Szabad Sajtó, 1952 (46. évfolyam, 8-51. szám)

1952-06-25 / 30. szám

Page 2. Oldal July 25, 195 SZABADlSAJTO FREE PRESS Megjelenik minden csütörtökön — Published Weekly, every Thursday Szerkesztő és kiadó - EUGENE MARKOS - Editor find Publisher Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 76 PASSAIC AVENUE, PASSAIC, N. J. TELEFON: PRescott 9-5021 Fiókiroda-Branch Office: Knight Drug Store, 10 Monroe St, Passaic, N.J. Subscription rates: for one year $2.50 — Single copy 6 cent Entered as a second class matter October 22nd, 1908 at the Post Office in Passaic, N. J, under the Act of Congress March 3, 1889 A garfieldi második házépítési terv keresz­tülvitelére a kormányzóság meg­adta az engedélyt.Eszerint újabb 50 családi ház épülhet. Az épít­kezés a Midland Avénue és az Erie Railroad között lesz. A New Jersey-i munkanélkül segély szolgálat trentoni irodájának vezetője,Ben Rabin közölte, hogy a beadott kérvények száma meghaladja a négyezret, amely a normális for­galomnak mintegy ötszöröse. — Ezért a zavartalan lebonyolítás érdekében tervbe vette a hivatal éjjeli szolgálatának megszerve­zését. Szülők figyelmébe! A N.Y.—N.J. Jótékony Egye­sület Dayton, N. J. gyermek­­üdülő telepén,dacára a nagy drá­gaságnak, mégis csak 15 dollár egyheti nyaraltatás. Szegénysor, su gyerekek részére teljesen díj­mentes.A legfigyelmesebb gond­viselés, kitűnő étkezés és szóra­kozás vár a nyaralni akaró gyer­mekekre, a hires Bugaci Pusztán. Szives értesítéssel szolgál Zsák­mány Gyula elnök, 405 E. 92nd Street és Simkó József, p.-ü. tit­kár, 1038 Tiffany St, Bronx, te­lefon: LU 9-2044. George E. Berrie, a patersoni Associate Director kijelentette, hogy mostantól fog­va szeptember 30-ig az eddigi lakbérmegállapitások tekinteté­ben a julius 1-ig érvényben lévő rendelkezések az irányadók. A passaici rendőrség nagy xazziát tartott az elmúlt napokban a helyi nyilvános par­kokban. Mintegy harminc autó­­tulajdonost büntettek meg, hely­telen parkolás és tilos kocsimo­sások miatt. A Fairleigh Dickin­son College Rutherfordon ez év szeptember havában ápolónői tanfolyamot nyit meg. A tanfolyam két éves lesz és sikeres elvégzése után minden hallgató diplomát nyer. A tanfolyam vezetésére a londo­ni születésű Miss Edith M. F. Pritchard kapott megbízást, aki mesterdiplomáját New Yorkban szerezte meg. Szent István R. K. Egyházközség Plébános: Ft. Gáspár János 223 Third Street, Passaic, N. J. A szentmisék sorrendje. Hétfő: Suralik Mártonért nagymise, ké­ri Schweighardt István. Kedd: Kalivoda Annáért nagymise, ké­ri édesanyja. Szerda: Szarvas Imréért nagymise, kéri édesany­ja. Csütörtök: Hutkó Józsefért nagymise, kéri Kuczik András. Péntek: Father Raile Jakabért nagymise, kéri Bacsardi Pál. — Szombat: Szent Anna tiszteleté­re, nagymise, kéri egy jótevő. — Vasárnap Radai Lajosért, kéri Nagy János. E héten mindennap csak egy szentmise lesz, reggel 7-kor. Jövő szombaton van Szt. Anna napja. Itthon minden nap szent Novénát tartunk tiszteletére, zá­ródik szombaton, a 7 órai szent misén. Híveim között vannak, a kik New Yorkba mennek Szent Annához. Ezek részére autóbuszt foglaltunk, mely reggel 8 órakor indul. Most vasárnap, julius 27-én lesz ezévi utolsó piknikünk a Vi­­sentin’s Grove-on. Fairlawn kül­városában egyik legszebb, kies hely, ahol híveim és vendégeink bizonyára jól érzik magukat. - Déltől este 9-ig autóbusz-járat indul óránkint a templomtól. — Akik igénybeveszik az autóbuszt azok nem fizetnek belépő-dijat. Délben ebéd lesz, de ételt fel­szolgálnak egész nap. Délután 3 órakor kezdődik a tánc; de lesz mindenféle szórakozási lehető­ség. E héten minden hívem sorso­ló jegyet kap.Búcsúkor nagy hú­zás lesz, amikor egy ezer dollár értékű fontos háztartási cikkek kerülnek kisorsolásra. Pl. egy 8 köblábu G.E. Refrigerator, mo sógép, stb. Minden hívem tartsa meg, vagy adja el a kis köny­vecskét. Minden könyvet kérünk vissza aug. 15-ig. Ha bárki nem kapna e héten könyvet,az jelent­kezzék a plébánián. Híveim szives tudomására ho­zom, hogy augusztus 24-én Szent István-ünnep lesz NewYorkban. A kath. hívek a St. Patrick szé­kesegyházban szentségi áldáson vesznek részt, majd felsorakoz­nak és a Carnegie Hallba men­nek, ahol világi ünnepség lesz. A programot a legközelebbi lap­számban ezen a helyen közhírré tesszük. Passaici Magyar Ref. Egyházközség Lelkész: Nt. Rácz Győző 220 Fourth St. Telefonszám: 8-3495 Istentiszteleteket tartunk min­­angol és 11-12-ig magyar nyel­­den vasárnap reggel 10-11-ig ven. Ezt megelőzőleg Vasárnapi iskoyát tartunk, pontosan 9 órai kezdettel. A garfieldi városi tanácstól egy uj Wad­ing Pool készítésére kagott enge­délyt David D. Cassino mérnök, a Harrison és Malcolm Ave. kö­zött, északra az Our Lady of Mount Virgil School-tól. PRescott 7-7019 Dr. BERNARD R. DAVIS Optometrist Rendelő-órák: Hétfőn, pénteken d. e. 9-től este 8.30 Kedden, csütörtökön és szombaton délelőtt 9-től este 6-ig Szerdán délelőtt 9-től délután 1-ig 326 MONROE STREET Capitol Theatre Building Passaic, N. J. IDEGES? FÁRADT, KIMERÜLT? Ha igen, használja a STEDZ Tablettát 60 DRB. ÁRA CSAK $1.00 írjon vagy telefonáljon: JUROW’S DRUG STORE 199 Monroe St., Passaic, N.J. Telefon: GRegory 3-9292 Telefon: Passaic 2-7541 BOSKA JÓZSEF ruhatisztító és vasaló intézete 51 HARDING AVENUE, CLINTON, N. J. a City Hall-al szemben — Nyitva reggel 8-tól este 7-ig — Tisza Étterein 210 THIRD ST., PASSAIC, N. J. - Public Phone PR 9-9351 HAZAI SPECIALITÁSOK! SZOLID, POLGÁRI ÁRAK! PROSPECT 9-9351 TELEFONSZÁMON bármikor elfogadunk estélyek, vacsorák, esküvői lakomák, tetszésszerinti ételek rendelését. A KÖRNYÉKBELI MAGYAROK TALÁLKOZÓHELYE! Állandó kosztosokat elfogadunk, úgyszintén kívánatra kihordásra is főiünk! MR. ÉS MRS. BOKOR Szives támogatást kér BizubT. József TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ EGÉSZ NEW JERSEY ÁLLAM legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES ORGONA BEVEZETVE! — AIR CONDITIONED! o Pontos címünk: 203-205-207 Third St., Passaic, N. J. Telefonszám: PRescott 7-4332 Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nászutasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni biztosítást akar, ha bármilyen hi­vatalos okiratot akar, vagy bármely nyelvről angolra for­dítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni karná magát, — forduljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON STREET PASSAIC, N.J.---------TELEFON. PRESCOTT 7-1736

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents