Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1955-12-01 / 48. szám
? 1955. DECEMBER 1. lm Mi újság Perth Ámboyban? VAS BÁLINT, 373 Kirkland Pl.-i honfitársunk november 24-én, 61 éves korában meghalt. Temetése vasárnap ment végbe nagy részvéttel Mitruska temetkezési intézettől és a Függ. Magyar Ref. Egyháztól, amelynek sokáig presbitere és pénztárnoka volt. Nt. Ábrahám Dezső végezte a szertartást. — Bánatos özvegye, leánya, unokája és más rokonsága és barátai gyászolják. Nyugtával dicsérd a napol. Előfizetési nyugtával — a lapot! Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY. NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION CE TO SAVERS EXTRA készpénz a karácsonyi kiadásokra! ÁLLJON BE ÖN IS most kezdődő 1956. ÉVI KARÁCSONYI KLUB-unkba! Nagyszerű érzést nyújt az a tudat, hogy bőkezűen adt hat karácsonyra ajándékokat, anélkül, hogy számlákat halmozna fel vele. Ne hagyja, hogy egy újabb év elteljen anélkül, hogy beállna sokezer Christmas Club tagjaink közé, akik vidámabb vásárlásokat és ajándékozásokat élveznek a költőpénznek jóelőre történő félretevése által! BANKING HOURS: Mondoy-Thunday ♦ A.H.* 3 PA Friday 9 AJA. "4 PA Hirek a Perth Axnboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 rSTENTISZTELEI minden vasárnap reggel 9-kor angol és lélelőtt 10:30-kor magyar nyelén. CSIGAKÉSZITÉS szerdán és- Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelégedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénzbeli segitséget kíván nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar; — ha útlevelek, ki ■ és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szüksége; — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidolgozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 44 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbízhatónak bizonyult szakemberünkből. Cime: CSÍPŐ LAJOS Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St„ Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. csütörtökön esténként lesz az iskolában. Természetbeni adományokat hozzon ki-ki tehetsége szerint. KARÁCSONYI lapokat árusítanak a Nőegylet tagjai. Kérik, hogy a magyarok szükségletüket náluk szerezzék be'. Labdarúgás A Kéarny Seotts A.C. labdarugó csapata 3:l-re győzött a New Brunswick-i Magyar Atléta Klub csapata ellen múlt vasárnap a brunswicki pályán (félidő 2:0). Borult időben kezdődött a bajnoki mérkőzés. A második percben Brunswick hátvédje kézzel leütötte a labdát, a bitó 11-est Ítélt és a skótok centere nem skót, de angol hidegvérrel helyezte hálónkba a labdát . . . A brunswickiak hátvédjei a skótok erős támadásait nem tudják visszatartani s az első félidőben azok centere még egy gólt lő. A második félidőben Brunswick a kapuhoz szegezi az ellenfelet és Szabó beadásából Babela egy szép gólt szerez a magyar csapatnak. 15 percre rá azonban a skótok ujahb gólt rúgnak s ez marad a végeredmény ... A Kearny-i csapat igazán szép játékot játszott, megérdemelte a győzelmet. (Nem tudunk elfogultak fénni, meg kell írjuk az igazat!) Most vasárnap, december 4- én ismét Brunswickon játszik a HAAC, még pedig a Harrffion Rice S.C. csapata ellen egy bajnoki mérkőzést a Buccleugh Park-i pályán, délután 2:30 kezdettel. WEISSMANN GÉZA k Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark SL, Linden, N. J. HE NY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 10-től. Istentisztelet minden vasárnap 10;30-tól. Szeretettel hívj uk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát az Urnák! DELIVERY STARTS December & You’ll like the way your new Middlesex County Telephone Directory is set up in simplified alphabetical form. Now—instead of having to find the right heading and then the person you’re calling, all you need look up is the person you’re calling. Reference is easier . . . quicker. Here’s a Suggestion for Better Service So many new phones have been added and so many numbers have been changed since the last directory was printed because of the introduction of dial service in several communities —it’s a good idea to consult your new directory before you call. It’s also a good idea to bring your personal numbers list up to date, if you want a new personal numbers booklet, we’ll gladly send you one without charge. Just ask your Telephone Business Office. NEW «JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY
