Szabad Földműves, 1985. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1985-10-12 / 41. szám

1985. október 12. SZABAD FÖLDMŰVES // «■ ^ BŐVÜLŐ Árucsere-forgalom Gustáv Húsuknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági el­nöknek a részvételével nyitot­ták meg szeptember tizedikén a 27. Brnói Nemzetközi Gépipa­ri Vásárt, amely szeptember tizennyolcadikén zárta kapuit. Amint azt Ladislav Gerle szö­vetségi miniszterelnök-helyet­tes ünnepi megnyitó beszédé­ben hangsúlyozta: a brnói vá­lentős előrelépésről beszélhe­tünk, mivel egyre több szer­számgép már számítógépes irá­nyítással működik. A Motokov külkereskedelmi vállalat a mezőgazdasági gé­pek mellett természetesen a hazai autógyárak tehergépko­csijait és autóbuszait is bemu­tatta. A hazánkban évente gyártott több mint ötvenezer utóbbi időszak bonyolult piaci problémái és a fokozott mér­tékű konkurencia további mi­nőségi AfáTtozásokat kell, hogy eredményezzen. Az említett bo­nyolult helyzetben természete­sen elsősorban a szocialista or­szágokkal javultak jelentős mértékben kereskedelmi kap­csolataink. Az előrejelzések szerint az idén közel 60 szá­sár hagyományosan jelentős e­­seinény, amely elmélyíti min­denekelőtt a KGST-tagországok­­kal folytatott gazdasági együtt­működést, javítja külkereske­delmi mérlegünket. A vásár nagyszerű alkalmat kínált, hogy a szakemberek újra ösz­­szehasonlílsák kiállított műsza­ki újdonságaikat, felmérjék a tudományos-műszaki fejlesztés ütemét. Mint minden évben, így az idén is jelentős kereskedel­mi szerződéseket kötöttek, tár­gyalásokat folytattak a gazda­sági együttműködés elmélyí­tésének további lehetőségeiről, s a szakemberek sem hagyták ki az alkalmat — kicserélték legújabb ismereteiket, szerzett tapasztalataikat. Az idén harmincegy ország 2 ezer 500 kiállítója mutatko­zott be a rangos seregszemlén. Hazánkat 233 üzem, illetve vál­­la'at termékei, gyártmányai képviselték. A szocialista or­szágukból 750, a tőkés álla­mokból pedig több mint ezer négyszáz kiállító jött el termé­keit bemutatni. Az e'múlt évek­hez viszonyítva az idén hozzá­vetőlegesen hétezer négyzetmé­terrel bővült a vásár területe. A baráti szocialista országok közül az NDK, Lengyelország, illetve a Szovjetunió jelentke­zett a legtöbb kiáilítási anyag­gal. Érdekességként megemlít­jük, hogy először szerepelt a nemzetközi vásáron a Koreai Népi Demokratikus Köztársa­ság. A tőkés országokból az NSZK, Ausztria, illetve Nagy -Britannia képviseltette magát a legnagyobb kiállítási anyag­gal. A huszonhetedik alkalommal megrendezett bemutató szerve­zői az idén a mezőgazdasági gépipar termékeit helyezték a látogatók figyelmének előteré­be. A választás nem véletlenül esett az említett ágazatra, hi­szen a mezőgazdasági — élel­miszer-ipari komplexum dolgo­zóinak a közeljövőben az ed­digieknél jóval igényesebb fel­adatokkal kell megbirkózniuk. Ebhez pedig elengedhetetlenül szükséges, hogy a gépipar kor­szerű, a mai szigorú követel­ményeknek minden szempont­ból megfelelő gépekkel, illetve műszaki berendezésekkel lássa el folyamatosan a mezőgazda­sági üzemek dolgozóit. A gép­ipari tárca az elmúlt évben 6.8; az idei első félévben pedig közel tíz százalékkal növelte az előző évekhez viszonyítva a mezőgazdasági gépek gyártását és szállítását. A Z pavilon mel­lett, valamint az R pavilonban a szokásokhoz híven sokan to­longtak. mivel itt állították ki a legújabb kombájnokat, trak­torokat és különböző betakarí­tógépeket. Örvendetes, hogy újra több úgynevezett kístrak­­tort vonultattak fel a hazai és külfö’di kiállítók. A szakem­berek véleménye szerint a szer­számgépek gyártása során je­teherautó és autóbusz hetven százalékát külföldre irányítják. Tulajdonképpen a Motokov szakembereinek az érdeme, hogy a csehszlovák autóipar jó hírnevét jelenleg is öregbíti a külföldi piacokon. Különösen az autós látogatók vették kö­rül a tavályi Párizs — Dakkar Rallye-n sikeresen szereplő Liaz teherautót. Jövőre a Liaz mellett két Tatra 815-ös típusú teherautó is indul a korábban említett világhírű autóverse­nyen. A gépipari vásár kiemelt S- gazatában, a mezőgazdasági gépek és berendezések terüle­tén jelentős előrehaladásról beszéltek a jelenlevő szakem­berek. A Zetor típusjelű trak­torok a világ 90 országában öregbítik a gyár eddiggi jó hír­nevét. A legkisebb — Z-5211 — típusútól egészpn a hatalmas Z-16145 típusúig szinte vala­mennyi vontatót láthatta a vá­sár közönsége. A Škodaexport pavilonjában a hazai energia­ipar gyártmányai sorakoztak. Természetesen a legnagyobb érdeklődés az 1000 MW-os atomerőműblokkokban felsze­relendő generátorok iránt mu­tatkozott. A Pragoinvest külke­reskedelmi vállalat pavilonjá­ban a látogatók megtekinthet­ték a világhírű gyár, a ČKD, legújabb termékeit, melyekkel nagy sikert arat a külföldi piacokon. Ide sorolhatók a Die­sel-mozdonyok, amelyek nem­csak hazánkban, hanem inás országokban is jól beváltak a vasúti közlekedés kórszerűsí­­tése során. Amint azt František Langer, a külkereskedelmi miniszter el­ső helyettese az egyik sajtóér­tekezleten elmondta, a jelen­legi ötéves tervidőszakban ro­hamosan nőtt a külkereskede­lem gazdasági jelentősége. Az Л Az Agrozet kétoldalas PH 1-441 típusjelű ekéje Zalákkal lesz magasabb a ha­zai kivitel, mint üt evvel ez­előtt, s a behozatal is hozzá­vetőlegesen a kétharmadával no. Csehszlovákia számára to­vábbra is a Szovjetunióval foly­tatott kereskedelem elmélyí­tése, illetve kiszélesítése az elsődleges, mivel a jelenlegi ötéves tervidőszakban az emlí­tett kétoldalú kereskedelmi kapcsolatok 70 százalékkal nö­vekedtek. A nem szocialista or­szágokkal folytatott kereske­delmi kapcsolataink terén is kedvező változások tapasztal­hatók. A legnagyobb partne­reink — az NSZK, Nagy-Britan­­nia, Ausztria, Svájc — mellett a többi nyugati országgal is jelentősen nőtt* az árucsere­forgalom. Azt, hogy a gépipari vásáron megjelent üzletkötők, illetve kereskedelmi szakemberek nem tétlenkedtek, a legékesebben bizonyítja: már az első napon 2,6 milliárd korona értéket meghaladó kereskedelmi szer­ződést írtak alá. Ennek több mint kétharmadát az export tette ki, míg a behozatal érté­ke meghaladta a 950 millió ko­ronát. A Strojexport, illetve a Ma­­sinoexport külkereskedelmi vállalat például több mint 20 millió rubel értékű szerződést kötött a Detvai Nehézgépipari Művek által gyártott hidrauli­kus magasemelők kivitelével kapcsolatban. Az elektronikai és méréstechnikai termékek iránt is nagy érdeklődés mu­tatkozott. A szakembereken kí­vül a laikusok is szívesen időztek a legújabb termékeket bemutató kiállítási részlegek előtt. A Sigma konszern ezúttal a korábbi évekhez viszonyítva iával szélesebb termékskálával A Nagy sikert aratott a Zetor 7745-ös vontató traktor (Fotó: -ik-J. jelentkezett a gépipari vásáron. A szivattyúktól kezdve a kü­lönböző vízgazdálkodási be­rendezéseken át egészen az atomerőmüvek generátorainak forgórészéig szinte mindent megtalálhattunk a Sigma kiállí­tási területén. A felvonultatott termékek között több mint 70 újdonság szerepelt. Elsősorban a környezetvédelemmel foglal­kozó szakemberek figyelmét keltette fel az a speciális szennyvíztisztító állomás, a­­mely a községek és kisváro­sok szennyvíztisztítási gond­jait szinte teljes mértékben meg tudja oldani. Előnye, hogy könnyen és gyorsan összesze­relhető, s áthelyezése sem okoz különösebb nehézségeket. A magyarországi gépipari be­mutatót hagyományosan nagy érdeklődés előzte meg. Ez ért­hető is, hiszen hazánk keres­kedelmi partnerei között Ma­gyarország sorrendben az ötö­dik helyet foglalja el. A két ország közötti árucsere-forga­lom nagy részét, pontosabban 54 százalékát, a gépek és gép­ipari berendezések alkotják. A két ország szakemberei által jóváhagyott és aláirt szerződés értelmében a következő évek­ben még tovább fokozódik a két fél közötti gazdasági e­­gyüttmíiködés, illetve az áru­csere-forgalom. A nemzetközi gépipari vásár szeptember 18-án zárta kapuit. Az egy hét során közel 40 mil­liárd korona értékű külkeres­kedelmi szerződést kötöttek a kereskedelmi szakemberek. Eb­ből a kivitel közel 26 milliárd koronát tesz ki. Hazánk leg­fontosabb külkereskedelmi á­­gazata a gépipar, s ez elsősor­ban a KGST-tagországokkal, Il­letve a Szovjetunióval folyta­tott sokoldalú együttműködés eredménye. A vásáron megkö­tött egyezmények értelmében hazánk például 81 millió rubel értékben szállít különböző szá­mítástechnikai berendezéseket a Szovjetunióba. A hazai piac­ra a nyugati országok is ér­deklődéssel figyeltek, hiszen a vásáron 3,7 milliárd korona értékű kereskedelmi megálla­podást kötöttek a hazai külke­reskedelmi vállalatok képvise­lői nyugati partnereikkel. A- mint azt Jaroslav Procházka, a csehszlovák kiállítási részleg vezetője elmondta, hazánk a nemzetközi gazdasági élet kör­forgásába egyre intenzívebben bekapcsolódik. A tudományos­­műszaki kísérőprogramok is nagy jelentőségűek voltak. Negyven szemináriumra, elő­adásra, illetve hivatatos szak­mai tapasztalatcserére került sor az egy bét folyamán, s a 3500 hazai, illetve külföldi szakember részvétele igazolja az említett rendezvények szak­mai színvonalát. Mindez azt je­lenti, hogy a vásár hivatalos résztvevőinek a száma az elő­ző évfolyamhoz viszonyítva csaknem a felével nőtt, és az érdeklődők száma pedig az idén meghaladta a 430 ezret. Az értékelő bizottság dönté­se alapján a 217 benevezett termék közül 44-et tartott mél­tónak az aranyérem odaítélé­sére. Csehszlovákia 22 arany­éremben részesült, négyet az NSZK, hármat a Szovjetunió és Franciaország, kettőt az NDK, Lengyelország és Svájc, míg egyet-egyet Románia, Olaszor­szág, Hotlandia, Ausztria, az Egyesült Államok és Nagy-Bri­­tannia nyert el. BARDOS GYULA A mezőgazdaságban a betakarítási munkálatok igényes­ségét meghaladó feldolgozótevékenység körül szór­­goskodókra mindig óriási felelősség hárul. A be­gyűjtött termést ugyanis becsülni és félteni kell, hiszen a végelszámolásnál nagyon Is döntő, hogy a feldolgozóiparban, tevékenykedők széles rétege mily módon bánik a fedél alá szállított nyersanyaggal. Hatványozottan érvényes ez a meg­állapítás az olyan esztendőre, mint amilyen az idei. A zord télnek és a késői tavaszérkezésnek bizony éppen ebben az időszakban látjuk a következményeit. A sládkovičovói Major István Cukor- és Konzervgyár a Nyus gat-szlovákiai kerület kiemelkedő jelentőségű zöldség- és gyü­mölcsfeldolgozó üzemei közé tartozik. Ott jártamkor Miloslav Groäaft kereskedelmi igazgatóhelyettessel a szeptemberi-októ­beri munkálatokról beszélgettem el, de szóba jöttek az egész évi eredmények, valamint gondok is. ф Szeptember közepe táján mely munkálatok csúcsosudtak a konzervgyárban? — Ezen időszakban mindenekelőtt a paradicsom és a papri, ka feldolgozására összpontosítottunk. Paradicsomból viszony­lag későn kezdtek érkezni az első szállítmányok, később vi­szont már nagy mennyiségben érkeztek. A naponta beszállít tott több mázsa paradicsomból pürét készítettünk. Szeptem­ber 15-ig az évi tervünket ezen a téren 67 százalékra tudtuk teljesíteni (250 tonna), a kicsúcsosodás, tehát a 100 százalék­-------------------------------II Konzervgyári helyzetkép ra való tervteljesítés (szintén e vonatkozásban) • — szeptem­­bér végén, október első hetében volt. Paprikából is úgyszin­tén megfelelő volt az ellátás. E zöldségfajta feldolgozása so­rán két termékre specializálódtunk. Elsődleges készítményünk a lecsó. Szeptember 15-ig 224 tonnát gyártottunk, s ez az évi terv által megszabott mennyiségnek csaknem a fele. A másod­lagos termékünk paprikából úgynevezett „tartalékterméknek“ is nevezhető. De egy kissé konkrétabban. Ismeretes, hogy kon­zervgyárunk egyik legalapvetőbb nyersanyagforrása az uborka. Mivel az idén a peromoszpóra nagy kiterjedésű uborkaültetvé­nyeket tett tönkre, ezáltal *a szállítmány a minimálisra csök­kent. Nem tehetünk tehát egyebet, minthogy valamifélekép­pen helyettesíteni próbáljuk ezt a közkedvelt savanyúságot. Ezért úgy határoztunk, hogy a kieső uborkamennyiséget pap­rikasalátával igyekszünk pótolni. Tudjuk, hogy ez nem lesz azonos értékű az uborkabeíőttel, de tétlenül nem szemlélhet­jük a hiányt. A további zöldségfélék feldolgozását tekintetbe véve szólnom kell még a répáról, a zellerről és a káposztá­ról. Ezen nyersanyagok feldolgozása mindenekelőtt a negye­dik negyedév feladata, s számításaink szerint joggal bízha­tunk az előre meghatározott mennyiség túltermelésében. Em­lítést érdemel továbbá az is, hogy a csípőspaprika gyártása nem volt a tervünkben. Ennek ellenére mintegy plusztevé­kenység eredményeképpen könyvelhetünk el csaknem 40 ton­nányi konzervet ebből a nyersanyagból. • Eddig a zöldségfélék tartósításáról, feldolgozásáról tett említést. Mi a helyzet ezen a téren a gyümölcsöt illetően? — Sajnos, a gyümölcsösök is nagyon megsínylették a zord téli időjárást. Ennek következménye az a sajnálatos megálla­pítás, hogy a cseresznye- és a barackbefött tervezett mennyi­ségét nem tudtuk elérni. E két gyümölcs esetében egyértel­műen a hiányos szállítás okozta a kiesést. De itt van például a meggy. Ebből megkaptuk a megrendelt mennyiség 100 szá­­lékát. Őszintén be kell vallanom, ennek ellenére sem sikerült elérnünk, hogy a meggybefőtt-konzerválás tervét teljes mér­tékben teljesítsük. A gyümölcskompótok gyártása során is ér­vényesítettük a zöldségfélék esetében már említett „tartalék­­termelést“. A cseresznye és a kajszibarack hiánya következ­tében főképpen eperrel és őszibarackkal igyekeztünk helyre­billenteni a mérleg nyelvét. Csak érdekességképpen említeném meg, hogy nem magvaváló őszibarackot is feldolgoztunk. Ezeket egészben raktuk üvegekbe, s így bizonyos értelemben egyfajta specialitásról Is beszélhetünk. Az elkövetkező napok­ban hozzálátunk az alma, a hámozott körte és a szőlő tartó­sításához. Ezen gyümölcsfélék esetében még nem tudok konk­rét adatokkal szolgálni. Az általános vélemény az, hogy az alma- és körtetermés jónak ígérkezik, de szőlőből a tervezett­nél jóval kevesebb kerül a vásárlók asztalára. A szilva körüli feldolgozást külön epizódként említeném meg. Bő és jó minő­ségű az idei termés. Csakhogy a tavaly gyártott szilvabefőtt jelentős része felhalmozódott a raktárakban, s ennek követ­keztében az idén korlátozni kell a gyártását. ‘Természetesen ez hiányozni fog a konzervgyár évi teljesítményének a kimu­tatásánál. • Az év utolsó negyede milyen feladatokat ró a konzerv­gyári dolgozókra? — A negyedik negyedév Időszakában elsősorban a zöldség és a hús keverékéből gyártott készételekre összpontosítjuk igyekezetünket. Mindjárt e fejtegetésciklus elején szeretném kiemelni, hogy a tavaly gyártott gulyásból még szintén nagy mennyiségben van a raktárak polcain. Óriási viszont az érdek­lődés a disznótoros káposzta iránt. Hadd szóljak azonban az e téren felmerülő aggodalmainkról is. Negatívumként kell megemlíteni mindenekelőtt a hiányos luísszállítmányt. Már több alkalommal próbáltuk meggyőzni ez ügyben a Nyugat­szlovákiai Húsipari Vállalat képviselőit. Ok azonban szilárd határozatot hoztak olyan értelemben, hogy a minimálisra csökkentik a disznóoldalas szállítását a konzervgyárak részé­re. Kereskedőpartnerünk azzal érvelt, hogy az említett hús­­fajta iránt a mészárszékekben is nagy az érdeklődés, tehát elsődlegesen az ilyen jellegű megrendeléseket kell kielégíteni. О Végezetül arra szeretném megkérni, hogy vázoljon fel olvasóinknak egy rövid összegezést. — Köztudott, bogy a 7. ötéves tervidőszak talán legnehe­zebb éve éppen az 1985-ös esztendő. Éppen ezért mi hatvá­nyozott igyekezetei tanúsítunk a tervfeladatok maradéktalan teljesítése érdekében. E megállapítás bizonyítására jó példa a már előzőekben említett fajtaválaszték kiszélesítése, bőví­tse. De e tekintetben az sem hallgatható el, hogy az őszi­barack-szállítmány egy részét — telefonálgatások, illetve hosszabb utazgatások után — a Közép-szlovákiai kerületből biztosítottuk. Valóbap nagyon sok erőnket vetettük e munkál­kodásokba. Szólni szeretnék még azokról a mezőgazdasági üzemekről, amelyek szállítmányainak nagyon sokat köszönhe­tünk. Itt mindenekelőtt előtérbe helyezném a Vajnoryí és az Alsópéteri (Dolný Peter) Efsz, valamint a Szenei (Senec) Ál­lami Gazdaság segítőkészségét. Csupán egy számadat érvelé­sem alátámasztására: a Szenei Állami Gazdaság 500 tonna pa­radicsomot szállított az idei szezonban konzervgyárunknak. Ez valójában egy óriási jelentőségű kooperáció bizonyítéka. Ami viszont általános probléma, az a gyümölcsösök hiánya a Galántai (Galantah járásban. A ]mi remélhetőleg már a kö­zeljövőben javítani tud ezen a helyzeten. S a legvégére hagy­tam az elkövetkező napok optimizmusának egyik fő forrását: a cukorrépakampányt. Mivel cukorrépából nagyon jó termés ígérkezik, bízunk abban, hogy a_ cukorgyártást illetően el­érjük, sőt túlszárnyaljuk a tervezett mennyiséget. Ügy legyen! SUSLA BÉLA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents