Szabad Földműves, 1985. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1985-04-13 / 15. szám
1985. április 13. .SZABAD FÖLDMŰVES A döntő év fő feladatai A KG*ST-tagországok számára nagy jelentőségű év az Idei, mindenütt az ötéves tervidőszak utolsó, tehát döntő esztendeje, hiszen ez képezi az alapot, amelyről a következő ötéves tervvel startolni kell. Az extenzív fejlődés lehetőségeit a szocialista országok már néhány kivétellel kimerítették. Most az intenzív fejlődés tényezőinek megteremtése a sürgető feladat a világpiac bonyolult feltételei közepette, a tudományos-műszaki haladás körülményeihez Igazodva. Még jobb irányításra, összehangoltabb, magasabb szintű együttműködésre van szükség, hogy a tavalyi, júniusi konferencián meghatározott távlati feladatokat teljesíthessék. Vessünk néhány pillantást a döntő év fő feladataira a KGST-tagországokban. (Vietnam adatai nem álltak rendelkezésre.) százalékkal növelik, főként az iparban és az energetikában technikai átépítés formájában. A külkereskedelem elsősorban a szocialista országokba irányul, főként a Szovjetunióba (az exporttermelés 50 százaléka). A lakosság reáljövedelme 3 százalékkal növekszik, a fogyasztás pedig a társadalmi alapból 5,1 százalékkal. 78,9 ezer lakást építenek fel. „...legyetek éberek!“ Románia Szovjetunió Ä nemzeti jövedelem az előző évi 3.1 százalékkal szemben 3,5 százalékkal növekszik 1985-ben. Az ipari termelés 3,9 százalékkal, a mezőgazdasági termelés tervezett növekedése 6,7 százalék. A nemzeti jövedelem növekedését csaknem teljesen (99 százalékban) a munkatermelékenység növelésével akarják elérni (az Iparban 95 százalékban).1. A reáljövedelem növekedése egy lakosra átlagosan 3,3 százalék, ami az elmúlt évvel szemben több, mint 1.1 sz^alékos növekedést jelent. E- melik a nyugdíjakat, főleg az alacsonyabb, 60 rubel alattiakat és a kolhoztagokét. A beruházási eszközök növekedése 7,6 százalék, ami egy olyan hatalmas gazdaság esetében, mint a szovjet, minden alapágazat és minden távlatilag fontos ágazat gyorsütemű fejlesztését jelenti. Csehszlovákia A nemzeti jövedelem tervezett növekedése 3,2 százalék (ez magasabb, mint amennyit az ötéves terv feltételez). Ezt 90 százalékban a munkatermelékenység növekedésével kell elérni. Az Ipari termelésnek 3 százalékos növekedést kell elérnie, a mezőgazdasági termelésnek (amely az 1983—84-es évben 8 százalékos növekedést ért el) az elért színvonalat kell az idén is megtartania. Külkereskedelmünk a szocialista országokkal 4,7 százalékos növekedéssel számol, ebben kiemelkedő helye van a Szovjetunióval folyó árucsere-forgalmunknak. A lakosság pénzbevétele 3,8 százalékkal növekszik, ebből az egyéni bevételek 2,2 százalékkal. Jelentősen növekszik a társadalmi fogyasztási alap, 5,2 százalékkal. 107 ezer lakás épül, 16 ezerrel több, mint tavaly. NDK A nemzeti jövedelemnek ugyananynyival kell növekednie, mint az elmúlt évben, 4,4 százalékkal. Főként az ipar jóvoltából, amelynek tervezett növekedése 8, az építőiparé pedig 3,4 százalék. A mezőgazdasági termelésnek 0,8 százalékkal kell növekednie és el kell érnie a 4,11 tonna átlagos hektárhozamot A beruházásokat jelentősen növelik, el akarják érni a 14,3 százalékos növekedést. Az előző évekhez hasonlóan az ipari termelés növekedését csaknem kizárólagosan a munkatermelékenység növelésével érik el (7,1 százalék). Különösen gyors fejlődést várnak az elektronikában, az elektrotechnikában (7,7 százalék), valamint — többek között — a mezőgépgyártásban (5,4 százalék). Fontos feladatként tartják számon több ágazat további fejlesztését a mikroelektronika és a robotlzáció alkalmazásával. A lakosság jövedelmének és fogyasztásának 4 százalékos növekedését tervezik, az elmúlt évi 2,2 százalékkal szemben. 118 ezer lakás építését és 85 ezer lakás korszerűsítését tervezik. Magyarország A nemzeti jövedelem 2,3—2,8 százalékos növekedése mellett fő feladatként tartják számon a népgazdaság külső egyensúlyi helyzetének javítását, nemzetközi fizetőképességük megőrzését. Ezért számolnak a nemzeti jövedelem felhasználásának csak 1— 1.5 százalékos növekedésével. Az ipari termelésnek nagyobb mértékben kell a nemzeti jövedelem növekedéséhez hozzájárulnia, mint az előző években (3 százalék). A mezőgazdasági termelés tervezett növekedése 1 százalék. 15,5 millió tonna gabona termelésével számolnak (úgy, mint tavaly), valamint az állattenyésztés növekedésével. Exporttermelésük 5—6, a behozatal 2—3 százalékos növekedését tervezik. A lakosság reáljövedelmét a mostani szinten akarják megőrizni, vagy szerény növekedését (1—1,5 százalék) tervezik. A névleges bérek 7— 7.5 százalékos növekedésével, az árak 7 százalékos emelésével számolnak (ebből az alapvető fogyasztási cikkek árának 3 százalékos növekedésével), miközben a nyugdíjasok és a gyermekes családok esetében kiegyenlítik az áremelések különbözeiét. Lengyelország A nagy visszaesés évei után (1980 —1982) 1983-ban és 1984-ben a lengyel gazdaságban elkezdődött a konszolidáció, habár az 1979-es szintet még nem érte el. A költségvetés még 1985-ben is nagy juttatásokkal járul hozzá az exportra termelő ágazatok fejlesztéséhez (pl. a széntermeléshez 55, az élelmiszertermeléshez pedig 302 milliárd zlotyval). A költségvetést továbbra is jelentősen megterhelik a szociális és kulturális kiadások, miközben a beruházási tevékenység fokozásának serkentését kell szem előtt tartaniűk. Még az idén számolhatnak az adósságok csökkentésével. Lengyelország imperialista országok általi diszkriminációja következtében nem tudják elérni az aktív nemzetközi fizetőképességet. Lengyelország nyugati adóssága tehát (az elmúlt évi 28,1 milliárd dollár) még enyhén növékszik is. Lengyelország szocialista országokkal szembeni adóssága 5,3 milliárd rubel. A nemzeti jövedelem 4,1 százalékos növekedését tervezik, teljes mértékben a munkatermelékenység növelésére alapozva. Az iparnak 5,2, a mezőgazdaságnak 3,2 százalékkal kell a termelést növelnie. Népgazdasági befektetésekre a nemzeti jövedelem 24,2 százalékát fordítják. Rendkívüli figyelmet fordítanak a beruházásokra és a tudományos technikai fejlődésre. A beruházásokat 6,1 Üj töltény a NATO fegyverében: Arzsekajev rajza Az idei terv az alapvető gazdasági ágazatok jelentős fejlődését írja elő. A társadalmi termelést 7 százalékkal, a nemzeti jövedelmet 10 százalékkal kívánják növelni. Az Ipari termelés 13,5 százalékos növekedésével számolnak. Az anyag- és energiatakarékossági tényezők mellett a fejlődést a munkatermelékenység 14,7 százalékos növekedésével akarják elérni. Ezek az irányzatok érvényesek a mezőgazdasági termelésre vonatkozóan is, ahol az össztermelés 6—6,8 százalékos növekedésével számolnak. (A tiszta termelés 9—10 százalékos növekedésével.) A beruházásokat 3,8 százalékkal növelik. A külkereskedelmi forgalom 15 százalékos növekedését kívánják elérni. A fizetések az iparban — 1980-hoz viszonyítva — 8, a mezőgazdaságban pedig 12,2 százalékkal növekednek. 140 ezer lakást építenek fel. Kuba A terv a társadalmi termelékenység 5 százalékos növekedését feltételezi, az ipari termelés 6 százalékos növekedését, ezt 80 százalékban a munkatermelékenység növekedése által. Az exporttermelést 7 százalékkal növelik. A figyelem középpontjába az energetika, a kőolaj- és a nikkelfeldolgozás, valamint a fogyasztási cikkek gyártása kerül. Fő feladataik között tartják számon a külföldi adósságok csökkentését. Mongólia A nemzeti jövedelem 6 százalékos növekedését tervezik. Az ipari termelés 7,5, a mezőgazdasági termelés 12 százalékos növekedésével számolnak. Az állattenyésztés 11 százalékkal, a növénytermesztés 16 százalékkal növeli termelését az előző évek átlagához viszonyítva. A külkereskedelemnek 3,7 százalékkal kell növekednie. Az iparban elsősorban az energetika gyors fejlesztését tűzték ki célul (20,3 százalék). A lakosság reáljövedelmének 4,7 százalékos növelését, 240 ezer lakás építését tervezik. — Ne nézz odaI — ölelte magához gyermekét az édesanya. A tévében,- a jelszabadulás 40. évfordulója kapcsán az egykori koncentrációs táborokban készült dokumentum!elvételeket mutatták. Tény, hogy megrázó volt a látvány. Csontig soványodott emberek, végtelen szenvedéssel vádló és könyörgő tekintetek. A kápók ütlegel, az üt a gázkamrákig, a halomba dermedt hullák. Az édesanya, legalább tíz évvel fiatalabb, mint a szabadság, amelyben született, s amelynek békéjében él, kilenc éves fia álmát féltvén még hozzátette: — Nem gyermeknek való! Nem embernek való, mondom, mert embertelen volt a szenvedés, a kínzás, amellyel halálra gyötörték az emberek millióit. Értük, miattuk vált április tizenegyedike a fasisztaellenes harcosok és politikai foglyok nemzetközi szolidaritásának napjává — a buchenwaldi fogolylázadás emlékére. Ez volt az a koncentrációs tábor, ahová már 1937-től hurcolták a nácik Európa minden országából áldozataikat, foglyaikat. Nyolc év alatt csaknem negyedmillió embert tartottak itt fogva, kínoztak halálra és gyötörtek. Közösük nyolcezer cseh és szlovák antifasisztát. Buchenwaldban 56 ezer foglyot gyilkoltak meg. Itt, a legemberteienebl körülmények között született meg az a szolidaritás és nemzetközi összefogás, amellyel a fasiszta terror és bestialitás ellen az Életért küzdöttek itt az európai népek és nemzetek legbátrabbjai. A nemze-, tek titokban megválasztott bizottságaiból megalakították a fasisztaellenos harc nemzetközi bizottságát, hogy erkölcsi — és amennyiben a körülmények lehetővé tették — anyagi segítséget nyújtsanak egymásnak és halálosan beteg és kimerült fogolytársaiknak. Főként pedig, hogy fokozatosan felkészüljenek a fegyveres ellenállásra. 1945. április 11-én végre, katonai segítséggel, sikerült áttörniük a villanyárammal töltött szögesdrót kerítést és foglyul ejteni a százhúsz SS-őrt. A nemzetközi bizottság átvette a tábor irányítását. Másnap ünnepséget tartottak felszabadulásuk és meggyilkolt társgik emlékére. Negyvennyolc órán át őrizte meg alig lélegző békéjét, frissen szerzett szabadságát a foglyok közössége. Azután érkeztek meg az amerikai csapatok, s átvették a haláltábor lefegyverzett őreit. A foglyok azzal a létüket tápláló reménnyel Indulhattak hazájuk, otthonuk felé, hogy kínzóik és gyilkosaik elnyerik méltó büntetésüket. Azóta negyven év telt el. A békét féltő haladó emberiség minden évben megemlékezik erről a napról. De közben az év, az évek többi napján újra meg újra lelkiismeretünkbe nyilall egy-egy hír. Például ez: „A düsseldorfi tartományi bíróság sokéves JiiM zavona után úgy döntött, hogy Ernst Thälmannak, a Német Kommunista Párt elnökének meggyilkolása ügyé4 ben bűnvádi eljárást indít Wolfgang Otto egykori SS-tiszt ellen. Thálmannt a nácik buchenwaldi koncentrációs táborban tartották fogva és egy SS-kommandó 1944. augusztus 17-én gyilkolta- meg. A kommandó akkori tagjai közül állítólag csak Otto él, akit 1947-ben az amerikai katonai Ы- jóság húsz év börtönre ítélt. 1952-ben azonban kegyelmet kapott, s jelenleg a holland határ mellett él egy kis városban. Wolfgang Ottót Thälmann lánya perelte be. Ügyvédje nemrég közölte, hogy a düsseldorfi bíróság a tárgyalás napját még nem tűzte ki. Senki sem csodálkozna, ha arra megint nem kerülne sor, hiszen ez az eset csupán egy a sok közül, amelyben háborús bűnös gaztettel felett szemet hánynak, s a gyilkost futni hagyják. A nyugatnémet bíróság ugyanis az elmúlt években már hat alkalommal szüntette meg a Wolfgang Otto elleni bűnvádi eljárásokat. És folytathatjuk a sort a hírhedt Menyeiével, aki 400 ezer ember meggyilkolásáért felelős, ártatlan asszonyokon és gyermekeken, ikerpárokon embertelen kísérleteket végző egykori SS-századossal, aki — miként annyi más háborús bűnös — olyan jól elrejtőzött Dél-Amerikában, hogy évtizedek óta hiába folyik a nyomozás felkutatására. Hiába a felelősségrevonását követelők—felajánlott milliói, máig vannak cinkosai, akik rejtegetik, s a legújabb hírek szerint a Pentagon jogtalanul tart vissza olyan iratokat, amelyek a Mengele-ügy tisztázását segítenék. — Ne nézz oda! — mondhatja-e bárki a nyolc—tízéves gyermekének, amikor a való világ rémségeit mutatják. Még itt élnek közöttünk a háborútól, a fasizmustól szenvedők, de máig büntetlenül bújtatnak a világ más tájain háborús bűnösöket, tömeggyilkosokat és a békében születettek néhány napja csupán fajgyűlöletből agyonvertek egy algíri fiatalembert abban az országban, ahol negyven évvel ezelőtt tömeges méreteket öltött a fasisztaellenes küzdelem. Amíg ilyen a világ, nem elég a történelemkönyvek távolságtartó tényszerűségére bízni, az irodalom és a művészetek szűrőjén keresztül magunkból ereszteni e rettenet képeit és emlékeit. Pedig amit a fasizmus által elpusztított költők és írók hagyatékul ránk bíztak, az sem lerázható emberi kötelesség. Mondhatja-e bárki azok közül, akik a Bori noteszt vagy a fuéíki üzenetet olvasták, e halálból is nekünk, élőknek szánt figyelmeztetéseket, hogy — ne nézz oda?.., H. Mészáros Erzsébet Az Egyesült Nemzetek Szervezete, fennállásának 40. évfordulója alkalmából már az elmúlt év decemberében, tehát fél esztendővel a jubileum előtt megkapta az USA-tól az „ünnepi ajándékot". Az USA — mint azt már egy évvel korábban bejelentette — hivatalosan is véglegesítette kilépését az UNESCO- ból. Az ENSZ Nevelésügyi Tudományos és Kulturális Szervezete értékes fórum, ahol az egész emberiség találkozik, hogy párbeszédet folytasson és közösen cselekedjék. Átfogó programjával, kiterjedt tevékenységével tucatnyi országban járult hozzá a kultúra és a civilizáció megteremtéséhez. Például 1946 óta a tanárok ezreit képezte ki, akik a harmadik világban segédkeztek az analfabetizmus felszámolásában; az utóbbi években pedig a világélelmezési program keretében a rosszul táplált gyermekek ellátásában is részt vett. E kulturális világszervezet érdeme az is, hogy nemzetközi együttműködést valósított meg olyan tudományágakban is, mint például a geológia, a meteorológia és az oceánográfia. Az eddig\ évi 180 millió dolláros költségvetéssel működő szervezet tavaly 671 fejlesztési programot támogatott, s ezek az egész világra kiterjedtek. 223 jutott belőlük Afrikára, 180 Ázsiára és a csendes-óceáni térségre, 94 Latin-Amerikára, 91 segítette az arab világ fejlődését, 23 program pedig Európáét. A közvélemény inkább a látványos mentőakciókhoz kapcsolja az UNESCO tevékenységét, mint például Velence megmentésének kísérletei, az athéni Akropolisz helyreállítása. az asszuáni gát épftésekor veszélybe került nóbiai templomok biztonságba helyezése, az ókori Karthágó maradványainak megmentése vagy a jávai Borobadurszentély tízéves rekonstrukciója. A fentiekből nyilvánvalóan kiderül, feladatköre rendkívül sokrétű, tevékenysége szerteágazó és — vitathatatlanul nélkülözhetetlen. Első szemrehányásait az Egyesült Államok 1982- ben tette meg, azzal vádolva a szervezetet, hogy olyan kérdésekbe is beleártja magát, amelyek nem is tartoznak illetékességébe. Való igaz: az UNESCO, amellett, hogy például át-Az USA mentaz UNESCO marad! fogó tanárképzési programjával hozzájárul, főleg Afrikában az írástudatlanság elleni küzdelemhez, s a kultúra és civilizáció terjesztésének hagyományos feladatait teljesíti — a világpolitika számtalan kérdésében, a nemzetközi élet tucatnyi eseményével és irányzatával kapcsolatban is állást foglalt és foglal. Csakhogy az utóbbi időben az UNESCO politikai állásfoglalásai egyre kevésbé estek egybe az amerikai véleményekkel és érdekekkel — többek között Grenada ügyében, a palesztin kérdésben, a SWAPO harcát illetően, vagy az új tájékoztatási világrend megteremtése körüli vitában. S ezt a washingtoni kormányzat már nemigen tolerálta. Vitathatatlan, hogy a szervezet az amerikai — és várhatóan a brit — hozzájárulás megszűnése után kevesebbet költhet. A többi tagország viszont nemcsak elitélte az Egyesült Államok kilépését, hanem pótlólagos hozzájárulást is fizet. A Szovjetunió és Franciaország például egyaránt kétmillió dolláros támogatást Ígért, Mexikó és India képviselője 500—500 ezer dollárt ajánlott fel kormánya nevében, s különböző mértékű segítséget ajánlott fel Kuba, Venezuela, Tanzánia, Zaire, Gabon és Kolumbia is. Jurij Kovalenko, az Izvesztyija című moszkvai napilap párizsi tudósítója leszögezte, hogy a Szovjetunió tevékenyen részt vesz az UNESCO kommunikáció-fejlesztési programjában, támogatja tervezeteinek megvalósítását. Kész további 38 ösztöndíjat is létesíteni amellett, hogy évente 50 fejlődő országból érkező diák számára biztosít ösztöndíjat felsőfokú szovjetunióbeli tanulmányokhoz. A Szovjetunió úgy határozott, hogy kétszeresére emeli hozzájárulását a kommunikáció-fejlesztési nemzetközi program költségvetéséhez. Az UNESCO nemes céljait az Egyesült Államok nélkül is meg kell valósítani. Így akarja a többi 160 tagállam, így akarja az ENSZ, amelynek közgyűlése megállapította, hogy ennek a kulturális világszervezetnek központi szerepe van az új tájékoztatási világrend kialakításában, s egyre nagyobb tekintélyre tesz szert a fejlődő országok körében. Ezért a nem csekély — az Egyesült Államok kilépésével — megvont támogatások ellenére és ellensúlyozására át kell szervezni és rendezni a költségvetést és takarékossági intézkedésekkel, fontossági sorrend felállításával kell sorra venni a tennivalókat és a lehetőségeket. Különbizottság készíti a javaslatot az ENSZ májusi ülésszaka számára erre vonatkozóan. Tény, hogy van mih töprengeniük a bizottsági tagoknak, hiszen a világ fejlődésében, s lemaradásaiban óriási egyenetlenségek vannak; korrigálásukban az UNESCO szerepe nélkülözhetetlen. Éppen ezért megengedhetetlen, hogy hatalmi manipulációk áldozata vagy eszköze legyen. *-hme-<