Szabad Sajtó, 1952 (46. évfolyam, 8-51. szám)
1952-02-29 / 35. szám
Page 2. Oldal SZABADI SAJTÓ FREE PRESS Megjelenik minden csütörtökön — Published Weekly, every Thursday Szerkesztő és kiadó - EUGENE MARKOS - Editor and Publisher Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and publishing Office: 76 PASSAIC AVENUE, PASSAIC, N. J. TELEFON: PRescott 9-5021 Fiókiroda-Branch Office: Knight Drug Store, 10 Monroe St, Passaic, N.J. Subscription rates: For one year $3.50; — Single copy 8 cents Entered as a second class matter October 22nd, 1908 at the Post Office in Passaic, N. J, under the Act of Congress March 3, 1889 Ausztria balsorsa - Magyarország végzete Hatévi vajúdás, közel ezer nyílt és és titkos megbeszélés, szónoklás és alkudozás után Washington bejelenti, hogy Kelet-Európa sorsdöntő kérdése: az osztrák békeszerződés ügye újra homokba futott, a demokratikus hatalmak minden jószándéka, áldozatkészsége megtört a Szovjet konok magatartásán. Ausztriát tudvalévőén a moszkvai négyhatalmi konferencia — 1943 novemberében — ünnepélyesen Hitler első áldozatának, tehát NEM hadviselőiéinek nyilvánította; ezzel a történelmi okmánnyal szemben — amelyen rajta szárad Sztálin aláírása is, — Ausztriát 1945 februárja óta négy hatalom hadereje tartja megszállva és a vörösök, eddig elszállított ‘‘hadizsákmányának” értéke jóval túlhaladja Ausztria Marshall-kölcsönének és az elmúlt évek ipari exportjának összegét. Sokan kérdik —• az amerikai magyarság körében is, — vájjon milyen rejtelmes okai lehetnek Moszkvának,amelyek államokmányok nyílt megszegésére és erre a kérlelhetetlen, kihívó és elszánt ellenállására bírják? Hiszen nem kétséges, hogy Ausztria igazságát a maga ügyének tekinti a U.N. és az egész szabad világ, valamely formában, a Szovjet és csatlósai nélkül is, Kelet-Európa üszkös sebének feltárását és meggyógyitását, múlhatatlan feladatának tekinti? A Szovjet három okból végsőkig vállalja a kockázatot: az egyik, mert az osztrák békeszerződés megkötése után 6 hónappal ki kell takarodnia Magyarországból és Rómániából; a másik, mert Ausztriát építette ki egy esetleges támadás ugródeszkájának Nyugat felé; a harmadik, amiért a hiéna nem hagyja ott prédáját, amig annak a vérét az utolsó csöppig ki nem szívta . .. Két vörös érdemrend, * * Becsből jelentik: Rákosi miniszterelnök bejelentette, hogy Vető Lajos és Dezséry László ág. ev. püspököknek ünnepélyesen adja át a népköztársaság kitüntetését, mert a protestánsok hannoveri világkongresszusán helytálltak a magyar népköztársaság egyházpolitikájáért. Olvasom pedig az Uj Testmentumban, ahogyan írva vagyon: “Beméne pedig a sátán Júdásba, aki Iskariotesnek neveztetik. És elmenvén, megkérdi: Mit akartok nékem adni és én a kezetekre adom Őt. Azok pedig rendelének neki 30 ezüst pénzt. És ettől fogva alkalmat keres, hogy elárulja őt. És eljőve Judás és vele együtt sok fegyveres fustélyokkal. Aki pedig őt elárulja vala, jelt ada nekik, mondván: akit én majd megcsókolok, Ő az, fogjátok meg. A sokaság jőve, melynek az méné előtte, aki Judásnak neveztetik...” 77 ‘’Légy okos Domokos! ♦ * LEVÉL A SZERKESZTŐHÖZ Kedves Szerkesztő Barátom, tegnap figyelmreméltó levelet hozott nekem a posta; magyar fiatalember irta, akit én juttattam állásba 1951 januárjában.Az én (25 éves) pártfogoltam, R. Domokos A neve, apátián, anyátlan árva; építészeti rajzoló; kettőnk szőkébb pátriájából, Nyíregyházáról indult világgá. Rám a levele oly mély benyomást tett, hogy elhatároztam: felkérlek, szíveskedjél közzétenni azt az “Amerikai Magyarságában. Tanulságot ne fűzzünk hozzá: Domokos nyugtalan sorai magukban is elegendő tanulsággal szolgálnak. A levél — a személyes vonatkozások törlésével — igy hangzik: “Május 2-án Innsbruckból (Ausztria) csomagot kaptam, amelyben nyomtatványok voltak. Egy 47-es Lagertársam küldte. Én nem éreztem a tartalmukkal. Olvasok amerikai magyar lapokat, de egyikben sem találkoztam ilyen durva nyilas kapcáskodással, ilyen féktelen harapós hangokkal; feltettem a kaszni tetejére és válasz nélkül hagytam. Julius 13-án (vasárnap), születésnapomon, öt idevaló magyar gyerek borozott nálam. Hogy hogy nem, megmutattam nekik az innsbrucki csomagot és ezek szeszfokkal a fejükben, el is vettek a röpiratból jócskán. Augusztus 4-én, hétfőn, idézést kaptam 7-ére, ahol a hatósági közeg elém tárta a röplapokat azzal, hogy én vagyok a szerző és terjesztő; végigmentünk a fordításon és be kellett ismernem, a szövegük nagyon is alkalmas arra, hogy az embereket összezándoritsa. Őszintén megmondtam a tényállást, amit igazoltam is. A tisztviselő megkérdezte, tagja voltam-e a magyar náci pártnak? Nem, mondtam, sohasem; írást adtam róla a salzburgi D.P. konzulnak, a Lehner kaszárnyában. Alaposan megforgatott, de belátta, , hogy nem kertelek; keményen rámreccsentett: kerüljem a rossz gondolkodású magyarokat, vigyázzak a bokámra és ne felejtsem el, Amerika türelmes, de nem tűri, hogy nyugtalan elemek, akiknek kitárták a kaput, megbontsák itt a rendet. Akik ezt teszik, hajóra kerülnek és vissza-utjuk lesz Európába! Fel kellett írjak tanukat, igy a Dr. urat is. Azóta bizonytalanságban élek. Tessék elhinni, hogy szeretem a honfitársakat, de akik alattomosan kis hjjján vesztembe sodortak, nem érdemlik a magyar nevet. Ezek az innsbrucki csomagküldők nem magyar, de náci vagy bolsi módra hazafiak. Csak egyetlen sort, ha ezek után nem resteli, stb.” Azon minutumban válaszoltam. Egy sort: Légy okos Domokos! t Dr. Ferlitska Kálmán Nászutazás - Vakáció - Európai utazás zavartalan lebonyolitása csak egy jól összeállított útiterv alapján biztosítható« Mindezeket garantálja: MICHAEL KUDLA INGATLAN, BIZTOSÍTÁS, KÖZJEGYZŐI IRODÁBA Repülőgép- és hajójegyek minden vonalra Pénzküldés ■— Money Orderen .— a világ minden részébe 19 MONROE ST. —Tel. PR 7-1727 — PASSAIC, N. J. Szent István R« K« Egyházközség Plébános: Ft. Gáspár János 223 Third Street, Passaic, N. J. A szentmisék sorrendje. Hétfő: Köblös Máriáért nagymise, kéri Sister Angelina. Kedd: Ggrny Ferencért rekviem, kéri Herman Antalné. Szerda: Zsigmond VeráérJ nagymise, kéri Goyda Ágostonné. Csütörtökön: Papp Józsefért nagymise, kéri családja. Pének: DeVre Erzsébetért nagymise, kéri Cerny Ferenc. — Szombat: Biró Veráért nagymise, kéri Manner János. Vasárnap: Nikovics Máriáért, kéri Zimmerman Ernőné. Augusztus hó 17-én tartottuk meg a Szent István-ünnepélyt, nagy sikerrel. Egyelőre még nem tudjuk az anyagi siker végeredményét, de ha az elszámolás is meglesz, hirdetni fogjuk. Az Isten szép idővel és sok vendéggel áldott meg bennünket. Segédletes nagymisével kezdtük meg a napot s ünnepi szónokunk Közi- Horváth, pápai prelátus volt. — Hálás köszönet a Női Kör tagjainak, akik mint mindig, most is nehezen dolgoztak a siker érdekében. Köszönettel tartozunk továbbá mindazoknak, akik nem kis önmegtagadással tették lehetővé a búcsú sikerét. — Az este megtartott sorsolás szerencsés nyertesei a következők: Villany jégszekrény: Henyecz András, 138 Concord St., Clifton. Villany mosógép: Kaleta Ferenc, 23 Park Ave., Garfield. — Villany porszivógép: Varga Béláné, 22 Sámuel <Ave., Clifton. “Waring Blendor”: Hildegard Rudolf, 91 Banta Ave., Garfield. Villany keverő: Pásztor Teréz, 240—3rd St., Passaic. Villany pirító: Simon Ferenc, 36 Grand St., Garfield. Rádió: Nagy Antalné, 15 Dewey Street, Garfield. Villany vasaló: Pozsonyi Anna, 66 Morris Ave., Garfield. Kérjük mindazokat, akik még nem jöttek el a nyereményekért: szíveskedjenek azokat melőbb átvenni. Használjá a megnyert tárgyakat kitűnő egészségben! Rövidesen mecj'.ndul a ki’Hijáték. Felkérjük azon férfiakat, akiknek szándékuk van belépni a Ligába, jelentkezzenek a hét folyamán a plebániahivatalban. Szeptember 3-án nyílik meg iskolánk. Erősen hangoztatjuk, hogy minden szülő kötelessége nemcsak enni, hanem lelki nevelést is adni gyermekeinek s unokáinak. Ebben a lelki nevelésben pedig a gyermek csakis katholikus iskolában részesülhet. Talán egy kis áldozatot és önmegtagadást jelent a kath. iskola, de ha az Ur Jézus értékesnek találta lelkünket, ugyannyira,hogy meg is halt érte, akkor a mi legnagyobb áldozatunk is semmi ahhoz> képest. Sajnos, sok családban nem a szülőé, hanem a gyermeké a döntő szó. Ez természetesen nem helyes és javítsunk addig, amig nem késő! Gondoljunk arra, hogyan neveltek a mi szüléink; ezt kell tenni a modern kor szülőinek is! írassa be minden szülő katholikus iskolába a gyermekét, még pedig e héten! Most is javítunk az iskolán,hogy még szebb és jobb legyen s valóban büszkék legyünk arra! Minden szerdán várunk Téged, hogy együtt bizonyíthassuk tiszteletünket az Isten Szent Anlyja iránt. A magyar novéna 7, az angolnyelvü fél 8-kor kezdődik. Nem illő, az Isten Anyját elhanyagolnunk! Felkérünk minden egyházközségi tagot, hogy imáiban emlékezzék meg a közelmúltban elhunyt Father Biskorovány-iról. Dacára, hogy tótnyelvü plébánián működött, szive mindig magyar maradt. Gyakran fordult meg közöttünk. Annyival tartozunk neki, mint magyar papnak, hogy imádkozzunk érte. A passaici ifjú farmerek sikere Nagy az öröm a passaici fiatal farmerek körében, mert Morris Countyval szemben megnyerték a Troy Hillsben megtartott *tenyészkiállitáson az első dijat, reiományukkal. Passaici Magyar Ref ♦ Egyházközség Lelkész: Nt. Rá^z Győző 220 Fourth St. Telefonszám: 8-3495 Istentiszteleteket tartunk minden vasárnap reggel 10-11-ig angol és 11 -12-ig magyar nyelven. Ezt megelőzőleg Vasárnapi iskolát tartunk, pontosan 9 órai kezdettel. Figyelem, autósok! Howeur Abert J. Tenkins, a Machinist Monthly Journal július havi számában írja, hogy a nagy olajtrösztök — hirdetéseik ellenére — bebizonyították az Ohioi egyetem vegyészei, hogy egyáltalán nem szükséges a gépkocsik használt olaját 1000-2000 mile után kicserélni. Az olaj nem használódik el, nem is lesz piszkos ilyen távolságok után; tehát nem rontja a motorokat. Elegendő, ha minden 8—10 ezer mile után cserélnek olajat a vezetők. Fogják igy fel a közleményt a Passaic-környéki autósok, hogy nemzeti szempontból teljesen fölösleges olaj- és pénzpocsékolást jelent a gyakori olajcsere. Az Egészségügyi Hivatal felhívása A passaici Egészségügyi Hivatal igazgatója nyomatékos felhívással fordul az összes passaici élelmiszer árusítókhoz, vendéglősökhöz, hogy az úgynevezett Egészségügyi kártyáikat okvetlenül újítsák meg,mert azok 1952 junius 30-án lejártak. Azok, akik lejárt lapjaikat nem újították meg, csak orvosi ellenőrző szemle után kaphatják meg az uj kártyáikat. Ezt a rendelkezést azért kellett kiadni, mert a városi ellenőrök jelentései szerint sok