Szabad Földműves, 1986. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1986-05-17 / 20. szám
Szabad földműves AZ SZSZK MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTÉRIUMÁNAK HETILAPJA v"> . •/..<• • ' rite- . 1986. május 17. ^ 20. szám ★ XXXVII. évfolyam ★ Ara 1,— Kčs Bizalom és áldozatkészség Irta: ALOIS INDRA, A CSKP KB ELNÖKSÉGÉNEK TAGJA, A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS ELNÖKE A gazdasági és szociális fejlesztésnek a CSKP XVII. kongresszusa által meghatározott módon történő meggyorsítása, a társadalom és az egyén életstílusával szemben támasztott követelmények, a fiatal nemzedék nevelése, a műveltségi szint emelkedése és a kultúra fejlesztése megvalósíthatatlan a törvényhozó szervek és a nemzeti bizottságok aktív hozzájárulása. részvétele nélkül. Feladatainkat megsokszorozza az az elhatározás, hogy a lehető leghatékonyabban hozzájáruljunk az SZKP XXVII. kongresszusán kitűzött nagy forradalmi és humánus célok eléréséhez — a szocialista világrendszernek a kapitalista világrendszerrel való versenyéhez és a béke megőrzéséhez, ami ez emberi lét legfontosabb feltétele. A társadalomnak tehát inga van megkövetelni, hogv a leendő képviselők megfeleljenek ar adott feladatoknak, hogy készek legyenek minden erejüket és képességüket latba vetni a feladatok teljesítése érdekében. Arról van szó tehát, hogy a képviselőjelöltek a munkásosztálv és a nép szolgálatát, választóik szolgálatát — a szó legszélesebb értelmében — a legfontosabb kötelességüknek tekintsék. A leendő képviselők nevelésére nincs semmilyen intézményünk, és nyilvánvalóan soha nem is lesz; nem létezik olyan iskola, amely a képviselőket felvértezné az elismert népvezér tulajdonságaival. Milyen szempontok szerint választották ki tehát a képviselőjelölteket, mi szerint ítéltük meg. képesek lesznek-e a tisztség betöltésére? A legfontosabb kétségtelenül в politikai érettség, az állampolgári öntudat. Mindez azért fqntos. mert az emberek felismerik azt a közéleti aktivitást, amely mély meggyőződésből fakad, a szocializmus eszméihez való hűséget a szaval: és tettek egysége alapján ítélik meg. A politikai érettség mindig megnyilvánul a munkafegyelemben, abban, hogv áldozatkészen cselekszik az ember a kollektíva és a társadalom javára, megvédi politikánk alapelveit, akkor is. ha élesre megy a vita. s megnyilvánul a politikai érettség a makulátlan magánéletben, az írott és íratlan normák betartásában. A képviselőknek tehát, mint minden közéleti tényezőnek számolnia kell azzal, hogy az emberek figyelemmel kísérik munkáját, s hogy tőle többet várnak el. mint a többi állampol gártól. Csak a politikailag tiszta képviselőknek van erkölcsi joguk meggyőzni a választókat, megnyerni őket a CSKP és a Nemzeti Front politikájának, e politikából adódó feladatok teljesítésének. Képviseleti testületünk demokratikus jellegének egyik bizonyítéka, hogv összetételüknek összhangban kell lenniük a társadalom osztály-, politikai, szociális és korösszetételével. Azzal, hogv az egyes szervekben bizonyos számú képviselő munkás, kifejezésre juttattuk a munkásosztálynak a társadalomban betöltött élcsapatszerepét. Megfelelő arányú szövetkezeti földművesnek is kell lenn'e a képviselők körében. s hasonlóan a műszaki és humánértelmiség köréből is. s ügyeltünk arra is. hogy megfelelő képviseletük legyen a nőknek, és főleg a fiatal képviselők számát növeltük céltudatosan. Az idősebbek tapasztalatának a fiatalok lendületével való összekapcsolása a kádermunka lenini alapelve. melynek létjogosult sága van a képviseleti testületekben is. A mintegy statisztikai, de teljes mértékben jogos kritériumok azonban nem lehetnek fontosabbak annál a követelménynél, miszerint a jelölt képes-e és kész-e képviselői tisztséget betölteni az illetékes testületben A „statisztikai“ követelmények kielégítése érdekében kiválasztott jelöltek csak fölöslegesen fékezik a munkát, gvengít'k a képviselői tisztség tekintélyét. A feladatvégrehaiíásba való aktív bekapcsolódás és a szó ió értelmében vett nép tribüni tulajdonságok szem előtt tartása különös fontosságú volt a Cseh Nemzeti Tanács, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Szövetségi Gyűlés képviselőinek kiválasztása során A törvényhozó szervek küldetése annyira fontos, hogv ezek egvszerüen nem lehetnek a képviselők nevelésének valamiféle óvodái. Akiket e szervekbe ielölnek. már rendelkezniük kell bizonyos közéleti tapasztalatokkal, hogv aktívan bekapcsolódhassanak a törvényhozó tevékenységbe Az sem kevésbé fontos követelmény hogv képesek legyenek méltó módon és meggyőzően a nyilvánosság elé lépni. A képviselővé ielölés minden becsületes ember számára nagy megtiszteltetést kell hogy jelentsen. A ielölés a nolgártársak bizalmát tükrözi, ugyanakkor kötelezettséget is jelent irántuk. A választók joggal elváriák hogv a képviselőjelölt köszönetét mond a bizalomért, és társadalmi elkötelezettségét már a választási elő készületek időszakában is fokozott aktivitással juttatja kifejezésre. Senki se gondulja. hogy a szocialista társadalomban bárki is megnyeri a választók tetszését azzal, hogy puszta ígéreteket hangoztat. Ez a tekintély elveszítésének legbiztosabb módja. A közösség azt várja el a jelölttől, hogv komoly munkát végezzen, hogy bekapcsolódjon a választási program kidolgozásába. hogy megismerte az adott válasz tási körzet problémáit, és hogy törekedjék a társadalmi érdekek és a helyi szükségletek összehangolására. A választók képviselőjelöltjük iránti bizalmát csak erősíti, ha azt tapasztalják. hogv nemcsak arra a szervre támaszkodik. amelybe be kívánják választani, sőt. nem is csak önmagára támaszkodik, hanem számol a kollektíva bölcsességével, a választók nézeteivel és tapasztalataival, azzal, hogv aktívan bekapcsolódnak a választási programok végső megfogalmazásába, majd a végre hajtásba. Tartózkodjunk attól, hogv kész választási programokat terjesszünk a választók elé. azt állítva, hogv ezek a tökéletesség netovábbjai. mert a tévedhetetlen szervek műhelyéből kerültek ki. Ahol netán ilyen módszereket alkalmaznak, ott később ne csodálkozzanak. hogy a választók nem érdeklődnek a közügyek iránt. A választások előkészítését és lebonyolítását. kulturáltságát, komolyságát jelentős mértékben befolyásolja, hogv milyen módszereket alkalmazva lépnek a jelöltek választóik elé. Fontos politikai eseményről van szó, a választások színvonalát is befolyásolják. Egyetlen jelölt sincs feljogosítva arra, hogy bármilyen módon is kifejezésre juttassa: lebecsüli a választási aktust. Senki sem viselkedhet úgy. mintha a megbízatás már a zsebében lenne, mintha már semmi más nem következhetne, mint az. hogy a választók leadják szavazatu kát. * A jelölteknek a választási előkészületekben való aktív részvétele, a választókkal való lehető leggyakoribb találkozása kiváló lehetőséget nvúit a képviselői tisztség ellátására való felkészülésre. Ez a szocialista demokrácia hatékony iskolája. Kötelesek vagyunk nagyon figyelmesen tanulmányozni a választók nézeteit, elgondolkodni ezekről, és kötelesek vagyunk minden értelmes javaslatot érvényesíteni. Ez a követelmény nem jelenti azt. hogy a képviselőjelöltek passzívan szemlélhetik, hogy helytelen nézetek hangzanak el. mi több. hogy egyesek támadják a szocializmust. A szerénységet ne tekintsük bátortalanságnak vagy határozatlanságnak. Ha a CSKP és a Nemzeti Front politikájának megvédelmezéséről