Szabad Földműves, 1987. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1987-01-24 / 3. szám
1987. január 24. SZABAD FÖLDMŰVES 6 A Tatratour kínálatából Utazási irodáink « idei kínálatainak | sorát a szövetke- 1 zeti utazási iroda, | a Tatratour tájé- j koztatóiban való ! tallózással fejez- | zük be. Akárcsak korábban, elsőként most is a belföldi ajánlatok közöl is- j mertetünk néhány 1 érdekességet, majd pedig a külföldi utak listáját te- I kintjük át — tér- ! mészetesen mind- j két esetben a teljesség igénye nélkül. Előzetesként néhány szervezési és ügyintézési tudnivaló: a választott utazásra, üdülésre, körútra stb. közvetlenül a Tatratour 42 szlovákiai kirendeltségének valamelyikében lehet jelentkezni, legkésőbb egy hónappal az utazás terminusa előtt. Amenynyiben valaki korábban jelentkező — ami természetesen ajánlatos is —, az út árát két részletben fizetheti. Az utazási irodának gyakorlatilag valamennyi járási székhelyen van kirendeltsége, kivételt csupán a Galántai és a Lévai (Levice) járás képez;'itt viszont Sereden, illetve Ipolyságon (Šahy) van Tatratour-iroda. Ezek után pedig lássunk néhányat a hazai kínálatból. Ha azonnal, vagy legkésőbb néhány napon belül utánajárnak, még „elcsíphetnek“ egy szép téli hetet Tatranská Lomnicán; mondanunk sem kell, hogy elsősorban a téli sportok szerelmeseinek figyelmébe ajánljuk. Ideiglenes otthonuk a B-kategóriás Slovan szálló lesz, teljes ellátás, és természetesen sízés, minden mennyiségben: a választék a Magas-Tátra valamennyi síterepe... Az üdülés terminusa február 20—27., ára személyenként 890 koronától. vize a felső légutak és a belső elválasztású mirigyek gyógyítására alkalmas; a strandolni vágyók ugyan szintén a medencék termálvizével kénytelenek beérni, viszont mindenki számára előlegezett szép élményt jelentenek majd a magas-tátrai gyalogtúrák, vagy a Dunajec zabolátlan vizein való tutajozás. Az egyhetes üdülés ára főszezonban 690 Kés, a többi terminusban 540 korona. Akik számára pedig a nyár egyedül és kizárólagosan a vizet jelenti, azoknak a „kelet-szlovákiai tenger“, a Zemplínska šírava mellett ajánlunk a figyelmükbe egy hetet. Terminusai megegyeznek az előzőkével; a lehetőségeket, úgy gondoljuk, egy 33 négyzetkilométer kiterjedésű, meleg vizű, síkvidéki tó esetében nem kell külön ecsetelnünk. Elszállásolás hangulatos bungalow-kban, egésznapos ellátás, egynapos kasasi (Košice) kirándulás, mindez — szezontól függően — az elszállásolás minőségétől függően alakul. Ugorjunk át a nyárba, hiszen mégiscsak az a kirándulások, üdülések fő időszaka. Június hatodikétól szeptember 26-áig lehet jelentkezni arra az egyhetes üdülésre, amely a hegyek és a víz szerelmeseinek, valamint a gyúgyu'ni vágyóknak egyaránt megfelel. Színhelye a Zólyomi medence festői környezetében fekvő csendes, nyugodt fürdőközpont, Kováčova. Az itteni gyógyvízzel eredményesen kűrálhatók a leggyakoribb reumatikus és idegbetegségek, de a strandolásra is kitűnőek a lehetőségek a közeli Pofiúvadlo-tó mellett. A programban szerepel Banská Bystrina és Zvnlen nevezetességeinek megtekintése, valamint látogalás az Antol kastélyban. Az út ára főszezonban (július—augusztusi 670 Kčs, a többi terminusokban 550 korona személyenként. A kikapcsolódási lehetőségek hasonló variációját nyújtja, ugyanezekkel a terminusokkal és ugyancsak egv hétre egy Vyšné Ružbachy-! tartózkodás. A festői magashegységi fürdőváros gyógy-Szlovákia egyik legszebb tájegysége Orava; nevezetességei közé tartozik a zubereci falumúzeum és kastélyai cím alatt jegyzett utat választják, mindössze 190 koronát kell befizetniük. Igaz, ez a kirándulás csak háromnapos, viszont látnivalókban igencsak gazdagnak ígérkezik. Csupán címszavakban: Valtice, Lednice, Mikulov, Vranov, Znojmo, tehát a dél-morvaországi barokk építészet legszebb gyöngyszemei, s a résztvevők megtekinthetik még a reneszánsz stílusban épült Moravský Krumlov-1 várat ts. S végül: a belföldi utakban való tallózást egy csehországi kínálattal fejezzük be, szintén kollektívák részére. Résztvevői négy napot tölthetnek a Cseh Paradicsomban és pz Öriáshegységben (Krkonnše), június és október között. A programban egyebek között szerRpel az Európa-szerte ismert Dvűr Králové-i szafari típusú állatkert megtekintése, na és természetesen túrák sokasága hazánk e két gyönyörű tájegységén. Az út ára személyenként 400 korona. Most pedig lépjünk túl hazáhk határain és lássunk néhányat a Tatratour által kínált külföldi utak közül. Mivel a Szovjetunióba irányuló utak közül az úgymond „nagyszabásúbbakkal“ a Čedok és a Slovakoturist esetében már foglalkoztunk, most két olyat említünk, amelyek árukat tekintve gyakorlatilag bárki számára elérhetők, emellett bizonyos szempontokból az attraktivltást sem nélkülözik. Ungvár például az ukrajnai magyarság szellemi és kulturális központja; már csak ezért is érdemes odalátogatni, és megismerkedni az ottani magyarok életével, kultúrájával. Erre egy két- illetve háromnapos üt keretében nyílhat lehetőségünk, február és október között; áruk, időtartamtól és terminustól függően 310—800 korona. Ukrajna fővárosa, Kijev, Illetve egy másik ukrán város, Lvov egy másik „olcsó“ szovjetunióbeli út két állomása. Ennek időtartama 6 nap, terminusai április és augusztus közé esnek, ára pedig 980—1340 korona. Bulgária esetében természetesen a Tatratour ts a tengerpartra invitálja a kirándulni vágyókat. Mivel a Napfényes-partről, és az Aranyhomokről már korábban szóltunk (lásd múlt heti számunkat), két másik, nem kevésbé ismert üdülőközpontot említünk. Pomorjéba június és szeptember között több mint negyven terminusban utazhatunk, repülőgéppel vagy saját kocsival, 11 vagy 12 napra; az ellátás természetesen teljes, az elszállásolás I. osztályú szállodában, az árak felnőttek részére 1660—2000, gyermekek számára pedig átlagosan 1100 korona. Ugyancsak fennáll a lehetőség a kollektív és az egyéni utazás közötti választásra a Burgaszban eltölthető 11 napos üdülés esetében. Terminusai is megegyeznek az előzőével,' és nagyságrendjüket tekintve az árak is azonosak. ütban a román tengerpart felé érdemes útbaejteni a Hunyadiak egykori fészkét, Vajdahunyad várát, a mai Hunedoaráhan (A szerző felvételei) 770 Kčs, illetve 640 koronáért személyenként. Minthogy a Tatratour szövetkezei utazási iroda, külön szólunk szolgáltatásainak 1 egy sajátos fajtájáról: az üzemek és intézmények dolgozói számára tvztositott kollektív üdülletési lehetőségekről. Ezek megrendelése írásban is történhet, az utazási iroda bármely kirendeltségénél; a levélben fel kell tüntetni a résztvevők számát, valamint az indulás időpontját és. helyét, mivel járművet természetesen az utazási iroda biztosít. Az árban a szállás, utazás és napi kétszeri étkezés bennfoglaltatik. Az egyik Ilyen kirándulást Barangolások a Magas-Tátrában cím alatt kínálja a Tatratour. A „barangolás“ négy napig tart, terminusai május vége és augusztus vége között folyamatosan választhatók, s programjábari gyakorlatilag minden „szerepel, ami a Magas-Tátrát ismertté teszi: a Poprádi-, a Kőpataki-, a Csorba-tó, a Mengus-völgy, a Tátrában eltűntek jelképes temetője... Az út ára fejenként mindössze 280 korona. Akik viszon a Dél-Morvaország várai Elszállásolás összkomfortos mag.ánházakban, a konyha hasz-, nálatéval; az ellátás természet tesen szintén napi háromszori étkezés. Az üdülések időtartama általában ritkán haladja meg a két hetet, de természetesen lehetnek olyanok, ‘ akik számára az egy helyen való minél hoszszabb tartózkodás jelenti az igazi kikapcsolódást. Az ő számukra ideális lehet két romániai üdülés; természetesen mindkettő a tengerparton. Közös még bennük az időtartamuk — 17 nap —, és a terminusaik: június 20-ától augusztus 31-éig, folyamatosan. Az egyik színhely Mamaia, s az ott eltölthető 17 nap felnőttek számára 4 ezer 060, gyermekeknek pedig 2 ezer 740 koronába kerül, tehát drágának semmi esetre sem nevezhető. Aki Mangalia-Saturnt választja, csak a fenti pár sort kell ismét átfutnia, mert a két nyaralás részletei, a helyszín kivételével mindenben megegyeznek. Jugoszláviáról a többi utazási. iroda esetében viszonylag keveset szóltunk, s ezt a hiányt most szeretnénk pótolni. Az Adria vadregényes partvidékén üdülőhelyek egész sora várja a nyaralókat, a hangulatos falucskáktól kezdve egészen a modern ' városokig. Két újdonságot választottunk, amelyek eddig egyetlen utazási irodánk kínálatában . sem szerepeltek. Mindkettő esetében előnyös az egyéni utazás és a viszonylag kis távolság, hiszen Noviprad is, Rabac is az Isztriái félsziget nyugati partvidékén fekszik, ami a hazánkhoz legközelebb eső tengerpart. Novigrad tíz napra várja a hazai turistákat, mégpedig júniustól. szeptemberig folyamatosan. Szállás és teljes ellátás a tengertől 100 méternyire épült Laguna szállóban. Az út irányára 3 ezer 600 korona. Rabacban 12 napot tölthetünk, ugyancsak teljes ellátással, s ugyancsak egy. a tengerhez közeli, minden igényt kielégítő szállodában, s természetesen szintén a főszezonban; ennek az útnak az irányára 4 ezer 100 korona. Végezetül két ajánlat a legigényesebbek — vagy inkább a legtehetősebbek — számára. Az egyik Egyiptomba invitál, résztvevői gyakorlatilag mindennel megismerkedhetnek, ami ezt az országot a emberiség bölcsőjévé, egyik leggazdagabb történelmi kincsestárává avatja. A tizenhat nap programjában szerepel földközi-tengeri fürdőzés, alexandriai városnézés, két nap Kairóban, három nap Gizehben, a piramisok városában, és a Királyok völgyében... A modern Egyiptomból Is ízelítőt kaphatnak a résztvevők, mégpedig egy asszuáni látogatáson keresztül, ami egyben az út legdélibb állomása Is. Két, egymást átfedő terminusban lehet jelentkezni, éspedig szeptember 29-et, Illetve október 6-al indulással; az ár mindkét esetben 15 ezer 900 korona. A skandináv államok ritkán szerepelnek utazási irodáink katalógusaiban, ezért válogatásunkat egy 17 napos észak-eurőpal körút ismertetésével zárjuk. Állomásai: Hamburg, Koppenhága, Göteborg, Oslo, Bergen, Stavanger, Kristiansand, Alborg, Lübeck, Berlin. Júniusban, egyelőre közelebbről meg nem határozott terminusban kerül rá sor, az ára azonban már biztos: jelképes 17 ezer korona. Amint látjuk, választani igazán van miből. Reméljük, egy kissé ml Is megkönnyítettük a döntést; ebben bízva kívánunk az év bármely szakában kellemes üdülést. VASS GYULA' A kiáľítási csarnok ünnepélyes megnyitása; a szalagot Dr. Dudás Kálmán, a jnb elnöke vágja át (Krascsenits Géza felvétele) A magasabb igényekhez igazodva A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban a képzőművészeti tárlatok rendezésének már több mint tízéves hagyománya van. A Csallóközi Múzeum e célra rendelkezésre álló három helyisége — a szerény lehetőségek ellenére is — rangos tárlatoknak biztosított otthont. Lassan, de biztosan egyre komolyabb helyet töltött be a múzeum kiállítási tevékenysége a képzőművészeti értékek bemutatásában és népszerűsítésében. Híre és rangja lett a dunaszerdahelyi képzőművészeti tárlatoknak járásszerte, sőt járásunk határain túl is. A kiállítások iránti érdeklődés Is egyre növekedett a város és járás lakossága körében. Mezőgazdasági és ipari üzemeink a kiállítások fölött vállalt védnökséggel szintén hozzájárultak a képzőművészeti tárlatok magasabb szintű megszervezéséhez. Ezek a felismerések és eredmények vezérelték járásunk párt- és állami szerveit, amikor tíz évvel ezelőtt ‘ úgy döntöttek, hogy az eddigieknél méltóbb otthont, kedvezőbb feltételeket kell teremteni Dunaszerdahelyen a képzőművészeti tárlatok rendezésére. Az évekig tartó tervező és előkészítő munkák után az impozáns kiállítási csarnok tulajdonképpeni építése 1984 januárjában kezdődött meg. A „Z“ akcióban induló építkezési munkálatok irányítója a városi nemzeti bizottság volt. Az építkezés fő kivitelezésének nem könnyű feladatát a dunaszerdahelyi Dukla Egységes Földműves-szövetkezet szép hagyományokkal rendelkező építkezési csoportja Válla’ta magára. A több mint kétmillió korona ráfordítással épült szép kiállítási csarnok ünnepélyes átadására 1986 novemberében, a csehszlovák—szovjet barátsági hónap tiszteletére rendezett csallóközi kulturális napok keretében került sor. Az új létesítményben a 240 m2-nyi területű kiáľítóterem mellett tágas előcsarnok, klubhelyiség, iroda és raktár áll rendelkezésre. A Csallóköz szívében épült kiállítási esarn^ — ez alkalomhoz legméltóbban — a tájegységen élő, a csallóközi rónához közel álló képzőművészek alkotásaiból rendezett tárlattal nyitotta meg kapuját a képzőművészetet értő és kedvelő közönség számára. „A Csallóköz — tájak és emberek“ kiállításon Almási Róbert, Andrássy Tibor, Deák György, Janiga József, Eugen Fülöp, Kopócs Tibor, Lipcsey György, N'agy József, Schrantz György, Skriba Pál, Szilva József, Mária Trangošová és Varga Lajos mutatkoztak be, a fesztészet, grafika és szobrászat sokrétű, változatos eszközeivel nyújtva betekintést alkotóműhelyükbe. A kiállított művek sajátos eszközökkel tükrözik a táj dinamikus változásait és romantikus hangulatát egyaránt. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a kiállítási csarnok első képzőművészeti tárlata a Csallóközben élő, a Csallóközt szerető és jól ismerő, a szép csallóközi tájat megörökítő képzőművészek seregszemléjévé vált. A kiállítási csarnok ünnepélyes átadása és az első tárlat felemelően szép alkotásaiból eredő művészi élmény kapcsán említést kell tennünk a múzeum és a csarnok környezetének rendezéséről Is. A dicséret és elismerés hangján kell szólnunk a járási útkarbantartó vállalatról, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat dunaszerdahelyi üzeméről, a Jednota Fogyasztási Szövetkezetről, valamint a város műszaki szolgáltatásának kertészetéről, amelyek a városi nemzeti bizottság aktív szervezőmunkája eredményeképpen valóban elismerésreméltó munkát végeztek az építkezések utáni szokásos hulladékok eltakarításában, a szükséges termőföld bebiztosításában és a parkosításban egyaránt. Az a tény, hogy ezeket a feladatokat önzetlenül, ■ társadalmi munkában végezték, azt Is bizonyítja, hogy pozitívan viszonyulnak a szépérzéket fejlesztő és ízlést csiszoló kulturális tevékenységhez is. „A Csallóköz — tájak és emberek“ kiállítás iránt nagy volt az érdeklődőd a város és járás lakossága körében. Reméljük, ugyanilyen érdeklődés nyilvánul maid meg a csarnok második tárlata iránt is, hiszen a már hetedik évfolyamába lépő nvárasdi képzőművészeti alkotótábor résztvevőinek Csallóköz ihletésű alkotásaival ismerkedhetnek meg az érdeklődők. (E tárlat február közepéig tekinthető meg.) Hisszük, hogy a Csallóközi Múzeum új kiállító csarnokában megrendezett képzőművészeti tárlatok a kellemes időtöltés és tartós művészt élmény mellett hozzájárulnak a lakosság látókörének bővítéséhez és képzőművészeti ismereteinek magasabb szintre emeléséhez is. Dr. MAG GYULA, a Csallóközi Múzeum igazgatója 4«
