Szabad Sajtó, 1953 (47. évfolyam, 5-53. szám)

1953-11-19 / 47. szám

1953. NOVEMBER 19. Magyar könyveket megveszünk! ........ A Magyar Hírnök Könyves­boltjában nemcsak eladunk könyveket, de veszünk is! Meg­veszünk bármilyen, eladásra al­kalmas állapotban levő magyar könyvet, aminek van valami ér­téke. Küldje, vagy hozza be, ha van valakinek valamilyen ma­gyar könyve eladó és mi felérté. keljük/4 illetve árajánlatot a­­dunk rá. Címünk: 134 French Street, New Brunswick, N. J. Tel. Ctíarter 9-3791. tyou S $|22 PER TON ON GENERAL COAL a*t<C Tfoú a $250 VALUE Genuine True Temper COAL SHOVEL FREE! WITH 3 TONS OR MORE PEA .....................$20.25 Furnace Blend . . .$21.85 (50% Pea—50% Nut) NUT-STOVE-EGG .$23.45 CALL HI 2-3600 Ing-yen lapát csak a Nov. 9 utáni vásárlások után 1869 34 ÉVI SZOLGÁLAT —1953 t Helyezze el betétjét ebben a nyolcvannégy éves takarékpénztárban! Itt szives barátsággal kezelik be­­v tétszámláját és minden összeg után a betétei napjától számítva* havonta kap kamatot! Gertii__^JavinaA IN SÍ ITTTIÍtH Smith & Maple Sts. Perth Amboy* N. J. Mnnper Federal Dé/iouUg^riuu-e Cxfrpo^tion SPOROL!... HA MOST VESZI ÉS HA EZT A MOSÓGÉPET VESZI...! Not only do you save when you BUY a Speed Queen, but you save every time you USE a Speed Queen. You save on HOT WATERS you save on SOAP, you save on DEPRE­CIATION, you save on. REPAIR BILLS as your washer gets older. No other washer can beat Speed Queen for washing ability and for low-cost economy. CSAK $1.00 HETENKÉNT A lehető legnagyobb becserélési engedményt adjuk régi mosógépéért! Jöjjön be, beszélje meg velünk, biztosan jó vásárt csinálhat itt nálunk! LiCHTMAN BROS. (A “Five Corners” közelében) 152-156 New-Bruns wick Ave. Perth Amboy, N. J. Magyar Üzlet ! Magyar Kiszolgálás ! Adventi Evangélizáló istentiszteletek a Független Egyház Keleti Egyházmegyéjében Az adventi időszak az élőké, szülétek ideje. Minden komoly keresztyén léleknek magába kell szállnia, bünbánatot és töredel­­met tartania és úgy készülni az Isten Fiának megérkezésére. A Független Egyház lelki­­pásztorai ebben az időszakban szószék cserével külön adventi evangélizáló istentiszteleteket tartanak minden egyházban. Hisszük, hogy ezek a szolgálatok nagyban hozzájárulnak a gyüle­kezet lelki életének elmélyülésé­hez, és az Isten Fia eljövetelé­nek komoly előkészítéséhez. Az esperesi hivatal az adventi evangélizációs szolgálatokra, szószékcserére a következő sor­rendet állapította meg: Perth Amboy, N. J. Nov. 29 Ferenczy Pál Dec. 6 Négyessy Bertalan Dec. 13 Urbán József Dec. 20 Bertalan Imre Carteret, N. J. Dec. 19 Bertalan Imre Dec. 20 Ábrahám Dezső Dec. 21 Csordás Gábor Dec. 22 Bertalan Imre Dec. 23 Ábrahám Dezső Bronx, N. Y. Nov. 29 Négyessy Bertalan Dec. 6 Urbán József Dec. 13 Kecskeméthy József Dec. 20 Béky Zoltán New York 11 utca . Dec. 6 Béky Zoltán . Dec. 13 Ábrahám Dezső Cliff side, N. J. Dec. 6 Béky Zoltán Dec. 13 Ábrahám Dezső Trenton, N. J. Nov. 29 Bertalan Imre Dec. 6 Ladányi Zsigmond Dec. 20 Csordás Gábor Dec. 22 Ábrahám Dezső Bethlehem, Pa. Nov. 29 Urbán József Dec. 6 Hunyady László Staten Island, N. Y. Költözik? Költöztetés — Raktározás H Hívjon minket ! BORUP & SONS 502 COMPTON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. PE. 4-2176 és 4-2S85 Engedélyezett helyi és távolsági költöztetők — 1902 óta — Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK 1 Finom minőségU GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek I Szakszerű óra- ás ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. Nagy választék anyagokból ! BÚTOR HUZATOK mérték után készítése 3 drb. Slip Cover butorhuzat, zipperrel, már ....................$57.50-töl AMBOY UPHOLSTERING SHOP 310 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1914 BESZÉLÜNK MAGYARUL! Nov. 29 Békf Zoltán Dec. 6 Ábrlhám Dezső Dec. 13 Hunyady László Dec. 19 Daróczy Sándor Dec. 20 dr. Vincze Károly _ Dec. 21 Ábrahám Dezső Dec. 22 Daróezy Sándor Poughkeepsie — Peekskill — Roseton Dec. 3 Béky Zoltán Dec. 4 Ladányi Zsigmond Dec. 13 Fereiczy Pál Dec. 20 Urbán József Linden, N. J. Dec. 6 Négyessy Bertalan Dec. 13 Csordás Gábor Flemington, N. J. Dec. 20 Legátus Tréntonból Roebling, N. J. Dec. 6 Bertalan Imre Dec. 13 Ladányi ZsigrAond Dec. 20 Daróczy Sándor Dec. 21 Bertalan Imre Dec. 22 Béky Zoltán Dec. 23 Daróczy Sándor Kérjük a kebelbeli egyházak népét, hogy komoly keresztyén lelkülettel készüljenek a Megvál­tó születésének nagy napjára. Lehetőleg kivétel nélkül vegye­nek részt ezeken a hit épitő, ad­venti evangélizáló istentisztele­teken. BÉKY ZOLTÁN s. k. esperes. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Figyelem ! Gyerekek ! A SZÍNPADON, SZEMÉLYESEN a Majestic Színházban Perth Amboyban Szombaton, Nov. 28-án d. u. !:30-kor {nyitunk 1-kor) a rádió és televíziók ‘MERRY MAlLMAN’je ÖRÖKKÉ EMLÉKEZETES ELŐADÁS LESZ EZ, A LEG­JOBB, AMIT VALAHA LÁ­TOTT A MI SZÍNPADUNKON ÉS VÁSZNUNKON! Jegyek már kaphatók: Gyermekeknek 50c ---­Felnőttnek 74c Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magyar szakiizlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző jp vifáso'&at vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzö-készitő A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készí­tett orvosságokhoz. — Jó ta­nácsért, jó orvosságért hoz­zánk jöjjön! Külföldi recep­teket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika (CITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J Tel.' Hlllcrest 2-9732 JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­­tositását a legjobb kompánik által eszközli MRS, ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séllyei F. Lajoané) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 Kiss József Kiadóvállalat Kiss Józsefnek, a magyar iro­dalom nagy költőjének az emlé­kére New Yorkban kiadóválla­latot létesítettek, “The Kiss Jó­zsef Memorial Publishing Com­pany” néven. . . Az uj vállalat arra kéri a ma­gyarságot, hogy akik bármilyen Kiss Józsefre vonatkozó emlék­tárggyal (kézirat, levél, fény­kép, stb.) birnak, szíveskedje­nek azt a vállalat rendelkezésére bocsájtani. Az irodalmi vállalat Kiss Jó­zsef .remek munkáit úgy ma­gyar, mint idegen nyelveken ki fogja adni a közel jövőben, hogy a költő 110 éves születési évfor­dulói át ez évben méltóan megün­nepelhesse a kulturvilág. A ki­adóvállalat cime 225 West 109th Street, New York 25, N. Y­HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! Előfizetési nyugtával — a lapot! Nyugtával dicsérd a napot, A Híradó uj “diai” telefonszáma: Hlllcrest 2-3528 Címünk: 303 MAPLE STREET Perth Amboy, N. J. Ez a bank immár harmincadik éve áll Perth Amboy és környéke népének szolgálatában EHETI HASZNÁLT KOCSI SPECIÁLUNK: 1952 Dodge CORONET 4-AJTÓS SEDAN Fekete Rádióval és heaterrel Nagyszerű állapotban ! Igazán jó vétel ! 1951 Plymouth CONVERTIBLE 4-AJTÓS • Fekete ® Rádióval és és heaterrel • Igazán nagyszerű vétel ! Nálunk mindii jobb vásárt csinálhat JÖJJÖN, NÉZZE ÁT VÁLASZTÉKUNKAT ! 159 NEW BRUNSWICK AVE. Tel. VAlley 6-0591 Használt kocsi telep JEFFERSON STREET PERTH AMBOY, N. J. WALTER READE MOZIK Perth Airtboy Hlllcrest 2-9633 Előadások d. u. 2-től folyt. MOST — SZOMBATIG: Vadul harcol . . . Vadul szeret . . . GARY COOPER “Blowing Wild” Vasárnaptól kezdve (Prevue szombat este) Mese a leányról, aki a “vadnyuga­tot még vadabbá tette . . . DORIS DAY “Calamity Jane” TECHNICOLOR SZÍNES Perth Amboy Hlllcrest 2-9635 MOST — SZOMBATIG: 2 NAGY SZÍNES KÉP : Robert Stack “Sabre Jet” és egy másik nagy film: “WARPAINT” VASÁRNAP ás HÉTFŐN: “Trader Horn” és (ÍQ • ?? aequoia

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents