Szabad Földműves, 1987. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1987-06-20 / 24. szám
1987. június 20. ■SZABAD FÖLDMŰVES" .11 Dél-Morvaország központjában, Brnóban, az idén huszonötödik alkalommal rendezték meg a fogyasztási és közszükségleti cikkek árusítással egybekötött vásárát. Május utolsó hetében a hagyományoknak megfelelően ismét nagyon sokan látogattak el hazánk különböző részeiből a vásárvárosba. hogy megtekintsék az ország — ideiglenesen nyitvatartó — legnagyobb áruházát. Voltak, akik csak nézelődni akartak, de a többség, a látogatók nagy része, konkrét elképze’ésekke) érkezett a színhelyre. » A csaknem 45 ezer négyzetméter nagvságá alapterületen közel félszáz kiállító mutatta be és kínálta eladásra, megrendelésre termékeit, illetve gyártmányájdonságait. Az idén ismét az ipari szövetkezetek árustandiai voltak túlsúlyban, de a helyi gazdálkodási üzemek képviselői is szép számban voltak je’en. Ezenkívül tizenhat utazási iroda és több mint ötven nemzeti vállalat vett részt a jubileumi. árnsftássai egybekötött, közszükségleti c'kkek vásárán. Mivel a korábbi évek folyamán általában már a bemutató első felében jócskán megcsappantak a kiállítóüzemek tartalék árukészletei, az idén a vásár utolsó előtti napján látogattam Brnóba, ahol meggvőződhettem a jubileumi rendezvény áruellátásáról. Az elmúlt évek tapasztalatéból okulva a szervezők jóvá! nagyobb figyelmet fordítottak az árukészletek fokozatos feltöltésére. ígv lényegesen kisebb volt a különbség a megnyitó utáni, illetve a kapuzárás előtti kínálat között . Ez persze korántsem jelenti azt, hogy aki ellátogatott a dél-morvaországi központba, minden «setben megtalálta számítását és elégedetten távozott. A vásár gazdasági, üzleti sikerétől függetlenül a vásárlók szubjektív értékelése eléggé kii'önbiiző. A résztvevők azon tábora, amely elképzeléseinek. terveinek megfelelő vásári csinált, bizonyára kedvezően értékeli az idei rendezvényt. Ellenben a csalódottak keserő szájízzel emlegetik a jubileumi bemutatót, hiszen hiába keltek útra, s áldozták fel szabadidejüket. A látogatók közül sokan csodálkoztak azon. hogy a vásár kínálatából ezúttal több keresett közszükségleti cikk hiányzott. Nem voltak kevesen azok, akik azt gondolták: ha másutt nem is. Brnóban hiznnvára megvásárolhatják a hazai gyártmányú színes televíziót, varrógépe», mélyhűtőt vagy pedig a Favorit márkájú kerékpárt. Nos. hiába, mert a rendezvény szervezői és a kereskedelem képviselői megelégelték a korábbi évek kiállításai ntáni támadásokat, amelyekre az adott okot. hogy az árumintavásáron a hiánycikkeknek számító termékekből, gyártmányokból kínáltak e'adásra korlátozott mennyiségben. Mivel még nem ismerem az ezzel kapcsolatos közvélnménvkutatás eredményét nem akarok a változás fogadásáról általánosításokba bocsátkozni. A helyszínen tapasztaltak alapján azonban nyugodtan papírra vethetem, hogy sokan helytelenítették a változás bevezetését. A megkérdezettek többsége úgy vélekedett, hogy az eddig csak Brnóban beszerezhető közszökségleti cikkeket, ezt követően már sehol sem fog lehetni jó ideig megvásárolni... A brnői vásárváros Шт isi Bár azok közé tartozom, akik helyeslik a szervezők módosítását, a csalódott érdeklődőket is meg tudom érteni. Igaz, hogy a napilapok hasábjain a nyitást megelőző napokban mindenki elolvashatta: mit nem állítanak ki, illetve mit nem kínálnak eladásra; mégsem várhatják el a szervezők mindenkitől a sajtóiroda néhány soros tájékoztatásának alapos áttanulmányozását a napilapokban. Egyrészt tehát a hiányos tájékoztatás, másrészt pedig a vásárlók elszántságának következtében a kapunyitás után ismét hosszú sorokban álltak az érdeklődők, akik a már említett hiánycikknek számító termék valamelyikét szerették volna megvásárolni. A látogatók közül sokan — különösen a fiatalabb nemzedék tagjai — annak reményében indultak útnak, hogy végre elképzeléseiknek és terveiknek megfelelő bútort vásároljanak. A В-pavilon felújítási munkálatai miatt a bútoripar képviselői idén a G pavilonban állították ki árukészleteiket. A korábbi évekhez hasonlóan az idén is főleg az ipari szövetkezetek bútorkínálata iránt mutatkozott fokozott érdeklődés. Mivel azonban az ipari szövetkezetek képviselői kapacitáshiány miatt csak korlátozott számú megrendelései fogadhattak el. az utolsó napokban érkezők már hiába próbáltak felkerülni a listára. Hasonló volt a helyzet más ipari szövetkezetek termékeivel is, amelyek nagyon gyorsan eltűntek a pultokról. Ismét bizonyságot nyert, hogy az érdeklődók inkább megvásárolják a drágább cipőket, a divatosabb felsőruházati cikkeket, a korszerű lakberendezési tárgyakat, mint a nagyüzemekben gyártott, sokszor divatjamúlt termékeket. Ezzel kapcsolatosan szükségesnek tartok megjegyezni néhánv észrevételt. Mindenekelőtt a szakembereknek nem volna szabad szem elöl téveszelniük azt, hogy aipari szövetkezeteknek mi az elődleges feladatuk, illetve szerepük. Semmiképpen sem az, hogy kiszorítsák a piacról a nemzeti vállalatokat, hanem ellenkezőleg: az árukínálat gazdagítása az elsődleges cél. Emellett a nagyüzemi szinten nem kifizetődő termékek gyártása is fontos feladatot jelent. Bár a kisebb ipari szövetkezetek többsége fokozatosan nagyobb üzemegységekké alakul, dolgozóik a nagykereskedelem képviselőivel mégsem vehetik fel a harcot, mert sportnyelvt fordulattal élve nincsenek egy Súlycsoportban. Az érem másik oldalát tekintve azonban az is igaz. hogy a nagyobb jövedelmezőségre való törekvés miatt az ipari szövetkezelek dolgozói is eredeti elképzeléseik és terveik megvalósítása helyett, divatossá vált termékek gyártását szorgalmazzák, fgv természetesen nem csodálkozhatunk azon. hogy az ipari szövetkezetek képviselői gyakran nem tudnak elegei tenni legfontosabb feladataiknak. A félreértések elkerülése végett jegyzem meg, hogy nem az ipari szövetkezetek dolgozói elleni harcra akarom felhívni a figyelmet, hanem ellenkezőleg, a nagyüzemek, vállalatok termékszerkezet-váltási hiányosságainak felszámolását, s a keresethez való igazodását sürgetem. Amíg ugyanis nem sikerül orvosolni a bútor- és cipőgyárak, illetve textilüzemek legégetőbb gondjait, addig fölösleges szőcséplés marad a termékfelújítási program meggyorsításáról folytatott vita. Napjainkban, amikor mindenütt a gazdaságosság és jövedelmezőség elvét hangoztatjuk, nem várhatjuk el, hogy a dolgozok a cipőgyárakat vagy pedig a textilüzemeket részesítik előnyben a jobban ..fizető“ munkahelyekkel szemben. A vásárvárosban látottakat és tapasztaltakat remélhetőleg a bemutatón szép számban megjelent ipari és kereskedelmi szakemberek is fel fogják tudni használni a tervek megvalósítása során. Aki nyitott szemmel járt-keit a közszükségleti cikkek árusítással egybekötött vásárán, az világosan láthatta, hogy mely termékek, gyártmányok és készítmények iránt van Jelentős piaci kereslet. A hazai és külföldi üzletkötők, kereskede'mi szakemberek szerződései is snk mindenről árulkodnak. Az egyik ipari szövetkezet képviselőjének véleménye szerint hazai viszonylatban a vásárnak akkor van nagy jelentősége, ha élni tudunk az ilyen jellegű megmérettetés nyújtotta lehetőségekkel. Bizonyára nemcsak én, hanem még sokan mások is osztják az ő véleményét. A legfontosabb feladatok közé tartozik, hogy a piaci keresletnek megfelelően. valamint az üzleti szakemberek prognózisait figyelembe véve az eddigieknél jóval gyorsabban, rugalmasabban reagálni tudjunk a változásokra. Mert nem engedhetjük meg azt 'a fényűzést, hogy hiányzó és keresett termékek helyett raktárakban porosodó gyártmányokat készítsünk. Ha a nagyvállalatoknál és az üzemekben sikerül végre áthidalni a jól ismert nehézségeket, s javítani a helyzetet, akkor az ipari szövetkezetek is feladataiknak s lehetőségeiknek megfelelő szerepet tölthetnek be. Amíg ez nem következik be, addig a bűvös körből sem fogunk tudni kijutni. BARDOS GYULA A termek es a felvásárlók kapcsolatainak javítása Lapunkban már több ízben foglalkoztunk a mezőgazdasági nagyüzemek ég a felvásárló-, illetve a feldolgozóüzemek közötti adásvételi kapcsolatok javításának népgazdasági jelentőségével és gyakorlati példáival. Ennek során a CSSZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának a mezőgazdasági termények és termékek, valanrnt a kellékek szállításának alapvető feltételeit tárgyaló hirdetményéből indultunk ki, amely 1.986. január else'étő! érvényes. Ez a hirdetmény elsősorban a terv- és szerződéses fegyelem megszilárdítását szorgalmazza. Sajnos, eevelőre azt tapasztaljuk, hogy az adásvételt kapcsolatok nem a kívánalmaknak megfelelően lavulnak . . Köztudott, hogv az adásvételi kapcsolatok javulásához az integrációs alap adta lehetőségek kihaszná’ása is hozzé'árulhat. Az integráció küldetése. hovy a más-к fél, tehát a felvásárló-. illetve feldolgozóüzem is részt vállaljon a szükséges mezőgazdasági nvnrsanvag. termék vagy termény minőségének javításából, főleg anyagi és műszaki eszközök segítségével. Az adásvételi kapcsolatok javítása főleg a mezőgazdasági nagyüzemek és a teifeldolgozó üzemek között sürgető, amit az 57 0529-es számú Gsebsztnvák Állami Szabvány — a friss tehéntet — érvényesítése mée indokoltabbá tesz. A legújabb rendelkezések értelmében ugvanis az említett szabvány 1988. január elsejétől — teljes egészében — hatályba lép. A közelmúltban a Tejipari Tröszt vezérigazgatóságának tejfelvásárlási osztályán arról ts érdeklődtem, hogyan élnek az integrációs alap adta lehetőségekkel. A nyolcadik ötéves tervidőszak első évében a Tejipari Tröszt vezérigazgatósága az integrációs alapból — előre rögzített szabályzat alapján — 43 millió 887 ezer koronát juttatott a terme'ők, a mezőgazdasági nagyüzemek részére. A nem beruházási jellegű akciókra — a tej minőségének (avltására, a felvásárlás idényszerűségének mérséklésére, a fertőtlenítő kocsik vásárlására, a Szlovákiai Nőszővetség Központi Bizottsága szocialista versenyének támogatására és a juhsalt szállításának növelésére — 5 ro'llió 380 ezer koronát fordított. Ebből a Kelet-szlovákía! kerületben 2 mtllló 193 ezer, a Közép-szlovákiai kerületben 1 millió 903 ezer, a Nyugat-szlovákia! kerületben pedig 884 ezer koronát hasznosítottak. A beruházási jellegű akciókra — amelyeket a múlt évben első ízben vezettek be — összesen 38 millió 907 ezer koronát fordítottak. Ebből a Nvugat-szlovákiai kerületben 16 millió 350 ezer, a Közép-szlováktalban 11 millió 407 ezer, a Kelet-szlovákiai kerületben pedig 11 millió 150 ezer koronát hasznosítottak. Az integrációs alap eszközeinek beruházási jellegű akciókra való felhasználására a Tejipari Tröszt vezérigazgatósága és a mezőgazdaság! nagyüzemek Összesen 198 szerződést kötöttek, legtöbbet a Nyugat-szlovákíat kerületben. Mennyiségi sorrendben az első helyen a tetházak korszerűsítésére fordított eszközük állnak. Erre a célra 16 millió 890 ezer koronát fordítottak. Az integrációs alap adta lehetőségeket többek között a Vicsápapátí ÍVýčapy-Opatovce). a Pogrányi {Pohranice), a Néveri fNevericel, a Nagycéténvl fVefký Cetín), a Nagysallói (Tekovské t.uzanyl. a Bozitai fBuzitka). az Ipoiynyéki [Vinica), a Zsélyi (Zelovce), a Pelsőci (Plešivee), a Pólyányi (Poľany), ax Abarai [Oborin), a Kirátyhelmeci (Kráf. Chlmeef és a Lukanényei (Nenince) Efsz-ben, valamint a Rimaszombati (Rimavská Sobota) Magiermesztő, a Rozsnyói (Rožňava) és a Szenei [Senec) ÄG-ban éltek. Sorrendben a második helyen az új tejházak építése szerepelt — 10 millió 307 ezer koronával. Ez többek között a Vágsellyei (Sala), a Hidaskürti (Mostová), a Palásti (Plášťovce), a Füri (Rúbaň), az Űjbásti (Nová Bašta), a Nagygéresi (Veľký Horeš) és a Leleszi (Leies) Efsz-t, valamint a Bajcsi (Bajö) és a Szépei f Moldova nad Bodvou) ÄQ-ot érintette. Az új hűtőberendezések vásárlására .többek között a Nagyfödéraesi (Vefké Ofany). a Rimaszécsi (Rimavská Seč), a Lévai (Levice), a Nagykáinai (Kalná nad Hronom), -e Csúzi (Dubník), a Gararokbvesdi IKamenica nad Hronom), a Madari (Modrany), a Dunamocsi (Moča), az Ekecsi (Okotí), a Várkonyi (Vrakúň), a Dercsikai (fúróvá), a Hegyétei (Kútniky), a Lakszakállasi (Sokolce), a Nemesócsai (Zemianska Oléa), a Lnkanényet, a Pólyányi és az Abaraf Efsz-ben, valamint a Zselizi (Želiezovce) AG-ban 5 millió 830 ezer koronát fordítottak. Az üzemi laboratóriumok létesítésére a Légi (Lehnice), a Nagygurabi (Veľký Grob), a Szenckirályfai (Králové pri Sencij, az Ekecsi és a Csányi (Čaňa) Efsz-ben 1 millió 700 ezer koronát fordítottak. Az egymillió koronán aluli összértékű beruházási Jellegit akciók közül ki kell emelni a Gombai (Hubice) AG-ot, amelyben ultrafiltrációs berendezés épül 800 ezer korona értékben, továbbá a baktofugálést, amelyre többek között a Légi Efsz-ben és a Szenei AG-ban szintén 800 ezer koronát fordítottak. A tejipari melléktermékek takarmányozási célú hasznosítását 700 ezer, a gomolyasajt (e juh- és a tehéntej esetében) gyártásához szükséges berendezések vásárlását 350 ezer, a zsérei (žirany) kecskefarm részére pasztőröző berendezés vásárlását 200 ezer, a tejszűrők vásárlását 160 ezer, a fertőtlenítő berendezések vásárlását pedig többek között a Várkonyi, a Lakszakállasi és a Nemesócsai Efsz-ben 150 ezer koronával támogatták. Az említetteken kívül az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma 5 millió koronát fordított a Tejipari Tröszt központi és körzeti — bratislavai, žilinai, zvolení, martini és kassal (Košice) — laboratóriumainak építésére, amelyek már működnek is, s fő küldetésük a felvásárolt tej mikrobás eredetű hibáinak megállapítása, főleg az össz-csiraszám meghatározása lesz. Szabó Sándor mérnöknek, a Tejipari Tröszt vezérigazgatójának a MILEX Nové Mesto nad Váhom-i üzemében tartott tájékoztatója szerint a jövő évtől kezdve az integrációs alap eszközeit elsősorban a nagyobb akciók támogatására használják fel. A* SZSZK-ban jelenleg 12 mezőgazdasági nagyüzemet jelöltek ki erre a célra. közülük ki kell emelni a Nádszegi és a Nasvsallói Efsz-t, valamint a Galántai (Galanta) és a Gombai AG-ot. Bízunk abban, hogy az integrációs alap adta lehetőségek kihasználása je’entös mértékben hozzájárni a felvásárolt tej minőségének javításához, ami a már említett 57 0529-es számú Csehszlovák Állami Szabvány feltételei között rendkívül igényes feladatnak számít. BARÄ LÄSZLÖ HIRDETÉS <1 A Merkuna kínálata A Nagykürtősi (Veľký Krtíš) Gép- és Iraktorállomásnak az áj javítócsarnokokban az 1987-es és 1988-as években szabad kapacitása van — a DT 75-ös lánctalpas traktorok generál javítására; — az E 512-es gabonakombájnok generál- és idény utáni javítására, valamint alkatrészek felújítására; — az E 512-es és E 518-os arató-cséplő gépekhez használatos napraforgó-adapterek és az SV 8-072-es rözsesodrók gyártására. A megrendeléseket a következő címre kell küldeni: SzF-28 Strojová a traktorová stanica, n. p. podnik 25. výročia oslobodenia ČSSR Sovietskou armádou Veľký Krtís i jubileumi vásár
