Szabad Földműves, 1987. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1987-04-04 / 13. szám
I Kártevők előfordulásának előrejelzése amerikai FEHÉR MEUVELEPKE (HYPHANTRIA CUNEAI A Nyugat- és a Kelet-szlovákiai kerület deli járásaiban, elsősorban azonban a Galántai (Galante), a Dunaszeidahelyi (Dunajská Streda I. a Komáromi (Komárno) és az ÉrsekúJ- vári (Nové Zámky I járásban elsődleges gazdanövenyein (szedetlakon és a jávorla-Iétéken) gyenge, illetve közepes előfordulása várható. Hernyóinak második generációja népesebb, és ezért kártékonyabb is. Előfordulása esetén hernyófészkeit még a lárvák szétmászása előtt távolítsuk el. Közepes vagy nagyobb arányú elterjedésükre csak elvétve kell számítanunk. Ebben az esetben a hernyófészkek eltávolítását és a vegyszeres védekezést együttesen alkalmazzuk. A MÁJUSI CSEREBOGÁR MELOLONTHA (MELOLONTHA) RAJZÄSA ÉS A CSERF.llOGARI'AJOR kartétele Helyenként gyakori előfordulására számíthatunk a Nyílra (Nitra) és a Vráble közti területen é* s Toketerebosi I Tr«l)is.iv I járás déli részén. Közepes arányú előfordulás, illetve ilyen erősségű rajzás várható Trnavu ktirnvékén, az Krsnkújvári járás északi részén, a Nyilrai, a SpiSská Nová Ves-l. (Levoču környékén), a Tokelerebesi járásban és a Dolný Kubln-i járás déli részén. Másutt feltehetően gyengébb lesz a rajzás. A pajorok által okozott — tavasztól július végéig tartó — kártétellel a Topurčanyi járás déli, a Nyitrai járás nyugati, a Vranovi járás déli részében, Humennétőt délre, a Michalovcei járás keleti felében és a . járási székhely környékén, a Tőketerebesi járásban pedig Az amerikai fehérmedvelepke várható előfordulása lük. Ha csak harmadik tejlődési stádiuuibun lóvó lárvák fordulnak elő, akkor a területet ősszel beültethetjük A gyümölcsösök tulajdonosainak, valamint a dlsziákkal, díszcserjékkel foglalkozóknak figyelműt tolhívjuk arra hogy Szlovákia déli és középső részein terjedőben van a kďz,ínséges teknospa jzslelu (Parílienoleeenium corni) és az erdei gyapjaslepke (Lymantria dispar). Mível a Ny ugat-szlovákiai kerületben erősen gyakoriak, nagy figyelmet koll szentelni az ellenük való védekezésre. Azokon a helyeken, ahol az elmúlt években a fák védelmére főleg ptretroidokat használtak, vagy ahol a téli hónapokban és a vegetációs időben is elhanyagolták a takácsatkák elleni (pl. a piros gyümóicsto-takácsutka — í’annonycnus (Metatetranychus) ulmi védekezést, ezeknek nagyobb mérvű elszaporodása várható. Tavasszal azokat a Iákat permetezzük le, ahol a télen megvizsgált 5—20 cm hosszúságú ágrészek 1 méterére 10Ü0 kártevőpeténél több Jut. A permetezést a lárvák 70—8U százalékának kikelése után végezzük el. Nyáron akkor kell vegyszeres védekezést folytatnunk, tia a megvizsgált leveleken átlagosan 4 kártevőt tulálunk. EUGEN VANCEK agrármérnök Az elhúzódó, kemény tél folyamán sokan nem tudták elvégezni a gyümölcsfák téli permetuzését. E- xeknek d kertészkedőknok még most is van lehetőségük az én. rügjrfakadáskori kezelés elvégzésére, melyre az üleoekamet használható. E készítménynek hasonló a hutásspektruma, mint a téli permetezésre szánt Nttrosannak. illetve Arborolnak. Az almát és e kürtét egészen a pirosbimhós állapotig lehet vele permetezni. A többi gyümölcsfajt legjobb közvetlenül rügyfakadáskor kezelni. Mive) azonban az egyes gyümölcsfajok más-más időpontban hajtanak ki, a permetezést nem végezhetjük el egyszerre. A késői kitavaszodás miatt Üz őszibarack tevéifodrusodása elleni, rügypattanáskori permetezésre is később kerül sor. )ó eredményt ettől a kezeléstől csak akkor várhatunk, ha pontosan a rügypatlanáskor permetezünk. A túl korai permetezés gyengébb eredményt ad, a késői viszont perzselést okozhat, mivel az őszibarack zöld részei érzékenyebbek a rügypattanáskor használt kén-, Illetve réztartalmú szerekre (Polybarit, Sül ka vagy Kuprikol 501. Emiatt ezeket a vegetációs idő alatt később se használjuk. Ha rügyfakadás után hűvös és esős időjárás következik, akkor még virágzás előtt, illetve a sziromhullás után további kezeléseket végezhetünk, de ezeket kizárólag csak szerves fungicidekkel (Dithane M 45, Novozir MN 80, Perozin 75 B). Ä későbbi permetezések a gomba fejlődésének előrehaladtával már feleslegesek. Csapadékos és esős időben az alma- és körtefákat a gombabetegségek (lisztliarmat, varasodas) ellen permetezzük. A llszthaimat ellen Sulikol K-t, Kuruthane FN 57-et vagy Fademorf 20 EK-t, a varasodás ellen Dithane M 45-öt, Perozin 75 В-t vagy Novozir MN 80-at használunk. Az első permetezést itt is a virágzás elölt, a másodikat közvetlenül az elvirágzás után, a következüket pedig 10—14 napus időközökben végezzük. Ha a tél folyamán sok át telelő takácsatka tojást észlelünk, akkor virágzás előtt a kelő atka-lárvák ellen pl. Bi 58 EC-vel vagy Anthioval permetezzünk. Persze, legjobb lenne valamelyik speciális atkaölőszer használata (Miiből ЕС, Ptictran 25 W, Mitac 20 EC) de sajnos a kértészkedök részére ezeket nőm árusítják. Az alma- és körtufák sziromhullása után több kártevő ellen (almadarázs, kürtedurázs, lombosfa-fehérmoly, levélbarkók, almaeszelény) is szükséges permelezni. Ellenük Decemtlon EK 20, Metation E 50 vagy Anthio 25 használható. Sziromhullás után a szilvát és a ringlót a gyümölcs korai férgesedését okozó szilvadarázs ellen permetezzük. A purmatléhez esős Időben a polisztig-uiás levéifoltosság ellen gombaötő szert (Dithane vagy Sulikol K) is keverhetünk. Ha a kajszibarack!akat a tél folyamán nem permeteztük, akkor számíthatunk az araszalőhernyók kártételére, ezért sziromhullás alán használjuk valamelyik rovarölő szert. Ezzel a kezeléssel egyúttal a fiatat gyümölcsöt az eszelényektől is megóvjuk. Csapadékos időben a ribiszkét pszeudopezizás levelliullás és ribiszke rozsda ellen Ditiianeval, Novozirrel, Perozittaal kezeljük. Ha a ribiszkét téli lemosó permetezésben-nem részesítettük, akkor a levéltetvek kelő lárvái ellen minél hamarabb permetezzük le Pirimorral. A szilvapajzstetű, vagy a kaliforniai pajzstetü áttelelt lárvái ellen pedig Bi 58 EC-t, Antlnot vagy Decemtiont használjunk. A szamócái a sziirkepenészes virág- illetve gyümölcsrothadás ellen megelőző kezelésben részesítjük. Az első permetezést a virágzás kezdetén, a másodikat 7 nap múlva Enparennal, Rouilannal vagy Rovrallal végezzük. Ezt elsősorban a sűrű és árnyékba ültetett állomány igényli. Ahol tavaly a szamócaatka károsítását észleltük, ott még a virágkezdemények fejlődésének a kezdetén 0,4 százalékos Metationt használjunk. A szőlőt az akarinózist és •elnézi«! okozó atkák allen általában április végén permetezzük. A Sulkut rügyfakadás előtt, a Polybaritoti rügytakadúskor alkalmazzuk. Az őszi fokhagymát a fok« hagynialégy ellen rögliiu a kitavaszodás utáu, legalább kétszer permetezzük, illetve borintűzzük Suldeppel, Metaüonnal vagy Diazinonnal. A permetezés és a beöntözés legyen kiadós. Beöntözósre méterenként fél liter permetlé szükséges. 'A káposztafélék fiatal növényeit meleg időben a földiből* hák károsítják. Ellenük Deceuitiont használunk. A káposztafélék gyökerét károsító káposztulégy ellen beöntözés tormájában Metutionnal, Basudm 60 EC-vel vagy Dlaztnon 6U EC-vel védekezünk. Növényenként kb. IU0 ml. vegyszert adagolunk. A kezelést 14 nappal.a pakolták kiültetése után végezzük el. A bujtatott salátán előtördnló saUtaperonoszpora ellen csak kiadós szellőztetéssel harcolunk. A hajtatott uborkának elsősorban jó termesztési feltételeket igyekezzünk biztosítani, fli hojtatóberendezésekot rendszeresen szellőztessük, és ügyeljünk arra, hogy az éjszakai hőmérséklet sohase csökkenjen 15 C-fok alá. Az üvegházi mulytetü ellen Actellic 50 ЕС-t, a takácsatkák ellen speciális atkaöló szereket (Plictran 25 W. Miiből ЕС, Mitac 28 Efc, Oinite 57 E) használunk. MATLÄK GYÖRGY agrármérnök Növényvédelem áprilisban •Hfl Lapunk melléklete a „kertészet és Kisľ állattenyésztés“ gyakran kap olyan leveleket, amelyekben olvasóink afelől érdeklődnek, hogy hol kaphatók bizonyos vetőmagok, műtrágyák. permetezőszerek, kerti szerszámok. Lehetőségeinkhez mérten igyekszünk eleget tenni kéréseiknek. Л különféle vegyszerek, kerti szerszámok választéka bizonyára a kertészkedők széles táborát is éróekli. Felkerestük ezért Bálint Erzsébet üzletvezetőt, aki a brutislavai Gyümölcs- és Zöldségáruház (ulica Obrancov mieru I második emeletén lévő mezőgazdasági szaküzlet tavaszi kínálatáról — s ezzel párhuzamosun a vásárlók ígér nyeiröl tájékoztatott. — Áruházunkat — a rekonstrukciót kővetően — 1965 áprilisában nyitottuk meg. üzletünk már abban az évben jelentős forgalmat bonyolított le. Tél végén, tavasz elején még a lépcsőkön is sorban álltak az emberek. Sajnos, azonban az utóbbi időben a vásárlók érdeklődése üzletünk iránt megcsappant, s ezt bizony a forgalom erősen megsínyli. Tavaly márciusban például közel i millió 20Uezer korona érlelni árut adtunk el. Most ezt aligha sikerül elérnünk, hiszen a hónap közepéig csak 4D0 ezer korona értékűt forgalmaztunk. # Leltei, hogy a kínálat és a kereslet között nines meg az összhang — szólok közbe. — Vagy tán egyébb okai ii vannak? . — Bizonyos áruk hiánya minden évben fellép. Sajnos, kereskedőnek—vevőnek egyaránt volt alkalma ezt megszokni. Úgy vélem azonban, hogy üzletünk forgalmára elsősorban a parkolási lehetőségek megszüntetése hatott negatívan. Ha valaki 5—10 kg-os csomagolásban műtrágyát, 20— 30 kg vetőmagot, szölőprést stb. vásárol, bizony nem örül annak, ha százmőterekre kell cipelnie a legközelebbi parkolóig, autóbuszmegállóig. • 11a már a műtrágyákat említene — milyen választék áll belőlük, és a növényvédő-szerekből a vásárlók rendelkezésére? — Műtrágyából viszonylag jó választékunk van és az áru mennyiségével sincs probléma. Kapható nálunk pl. Cererit, NPK 5—10 kg-os csomagolás(A szerző felvétele) hol vásárulhatua vetésre alkalmas gubonainagut. Ila teszem azt, valaki 50 kg kukoricát szeretne venni, megtehetné e ezt az önök boltjában? —m Gabonaféléket szintén árusítunk. Kukoricából az NO öü-os pácolt magyarországi fajKEREStET ÉS KÍNÄLAT iaménak a kiskereskedelemnek. A legfontosabb permetekből nincs hiány. A fungicidok közlji 10 grammos csomagolásban van Perozin, Dithane M 45, szürkepenész ellen szőlőre Rondán, liszthaimat eilen almára, szőlőre, rózsára Bayieton 5 «VE, uborkára, répára, petrezselyemre slb. Karathane LC 50. Van Metation (3 dcl-es), Soldep (3 deciliteres és 1 literes), Piriméi- (50 g). Az újabb készítmények közül ajánlani tudom a Decemtiont (1 liter 45 korona) és a Fademorfot (1 liter 65 korona). A vásárlók gyakran érdeklődnek az erősen mérgező hatású Foszdrin iránt is, de ezt mi nem árusítjuk. Jelenleg hiánycikknek számít a liszteskék, fénybogarak, és a répaboJlia ei'en alkalmazható Actellic 50 ЕС. Ф Hogyan alakultak a vegyszerek árai? Drágull-c valamelyikük? — Egyedül a Ronilun ára emelkedett 4 korona 20-ról 6 koronára, a többi nem. Щ Egyik olvasónk azzal a kérdéssel fordult szerkesztőségünkhöz, hogy közöljük vele, tát tudom ajánlani. Van árpánk és tartunk napraforgót is. 0 Milyen a választék a zöldségfélék magvaiból? — A közönséges zöldségfélékből minden igényi ki tudunk elégíteni. Van még articsóka-, spárga-, spárgakel-, patisszon-, különféle dísztökmagunk is. A teleltethető zöldségek közül a kel egyik fajtájával, az Arktával és a Presto nevű hagymafajta magjával szolgálhatunk. Annak ellenére, hogy drágák, mégis nagy az érdeklődés a. különféle korai holland Fi-es paradícsomhibridek (Prisca, Lucy, Wemone stb.) magvai iránt. Sajnos előfordul, hogy árusításukat — mivel késve kapjuk meg — nem tudjuk kellő időben elkezdeni. ✓ Gyakran keresnek ritka levél- és gyümölcszöldség magokat és más egzotikus növényeket — pl. inángoldot, kivit — is, ezeket azonban nem tudjuk adni. Sokkal nagyobb baj, hogy hiányzik a dughagyma. A megrendelt mennyiségből ihleteinkbe egy szemnyit sem szállítottak le. Nagy választékunk van kardvirág- és ázsiai eredetű liliomhagymákból is. * 0 Itt van a szőiömetszés, a tavaszi permetezések és egyeb faápolási munkák ideje. Ezek elvégzéséhez milyen munkaeszközöket szerezhetnek be önöknél a kerlészkedők? — A megfelelő minőségű metszőolló, állítható lapé fűrész. sajnos, szinte öllandó hiánycikk. Kétélű szöiőmetszőollóból legutóbb csak lü darabot, hernyózóollóból pedig csak 7 darabot kaptunk. Problémák vannak a különféle metszökésekkel is. Mást gyárt az Ipar, mást keresnek a kertészek. Eltűntek az üzletekből a fanyelű, becsattinthatő szemző-, oltó- és kacorkések. Az Ipar 1 néhány koronával olcsóbb, de kevésbé praktikus, nyéllel szorosan egybeépített pengéjű, bőrtokos késeket gyárt. Öf éven át dolgoztam mint hivatásos kertész. Tapasztalatból tudom, hogy a becsukható, fanyelű kések sokkal ügyesebbek. A vevők Is ezt keresik. Az új tipsokból alig adtunk e! néhány darabot! Nagy választékunk van különféle űrtartalmú és kivitelű permetezőkből. Kapható pl. japán licenc alajtján Magyarországon gyártott 15 literes permetező 950 koronáért, továbbá a prágai Inklemo vállalat Deta típusú 8—12 —18 literes készülékei. Ezek ára — űrtartalmuktól függően — 325 — 375—-380 korona. Megemlíthetem még a myjavai Kodreta vállalat 8—12 —15 literes, elnézett vagy sárgaréz tartályú készülékeit, fizok áru 500—850 korona között vun. 0 Rossz idő ide, vagy oda, a Csallóközben, a Mátyuslüldlin már néhány hete húzzák a fóliákat. Mit keresnek a vevők és mit tudnak önök adni? — Fóliából, sajnos, éppen a legkeresettebb, a 6 ш széles hiányzik. Mivel az ipar nyersanyaghiánnyal küzd, valószínűleg nem is tesz belőle elegendő. Keskenyebb „fehér", valamint fekete muícsfóliánk az van. 0 Végezetül hadd kéidezzom meg egyik olvasónk nevében, hogy kaphatő-е. vagy megrendelhető-e üzletükben kistraktor? — A kereskedelem Magyarországról szándékozik Robi Record kistraktort behozni. Ara feltehetőleg nem haladja meg a 20 ezer koronát. Előjegyzéseket március végéig vettünk fel. Valószínűnek tartom azonban — mivel eddig üzletünkbe csak néhány megrendelés érkezett —, hogv ezt a határidőt az illetékesek meghosszabbítják. POM1GHAL Н» Nagykapu.» (Veiké Kapušany) környékén kell számítanunk. A tuiskolák, a szőlők és az eper telepítése előtt, hogy u pu|nrük előfordulását felmérjük. ujánlatos ezekben a körzetekben 100X100 cm alapterületű, 60 cm mély szondákat ásui. A 0,30 hektárnyi területen 5—8 szondát, minden további 0,10 hektárnyi területen pedig 2—4 szondát ássunk. Abban az esetben, ha szondánként 0,5 harmadik fejlődési stádiumban lévő vagy egy mástidik fejlődési stádiumban lévő pajort találunk, nem ajánljuk, hogy az adott területen érzékenyebb kultúrákat telepítsünk. még abban az esetben sem. ha a talajt fertntlenítetban; hagymafélékhez Aliin, epernek Fragarin. Nagyon keresett a kénsavas ammónia, a mészsalétrom, a Thonms-saiak ezekkel azonban nem szolgálhatunk, mivel nem kapunk belőlük. fő lenue, ha 3—5 kg-os csomagolásban ezekből is jut
