Szabad Sajtó, 1953 (47. évfolyam, 5-53. szám)

1953-03-19 / 12. szám

Magyar Herald P.O. Eox 371 Hew Brünsv/ick, N. J. VOL. 47. ÉVFOLYAM MARCH 19, 1953 NUMBER 12. SZÁM OFFICIAL ORGAN OF ALL HUNGARIAN CHURCHES, CLUBS, FRATERNAL AND SICK BENEFIT SOCIETIES ÍWÍ ELŐZETES JELENTÉS! MÁRCIUS 28 ÁNt SZOMBATON ESTE 8 ÓRAKOR SZENZÁCIÓS LESZ A NINCS IRGALOM PASSAICI ELŐADÁSA a Szt István egyházközség termében ★ MEGRÁZÓ EREJŰ DRÁMAI KORKÉP A KOMMUNISTA MAGYARORSZÁG ÉLETÉBŐL! Jegyek a szokott elővételi helyeken kaphatók: Mrs. Magda Kormannái, a Szent István egyházközség gondnokánál 15 Third Ave.; Arthur importüzleté'ben, 148 Market Street; a Knight patikában. Garfielden: Rózsa Sándor és Cágás István magyar üzletében 1952-ben $300,059 netto veszte­séget eredményezett. Mr. Blake szerint ez az 1951-es eredmény­hez képest, amikor a Public Ser­vice Coordinated Transport és alvállalatai $4,505,438-t vesztet­tek •— lényeges javulást mutat. Ezeknek a vállalatoknak az 1952-es bevétele $7,043,813 ér­tékben több volt, mint a megelő­ző évben. Ez az emelkedés fő­ként annak tudható be, hogy a Board of Public Utility Commis­sioners of the State of New Jer­sey 1952 február 17-iki hatállyal egy államközötti tarifa-emelést engedélyezett, valamint hogy ugyancsak az államközötti for­­gallomban 1952 február 10-én és október 13-án egy magasabb fu­­vardijszabás lépett életbe. Ezt az előnyös helyzetet részben el­lensúlyozta az a körülmény, hogy az órabéres alkalmazottak 40 órás hetibérét is emelni kel­lett. A Board of Public Utility Commissioners 1953 január hó 26-án egy határozatot bocsájtott ki, amely 1953 február 15-iki ha­tállyal véglegesnek állapítja meg azokat az ideiglenes viteldijakat, amelyek 1952 február 17-ike óta ideiglenes érvénnyel voltak élet­ben. “Amerikai Magyar Független Egyesület” Garfield, N, Garfieldi magyarok figyelmébe! Örömmel adjuk tudomására a garfieldi magyar testvéreknek azt az örvendetes hirt, hogy hosszú évek után megalakullt a “Garfieldi Amerikai Magyar Független Egylet", amelynek célja, hogy a Garfielden élő ma­gyarságot egy táborba hozza és az amerikai politikai életben is képviselje. Szükség van erre azért is, mert Garfielden több, mint ezer magyar szavazópolgár "nii.és ezeknek az ereiét csak úgy tudjuk képviselni, ha ösz­­szetartunk. Az amerikai politikai életben csak egy számit: a szava­zat. Mi, magyarok, ettől nagyon messze állunk. Eddig még nem volt bennünk összetartó erő!.... Figyeljük meg az olaszokat, a szlávokat, vagy bármely más nemzetségbelit; az összetartás­­bad messze felülmúlnak bennün­ket, magyarokat. Pedig mi nem vagyunk alábbvalók, mint ők! Azért most itt az idő — sőt már el is késtünk az idővel, — ami­kor végre fel kell hogy ébred­jünk. Az amerikai politikai élet csak annyira becsül bennünket. amennyi erőt mi, amerikai ma­gyarok tudunk adni az amerikai politikai élethez. Fiaink vannak, akik éppen úgy rátermettek az amerikai po­litikai életre, mint bármely más nemzetség fiai. Ne legyünk egy­másra irigyek. Minél több em­berünk van bent a politikai élet­ben, annál jobban megbecsülnek bennünket, az összmagyarságot. Ne habozz, Testvér! A most megalakult garfieldi “Magyar Független Egylet” tagja légy!.. . Tagja légy még akkor is, ha ezért áldozatot kell hoznod! Jöjj el minden egyes gyűlésre! Gyű­léseink idejét mindig időben fog­juk közölni. Gyűléseinket min­den hónap utolsó vasárnapján, délután 2 órakor tartjuk: 42 Bel­mont Avenue, Garfield. A megválasztott tisztviselők minden magyar testvért szives szeretettel meghívnak. Barkóczy Mihály, elnök Tóth Kálmán, alelnök Iifj. Szabó József, jegyző-titkár Fazekas Imre, lev.-titkár Picker László, rendfelügyelő A “Nincs irgalom!” - passaici bemutatója A Public Service Electric and Gas Co. évvégi jelentése A Public Service Electric and Gas Company az 1952-es évben a villany- és gáztermelés rekord teijesitményt produkált. George H. Blake, a vállalat elnöke, most nyújtotta be a részvényeseknek az évvégi jelentést, amely sze­rint a társaság 1952-es tiszta jö­vedelme $23,529,583 volt az 1951-es $23,093,887-al szemben. A villany vállalatok 1952-es bevétele egy 5.49, a gázvállala­toké egy 8.26 százalékos emel­kedést mutat az 1951-es ered­ményekhez képest. — A vállalat összbevétele 1952-ben $213,923- 175 volt, ellentétben az 1951-es $201,413,295-al szemben. — Az üzemi költségek,fenntartási költ­ségek, értékcsökkenések s adók összege az 1951-es $168,067,115. al szemben $180,631,027-ra emelkedett. Az 1952-es eszten­dőre előirányozott adók összege $49,324,539-t tett ki, amely $18,500,000-al haladja meg az év folyamán kifizetett kamattar­tozások és osztalékok összegét. Az adók minden bevett dollár után 23 centet tettek ki és ez minden rendes kibocsátású rész­vényre vonatkozólag egy $6.83- os adókulcsnak felel meg. — Az egyé^b jövedelmek összege az 1951-es $252,735-al szemben $557,850 volt, mig a bevételi le­írások 1952-ben $10,320,415-t tettek ki az 1951-es $10,505,018-al szemben. 1952 dcember 31-én a vállalat konstrukciós programja egy több mint $131,000,000-os beru­házást igényelt, amelyből 1953 folyamán kb. $90,000.000-t fog­nak elkölteni. Ez a költségvetési tervezet a jelenlegi árviszonyok­ra van alapozva és keresztülvi­tele természetesen attól függ, hogy megfelelő munkaerők s ele­gendő nyersanyag és felszerelés álljon majd rendelkezésre. 1952- ben a villany- és gáztelepek fej­­llesztésére elköltött összeg $74,- 927,295-t tett ki. A növekvő fogyasztás folytán felfokozott igények teszik szük­ségessé azt a konstrukciós prog­ramot, ami 1953-ban a vállalat tőkeemelését teszi szükségessé. Mivel 1953 márc. 1-én a South Jersey Gas and Electric and Traction Co., amely a társaság egyik elődvállallata volt, künn­levő kötvényei is esedékessé vál­nak $9,306,000 összegben, ez újabb tőkeigénylést jelent. — A válallat, hogy ennek a kötele­zettségének is eleget tehessen, tervbe vették, hogy 1953 márc. végén 750,000 rendes kibocsáj­­tásu részvényt és júniusban $50,000,000 névértékű Prima és Amortizáló Jelzálog Kötvényt fognak kibocsájtani. A közlekedési vállalatok és azok alvállalatainak működése Március 28-án, szombaton es­te 8 órai kezdettel kerül bemuta­tásra Passaicon a newyorki Ma­gyar Irodalmi Kör kitűnő műsor­­darabja, Pohárnok Jenő korképe — a kommunista Magyarország életéből — a Szent István róm. kath. egyházközség Kultúrter­mében. ★ A “Nincs irgalom” new yorki előadásának rég nem látott kö­zönségsikere volt. A színházter­met megtöltő közönség lelkesen jíapsolta végig az egész előadást. ’ Megérdemelte a kiváló együttes az elismerést. Nem egy dráma, i nem költött mése pergett le a színpadon, de annál inkább a vö­­! rös rém karmaiban vergődő Ma­gyarország mai élete.... Közös, megrázó élmény volt ez szerep­lők és közönség számára, kiala­kítva egy olyan lelki atmoszfé­rát, mely ennek a bemutatónak legfőbb célja volt. így volt New Yorkban, igy lesz Passaicon is, március 28-án! Értesítés Értesítem a Passici Első Ma­gyar Férfi és Női Betegsegélyző és Temetkezési Egylet tagjait, hogy az április havigyülésünket NEM AZ ELSŐ, hanem a hó • nap MÁSODIK vasárnapján, vagyis április 12-én tartjuk. Az első vasárnap Husvét első nap­ja, igy tehát a gyűlést egy héttel Pink György, elnök Juhász Imre, jegyző Szent István R. K. Egyházközség Plebánosi Ft. Gáspár János 223 Third Street, Passaic, N. J. A szentmisék sorrendje. Hét­fő: Wasco Istvánnéért nagymi­se, kéri Wasco József; Gugliel­­mo Józsefért, kéri Mrs. Plank. Kedd: Cerny Ferencért nagymi­se, kérj Derjan József; Mr. és Mrs. Kaizerért, kérik végrende­letükben. Szerda: DeVre Erzsé­betért nagymise, kéri Engel Má­­rio; Trippon Mihályért nagymi­se, kéri Engel Mária. Csütörtök: Tóth Józsefért nagymise, kéri Kerekes István; élő és meghalt hívekért. Péntek: a Rózsafüzér­­tagokért és a Harmadrend tag­jaiért. Szombat: Montek Zsu­zsannáért nagymise, kéri a Be­­csey család; elhalt szülőkért, ké­ri az Einholz-család. Vasárnap. Tóth Józsefért, kéri Juhar Fe­rencnél — Kollarik Györgyért nagymise, kérik gyermekei. Nagyböjtben, minden szerda este 7 órakor magyar, fél nyolc­kor angol istentisztelet van. Minden pénteken, délután fél 3-kor angol, este fél 8-kor ma­gyar keresztuti ájtatosság. Jövő szombaton az apák és fiaik gyónnak és vasárnap — a 9 órai szentmisén — áldoznak. Utána közös reggeli, amelyre mindenki szerezze meg a jegyét előre. Egyik hívünk: Kertész László, egy verseskötetet adott ki, mely az anyai és hazaszeretetnek örök szép emléke. Híveim beszerezhe­tik a templomajtónál. Egy ott­honból sem hiányozzék! Nemsokára Husvét lesz, a kereszténység legnagyobb ünne­pe. Nemcsak testilleg, de lelkileg is elő kell készülnünk. Ez utóbbi egy méltó szentáldozás. Felnöt­­teink törekedjenek időben szent áldozáshoz járulni, mert később i nagyobb áldozatba kerül. Az 50-50 Club húzása február j utolsó vasárnapján volt; az első dij $5200 volt. A következő hú­zás március 29-én lesz; — valaki ennyivel gazdagabb lesz Husvét­­kor. Passaici Magyar Ref ♦ Egyházközség Lelkész: Nt. Rácz Győző 220 Fourth St. Telefonszám: 8-3495 Istentiszteleteket tartunk min­den vasárnap heggel 10-11-ig angol és 11-12-ig magyar nyel­ven. Ezt megelőzőleg Vasárnapi iskolát tartunk, pontosan 9 órai kezdettel. Konfirmáció. Értesítem a szü­lőket, valamint a konfirmándus korban lévő ifjúságot, hogy a konfirmációra előkészítő tanítási órákat megkezdtem. —Tanítási órák vannak minden kedden és pénteken, délután 4.30-kor a lel­kész! irodában. Kérem a szülő­ket, hogy e felhívást nagyon ko­molyan vegyék és küldjék gyer­mekeiket a fent jelzett órákban oktatásra. Keresztelés. A múlt vasárnap részesítettük a keresztség sákra­­mentumában Rambuszek József és neje, szül. Kreiger Eleonórá­nak elsőszülött fiát, aki a szent keresztségben Bruce-Róbert ne­vet kapott. Keresztszülők: Mon­­dragon Imre és Nakonechna Olga. Mozi-est. Most vasárnap este Lórántffy Zsuzsánna Nőegyle­tünk rendezésében mozi-est lesz iskolánkban, 7 órai kezdettel. A magyar filmgyártás egyik reme­két, az “Ágról szakadt urilányt” fogjuk lepergetni a nézőközön­ség előtt.A darab tele van szebb­­nél-szebb dalokkal és szellemes, kacagtató jelenettekkel. Belépő­jegy 75 cent. Mindenkit szeretet­tel hívunk és várunk. Március idusa. Mint minden évben, úgy az idén is megünne­peltük március 15-ikét, istentisz­telet keretében. Dacára a rossz időnek, az ünnepélyen nagyon sokan jelentek meg. Értesítés. Nagyon sokan, akik évi egyházközségi gyűlésünkön nem vettek részt, szeretettel érte­sítem, hogy a közgyűlés — egy-i hangulag — a tagsági dijat dup­lájára emelte fel. Annyit jelent ez, hogy akik tavaly egy dollá­ros havidijat fizettek egyházunk bebizonyított szeretet". E tárgy minden e világra született em­bert igen közelről érdekel. Vasárnap, este 7 órakor, ifjú­sági program. Elnök: Németh László. E hó 15-én az ifjúsági órát a Fiatal Nők Egylete nívós, műso­ros program keretében töltötte be, az ifjú Kurtz Lajosné veze­tésével. Utána napzáró, evangé­­lizáló istentisztelet volt, Igehir­detéssel. Az Igét a beszolgáló lelkész hirdette. Szerdán, este 7.30-kor kétközi istentisztelet Biblia magyarázat­tal és imára borulás. Mi is hálát adunk az Istennek, hogy a Ma­gyar Baptista Szövetségünk által kiadott angol- és magyarnyelvű Uj énekeskönyv már birtokunk­ban van. Az istentiszteleteken el­ismerő hálával s szeretettel hasz­náljuk, az Isten dicsőségére. Húsvéti sorrendünket a legkö­zelebbi alkalommal közöljük. ivwwwvvvvwvvvwvvvvwww/vvwvv^wvvvwvvvwvwvvVvvvvvvvw/w Háború vagy pedig béke?... fenntartására a jövőben két dol­lárt fognak fizetni. Magánosok is egy dollárt fizetnek. — Erre azért volt szükség, mert az épít­kezésünkkel járó nagy kamatot a felemellt tagsági dijakból fog­juk fedezni. Adja meg ezt az ösz­­szeget mindenki jó szivvel! Garfieldi Magyar Baptista Gyülekezet Monroe St. és Cambridge Ave. sarkán Beszolgáló lelkész: Rév. Kovács Miklós Most vasárnap délelőtt a tem­plomi szolgálatunk 9 órakor — áhitati percekkel — kezdődik. A megjelölt hittestvér olvas a Bib­liából s megjelöli az alkalmi éne­keket. 10 órakor Biblia-óra; osz­tályozott vasárnapi iskola. Taní­tás az ifjaknak angol, az időseb­bek részére magyar nyelven van. Ifjú Kurtz Lajos főtanitó tanít és vezet. 11 órakor rendes isten­tisztelet és predikció. Téma: “A iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiii A szabad világnak minden es­hetőségre készen kell állnia! ... Sztálin halálával a 20-ik század első felének véres és könnyes történelme lezárult. A nagy kér­dés: mi vár az elkövetkezendő hónapokban, éveden a békét és szabadságot áhitó emberiségre? Elmulik-e és ha igen, úgy ho­gyan az a lidércnyomás," amely megüli a földkerekséget. Milliók virátus — a trojka, — ahogy szenvedése, milliók bizonytalan, sága, milliók rettegése. A trium- Moszkvában elnevezték, tehát Malenkov, Beria, Molotov, akik a teljhatalmat markukba ragad­ták, Sztálin koporsója előtt, bol­­seviki módra, egyazon lélegzet­tel beszéltek a háborúról és a bé­kéről. Ez az óriási gyászünnep olybá tűnt,mint egy Shakespeare dráma szabadtéri előadása. Mig a szovjetnépek és a kommunista igába tört rabszolgák százmilliói a funerátorok szavát lesték, úgy tetszett,hogy a három uj zsarnok EGYMÁST FIGYELI ... Ezek előbb egymással fognak élet-ha­lál harcot vívni, előbb egymás­sal készülnek el, aztán határoz a porondon egyedül maradt győz­tes afelől: háború, béke, vagy a mai sorvasztó helyzet folytatása mellett döntsön? A sztálini poli­tika Sztálin nélkül, Sztálin belső és külső tekintélye nélkül elkép­zelhetetlen. Ha az 1945 óta féke­vesztett nagyszláv-kommunista imperializmus előretörése meg­áll, úgy előretolt hadállásait Ke­let- és Közép-Európában vissza kell vonnia. Szinte végzetszerü Mao-Tse-Tung, a vörös Kina diktátorának szerepe. Minden jel árra vall, hogy amig az oroszor­szági véres köd el nem oszlik, lé­­legzefcszünethez jut a világ. És ez alatt megerősödik a tüzzeLvas­­sal, állati kegyetlenséggel elnyo­mott rabnépek bizalma, remény­sége. És be kell hogy teljesedjék a sokezeréves történelmi igaz­ság, hogy amilyen istentelen bűn alapított egy istentelen rend­szert, ugyanaz a bűn pusztítja el a föld színéről... SZTÁLIN VÉGRENDELETÉRŐL máig nem szivárgott át egyet­len hang a Vasfüggönyön. Tud­valévő, hogy Lenin végrendele­te, amelyben óva intette elvtár­sait Sztálintól, ugyancsak évek múlva került napfényre, amikor a II. Vörös Cár már akasztófára huzattá, vagy tarkónlövette poli­tikai ellenfeleit, Lenin régi gár­dáját: Zinovievet, Kamenevet, Bucharin, Rykovot, Yagodát és a többi 13 próbás bolsevikiéket. A három Sztalin-utód közül egyiknek sincs a legtávolabbról som olyan tekintélye, mint az — “acélembernek”, Josef Vissiario­­novich Djugashvilinek, akiből a kommunista propaganda bál­ványt emelt. “A rossz, mit ember tesz, túléli őt.. .”— mondta An­tonius Cézár ravatalánál. Az 51 éves Georgi Malenkovot a meg­figyelők legfeljebb Sztálin ár­nyékának ítélik; gyanakvó, ir­galmatlan, bosszúálló, gátlások nélküli egyéniség. Babonás emlé­kezőtehetségével tűnt fel s Sztá­lin, aki nem tűrt ellentmondást, mint kipróbált “Yes Man”-t vet­te maga mellé. Versenytársai: a 63 éves Molotov (ugyancsak ál­név!), szellemileg magasan fe­lette áll; az 53 éves Beria pedig Péter Gábor véres utján biztosí­totta rettegett hatalmát. Nyil­vánvaló, hogy Malenkov, két ri­válisát kijátsza egymás ellen. A hadsereg élére a triumvirátus Nikolaj Bulganin tábornagyot állította, aki inkább kommunista politikus, mint katona. ORVTÁMADÁS!... A németországi amerikai zóna légiterében egy csehszlovák Mig 15-ös (orosz) hadigép lelőtt egy amerikai jet-gépet, amelynek ve­zetői ejtő-ernyővel mentették meg életüket. A gyalázatos orv­támadás óriási felháborodást váltott ki az egész szabad világ­ban. A POST OFFICE BUILDING. BEN, WASHINGTONBAN, működik a világ legnagyobb bélyeg-ügynöksége, a bélyeg­gyűjtők paradicsoma. Az ügy­nökség évi bevétele meghaladja az egymillió dollárt. Sanders brit állampolgárt, akit a budapesti kommunista kormány 1950 tavaszán 13 évre ítéltetett kémkedés vádjával, ártatlanul, mégis kicserélik a tömeg­gyilkosság miatt halálra, majd életfogytiglanra ítélt Lee Meng, 25 éves kínai kommunista terrorista leánnyal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents