Szabad Sajtó, 1954 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1954-03-18 / 11. szám
I 1954. március is. Akik rendszeresen látogatják a Zilahy-Heltay színtársulat előadásait, tudják, hogy a társulat minden tagja olyan előadásokat kiván produkálni, mellyel kivívják a közönség megelégedését. A “Pünkösdi Rózsa” előadásával felfokozták ezt az igyekezetei s olyant produkálnak, amire csak ritkán van példa a magyar színjátszásban. Szondi Biri és Vincze András a romantikus, szerelmi jelenetekben lebilincselik a hallgatóságot; énekszámaikat a dübörgő tapsorkánra — meg kell ismétel-Esténként a legjobb képek műsoron! ÉLVEZZE A SZABADBAN, AUTÓJÁBAN A MOZIT! Kezdete napnyugtakor! ni. Havassy Mimi és Zilahy Sándor kacagtató jelenetei fűszere az előadásnak. Ez a két rutinirozott művész beférkőzik a közönség szivébe s vidám kedélyre deríti még buskomor lelkületüeket is. Földessy Lilla'szenzációs sikerű alakítása sokáig emlékezetébe fog maradni minden színházlátogatónak. Heltay Miklósnak van egy jelenete, melyben úgy megkacagtatják a közönséget, amint még eddig senki. New Brunswickon az előadás március 20-án, szombaton este 8 órai kezdettel lesz a Szent László Hall-ban, Cartereten az előadás március 21-én, vasárnap este 8 órai kezdettel lesz a Református Egyház nagytermében. Jegyek elővételben kaphatók a szokott helyeken. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték bzerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző jp vitásodat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő HA KOCSIJA VAN, IDŐT TAKARÍT MEG A BANKOLÁSNÁL ha behajt kocsijával a “DRIVE-IN” PÉNZTÁR-ABLAKUNKHOZ a Perth Amboy National Bank uj fiók-irodájánál és elintézi bankügyeit anélkül, hogy kilép ne kocsijából . . . ^ A mindennepi élet legkülönbözőbb emberei, elfoglalt, sietősdolgu emberek örömmel fogadják és használják az üzleti ügyek intézésének ezt a legmodernebb módját! Próbálja ki a “Drive In” bankolást, biztosak vagyunk abban, hogy tetszeni fog önnek is! 3h, PERTH AMBOY NATIONAL BANK “A “Five Corners”-nél BANK-FIÓKUNK: A Convery Boulevard és Brace Avenue sarkán Perth Amboy, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Ez a Bank immár HARMINCADIK ÉVE áll megszakitás nélkül Perth Amboy és környéke lakóinak szolgálatára. . A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! az önök rendelkezésére áll Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal 27« kamatot fizet $100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét után! A PESTI NEGYEDBEN » / ► ♦ iCSzH: ÖZV. BÁLINT ANTALNÉ, 784 Amboy Ave., Perth Amboy, N. J < Fizettek a Híradóra: Mrs. E. Bakos, Rahway, 3 tallért. — (Uj előfizető) örülök, hogy meglátogatott és megrendelte a Híradót. — Derék magyar érzelmű nő. özvegy aszszony, 16 unokája van. (Tudom, örömmel látná, ha megalakulna nálunk az Özvegyek Klubja. Rajtunk múlik, ha akarjuk, meg is lesz. Csak rajta!) Mrs. E. Kocsis, Krochmaliy A ve. 3-at. —■ (Özvegy) szivemből Sajnálom, hogy nem lehettem ott a párdén. Hallom, igen szépen sikerült, finom volt minden. Köszönöm a kekszit, a gyerekek verekedtek rajta ... (A Mrs. Kocsis olyan kitűnő kekszit tud sütni, hogy messze földön hire várj ... !) A jó Isten áldását kérem házára és lakóira! Mrs. Chismár, Lawrie St. 3- at. — (özvegy) Évtizedek óta nem látjuk egymást. Nem ismerném meg, ha látnám, biztosan. . . Köszönöm a pártolást, jól esik látni, hogy a magyarság szereti a helyi lapot és aszerint pártolja is. így is kell ennek lenni! Mrs. Csiszár, Donald Ave. 3- at. — Itt lakik, nem messze. Jöjjön el nálam, adok valami jó virágmagot magának. Tudom, szereti a kertet s a sok szép virágot .. . Egy jókarban levő, kombinált, szenes és gázos masina olcsón eladó nálam. Aki megveszi nem bánja meg. Tudatom a Szerkesztő úrral, hogy a Mr. és Mrs. Keller hazaérkeztek . Floridából. Örültem, hogy ismét láttam az én kedves szomszédaimat. Szépen lebarnulva jöttek haza a kellemes téli “nyaralásból.” A Mr. Keller vagy 14 fontot hizott, a Mrs. A Séllyei Klub Mrei Kirándulás New Yorkba A legutóbbi gyűlésen elhatározták, hogy április 24-én kirándulás lesz New Yorkba. A bizottság élére Mrs. Anna Nyisztor-t elnöknek, Mrs. Mary Krillát társ-elnöknek választották. Náluk lehet jelentkezni a kirándulásra, vagy pedig a klub akármelyik tisztviselőjénél. A “dark horse” dijat Mrs. Elizabeth Bányai nyerte meg. Mrs. Veronika Kish-t felvették a klub tágjai sorába. Wass Albert: “ELVÉSZ A NYOM” $2.°o Kérje részletes árjegyzékünket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 134 French Street New Brunswick, N. J. Keller is valamennyit. Gyászos napokra jöttek vissza, de a jó Isten majd ad megnyugvást kedves mindnyájoknak. — A Mrs. Keller olyan szép szavakkal szólott hozzám, hogy ő engemet szeret, hogy amikor hazajöttem a stórból, sirtam, úgy a szivemre hatott az ő szép beszédje . . . Köszönöm a jóságát! Folytatom. BÁLINT NÉNI RÖVIDEN NEW BRUNSW$ICKON is megalakult az “MHBK” röviditett-nevü, volt magyar, katonákból álló szervezet csoportja. A Magyar Harcosok Bajtársi Közössége központja Németországban van, de a világ csaknem minden részében vannak szervezett csoportjai. (Mint külföldi szervezet, Amerikában természetesen be van lajstromozva az Igazságügyminisztériumnál, a “Foreign Agents Registration” törvény alapján.) PEDLOW kapitány, — aki az első világháború után a Vörös Kereszt kirendeltje volt Magyarországon és igy odaát is sokan emlékeznek rá, — egy new yorki katolikus szeretet-otthonban kapott öreg napjaira menedéket. Nemrégiben leesett alacsony ágyáról és kisebb méretű agyrázkódást szenvedett — Írja az otthon főnöknője. Az egyébként halkszavu, csendes beszédű öfegur napokon át állandóan hangosan beszélt, — főleg anyanyelvén, — ir nyelven. 94 éves kora dacára állandóan fent van, szemei élénkek. Csak a járása, testtartása árulja el matuzsálemi korát. . . ADÓ-ÜGYEK SPECIALISTÁI Stern & Reit PUBLIC ACCOUNTANTS & AUDITORS Room 609 P. A. National Bank épületében SMITH & STATE STS. Perth Amboy, N, J. Tel. VAlley 6-5887 JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M SÉLLYEI (Séllyei F. Lajoané) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY. N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 POULTRY FAIR 225 SMITH STREET PERTH AMBOY (A Food Fair-rel szemben) Tel. Hlllcrest 2-4683 FRISS CSIRKÉ SAJÁT VÁGÁSÚ, NAPONTA FRISS! TOJÁS VASARI KÖZÉP NAGYSÁGÚ szép TOJÁS i!j!i 5c tucat*a Nagy fehér tojás 59c tue. Az Óbudai Hajógyár hajóit elviszi a Szovjet Dicsekedésnek szánták a Szabad Nép március 3-i számában Hausser Adorján hajógyári főmérnök cikkét az óbudai Hajógyár exportjáról, amikor áz megállapítja, hogy “120 év alatt nem építettek annyi hajót, itt, mint az utolsó néhány esztendőben,” — ámde valójában emögött a hajógyári munkások veritékes munkáj ának mértéktelen kizsákmányolása rejtőzik. Mert kitűnik a cikkből, hogy a gyártmányok zömét a szovjetunióba exportálják. 1953-ban a “munka termelékenysége csaknem 30 százalékkal emelkedett,” “az önköltség 16 százalékkal csökkent.” A hajókért a szovjet a tényleges értéknek csak egy kis részét fizeti, helyesebben számolja el drágán szállított vasérc és koksz meg rosszminőségü gyapot fejében, a termelékenység növelését pedig a munkások alacsony bére biztosítja. val, aki vasmunkásból lett törzstiszt és Moszkvában végzett katonai iskolát. A kommunista őrnagy régi bizalmas barátja előtt igy nyilatkozott a szovje katonai erejéről az USA-hoz vi szonyitva: “Amerika egy kilogram vas ból egy kilogram aranyértékel termel. A szovjetrendszerber egy kilogram vasat egy kilograrr aranyértékért tudnak csak ki termelni.” Egy leendő háború esélyeire nézve igy nyilatkozott: “A szovjet kezében erős fegyvei a békepropaganda, ezt ügyesen és veszedelmesen használja fe1 addig, mig nem tud teljesen felkészülni. Mert ha most kezdene i szovjet háborút, gyengesége niatt veresége kétségtelen. Helyzete olyan az óriási ipari föénnyel rendelkező Amerikával szemben, mintha gyerekkocsi atkarná egy tanknak ar útját állni.” Benfentes kommunista szakemberek tehát tisztában vannak az erőviszonyokkal és országuk siralmas gazdasági helyzetével. Katonai szolgálatot teljesített hazai menekültek egybehangzó vallomásai igazolják, hogy a katonai “morál” meglehetős alacsony a jelenlegi magyar hadseregben, melynek nagy tömegei állnának át a nyugathoz az első puskalövésnél. Kommunista törzstiszt véleménye a háborús esélyről Nyugatra menekült intelligens munkás még otthonléte alatt bizálmas beszélgetést folytatott a jelenlegi magyar kommunista hadsereg egyik őrnagyá-TÖRTÉNT VALAMI aminek hirét nyii vavossagri szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hírt és mi szí vesen közreadjuk lapunkban Magyar könyvek újabb választéka: Ady Endre összes költeményei ...................................................................... .$5.90 Gárdonyi Géza: A kapitány .................................................................................. 2.50 ” ” A kürt ................................................................ 2.50 ” ” Biri ........................................................................................................ 2.50 ” Göre Gábor — Durbints sógor .................................... 2.50 99 Göre Gábor — Bolyongás az világba .......................... 2.50 Heltay Jenő: Az asszony körül .......................................................................... 1.50 99 írók, színésznők ............................................................................. 1.50 ” A 111 -es ..............................................................................................1.50 Krúdy Gyula: Egy pohár borovicska ............................................................ 2.00 Mikszáth Kálmán: Galamb a kalitkában ........................................................ 2.00 Prakovszky a siket kovács ............................................ 2.50 ” ” Pernye ..................................................................................... 3.00 Tersánszky Jenő: Kakuk Marci kortesuton. f. .......................................... 1.50 99 Az elnök ur inasévei, f. .................................................... 1.80 Madách Imre: Az ember tragédiája (fűzve) ............................................ 2.00 Károlyi Gáspár fordítású SZENT BIBLIA (Ó és Uj-Testamentum — finom papíron) .................................... 6.00 Welsh-Delisle: “The Practical Dictionary” angol-magyar, magyar-angol szótár (2 kötetben) .......................$10.00 Marpr Mimiik Könyvesboltja FOREIGN ÜOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk! LICHTMAN BROS. Most vegye! Jól veszi! EBBŐL A RENDKÍVÜLI ALKALOMBÓL MOST MEGTAKARÍTHAT FEL EGÉSZ *140 VILLANYOS Jégszekrényen, önműködő VILLANYOS MOSÓGÉPEN, SZÁRÍTÓGÉPEN ÉS HASONLÓKON CROSLEY-BENDIX Home Appliances! — Házi felszerelések! gyártóinak sok-millió dolláros gyári egybeolvadása rendkivüii vásári alkamat nyújt most mindenkinek, hogy ezeket a hires gyártmányokat jutányosán megvegye! A két nagy cég gyára, raktára, szétosztó szervezetei mind konszolidálva vannak! RÉGI KÉSZÜLÉKÉT ELŐLEGBE BEVESSZÜK! VEHET AKÁR 3 ÉVET IS A FIZETÉSRE! Naponta friss, — farmunkról, lselin, N. J.-ből ! Régi és uj-amerikás magyarok ked /elt bevásárlási helye űzetünk, ahol jutányos áron mindent megvehet, ami háztartásában kell! Nálunk nemcsak megtalálja pontosan azt, amit keres, hanem az árral és feltételekkel is a legnagyobb mértékben meg lesz elégedve! Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk LICHTMAN 31©S 152-156 New Brunsvűck Ave. (A Five Corners közelében) ® Perth Amboy, N. J. Telefon Hlllcrest 2-5890 I Frissen vágott LONG ISLAND-i KACSA I J! fontja I ■■■■■ .;. Perth Amboy Hlllcrest 2-9633 Előadások d. u. 2-től folyt. MOST — SZOMBATIG: A mi SZÉLES, PANORAMIC vetitő-vásznunkon: James Stewart — June Allyson “The Glenh Miller Story” Technicolor színes Preview Szomb. 8:30-kor: Vasárnap kezdődő nagy attrakciónk előzetes bemutatása Alan Ladd — Shelly Winters “Saskatchewan” Technicolor színes Perth Amboy Hlllcrest 2-9635 MOST — SZOMBATIG: Izgalmas, borzalmas kép.. Ezt a képet mi nem ajánljuk gyermekeknek, megrázó erejű volta miatt . Marlon Brando “The Wüd One” — A 2-ik nagy kép: ----Paulette Goddard Jean Pierre Aumont “Charge of the Lancers” Technicolor szines VASÁRNAPTÓL KEZDVE: 2 nagy izgalmas kép. Robert Ryan — Jean Sterling “Alaska Seas” — Valamint: — Joel McCrea “Border River” Technicolor szines Szenzációs előadásban kerül szinre a “Pünkösdi Rózsa” j 5