Szabad Földműves, 1987. július-december (38. évfolyam, 26-52. szám)
1987-12-19 / 50. szám
SZABAD FÖLDMŰVES” 1987. december 18. KÁRPÁTONTÚLI BESZÉLGETÉSEK Beregszász belvárosi sétálóutcája mindig forgalmas. A központ épületeinek egy részét felújították. Of helyet kapott a kerület pártbizottsága ős tanácsa. A főtér meghatározó épülete a művelődést ház, amelynek mai, modern formája nem nagyon árulja el, hogy az egykori zsinagógát alakították át a művészetek hajlékává — persze, jelentős bővítésekkel. Schóber Ottót, a kerületi kultűrház igazgatóját, a beregszászi Népszínház főrendezőjét éppen nagy munkában találjuk: előző nap ért véget az internacionalista kulturális fesztivál, s márts megkezdődtek az előkészületek a további munkákhoz. A napi programok mellett természetesen a beregszászi Népszínház a téma, amely az idén már 35 éves, és nemcsak a környéken, hanem távolabbi városokban, falvakban is Ismert, népszerű. Évente 50—60 előadást tartanak. A Népszínház társulata jó kollektíva, komoly összetartó erő. Tevékenységüket fő munkájukat követően, szabadidejükben fejtik ki. De hogyan is áll Össze eqy ilyen sajátos helyzetben lévő társulat repertoárja? — Magyar, szovjet és más nemzetiségű szerzőktől egyaránt játszunk — avat be múltjukba és terveikbe az Igazgató-rendező. — Farkas Ferenc Zeng az erdőjével nagy sikert arattunk, majd Dunajevszklj Szabad szél című művével ugyanúgy. Kertész Imre Csacsifogat című műve „kasszadarab" volt, de vannak modern, politikai töltetű darabjaink is. Nem szájbarágó, nem direkt munkáról van szó — hangsúlyozza vendéglátónk —, hanem arról a konfliktusról, amit adott esetben a negyven évvel ezelőtti történelem alakítói és a mat fiatalok találkozásai megtestesítenek. Szintén mai társadalmi jelenségek szolgáltatnak alapot az Ungváron alkotó Balia László szatirikus vígjátékához, amelyet Influenza címmel több'mint százszor játszottak. A beregszászi Népszínház az évtizedek során valódi alkotóhellyé vált. Vannak törzstagjat, sokan cserélődtek, de a lelkesedés töretlen. Miközben Schóber Ottó tanácsokat ad munkatársainak, vidékről érkezett kultúrcsoportok vezetőinek, maga is játszik, s nemcsak saját társulatukban, hanem moszkvai filmstúdiók alkotásaiban is — hírül víve egy határ menti kisváros kollektívájának eredményeit, törekvéseit. Hagyománnyá vált ugyanis, hogy sorban bemutatkoznak a kerület községei, azok művészeti együttesei. A fellépést szakértő zsűri értékeli — s a tét nem más, mint külföldi fellépések lehetősége. Akik a kerületben legjobbnak bizonyulnak, eljuthatnak vendégszereplésre a szomszédos baráti országokba. A zsűrinek egyébként nincs könnyű dolga minden településen, nagyobb üzemben működik amatőr énekkar, zenekar, táncegyüttes, irodalmi színpad. Erről meggyőződhettek a Töketerebesi /TrebiSovj járásból ideérkezett vendégek százat is, akiknek itt tartózkodásuk alatt alkalmuk volt meg tekinteni több vidéki kultúrcsoport műsorát. A Töketerebesi tárásban meg rendezett Kárpátontúli Napok keretében több helyütt sikeresen bemutatkozott a 72 tagú éneklő- és tánccsoport, amely a beregszászi Népszínház mellett működik. A kultűrház persze nemcsak színházból áll — bizonyság erre galériája, amelyben helybeli alkotók munkáit állítják ki. Köztük például Horvát Annáét, aki téglagyárt munkásból lett művész: szobrai valós tapasztalatokból táplálkozva örökítik meg a dolgozó embert. Érdekes kezdeményezés a helybeli rajztanárok, amatör festők nagy munkája: történelmi dokumentumokra és a mai tapasztalatra alapozva mutatják be Beregszászt. A párhuzamos képsorokon azt láthatjuk, milyen volt száz éve, negyven esztendeje, és milyen ma az a kedves kisváros, amely az ő otthonuk. Nehéz teljes képet nyújtani a két kerület kapcsolatáról. Nem szóltunk a Kárpátontúli Cipőipari Termelési Egyesülés és a bardejoví fás Cipőgyár gyümölcsöző kapcsolatáról, a Munkácsi Szövőgyár és a sviti Tatrasvit üzem közös munkájáról — és még sok másról. Ám minden között a legszebb a barátság. Az embert és népet öszszefogó. (Folytatjuk) ILLÉS BERTALAN „Ha ü lábakat hoznának..." (Bogoly János felvétele) (Macsicza Sándor felvétele) ^^SZFg| Az SZFSZ Rimaszombati (Rimavská Sobota) Járási Bizottsága a közelmúltban szakmai tanácskozást tartott a tudományos-műszaki fejlesztés Járást programjának sikeres megvalósításába való bekapcsolódásuk előkészítéséről. A meghívottak 35—40 százaléka nem jelent meg a plenáris ülésen; vagyis Ilyen hozzáállás nem ad garanciát a továbblépésre. Pedig az újkeletű feladatok, valamint a (régi) megoldandó gondok csak komoly összefogás, társadalmi együttgondolkodás útján oldhatók meg. Nem válhatnak a Jövő gyakorlatává az eddig szokásban lévő tanácskozási formák: „összejöttünk, felolvastuk a beszámolókat, elmondtuk a teendőket (a lentiekre áthárítván a cselekvés felelősségét), házunk táját tehát már nem érheti számonkérő bírálat, s akt ezek után nem hallgat (ott) a szép, okos szóra, az magára vessen“. Értsük már meg végre: az emberek érdekeltségének, érdeklődésének, felelősségtudatának, ötletadó vállalkozószellemének folytonos felkeltése, ébrentartása nélkül nincsen fmert nem leheti) gazdasági megújhodás. Folyvást a szavak és a tettek összhangjának közelítéséről beszélünk, áhítozunk, de közben a fürdővízzel együtt minduntalan kiöntjük a gyermeket is. Sokat gondolkodtam már azon, miért van ez így?! Amire rájöttem, mindenki számára jó ideje nyilvánvaló: meg kell teremteni a vezetők, dolgozók személyes érdekeltségét és felelősségre vonásának demokratikus (nyilvános) módját. Hiába, másként nem valósíthatók meg különben átgondolt és jövőigénnyel kimunkált párthatározatok. Most pedig lássuk, mi mindenről szónokoltak eme fontos tanácskozáson. ■ Gál István, az SZFSZ járási bizottságának titkára a CSKP XVII. kongresszusának határozataival vetette össze az eddigi teljesítményeket. A vezető dolgozók átfogó felelősségvállalásának tükrében újra elismételte az alapvető feladatköröket. Ilyenek: a tudományos alapokon történő tápanyagpótlás, a biotechnológia, a kooperációs együttműködésben rejlő lehetőségek messzemenő kihasználása. Az innovációs folyamatok kiteljesítése és felgyorsítása. A szövetkezeti munkaiskola újjászervezése -élesztése... A továbbiakban feltárta a valós helyzetet, miszerint a gyakorlatban lámhíresztelésektör eltérő szavahihetőséggel ügyködtek-működtek. A rosszul előkészített számítástechnikai program (RA 5130) sem hozta — s hozza — a vért eredményt. A vezetésben és a gazdasági irányításban pedig továbbra is dívnak a régi konzervatív formák és módszerek. Az évek óta veszteglő újító-feltaláló mozHányódások elmarasztalóan vontatottan haladnak a tudományos kutatóbázisokkal kiépítendő gazdasági szerződéskötések. A termelési rendszerek közül (továbbra Is) egyedül az 1KR működőképes, Illetve gazdaságos, ezért az idén (2 ezerről) 1800 hektárral növelték a területi besorolást. A cukorrépával (a technikai, biológiai alapfeltételek biztosításának hiányában) mindennemű próbálkozás meddőnek bizonyult. Állandó kritika tárgya az utóbbi években átadott öntözőberendezések rossz kihasználást foka (gyakori meghibásodások!). A napenergia hasznosításában sem sikerült a sokszor beharangozott és remélt frontáttörés, mivel a gyártó és forgalmazó cégek a „rekgalmat sem tudták kihúzni abból a kátyúbői, ahová a mesterségesen keltett érdekeltség- és bizalomvesztés Juttatta. Száz dolgozóra csupán 0,83 újítás jut. Míg a múlt évben a nyilvántartásban szereplő 72 újító (202 ezer koronára becsült) hetvenegy ötletet vetett papírra, addig 1987 első félévében mindössze 12 újítási javaslat látott napvilágot... Továbbá? még mindig nem sikerült a szükségletekhez, a megoldandó problémákhoz „felnöveszteni“ a komplex ésszerűsítő brigádokat. A szociallstaverseny-mozgalom kiszélesítésében is csupán (létszám) mennyiségileg számszerűsíthető eredményeket könyvelhetnek el. Ugyanakkor üdvözölendő vállalkozásként említhető a Rtmaszécst (Rimavská Seč), a Gömöralmágyi (Gemerský Jablonec) és a Klenóci Egységes Földműves-szövetkezet azon Irányú törekvése, hogy anyagi műszaki és szakmai támogatásban részesítik a körzetükben lévő alapiskolákban működő ifjú természetbarátok és környezetvédő szakköröket. Gál elvtárs végezetül után megállapította: a régi tapasztalatok alapján kimunkált szervezési, Irányítási módszerek „szögreakasztandók“. Fiatal — főiskolai végzettséggel rendelkező — szakembereknek teretlehetőséget nyitó-adó intézkedésekre van égető szükség. ■ Mária Uličná mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság dolgozója az 1990-ig szóló tudományos-műszaki fejlesztés programjával kapcsolatosan az energia- és nyersanyag-felhasználás csökkentésének fontosságát, valamint az alapeszközök jobb kihasználását emelte ki. A program sikeres megvalósításának garanciáját abban látja, „ha a mezőgazdasági üzemekben ezekután nemcsak egy kényszerűen kinevezett felelős ügye-feladata lesz eme -program helyi ászfeladatainak a valóra váltása“. Я Ján Švarc, az SZFSZ Szlovákiai Bizottságának ellenőre a kiírt tematikus feladatok és az újítási mozgalom eredményességét illetően elmarasztalóan véleményezte a Rimaszombati járást. — Elmaradt a vezető dolgozók felelősségrevonása a XVII. pártkongresszus határozatainak végrehajtásában tapasztalt mulasztásokért — mondotta, majd hozzátette: — A gazdasági átépítés szellemében teljesen új feltételek és politikát szemléletmód mellett kell folytatni az igényes feladatok teljesítését. Végezetül az SZFSZ járás! bizottsága határozatot fogadott el a járás mezőgazdasági üzemei részére kidolgozott s jóváhagyott tudományos-műszaki fejlesztés programjának végrehajtását illetően. Most eltekintünk a személyekre szólő feladatvállalások és határidők közlésétől. Helyette a tudományos program teljesítésének menetét — folyamatos napirendentartással —kritikus helyzetelemzések közlésével kívánjuk figyelemmel kísérni. (—ros)’ nek: a „nagymama“ megint régi ételt főzött. Hát nem lehet pazarolni. Havonta a biztosítás Is kilencvenöt korona. Most még maradt vagy száz koronám, de jön a vasárnap, húst kell venni. Az étvágyam, az jé. Mondom, sohasem válogattam az ételben. Meg ez a jó levegő. Ez lenne talán a hosszú élet titka? Ki tudja? A friss levegőn valóban sokat tartózkodtam. Tessék elképzelni, volt húsz ár szőlőnk, és tizenkét hold föld, ökrökkel, tehenekkel. — A férjét a háború szólította magával? — Nem volt nekem férjem sohasem. Nem akartam, hogy egy olyan iszákossal kerüljek össze, mint az apám Is volt. — Az 'unokákról tetszett szólnia az előbb ... — Hja, ők a testvérem unokái. Már sajátjaimnak tartom őket. Vannak tizenhármán. Húsvétkor meg karácsonykor adok nekik egy kis pénzt, vegyenek maguknak valamit. Nekem sokra nem futja. Tudják azt ők nagyon jól. Megbecsülnek és tisztelnek. Szívesen járnak el hozzám. Amikor augusztusban a kilencvenkettedik születésnapomat ünnepeltük, összejöttünk vagy huszonötén, jól elszórakoztunk. De szerencsére máskor sem vagyok egyedül. Hogy kikkel élek egy udvarban? A testvérem lánya férjhez ment. Szegény, fiatalon meghalt. A vő újbél megnősült, s most velük vagyok egy udvarban. Tulajdonképpen teljesen idegenek, mégis a legközelebbiek számomra. Szorgalmasak, kedvesek. Bevásárolnak nekem, az asszony mos és vasal rám. Igazán örülök, hogy nem taszítottak el maguktól, nem kellett nyugdíjasházba költöznöm. Én itt születtem, ebben a házban, itt Is akarok meghalni. No meg a szomszédok is gyakran meglátogatnak, őket már nem ugatja meg a kutya, csak az idegent. A testvérem családjához olyannyira hozzánőttem, hogy az egyik lányát Csehországba Is elkísértem, tíz éven keresztül felügyeltem ott három gyermekére, neveltem őket, hogy a szülők tudjanak munkába járni, pénzt keresni. Csehországon kívül máshol szinte nem is jártam. Csak a határban. Meg néha Derriéndre (Demandice) mentem el. Igaz, az már nagyon régen volt. Nyílik az ajtó, a konyhába sovány, hetven körüli asszony lép be. Innét, a negyedik házból való, tudjuk meg. Tesz egy lapáttal a tűzre, megkérdezi, nem kell e valamit segíteni. Majd egy, kissé bátortalanul helyet foglal, bizonyára csodálkozik azon, miért Is jöttünk el éppen Ide. Jó érezni a melegséget, amelyet most már nem csupán a régi sparheltnek tulajdonítunk. Felettébb örömteli látni, hogy néhol azért még megbecsülik , egymást az emberek. Elbúcsúzunk, kilépünk az őszi ■ estébe. A kutya újfent meg- I ugat. Pedig Teréz néninél ezt . nagyon ritkán teszi... SUSLA BÉLA Szelíden szitál a kora őszi köd, estébe hajlik a délután, amikor Százd (Sazdicel egyik, határba néző utcájában megállunk gépkocsinkkal. Menybár Teréziát keressük, a falu legidősebb polgárát. Csöngetünk, megzörgetjük a kaput is. — Tessék vigyázni, a kutya harapós, ne menjenek be — figyelmeztetnek egyszerre ketten is, a szomszéd ház elől. Majd odajönnek, bekiáltanak Teréz nénire. Az udvar hátsó részéből egyszerű botra támaszkodva apró termetű, hajlott néni közeledik a kapuhoz, miközben többször a kutyát csititja, halk nemmészinnennel. A szomszédok pedig örömmel újságolják neki, hogy vendégel érkeztek. — Nekem már nem kell a vendég, az lenne az igazi, ha jó lábakat hoznának — nyitja az ajtót, betessékkel. — Tudják, fiaim, már a kilencvenharmadik évemet taposom... — Éppen arra vagyunk kíváncsiak, mi az ilyen hosszú élet titka — próbálunk még egy kissé közelebb kerülni az idős nénihez. A konyha melege kellemes. Az asztalon tranzisztoros rádió, az ágy gondosan összerakva, a díványon szemüveg, mellette imakönyv. A vén sparheltben ropog a fa. — Hál 'istennek, van mivel fűteni. Hozattam télre harminc mázsa szenet, meg öt mázsa fát. Remélem, ezzel átvészelem a hideget. Sokat fizettem, de így már nyugodtabb vagyok. Hogy a fuvar is -milyen drága? A szállítók azt mondták, hogy van rá pénze az öregasszonynak. Van, igen, ha meghúzom a gyomromon. Mert az ezer korona elfogy ám egykettőre. Eddig kilencszázötvenet kaptam, nemrégiben emelték ötven koronával. Rengeteg villanypénzt fizetek. Tudják, a lábam ... Néha egész éjjel bekapcsolva hagyom a villanypárnát. A . nyári időszakban több mint kétszázhatvan koronát ráfizettem. Hát ml lesz télen? De tényleg Pozsonyból jöttek, hozzám? — Igen... — Fiaim, ha tudnák, menynyit szenvedtem én az életben. A múltkor is úgy ríttam, amikor itt a faluban két fiatalember meghalt. Kérdeztem: miért nem én megyek el? Mit akar még velem a sors? A fiatalokra szükség van, de rám már nincs. A tétlenség, a tehetetlenség. Ez borzasztó. A lábam, ha rendben lenne. Különben másra nem panaszkodhatom. Mondta is az orvosnő, hogy Teréz néni, magának olyan a belső szervezete, mint egy tizennyolc évesé. Az érelmeszesedésen meg nem tudunk segíteni. Higgyék el, kilencvenéves koromig azt se tudtam, mi az az orvos. Pedig mennyit dolgoztam. Tizenhárom éves voltam, amikor meghalt édesanyám. Heten voltunk testvérek. Apá-m részeges volt, így nekem kellett törődnöm a családdal. A tízennégyes háborúban odaveszett két fiútestvérem. Egy meg Itthon halt meg fiatalon, 1Я évesen. Apámnak hiába volt iparengedélye. Amit keresett, minden pénzt elivott. Előfordult, hogy három-négy napon keresztül részegen ténfergett erre-arra. Ilyen ember volt ő. Én meg küszködtem. Kora reggel szeltem egy karaj kenyeret, megittam rá egy bögre bort — s indultam, neki a dologtevésnek. Nem válogattam, hogy mit is reggelizzek. Nem volt tea meg kakaó, mint a mai gyerekeknek. Délben egy szakajtó sült krumpli, jó hagymával. Semmire nem mondtam, amit adtak, hogy nem kell. Mindent elfogadtam. Amikor anyámék elmentek otthonról a rétre, a mestergerendáről levertük a kenyereket... Az akkor megszokott ételeket még ma is szeretem. Tegnap például krumplikása volt. Mondják is az „unokák“, ha Idejön-