazatát kéri a novemberi választáson. (Pol. Adv.) A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll l°/c Öko ft umb"? »i figot olvccf Lelkiismprp.tf-' "roher: előfizet -• arm m üm"'i^ m m H"W ■ «av«:-* b * wina <hhiwiiiwihw>i»i*a 1 MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,-- baleset-, automobil-, kompenzáció*' é, kártalanítási biztotilás gyorsan és d clnnvösen «zerezbető be ] Frank P. Siwiec & Co. Inc. 3 vLTALANOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN j 336 State St. Perth Amfcoy Tel. VAlley 6-4496- nw-Mrv ■ n- «wnmi «Mi« mmmmmmm “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street», Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 EDISON KÖZSÉG SZAVAZOPOLGARAIHOZ! legyen S z a v a z a t a "NO" A “Strong-Mayor Council Plan ‘E’ az egy ember uralmát ve- Az “Erős-Polgármester” kormányzat mellett a választott Tanácszetné be. Valóságos diktatúrát, annak minden gonoszságával egvütt. tagok csak bábok lennének, megfelelő hatalom nélkül, hogy a népet képviseljék. A Tanácstagok alá lennének rendelve az “Erős-Polgár- Az “Eiős-Polgármester Tanács Terv E” egy kinevezett tisztvise- mesternek” és az általa kinevezett ügyosztály-fejeknek. lőkből állő kormányzat lenne, választott tisztviselők helyett. _ ,.. , , .. T , ... ... ... ,, 1' J Emlékezzünk, hogy New Jersey 566 községé közül egyetlen egy je Az “Erős-Polgármester Tanács Terv E” magával hozná a képes- működött a “Plan E” szerint és ez bizonyság arra, hogy a Plan “E” eég hiányát és a pazarlást 10 további ügyosztály-fejnek a Polgármes- nmcs kipróbálva, a tervezet nem kostolt es nem k.vanatos! tér barátai közül való kinevezésével, akik nyomban a Polgármeste- Az Erős-Polgármester Terv “E” törvény előírja, hogy a Polgárruket visszavalaszto bizottságot kepezn'ek, hogy munkájukat meg- mester az ur” (vagyis a maga ura?) Véleményünk szerint sokkal tarthassak. könnyebb lenne helytelenül befolyásolni, vagy parancsolni egy em-Edison község nem tarthat el 18 főtisztviselőt! (A polgárAiester, beinek, mint ötnek. 7 tanáce-tag és 10 ügyosztály-fej.) Az Erős-Polgármester személyének minden felcserélése alkalmával teljes felfordulás lenne a hivatalokban, a hivatásos alkalmazottak A községi ügyvitel fizetés-listájának tulságbamenő mértéke rá között, az alkalmazottak, ügyvivők és ügyosztály-fejek teljes kiesemutat az “Erős-Polgármester” kormányzat visszásságára. rélésével. a r-j- • ne i o, j o • • .. , , . . Mi már láttuk, hogy a Commission-kormánvzat mit végzett Edi-C ete!' Study Commlsslon a->anlata szennt: son-ban és Edison-ért. Láttunk egy példanélküli fejlődést, amit nem vx"-SÍ?16« í *•'''ö • -........................... lonnnnn lehet egyik hasonló községéhez sem hasonlítani az országban. De ozs gi Üz e í Ügyvivő ........ * 'JJ 'JJ nem láttunk semmi olyant, ami arra utalna, hogy egy változtatás ilyen VSS555^..*r!