Szabad Földműves, 1986. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1986-08-09 / 32. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1986. augusztus §. Az élsz - tagok szolgálatában Abatvanas évek végén a Tren- Cíni járás egységes földműves-szövetkezeteiben is felmerült annak a gondolata, hogy valamilyen mádon meg kellene oldani a mozgásszervi betegségekben szenvedő szövetkezeti földművesek gyógykezelését. A komoly elgondolást tettek követték, mert akkoriban az efsz-ekben ilyen célokra is elegendő pénzeszköz állt rendelkezésre. A választás nem véletlenül esett Trenčianske Teplicére, mert ez már évszázadok óta a gyógyulást keresők kedvelt helye. Valószínűleg Marcus Aurelius római császár és filozófus légiói is ismerték a Trenčianske Teplicel- hévízforrásokat. A légiók a markomannokkal és a kvádokkal folytatott harcok során jutottak el a Vág völgyébe. A fürdőhely krónikájából megtudhatjuk azt is, hogy a régi időkben gyakran jártak Itt királyi sarjak, jelentős politikusok, diplomaták és művészek. A TrenCianske Teplice-f gyógykezelés iránti érdeklődést a rendkívül értékes, természetes gyógyforrások — a hipotcnikus ásványvíz és a kénes, ásványi anyagokban gazdag iszap — magyarázzák. TrenCianske Teplicében számos gyógyvízforrást hasznosítanak. Az a tény, hogy a források saját nyomásuk erejével jntnak el a fürdőmedencékhez, s a gyógyvíz hőmérséklete az emberi test hőmérsékletéhez hasonló, lehetővé teszi a beteg számára a forrásvíz közvetlen felhasználását. TrenCianske Teplice a világ azon kevés fürdőhelye közé tartozik, amelynek a vize az ún. balneológia! optimummal rendelkezik. TrenCianske Teplicében a Csehszlovák Állami Gyógyfürdők és a városi nemzeti bizottság jóvoltából kiválasztották és megvásárolták a jövőbeli gyógyintézet telkét. A jövő szempontjából akkor merült fel annak a gondolata, hogy lehetőleg a járás igényeit meghaladó, nagyobb gyógyintézet építésébe fogjanak. Akkoriban a TrenCíni járás párt- és állami szervei jó partnerekre leltek a TopofCanyi és a Trnavai járások szerveiben. Végül is ennek az együttműködésnek az eredményeként fogtak hozzá a 45 millió koronás beruházás kivitelezéséhez. Olyan formában, hogy az említett összeget a három járás akkori egységes földműves-szövetkezetei adták össze, mindhárom járásból 15—15 millió koronát. A szövetkezetekben 1972-ben taggyűlés keretében vitatták meg az építkezéssel kapcsolatos teendőket és a pénzügyi támogatást. A „Poľnohospodár“ nevű gyógyintézetet a bratislavai Kovoprojekta vállalat tervezte, fő kivitelezője pedig a Nyugat-szlovákiai Kerületi Mezőgazdasági Építővállalat pieSt'anyi üzeme volt. Az építkezést 1974-ben kezdték el, s a tervezők, a beruházók és a kivitelezők gyümölcsöző együttmííkedése, valamint a három járás efsz-einek hathatós segítségnyűjtása révén 38 hónap alatt befejezték. Az építkezés atipikus volt, hazánk 86 szervezete vett részt a kivitelezés! munkálatokban. A gyógyintézetben az első pácienseket 1977. szeptember harmadikén fogadták, s azóta 1988. június 30-ig több mint 16 ezer 700 mezőgazdasági dolgozó, földműves-szövetkezeti tag kereste fel TrenCianske Teplicében a „Polnohospodár" gyógyintézetet, hogy saját üdiilöjéhen kapjon kezelést. A gyógyintézet összkomfortos szobáiban összesen százötven ágy van, s a létesítményben többek között étterem, borozó, társas helyiségek, teraszok, szauna, egészségügyi központ, szolárium, angolkert található. A szövetkezeti földműveseket az efsz küldi a gyógyintézetbe, természetesen az üzemi vagy körzeti orvos javaslata alapján. A beutalókért a szövetkezeti földművesek semmit sem fizetnek. Az ára egyébként 2 ezer 650 korona, ebből 1850 koronát a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége, ezer koronát pedig az illetékei efsz térít meg. A gyógyintézetben évente 1920 pácienst fogadhatnak, mégpedig a következő megoszlásban; ezret a már említett három járásból, a többit az SZFSZ Szlovákiai és Csehországi Bizottságán keresztül más járásokból. A beutalókért a más járásokból érkező szövetkezeti földművesek sem fizetnek. A rendkívül szép környezetben található gyógyintézetben a háromhetes turnusok idején az étkeztetést és a kulturális élet szervezését helyben oldják meg, a gyógykezelésekre a Csehszlovák Állami Gyógyfürdőkben kerül sor. A gyógyintézet vezetése és a Csehszlovák Állami Gyógyfürdők igazgatósága közötti együttműködés nagyon gyümölcsöző. Ezt bizonyítja többek között az Is, hogy a gyógyintézet egészségügyi központjában a gyógyfürdők orvosa és egészségügyi nővére tart szolgálatot. Az orvos írja elő az egyes kezeléseket, majd a turnus végén jelentést ír az üzemi vagy a körzeti orvos számára. LEIK A gyógyintézet közös mezőgazdasági vállalatként üzemel, egy 15 tagú vezetőség és egy 7 tagú ellenőrző bizottság jóvoltából. A vezetőséget a három említett járás 5t-öt szövetkezeti elnöke képezi, a vezetőség elnökét és elnökhelyettesét, vnlamint az ellenőrző biznttság elnökét ötévenként mindig más-más járásból választják. A vezetőség rendszeresen negyedévenként ^ülésezik, amelyeken megvitatják a gazdálkodással, üzemeltetéssel stb. kapcsolatos kérdéseket. A vezetőség üléseire időnként a járási pártbizottságok, a járási mezőgazdasági igazgatóságok, az SZFSZ Központi, Csehországi és Szlovákiai Bizottságának képviselőit is meghívják. Évente egy ízben — általában márciusban — közgyűlést tartanak, amelyen a három említett járás efsz-einek elnökei is részt vesznek, s többek között értékelik az előző évgazdálkodását, és döntenek az elkövetkezendő időszak feladatairól. — A gyógyintézetnek — amely január 4-től december 21-ig üzemel — összesen hatvan alkalmazottja van, akik igyekeznek jó körülményeket teremteni a szövetkezeti földműveseknek. A gyógyintézet vezetői és alkalmazottját, valamint a páciensek nagyon pozitívan értékelték az SZFSZ és a magyarországi Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa közötti együttműködés azon formáját, amely a Csereüdüléseket szorgalmazza. E- zért nem ártana, ha a szövetség a jövőben hathatósabban együttműködne a TOT-tal. Mindezt Ilndovít Jando elvtárstól, „A kiváló munkáért“ állami kitüntetés viselőjétől, a „Poľnohospodár“ gyógyintézet igazgatójától tudtam meg, aki kezdetben a TrenCíni Járási Termelési Igazgatóságon dolgozott, utána tíz évig töltötte be két szövetkezet elnöki tisztét, majd 1972-től az építkezés vezetőjeként tevékenykedett, a megnyitástól kezdve pedig a gyógyintézet igazgatója. Jozef Mydla mérnökkel, üzemelési vezetővel személyesen is megtekintettem többek között a klubhelyisé|ШЖ ИИВшр I щяшшм- ■ Щж* ÍL mmmmwmmmm get, ahol filmvetítésre Is sort keríthetnek, továbbá, a zuhanyozókkal ellátott szoláriumot, a medencével ellátott angolkertet, a teraszokat, a kávéházat, az éttermet, a szaunát, az egészségügyi központot, s betekintést nyertem egy összkomfortos szobába Is. A tájékoztató és a látottak engem is meggyőztek arról, hogy a Trenčianske Teplice-i „Poľnohospodár“ gyógyintézetben valóban jól érzik magukat a mozgásszervi betegségben szenvedő szövetkezeti földművesek. NÉGYEN A SOK KÖZÜL Látogatásom idején — július elején — a gyógyintézetben az Érsekújvári (Nové Zámky) .járásból is tartózkodtak, közülük néggyel beszélgettem el. Kelecsényl Katarína, a kéméndi (Kamenín) Garamvölgye Efsz nyugdíjas szövetkezeti tagja: — A szövetkezetnek 1968-tól vagyok a tagja. Kezdetben a „Fehér Akác“ csárdában dolgoztam, majd állatgondozóként a sertés-előblzlaldában. Az 1983 augusztusi munkabalesetem —■- hátgerinctörés — után már csak könnyű munkát végezhettem, 1985. október elsejétől vagyok nyugdíjas. Aggódom férjem egészségi állapota iránt, aki gyakran betegeskedik, ö is várja már nagyon a beutalót. Két családom van, a leányom Esztergomba ment férjhez, a fiam vegyészmérnökként az Érsekújvár! Húskombinátban dolgozik. Az ellátással és a gyógykezelésekkel nagyon elégedett vagyok. Földes Mária, a szímői (Zemné) Haladás Efsz tagja; — öt éve dolgozom a szöveffiezetben, mégpedig a kamocsai (Komoía) részleg fejőnőleként. Régebben már dolgoztam a szövetkezetben. utána 10 évig a Brošňa Kisipart Szövetkezetben, de visszajöttem a mezőgazdaságba, mert így jobbnak láttam. Férjemmel együtt .28 tehénről gondoskodunk. A tehénistállóban nagyon jó a kollektíva, ennek is köszönhetjük, hogy általában jó eredményeket érünk el. Az idén lényegesen többet kell tennünk a tej minőségének javítása érdekében. Nagvon hálás vagyok az efsz vezetőségének, hogy eljuthattam a gyógyintézetbe. Két leányom van, mindkettő már férjnél. Az egyik bérelszámoló, a másik pincérnő Érsekújváron. A leányaim a hétvégeken meglátogattak, így könnyebben elviseltem a távollétet a családomtól. Nagyon elégedett vagyok a tisztasággal és a gyógykezelésekkel. Hátgerincproblémáimra kezelnek. Rendkívül pozitívan értékelem az ingyenes háromhetes gyógykezelést és üdülést. Baranyai Veronika, a kéméndi Garamvölgye Efsz tagja: — 1962-től dolgozom a szövetkezetben, kezdetben a dohánytermesztési csoportban, később a szőlészetben, 13 éve pedig fejőnőként. Ötvenkét tehén fejése tartozik rám. Az 1-es számú istállóban általában közepes eredményeket érünk el. Nem kedveljük a helyettesítéseket, mert Ilyenkor mindig viszszaesés tapasztalható, amit nagyon nehéz behozni. A férjem vasutas, három fiunk van. Az egyik építészként, a másik kocsmárosként, a harmadik pedig traktorosként dolgozik. A gyógyfürdőben ideggyulladásra kezelnek. Nagyon Jó a koszt, elégedett vagyok az ellátással és mindennel. Nagyon örülök annak, hogy az erkélyről zene is hallható. Sztankó Ferenc, az udvardi (Dvory nad Žitavou) Auróra Efsz tagja: — A szövetkezetnek 1960-tól vagyok a tagja, 1976-tól 1980-ig az „ötezres“ sertésfarm zootechnikusaként dolgoztam, 1980-tól a sertésfarm egyik gazdasági vezetőjeként tevékenykedem. Azért nem ötezres, mert kisebb-nagyobb átalakításokkal a múlt évben átlagosan már több mint hétezer sertést tartottunk a farmon. Nagyon elégedett vagyok az elért szaporodásbiológiai mutatókkal és az átlagos napi súlygyarapodással. Ez utóbbi az előhizlaldában a múlt évben 599 grammos volt. A közellátásnak ugyanakkor 1020 tonna sertéshúst adtunk. A sertésfarmnak 32 alkalmazottja van. A gyógyfürdőben csontkopásra kezelnek. Már harmadszor vagyok Trenčianske Teplicében, másodszor pedig a „Polnohospodár* gyógyintézetben. Itt minden feltétel adott ahhoz, hogy az ember jól érezze magát, talán a gyógykezelések száma lehetne több is. BARÄ LÄSZLÖ Nyaralás? Hát például a Magas-Tátrában. A Csorba-tó legmarkánsabb szállodájában, a Pátriában nem csupán télen van csücsjorgalom (Susla Béla illusztrációs felvétele) A szövetkezeti munkaiskola tavalyi évfolyamáról £ A Trenčanske Teplice-f „Pornohnspodór“ gyógyintézet impozáns épülete (A szerző felvétele) Az egységes földműves-szövetkezetek a termelési feladatok teljesítésén kívül művelődési szerepet is betöltenek. Az új ismeretek elsajátításának egyik formája a szövetkezeti munkaiskola. Nagy szükség van rá, hiszen a szakmunkásképző intézetekből még a hetvenes években sem került ki elegendő számú szakmunkás. A gvors ütemü tudományos-műszaki fejlődés pedig úgyszólván feladta a leckét: a követelménvekhez Igazodva az iskolaköteles korhatáron túli felnőtteket is tovább kell képezni. A szövetkezeti munkaiskola jelentőségéről, színvonaláról és legfőképpen a tavalyi évfolyam eredményeiről volt szó a közelmúltban Kassán (Košice) megrendezett országos értekezleten, amelyen részt vettek Szlovákia legjobb oktatói és szakelőadói. Cyril Moravöík mérnök, az SZFSZ Szlovákiai Bizottságának elnöke beszámolójában rámutatott, hogy ma már szinte elképzelhetetlen a tndományos-müszaki haladás ütemének gyorsabbá tétele, valamint a párt gazdaságpolitikai célkitűzéseinek valóra váltása a sokoldalúan képzett szakemberek nélkül. Éppen ezért az SZFSZ SZB a járási bizottságokkal együttműködve fokozott figyelmet szentel a szövetkezett munkaiskola megszervezésének. A tavalyi évfolyam meghirdetésével az ismeretpétló és -felújító oktatáson túl az volt a cél, hogy valamennyi szövetkezetben elérjék az 50 százalékos szakképesítési arányt. Hadd elemezzük kissé részletesebben az 1985—1968-os évfolyamat. Az értékelt tanévben a tananyag a CSKP KB 11. ülése és az efsz-ek X. országos kongresszusa határozataiból eredő feladatokra épült. A négy központi téma anyagát időben megkapták a szövetkezetek. A haladó tapasztalatok iskolájának szlovák anyagát viszont három alkalommal késve kapták kézhez a szövetkezetekben. A szövetkezeti munkaiskola tavalyi évfolyamát Szlovákia valamennyi — 632 — szövetkezetében megszervezték — 1113 oktatóközpontban. Rögvest hozzá kell azonban tenni: a tavalyelőtti évhez viszonyítva 76-tal volt kevesebb az oktatóközpontok száma. S ami ennél sokkal fájóbb: e központoknak mindössze 4 százaléka felel meg a követelményeknek! Az elmúlt tanévben a 267 ezer 403, állandó munkaviszonyban lévő szövetkezet) tag közül 157 ezer 907-en kapcsolódtak be a továbbképzésbe, ami 59,1 százalékos részvételnek felel meg — és 4,2 százalékkal több az előző évhez viszonyítva. A haladó tapasztalatok iskoláját 1(10 ezer szövetkezeti dolgozó követte figyelemmel, s ez 37,3 százalékos részvételt jelent. E vonatkozásban ki kell emelni a Galántai (Galanta), a Topofcanyi. a Losonci (Lučenec) ,a Rozsnyói (Rožňava) és a Vranovi járást ahol az előadásokon való részvétel meghaladta az 50 százalékot. Az SZFSZ SZB által kiadott központi témákat 106 ezer szövetkezeti dolgozó hallgatta, ami 39,8 százalékos részvételnek felel meg. Az ötvenszázalékos részvételi arányt Szlovákiában csak 20 szövetkezetben érték el. Dicséret illeti a Galántai, a Losonci, a Martini, a Nagykürtös! (Veľký Krtíš), a Svidníki és a Vranovi járást — a legmagasabb részvételi arányért. Az SZFSZ járási bizottságai saját témáikat a járási pártfeonferenciák határozatai alapján dolgozták ki. összesen 104 ezren vettek részt az előadásokon, ami 38,9 százalékos részvételi aránynak felel meg. A szövetkezetek saját témáikat a helyi viszonyok vonatkozásában dolgozták ki. Kellő figyelmet fordítottak az intenzív gazdá'kodás megteremtésére, az önköltség csökkentésére és a termelékenység fokozására. Említést érdemel, hogy a helyi témákkal kapcsolatban volt a hallgatók között a legélénkebb vita. Csupán összehasonlításképpen: a szövetkezeti munkaiskola első évfolyamában a haladé tapasztalatok iskoláiénak előadásait alig 58 ezren nézték, míg az elmúlt tanévben ez a szám megkétszereződött. A szövetkezeti munkaiskola központi témáját az első évben mindössze 38 ezren hallgatták, tavaly viszont 79 ezerrel többen. A szakmai továbbképzés egyik formája a foglalkozás melletti szakképesítés elsajátítása. A szövetkezetek erről sem feledkeztek meg. E továbbképzési formában szlovákiai méretben 3 ezer 143-an szereztek szakképesítést. összehasonlításként meg kell jegyezni, hogy amíg a 7. ötéves tervidőszak kezdetén Szlovákia szövetkezeteiben 47 ezer 945 szakképzett dolgozót tartottak nyilván, ma a szakmunkások száma meghaladja a 112 ezret. Ha már itt tartunk, szükséges elmondani azt is, hogy több járásban nem fordítanak kellő figyelmet a szövetkezeti dolgozók továbbképzésére. Hiszen például a Galántai, a Dolný Kubín-1, a Rimaszombati (Rimavská Sobota) és a Rozsnyói járásban a szövetkezeti dolgozók szakképesítésének aránya nem éri el még a 40 százalékot sem. Ebből adódóan a szövetkezetek vezetőire és az SZFSZ járási bizottságainak munkatársaira komoly feladatok megoldása vár. Hiszen pártunk és kormányunk gazdaságpolitikai célkitűzései között szerepe! többek között az a határozat, amcly szerint Szlovákiában 1993-ig minden szövetkezetben a dolgozók vonatkozásában el kell érni a 60 százalékos szakképesítési arányt. Az SZFSZ SZB minden évben meghirdeti azt a szocialista versenyt, melynek célja a szövetkezeti munkaiskola színvonalának állandó emelése. Évente értékeli az iskola színvonalát, a legjobb oktatóközpontokat és előadókat. A szövetkezetek pedig értékelik a legjobb hallgatókat. E tekintetben a legkiemelkedőbb eredményt a Žilinai járásban érték el. A járás tizenkét szövetkezete közül nyolcban kapcsolódtak be a tagok A legaktívabb hallgató címért meghirdetett versenybe. A kassai országos értekezleten az SZFSZ SZB az értékelést követően kilenc szövetkezetei, illetve 36—36 iskolavezetőt és szakelőadót részesített kitüntetésben. ILLÉS BERTALAN t
