Szabad Sajtó, 1952 (46. évfolyam, 8-51. szám)
1952-02-29 / 35. szám
Híradó, 237 Hadi son Ave., Pftrfch Awihm/ >J T VOL. 46. ÉVFOLYAM AUGUST 29, 1952 NUMBER 35. SZÁM THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER PUBLISHED IN PASSAIC & BERGEN COUNTIES “I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nations, indivisible, with liberty and justice for all” OFFICIAL ORGAN OF ALL HUNGARIAN CHURCHES, CLUBS, FRATERNAL AND SICK BENEFIT SOCIETIES Országos, pártonkivüli MOZGALOM buzdítja Amerika polgárait regisztrálásra és SZAVAZÁSRA.,, Az American Heritage Foundation nagyszabású munkát vállalt magára, hogy a novemberi választásokon többen vegyenek részt, mint bármikor azelőtt. Tudvalévő, hogy az 1950. választásokon a szavazóknak csak 44 százaléka járult az urnákhoz, a legutóbbi elnökválasztáskor, 1948-ban pedig csak 51 százalék. 1880 óta állandóan csökkent a szavazók arányszáma. Akkor még a polgárok 78.4 százaléka adta le szavazatát: 1900-ban már csak 73.5: 1920-ban, amikor a nők elsőizben szavazhattak, ez az arányszám 49.3 százalékra csökkent: 1940-ben átmenetileg 53.4 százalékra emelkedett, hogy 1948-ban újra 51 százalékra essék le. Ez a statisztika még szomorúbb, ha más demokratikus országokéval hasonlítjuk össze. Olaszországban a jogosult szavazók 80, Angliában '(1951) 83, Franciaországban (1945) 75, Belgiumban pedig (1950) 90, végül Canadában (1940) 75 százalék szavazott le. Az idei akció célkitűzése az, hogy legalább 15 millióval több polgár vegyen részt a választásokon, mint bármikor azelőtt. A szervezetek, amelyek a mozgal. mat támogatják, speciális feladatot vállaltak magukra* Az American Library Association felvilágosító irodákat rendez be minden közkönyvtárban, amelyek a regisztrálásra, szavazásra vonatkozó kérdésekre választ adnak. Az American Hotel Association minden szállodában figyelmeztetni fogja a vendégeket arra, hogy regisztráljanak és a távollévők szavazati jogával éljenek. A National1 Association of Radio and Television Broadcasters időt biztosit az állomásokon az akció részére. A Common Council (20 West 40 St., New York 18, N. Y.) felkéri a magyar-amerikai egyesületeket (nagyokat és kicsinyeket egyaránt), hogy forduljanak hozzá külön e célra készített falragaszokért, plakátokért, ismeretterjesztő füzetekért, jelvényekért, gyufaskatűlyákért, sőt — mozgóképekért is, melyeket teljesen ingyen kaphatnak meg. A Common Councilnak mindegy, hogy kire szavazunk, de szavazzunk! (Common Council) “Önkéntes munkaerők ♦ ♦ Nriregyházáról jelentik: Szabolcs és Szatmár vármegyékben augusztus 3-án, vasárnap reggel ÁVH teherautók jelentek meg és névjegyzék szerint 470 diákot — fiukat és leányokat — a szülök kétségbeesett tiltakozása ellenére, összeszedték és Dunapentelére (Sztalinváros) szállították. * 33 millió forint az “észak-koreai hősökének ♦* ♦ Budapestről jelentik. Május elseje óta “Észak-korea Hősei”nek gyűjtő kommunisták siserahada lepte el az országot. Az adakozás elől kitérni senki emberfiának nem lehetett. A terror eredménye 1952 julius 31-ig: 32,998.789 forint. A vörös keselyüt Kim H. Jung, észak-koreai miniszterelnök galambturbékolására, hogy a fegyverszünet váljék valósággá végre, Washingtonban azt mondják, hogy nincs ennél egyszerűbb: a kommunisták ne hamis és gonosz propagandaszólamaikat verklizzék, hanem őszintén s becsületesen igyekezzenek közreműködni a fegyverszünet akadályainak elhárításában. Egyébként Kim H. Jung “béke-fohásza” pontosan egybeesik Chou EnLai, Kína kommunista miniszterelnökének Moszkvába érkezésével. Az Egyesült Államok nemzeti jövedelme 1951-ben — a kereskedelmi minisztérium most kiadott jelentése szerint — 243 billióra emelkedett, az 19£0- es 218 billióval szemben. A polgárság átlagos jövedelme 1951- ben 1584 dollár volt (1950-ben 1439): Connecticutban 1999 dollár. A két elnök-jelölt No. 1 programmja: HARC A KOMMUNIZMUS ELLEN! Eisenhower és Stevenson külügyi politikája között nincs különbség ♦ ♦ ♦ Európaiak gyakran szemünkre vetik, hogy Amerika külpolitikája olyan változékony, hogy abban megbízni nem lehet; az első világháború után a Kongresszus nem ratifikálta Wilson elnök békekötéseit és nem támogatta a Népszövetséget sem; a második világháború befejezésekor megint tulhamar leszereltünk és a stratégiailag fontos pontokról visszavontuk csapatainkat. Sok európai attól tart tehát, hogy az uj Elnök megválasztása után nem fogjuk folytatni a szabád országok védelmét a támadások ellen. A félelem teljesen alaptalan! A két országos párt konvencióin kiderült, hogy az izolációs politika ideje végleg lejárt és Amerika tovább vállalja a vezérszerepet a világ kérdéseiben. Nyugati szövetségeseink további támomogatásra számíthatnak, akár Stevenson, akár Eisenhower tábornok lesz az Elnök. Mind a két elnökjelölt a világszabadság bajnoka és a zsarnokság elhatározott ellenfele. DWIGHT D. EISENHOWER, a Republikánus Párt jelöltje, a nyugati népek egységének régi harcosa. Azt hangsúlyozza, hogy közgazdaságunk erejétől függ katonai erőnk és igy közgazdaságunkat is erősítenünk 'kell: “NATO és Európa gazdasági támogatása a kommunizmus elleni harc főeszközei. Minden tehetségünket latba kell vetnünk ezek érdekében!” ADLAI STEVENSON, a Demokrata Párt jelöltje, igy nyilatkozott: “Nem áll az, hogy határozatlanok vagyunk! Háború utáni politikánkat és a Szovjet nyomással szemben való ellenálllásunkat folytatni kell, mert a békének és nemzetünk biztonságának ezek az alapfeltételei. Ebben a tekintetben teljesen egyetértek Eisenhower felfogásával. A választási küzdelemben — úgy látszik — egyikünk sem fog eltérni az elvtől!” Európa tehát nyugodtan nézhet a választás elé és Amerika népe is nyugodtan várhatja meg a polgárság döntését. A “New York Times” vezércikke szerint: “Adlai Stevenson és Dwight Eisenhower személye közötti választás a népszavazás szentségébe vetett hitünket csak megerősíti”. Amerika — a sokat támadott konvenciós eljárás ellenére is— a két legjobb jelöltben állapodott meg. Bár belföldi kérdésekben különbözők az elgondolásaik, külügyi viszonylatban a nézeteik megegyeznek. Bármelyik jelölt nyer tehát többséget november 4-én, Amerika tehát továbbra is megvédi a szabad világot kívülről jövő támadások ellen. (Common Council) Sokezren búcsúztak könnyezve Magyar- Amerika “Üdvöskéjétől”, Serly Etelkától Pótolhatatlan veszteség érte Magyar- Amerikát: tragikus hirtelenséggel magához szólította a Teremtő Serly Etelkát, a magyar tánc, dal, zene szerelmesét, korunk leghűségesebb, legönzetlenebb, legkiemelkedőbb amerikai magyar egyéniségét, aki egymaga többet tett a magyarságért, a magyar szellemért, a magyar művészetért, mint százezrek buzgalma és áldozatkészsége. 64 éves volt; 3 év hijján félszázadig szentelte életét a magyarság örök ügyének Amerikában. Istenadta zsenijével, egyéniségének páratlan vonzóerejével, törhetetlen cselekvőképességével,hősies hivatásérzetével nemzedékek magyar lelkét őrizte és mentette meg ez a törékeny, finom kis jelenség, akit bízvást az amerikai magyarság Üdvöskéjének nevezhetünk. Jelentősége “a nemzet csalogányával”, Blaha Lujzával mérhető talán össze, akinek színjátszó művészete nagyban hozzájárult ahhoz, hogy Budapest magyarrá váljon. Ez a magyar küldetés fokozottan érvényesült Serly Etelka amerikai pályafutása során, ö a magyar tánc (a csárdás, a körmagyar, a toborző, a palotás) magával ragadó ritmusán keresztül férkőzött a magyar szivekhez és nevelt ezer meg ezer másod- és harmadgenerációs magyar lányt és ifjút nemzeti művészetünk és nemzeti sajátosságaink rajongóivá. A “Búzavirág koszorú”, ez a tündéri magyar táncjáték, Serly Etelka elmulhatatlan alkotása, nemcsak a magyar, de az amerikai közönség legszélesebb rétegeit is megnyerte a magyar népművészet híveinek. Nem volt olyan nemzeti, egyházi, társadalmi, emberbaráti, egyesületi ünnepség, ahol a hivó szóra Serly Etelka és tánc-csoportjai nem szerepeltek. Testet és lelket őrlő nagyszerű munkája eredményeként Serly Etelka az amerikai művészeti és kulturális életnek is tényezője lett. Erkölcsi sikerei messze túlnő: ték a magyar kereteket; anyagi érvényesülés viszont a magyar táncművészet apostolnőjét sohasem foglalkoztatta. Családi körülményei, nevelése készítették elő küldetésére. Atyjának, néhai Serly Lajosnak zenei zsenijét örökölték fiai: Tibor és Gerard és leányai, Irén és Etelka, a Serly, majd “Sári Sisters”. Serly Etelka egyik fia, Brummer Endre, ismert és elismert karmester és zeneszerző, másik fia, Brummer Richard, kiváló filmrendező. ★ A magyarság mélységes hálája és elérzékenyült szeretete ennek a magános, elvonult müvészasszonynak a temetésén nyilatkozott meg. Ezrek járultak könynyezve virágerdőbe borult ravatala elé: ilyen magyar temetést nem látott Amerika.... A kápolnából, ahol a gyászszertartás lefolyt, 5—600-an az utcára szorultak. Urbán József, a bronxi független egyház lelkésze megrenditő imával búcsúztatta Serly Etelkát, majd Kurucz József a magyar színészet és Zsákmány Gyula, a New Yorki és New Jersey Jótékony Egylet diszelnöke méltatták elmulhatatlan érdemeit. A SZABAD SAJTÓ ELŐFIZETÉSI ÁRA SZEPTEMBERTŐL 3 dollár 50 cent LESZ EGY ÉVRE. — EGYES SZÁMÁNAK ÁRA 8 CENT! Lapunk előállítási költségeinek (papír, nyomda,csomagszállitás) ez év januárja óta állandó emelkedése arra késztet bennünket, hogy szeptember 1-től lapunk előfizetési árát EGY dollárral, az egyes szám árát pedig KÉT centtel felemeljük. Az általános drágulás folytán ránkkényszerült igen szerény áremelkedésért — amelyet előfizetőink és olvasóink nem is éreznek meg — a “Szabad Sajtó” fokozottan szélljabb pusztító hőhullám borítja cl Európát 1857, vagyis 95 év óta nem pusztított olyan hőhullám Európában, mint ezen a héten. Rómából 600 ezren menekültek vidékre az elviselhetetlen forróság elől; Kelet-, Közép- és Dél-Európában sok helyen 100-110 foleskörü hírszolgálatával, tártál mának változatosságával, minden jó magyar ügyben való helyt állásával kárpótolja előfizetőit olvasóit és barátait. Szeretettel kérjük olvasóinkat, hogy legkésőbb szeptember 1-ig fizessenek elő és fizessék meg a hátralékukat, mert ezt szeptember 1-ig még a régi, 2 dollár 50 centes áron eszközölhetik. Az uj előfizetési ár, $3.50, szeptember 1-én lép érvénybe kot is mérnek; Bécsben (árnyékban) 98.6; Nürnbergben 102; Belgrádban 99.6; Budapesten 94.5; Bukarestben 102 fok a hőség. Termésben és gyümölcsben igen nagy a hőhullám és a szárazság kártevése, főleg Németországban, Jugoszláviában, Magyarországon és Romániában. A kontinens északnyugatán aránylag hűvösebb az időjárás. 1952 AUGUSZTUS 24: Csudálatos Szt. István-ünnep New Yorkban... így csak magyarok tudnak ünnepelni, ha vég re'összetartanak!... — ez volt amerikaiaknak és magyaroknak egyformán a véleménye New York é‘ környéke vasárnapi csudálatos Szent Istvánünnepéről. Mert ez a Szent István-ünnep valóban csudálatos volt, nemcsak fénye, nagysága, lélekemelő hangulata, hanem a magyar sziveket összeforrasztó ősereje által is. Kezdjük azzal ,hogy Dewey kormányzó — New York állam pecsétjével közzétett — felhívásával ez év augusztus negyedik vasárnapját SZENT ISTVÁN NAPJÁNAK nyilvánította és felhívta Amerika legnagyobb államának minden polgárát, hogy I. István magyar királynak, a világtörténelem egyik legnagyobb alkotó államférfiénak emlékét megünnepelje. "Szilárdan meg vagyunk győződve arról, hogy egy nemzet, amely ezer év előtt alakult meg Szent István elvei alapján s kétszer mentette meg a kereszténységet és a civilizációt az Európát lerohanó barbárok ellen, nem maradhat rabságban ...” — ezzel fejezte be történelmi jelentőségű kiáltványát New York kormányzója. A vasárnapi országos Szent István-ünnep a St. Patrick székesegyházban kezdődött, amelyet felekezeti különbség nélkül zsúfolásig megtöltött az áhitatos, ünneplő közönség. Hozzáértők becslése szerint ÖTEZRET is meghaladta a számuk és legalább EZERÖTSZÁZAN kiszorultak a Fifth Avenuera. A székesegyház kapujában dr. Szoó József, az ünnepség főrendezője, a rendezőbizottság élén, fogadta az amerikai és magyar egyházi és közélet kimagasló személyiségeit. Soha New Yorkban ennyi szinpompás magyar ruhát nem láttunk, mint ezen a felejthetetlen ünnepen! A tömeg sorfala között vonult be Spellman biboros-érsek nagy 'kíséretével.Megjelent Zita özvegy királynő, Rudolf fiával, aki elsőszülöttjét, Ottó főherceget képviselte; az utolsó magyar király, IV. Károly családját,a magyar katholikus papság vezette fenntartott helyére. Ha fel akarnánk sorolni mindazokat, akik a St. Patrick székesegyházban összesereglettek, oldalakat foglalna el a névsoruk. Az ünnepi Vesperán Mindszenty bíboros hercegprímást Spellman biboros-érsek személyesítette meg; Flanelly püspök idézte államalapító Szent István királyunk szellemét és megrenditő szavakkal dicsőítette Mindszenty bíboros, Grősz József kalocsai érsek és hitvalló mártírjaink kínszenvedéseit. Horváth Lőrinc, perth amboyi plébános, végezte a Vesperát, fényes papi segédlettel és Közi-Horváth József, pápai prelátus volt az ünnepség magyar szónoka. Gyönyörű beszéde méltó volt az ünnep históriai jelentőségéhez. És a magasztos istentisztelet záróakkordjaként felzendült az amerikai és a magyar Himnusz, ötezer magyar hangja fulladt zokogásba ... A FIFTH AVE. MAGYAR SZÍNEKBEN... Amikor a székesegyházból kiözönlött az ünneplő közönség, már magyar színekbe öltöztették a Fifth Avenuet a körmenetre; az 51-ik utcában gyülekezők végeláthatatlan csoportjai. A menet élén a passaici Szent István egyházközség Kürt- és Dobos zenekara haladt; utána magyar ruhás asszonyok és gyerekek százai és százai; azután New York, Connecticut, New Jersey, Pennsylvani hatalmas küldöttségei és Magyar-Amerika hűséges magyar népe, ennek a roppant országnak messze vidékeiről is ott menetelt a lengő magyar zászlók és büszke táblák alatt ezen a tündéri későnyári délutánon . . . A Carnegie Hallba vonult a magyarság az utcák népének lelkes üdvözlése közepette. Mire az 57-ik utcába értek, a Carnegie Hallban már sokan elfoglalták a helyüket, igy ezrek kívül maradtak, mert a hatalmas terem és folyosói is szűknek bizonyultak befogadásukra. Újra a magyar Himnusz szárnyalt az egekig, mint egy lélekbemarkoló imádság. A gyönyörű zenei műsor az ünneplő közönség felejthetetlen élménye marad .. . Kilényi Edward Liszt Magyar Rapszódiáját siólaltatta meg; a Psalmus Hungaricust, 72 tagú kórussal, Kozma Tibor vezényelte; a megrenditő prológust Lengyel Menyhért irta. Három nagyszerű beszéd hangzott el ezután: John J. Lodge, Connecticut állam kormányzójáé, Dániel Flood képviselőé és William J. Donovan tábornoké, az American Committee on United Europe elnökéé. Rokonszenvesen szerepelt Bácskai Béla és lelkesítő, de egyben megindító volt Ft. Kiss Gyula, trentoni plébános, a Katholikus Liga elnökének záróbeszéde. A83-ik Kongresszusnak eddig 31 női jelöltje fut: csak New Yorkban 5 demokrata és 2 repblikánus. A mostani Kongresszusnak 6 republikánus és 4 demokrata nőtagja volt. Ebben a statisztikában még nem szerepel Mrs. Clara Booth Luce, aki MacMahon örökére s Miss Kellems, aki Benton szenátor mandátumára pályázik Connecticut államban. Az osztrák békeszerződést j. hat év óta tárgyalják, szövegezők, foltozzák és már 1951-ben úgyszólván minden pontjára megegyeztek az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország a Szovjettel. Ha Moszkva is úgy akarná, 24 óra alatt aláírhatnák a békeszerződést. De Moszkva nem akarja, mert ez esetben a vörösöknek hat hónap múlva ki kellene vonni csapataikat Magyarországból és Romániáb Most Amerika és a nyugati h talmak újabb jegyzéket intézi a Szovjethez, amelyben az 19 november 1-én kötött moszkő szerződésre hivatkozva, Aus ria felszabaditását követelik. 1 Moszkva újra válasz néll hagyja a jegyzéket, úgy az o, trák békeszerződés a U.N. ki gyűlésének napirendjére kerii Nyugtával dicsérd a napot -Előfizetési nyugtával a lapot