helyen nem tartották be a legelemibb egészségügyi és tisztasági szabályokat. Ezért nyomatékosan figyelmeztetik az ilyen üzletek tulajdonosait, hogy az előirt szabályokat szigorúan tartsák be,mert különben erélyesebb intézkedéseket helyeznek velük szemben kilátásba. Veteránok konvenciója Az idei nagy veterán összejövetelnek külön szenzációja volt, hogy két elnökjelölt is megjelent azon. A New Yorkban megtartott 34. közgyűlést és disztáborozást hatalmas — 15 óráig tartó — felvonulás követte, melyen mintegy 75 egyén vett részt. A konvenció a “Madison Square Garden”-ben volt, ahol csütörtökön választották meg az uj vezetőséget. Passaici hölgy lett hadviselt nők alelnöke A Hadviselt Nők Egyesüelte, Oklahoma városban, augusztus 20-án megtartott konvencióján a passaici származású Mrs. Muray Folffe-t, 240 Gregory Avenuei lakost választotta meg országos alelnöknek. Családanyák keserű sorsa **« A kommunisták egyik fontos célja a családi élet felbomlasztása. Ennek érdekében igyekeznek a gyermekeket szüleik ellen lázitani és a családanyát kiemelni a nevelésből és a háztartásból. A munkásanyákat — tekintet nélkül a korukra — segédmunkásoknak rendelik be az ipari üzemekbe, koldusbérért... Ezért szervezték meg a "készétel akciót”, mely azonban megbukott, mert a munkáscsalád kis jövedelméből képtelen volt a készétel konzerveket megvásárolni. Ugyanilyen nehézségeket okoz a mosás kérdése. Az aszszonyoknak nincs ráérő idejük a mosás ellátására. Ezért állították fel az állami “Patyolat” mosodavállalatot és a Gellért-, Király, valamint a Császárfürdő egy részét is mosodának alakitották át. (A magán mosodavállalatokat már 1950-ben beszüntették.) A munkásság az állami árakat nem tudta megfizetni és.arra kényszerült, hogy hetekig viselje a fehérneműjét. Most elrendelték a tömb-mosodák megszervezését. A háziaszszonyoknak a házmegbizottnál kell jelenteniük írásban, hogy hány személy, összesen hány kiló rulháját óhajtják a háztömbjükben létesített tömbmosodában mosni.A házmegbizottak az adatokat közlik a tömbmegbizottal, aki ezek alapján 3—4 család asszonyának kijelölt napon és órában engedélyt ad a szennyes KÖZÖS mosására. A dolgozó nők reggel 7 óráig és este 8 órától kaphatnak engedélyt a tömbmosoda igénybevételére. Százezren kisérték utolsó útjára Éva Peront, az argentínai diktátor július 26-án, rákbetegségben elhalt feleségét. Éva végső nyugvóhelyének Peron a 2Yi millió dollárral felépítendő Nemzeti Mauzóleumot jelölte ki. August 29, 1952 iA/WA^/NA/NA/NA^^AA/VNA/WVWWVWV'^A/S/V^AA/V'/V/NAA/WWWVWVW^A/VWWS^^/' VÖRÖS “EGRI CSILLAGOK" A magyar színpadi irodalom nagyjainak kisajátítása, bolseviki előfutárrá átfestése, évek óta rendszeresen folyik a moszkvai marólúgban ázó magyar színházi világban. Csokonaitól Szigligeti Edéig, Jókaitól Mikszáthig átdolgozták a színpadi müveket a színpadi él-kulik, olyan alaposan, hogy a színdarabokból néha már csak az iró puszta neve maradt meg -— szemfényvesztésnek. Legújabban Gárdonyi Géza “Egri csillagok” című gyönyörű magyar történelmi regényéből gyártottak — pártutasitásra — színdarabot. Vagy ahogy a szinlapon áll: Gárdonyi Géza “Egri csillagok” cimü regénye “nyomán” írták. Kik írták? Nem fontos. Kár nevükkel fertőzni az újságpapírt! Többen írták. Egész termelő-csoport. Több pártbeli bértollnok kellett hozzá ugyanis, hogy Gárdonyi Géza édesszavu magyar regényéből bolseviki propaganda készülhessen. Egy Írnok, csakugyan kevés lehetett, hogy az egri hős, Dobó István, alakjából kommunista előjelű várvédőt, az egri hős asszonyokból pedig nemzeti színűre mázolt bolsi némbereket gyárthasson . . . Annak a Gárdonyi Gézának müvét akarták korszerűsíteni, aki a szörnyű emlékű 1919-ben mélységes visszavonultságban élt egri magányában, erre az időre letette a tollat és csak a vörös vész elmúlása után vette fel újra, hogy dörgedelmes cikksorozatokban emlékezzen meg az elmúlt iszonyatokról. Dobó István legendás alakja, a megboldogult magyar iskolai történelemkönyvekből, mint az egri végvár hőse nézett az olvasóra aki a délkeletről feltörő félhold barbár katonahordái ellen védte a még megmaradt magyar földeket. De nemcsak a magyar földet védte, de védte azt a nyugatot, melyet az uj ázsiai vörös szultán harámbasái és eunuchjai ugyanúgy akarnak rabbá tenni, mint 350 évvel ezelőtt a másik keleti despota és janicsárjai. A mai pesti színpad Dobó Istvánját — gyöngéd célzással — a nyugati imperialisták elleni harcosnak jelképezi a vonalhü pártiró. De hiába alakították, hajlították, gyúrták, csavarták, -dagasztották Dobó István hősi alakját, Eger. kapitányának páncélja alól kitör lobogva a magyar földet és a nyugati világot védő acélöklü lovag, a sztahanovista osztályharcos-nőkké formált egri asszonyok szemében pedig ott égnek az egri csillagok. Ez a kommunista színpadi bűvészmutatvány rosszul sikerült. A színház nézőterére kötelező bérletszelvényekkel beterelt közönség süketen hallgatta a meghamisított Gárdonyi-szöveg pártstilusgyakorlati szótengerét, de látva látta a magyar hősöket, a tar koponyákra' szurkot öntő egri nőket és szivével megérezte, hogy ott, a hallgatóság között ülnek némán, összeszoritott fogakkal a jövő Dobó Istvánjai és egri anyái. Hiába! A magyar irás árulóinak nem lesz soha elég erejük és idejük a magyar történelem fényes alakjait, sem a magyar irodalom nagyjait átpingálni osztályharcos előőrsökké! Hiábi vésik, alakítják, sikálják “népi demokratává” Mikszáth Szelistyei asszonyait, Szigligeti fogoly Rákócziját, Ludas Matyit, Petőfi János vitézét, hiába próbálják Mátyás királyt, Kossuth Lajost a sztálinizmusba beépíteni, vörös választóvizébe mártogatni. Reménytelen kísérlet! Akármilyen mázzal kenik is be őket, a nézők meghallják a festék alatt az eredeti alakok szívverését! Ahogyan legutóbb Rákosi születésnapján rendezett díszelőadáson az Operaház színpadán hiába festették a magyar nemzeti zászlóra Rákosi Mátyás képmását, a nézőközönség, a fő muszkavezető, a magyar nép hóhérának ábrázatát néma undorral seperte le szemeivel — a magyar lobogóról. - BÉKEFFI LÁSZLÓ Bizub T. József TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ EGÉSZ NEW JERSEY ÁLLAM legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BlZUß temetkezési szolgálatait* A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES ORGONA BEVEZETVE! — AIR CONDITIONED! o Pontos címünk: 203-205-207 Third St, Passaic, N* J* Telefonszám: PRescott 7-4332 iiiitiiiiiiiiiHiiniiiiniiiiniiHfiiniHiiiiiiitiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiinr Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nászutasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni biztosítást akar, ha bármilyen hivatalos oldratot akar, vagy bárpiely nyelvről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni karná magát, — forduljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON STREET PASSAIC, N. J.---------TELEFON. PRESCOTT 7-1736 iiiiilllllllillllllliiilillllllllllllllliliiliiiiilililllllllllllllllllllllllllllllillliillllllllllllllllllliliiiiiiiiiiiiiiiilllllllllliiiillillll 1