van szó. senki sem lehet visszahúzódó. Ahhoz a bevált alanelvhez igazodjunk, hogy a mi leghatékonyabb fegyverünk: az igazság a reális szem léletet, a problémák és okaik bátor feltárása, a bírálat és az önbírálat és az emberek iránti tisztességes magatartás. Bizonyára minden képviselőjelölt tisztában van azzal, hogy a választási aktussal életüknek egy nehezebb, de nagyon is érdemdús szakasza kezdődik. Amikor megkapják a megválasztásukról szóló igazolást, amikor képviselői fogadalmat tesznek, bizonvára nem fognak tétovázni. és az első naptól kezdve aktívan bekapcsolódnak az adott képviseleti testület munkájába. Részt vállalnak a közügyek irányításából. megismerik a népi hatalmi szervek szem szögéből is a problémákat, és összehasonlítják ezeket választási körzetük tapasztalataival. Senki sem született bölcsnek. íev a kezdő képviselő számos problémával találkozhat, és sok mindent meg kell még tanulnia. A szocialista képv'seleti testületekben senki sem marad magáré senki sem szigetelődik el csak azért, mert még csak kezdő. A tapasztaltabb kénviselok bizonyára folytatják a régi gyakorlatot, ígv az újonnan megválasztottaknak átadják ismereteiket. segítséget nyújtanak Függetlenül attól, hogy ki melyik politikai pártnak, illetve társadalmi szervezetnek a tagja, szorosan együttműködnek az adott feladatok végrehajtásán. Mindig magától a képviselőtől függ. hogy mennyire tisztelik és becsülik őt a választók. A megbecsülés függ a tisztség gyakorlása során tanúsított lelkiismeretességtől, a választók iránti felelősségtől, a szocializmus szolgálata során tanúsított lelkesedéstől és áldozatkészségtől. Ha az újonnan megválasztott képviseleti testületek szem előtt tartják ezeket az alanelveket — eredményesen teljesítik küldetésüket. A képviselők a választók körében megbecsülésnek örvendhetnek, és aktív támogatásban részesülnek. Egyszóval: képviselői pályájukon jó szelet kapnak a vitorlába. A nagykaposi (Veľké Kapušany) L. N. Tolsztoj lakótelep egy része, előtérben az új gyógyszertár Bogoly János felvétele A felhívás kiértékelése Annak idején lapunkban is közöltük a 19 egységes földműves-szövetkezet és 3 állami gazdaság azon felhívását, amely a 7. ötéves tervidőszak feladatainak maradéktalan teljesítését, bizonyos vonatkozású túlteljesítését, az 1981—1983- as években bekövetkezett lemaradások mérséklését és a lemaradozó gazdaságok továbbfejlesztését szorgalmazta. Az utóbb említett években például a szentesekből 975 ezey. burgonyából 412 ezer, cukorrépából pedig 300 ezer tonnás lemaradás volt. A közelmúltban Cyril Moravcík agrármérnökkel, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Bizottságának elnökével a 22 élenjáró mezőgazdasági nagyüzem felhívásának kiértékeléséről beszélgettünk. A felhíváshoz az SZSZK 633 egységes földműves-szövetkezete közül 461 esatlakozott. ebből 242 cfsz a 7. ötéves tervidőszak feladatainak komplex teljesítésére. 219 efsz pedig a lemaradások mérséklésére. Ugyanakkor az állami mezőgazda-sági szektorból 45 termelő és 30 szolgáltatásokat nyújtó vállalat is csatlakozott a felhíváshoz. A 7. ötéves tervidőszak feladatait és a vállalt szocialista ktöelezettségeket 48 egységes földműves-szövetkezetben és az állami mezőgazdasági szektor 10 vállalatánál teljesítették. Ugyanakkor 28 efsz-ben teljesítették а 7. ötéves tervidőszak feladatait, viszont elmaradtak a szocialista kötelezettségvállalások teljesítésében. A 7. ötéves tervidőszak feladatait egyébként összesen 76 efsz-ben és az állami mezőgazdasági szektor 10 vállalatánál teljesítették. Pozitívan értékelhető a mezőgazdasági nagyüzemek azon igyekezete is. amely a 7. ötéves tervidőszak első három évében bekövetkezett lemaradások mérséklésére irányult. Ezek az üzemek ugyanis a szocialista kötelezettségvállalások keretében a tervezett bruttó mezőgazdasági termelést 76. az árutermelést pedig 28 millió koronával teljesítették túl, ugyanakkor terven felül 6125 tonna gabonát termeltek, s a közellátásnak 2000 tonnával több vágóállatot és 8,5 millió literrel több tejet adtak. A 22 élenjáró, a felhívást közreadó mezőgazdasági nagyüzem közül tíz efsz-ben és egy állami gazdaságban tettek eleget komplex keretek között a felhívás kritériumainak. E mezőgazdasági üzemek — többek között a Lúcsi (Lúč na Ostrove), a Bratislava- Vajnory-i.a trebaticei CSSZB és az ostrovi Haladás Efsz — képviselői az április végén Nyitrán (Nitra) megtartott aktívaértekezieten megérdemelten vették át az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Bizottságának és a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Szlovákiai Bizottságának elismerő oklevelét. Ugyanakkor három efsz-ben nem teljesítették a vállalt szocialista kötelezettségeket. A felhívást közreadó mezőgazdasági üzemek közül nyolcban, köztük hat egységes földműves-szövetkezetben nem teljesítették sem a 7. ötéves tervidőszak feladatait, sem pedig a szocialista kötelezettségvállalásokat. Például a Lúcsi Efsz-ben az 1981—1985-ös években a tervezett bruttó mezőgazdasági termelést 20. az árutermelést 12 milliú koronával, a cukorrépa-termelést 3000. a vágóállatok felvásárlását 201 tonnával, a tej felvásárlását pedig nem egészen 900 ezer literrel teljesítették túl. A Liptovský Ondrej-i Efsz tagságának a tervezett bruttó mezőgazdasági termelést 13, az árutermelést 20 millió koronával, a gabonatermelést 130. a - húsfelvásárlást 650 tonnával. a tejfelvásárlást pedig 3000 literrel sikerült túlteljesítenie. A felhíváshoz csatlakozott mezőgazdasági nagyüzemek közül negyvenhatban, ebből harmincnyolc egységes földműves-szövetkezetben nem teljesítették mind a 7. ötéves tervidőszak feladatait, mind pedig a vállalt szocialista kötelezettségeket. A nyitrai aktívaértekezieten a már említett elismerő oklevelet többek a között a légi (Lehnice) Csehszlovák— NDK Barátság, a Várkonyi (Vrakúú), a dióspatnnyi (Orechová Potôň) Barátság, a fid bari (Horný Bar) Csallóköz. a dercsikai (jurová) Barátság, a nemesócsai (Zemianska Olöa) Csehszlovák Népharsereg és a nagyölvedi (Veiké Ludince) Wilhelm Pieck Efsz, a Fiileki (Fiiakovo) és az Ürföldi (Slovenské Pole) Állami Gazdaság, valamint a Somorjai (Samorln) Törzstenyésztő Vállalat képviselői vették át. A felhíváshoz csatlakozott mezőgazdasági nagyüzemek közül 28-ban, köztük a tomáSovcei CSSZB, a poltári Haladás, a csanyi (Caűa) Cana-Gyüov és nitrai-ivankai Virágzás Efsz-ben csak a 7. ötéves tervidőszak feladatainak lettek eleget, amiért az SZESZ SZB elismerő oklevelét érdemelték ki. Még ide kívánkozik, hogy a 7. ötéves tervidőszak feladatait és a szocialista kötelezettségvállalásokat teljesítő mezőgazdasági nagyüzemek — egy állandó dolgozóra számítva — 20, illetve 15, összességében pedig 727 ezer korona pénzjutalomban részesültek. Bízunk abban, hogy a Nyugat-szlovákiai kerület élenjáró gabonatermesztő mezőgazdasági nagyüzemeinek a CSKP XVII. kong resszusa és a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére telt felhívása — amely a 8. ötéves tervidőszakban a gabonafélék esetében a 7, a szemes kukorica eseiében öntözetien feltételek között a 7, öntözött feltételek között pedig a 9 tonnás átlagos hektáronkénti terméshozamok elérését szoralmazza — hasonló, vagy még jnbb eredményekkel végződik, minf a közelmúltban kiértékelt felhívásé. A Nyugat-szlovákiai kerület élenjárő gabonatermesztőinek felhívásához — országos viszonylatban — március végéig 156 gazdaság csatlakozott. BARA LÄSZLÜ