^.TM“-^J8ÍJ i4 "»■*"•■i”bb'*' « , . ... .. , , , „„„ “A Strong-Máyor Plan” minden 2 évben választást ir elő — ez Csak a tisztviselők fizetese lenne $79,000.00 visszadobna bennünket az “alderman-politika” dzsungeljébe. A Ta..... . nácstagok állandóan hivatalbaválasztásuk és szavazatok után szalad-Nemely város több mint $6,000-t fi^et évente. gálva töltenék idejüket, kevés időt hagyva a fontos Községi ügyeknek. Továbbá, ha mindegyik ügyosztály-fő egy privát-titkárral végzi Hiszünk abban, hogy a kormányforma nem lehet jobb, mint az munkáját egy $4,150.00-es évi alapfizetéssel, a fentiekhez hozzáad- emberek, akik a kormányt igazgatják! Az a forma, amely a legjobb hatunk $45,650.00-t évente, vagyis összesen $124,650.00 lenne és — embereknek tetszik, a legjobb forma! Hiszünk abban, hogy jó embene felejtsük el! — ez a további és fantasztikus fizetés-lista semmi rek nem kivának a Tanácsosi állásba jutni, hogy ott csupán bábok javítást nem jelentene, semmi további szolgálatot nem adna, semmit- legyenek! jobban vagy gyorsabban nem végezne, kivéve azt, hogy az önök adószámlája nagyobb lenne! Jusson ezsünkbe, hogy a Strong-Mayor Plan “E” bevezetése végetvetne a Fire Commissioner-ek választásának mind az öt tüz-ügyi Jusson eszünkbe, hogy Edison jelenlegi ügyviteli kiadása, a Com- kerületben. Az “Erős-Polgármester Terv E” előírja ugyan a hivatal mission kormányformával csak $15,500.00 és a Tanácsosok fizetését idotai tárnát, de nem rendelkezik az öt Fire District ügyviteléről- És állami törvények szabják meg! nem csal< ez>, hanem meg azt se tudnánk, hogy ki irányítaná ezeket a / kerületeket és hogyan, mindaddig, amig egv bíróság ki nem mondana Emlékezzünk arra is, hogy az “Erős-Polgármester” kormány“f1**®' *kár Cgy k51t' forma lehetóve tennie azt is, hogy o es az o csatlósai szabnák meg a ■ H ■ ■ o pe eskecies^utan. fizetéseket, köztük a sajátiukat is, korlátozás nélkül! ■ •• ,, ,___ . . , . ,, ,, Jusson ezsünkbe, hogy a javasolt változtatás legjobb esetben csak ..... ... . , .... ...... egy kísérletezés. És mi ellene vagynk annak, hogy kísérleti nyulak Emlékezzünk arra is ,hogy a törvény kötelezi a községét, hogy legyünk egy ilyen dologban és ellene vagyunk annak, hogy “bolonddá” megtartsa az Erns-Polgarmester kormányzatot, ha egyszer az el tegyenek minket a mi kontónkra! lett fogadva, nem kevesebb mint 5 évi időtartamon át — akár akarja a nép, akár nem! Egyetértünk Alexander Pope hires angol Íróval, aki sok-spk évvel _ ................... ezelőtt nagyon találóan ezt mondotta: Emlékezzünk a fantasztikus fizetes-hstara — szorozzuk meg ezt öttel — $623,250.00 — ez az az összeg, amire önök kötelezve len- “CSAK BOLONDOK VERSEGNENEK A KORM ' NY-FORMÁÉRT nének, ha nem szavaznának most “NEM”-el! AMI LEGJOBBAN VAN INTÉZVE, AZ A LEGJOBB.” Mentsük Edison t... Szavazzunk “NEM”-el! (Paid for by Citizens to Save Edison) B ** 6 ÍZALOMMAL SZAVAZZON VÉGIG A SORON• VÁLASSZA A LEGJOBB EMBEREKET: ___ ADLAI E. ESTES ELNÖKNEK ALELNÖKNEK Sidney Robert H. George William Joseph R. SHIFF JAMISON OTLOWSKI WARREN COSTA Kongresszusi képviselőnek, 3rd Cong. Distr. Sheriff-nek Middlesex Megye-i Freeholderek-nek Bízhat a pártban—Bízhat a jelöltekben—Bízhat programjukban—Bízhat kormányzatukban: A LEGJOBB VÁLASZTÁST VELÜK CSINÁLJA ! Nyomja le a Bilillennyüt végig a B soron ...! SZAVAZZON A DEMOKRATÁKRA MIDDLESEX MEGYÉBEN NOVEMBER 6-ÁN ! / on J no wl fnv Vnr Middlooav Conntv
