Szabad Földműves, 1984. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1984-12-08 / 49. szám
6 SZABAD FÖLDMŰVES 1984. december 8 A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁGI HÓNAP RENDEZVÉNYEIBŐL A jubiláló Moldávia November huszonegyedikén nyílt meg és december ötödikéig volt megtekinthető Bratislavában, a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában az a kiállítás, amely az idei barátsági hónapban az intézmény legjelentősebb rendezvénye volt. Már maga az összefoglaló cím — A Moldovai Szovjet Szocialista Köztársaság — sejtetni engedi méreteit és rendkívüli témagazdaságát. Időszerűségét az adta, hogy a'Moldovai SZSZK az idén ünnepelte megalakulásának 60. évfordulóját. E jelentős jubileum kapcsán indokolt, hogy mielőtt magáról a kiállításról beszámolnánk, felsoroljunk néhány alapvető adatot a Szovjetunió e köztársaságáról. Szovjet-Moldávia közéi 34 ezer négyzetkilométernyi területén négy és egynegyed millió ember él. A lakosság nemzetiségi megoszlása rendkívül sokrétű: mintegy 70 nemzet és nemzetiség képviselői alkotják, akik történelmi alapokon nyugvó jó viszonyaikat ápolva, a proletár nemzetköziség Szellemében élnek egymás mel-Matiné és beszélgetés A Kontráiban gyártott csillárok és lámpák vonzó lesz. Nos, hogy ez valóban így volt, bizonyította a Bratislavában az első napoktól megnyilvánult óriási érdeklődés, de mindenekelőtt a kiállítás prágai sikere, ahol a szlovák fővárost megelőzően vendégeskedett, s ahol tizennégy nap alatt nem kevesebb mint hetvenezren jegyezték be nevüket a vendégkönyvbe. Egyébként Prágában és Bratislavában is több olyan rendezvény kísérte a kiállítást, amelyek sokrétűen egészítették ki az országról nyert képet, Néhány a világhírű moldáviai bor- és konyakfajták közül A népművészeti bolt kínálata iránt végig nagy volt az érdeklődés (A szerző felvételei) lett. Az ország fővárosának, Klsinyovnak 570 ezer lakosa van. A Moldovai SZSZK gazdasági életében az ipar játssza a meghatározó szerepet, az össztermelésben való 65 százalékos részesedésével. Több ú], korszerű iparág itt indult először fejlődésnek a Szovjetunióban, s a moldáviai ipar ma több mint 300 terméket exportál a világ 65 országába, köztük természetesen hazánkba is. Annak ellenére, hogy az ország lakossága a Szovjetunió összlakosságának alig másfél százalékát teszi ki, a mezőgazdasági termőterület aránya pedig mindössze 0,5 százalék, Moldávia részesedése a Szovjetunió mezőgazdasági termeléséből meghaladja a három százalékot. Ez főleg néhány nagy hagyománnyal bíró ágazatnak köszönhető: Moldávia adja példáid a Szovjetunió szőlőtermelésének kerek egynegyedét, dohánytermelésének pedig 34 százalékát, de megemlíthetnénk még a cukorrépatermesztésből való közel 9 százalékos részesedését is. A Szovjetunió által exportált borok és konyakfajták 75 százalékának címkéin szintén moldáviai üzemek cégjelzései található. Az ország kulturális életéről annyit kell elmondanunk, hogy 7 állandó színház és 37 hivatásos együttes működik rendszeresen; az amatőr művészeti mozgalom bázisát közel kétszázezer műkedvelő alkotja. Nem könnyű feladatot vállaltak tehát a kiállítás szervezői — a Moldovai SZSZK Minisztertanácsa, az ország tudományos-műszaki, illetve kulturális állami bizottsága, valamint a prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Háza, —, hogy arányosan szemléltessék az ország hat évtizedes fejlődését, illetve a mai sokarcú, iparilag, mezőgazdaságilag és kulturális téren egyaránt fejlett Moldávia életét. Céljukat csak úgy érhették el, ha a kft állítás mind méreteiben, mind témagazdagságban jóval felülmúlja a hasonló rendezvényeknél megszokott arányokat, ami egyben azt is jelezte, hogy gyakorlatilag bármilyen érdeklődési látogató számára izgalmas és tekinthettük a Szovjetunióban egyedül itt gyártott speciális félvezetőket és ultrahang-defetoszkópokat, az automata gyümölcsfeldolgozó gépsor makettjét, a Komratban gyártott, modern formatervezésű világítótesteket, a moldáviai kertekből származó, hazai nemesítés eredményezte, rekordméretű gyümölcsöket és zöldségeket, a világszerte ismert borokat és márkás konyakfajtákat, az ország hat könyvkiadójának legújabb termékeit, (köztük több cseh ép szlovák író-költő művének fordítását), a színpompás moldáviai népviseletet és még sok-sok mást... A kiállítóterem előcsarnokában a Moldovai SZSZK egyik legismertebb folklóregyüttese, a Flueras adott ízelítőt az ország gazdag népzenekultúrájából, mintegy meghívásnak szánva bemutatkozásukat az elkövetkezendő napokban a szlovák fővárosban adott több önálló fellépésükre. A kiállítás egész ideje alatt gazdag választékkal várta a látogatókat a barátság háza halijában berendezett népművészeti.bolt; kínálata iránt felnőttek és gyerekek részéről végig nagy volt az érdeklődés. Egészében véve elmondhatjuk, hogy a Moldovai SZSZK elnevezésű kiállítás az idei barátsági hónap legjelentősebb eseményei közé tartozott Bratislavában. Rendezői és szervezői; és nem utolsósorban tízezreket kitevő látogatói méltón köszöntötték vele a megalakulásának hatvanéves jubileumát ünneplő Moldáviái, s fűzték még szorosabbra a csehszlovák és a szovjet népet összekötő történelmi barátság eltéphetetlen szálait. VASS GYULA A csehszlovák—szovjet barátsági hónap keretében, valamint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója tiszteletére Bratislavában matinén mutatták be a Karlovy Vary-i fesztiválon nagy sikert aratott Lev Tolsztoj című kétrészes csehszlovákszovjet filmet. A bemutatót kővetően a Szlovák Film képviselete, a Csehszlovák- Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága és a Csehszlovák—Szovjet Barátság Háza vezetősége beszélgetést szervezett a szövetség Štúr téri székházában a film alkotójával, Szergej Geraszimovval, a Szovjetunió Lenin-békedíjjal kitüntetett nemzeti művészével, és Tamara Makarovovávál, a Szovjetunió nemzett művészével. Az ünnepségen képviselve volt a Szlovák Televízió, a sajtó, valamint egyéb művelődési intézmények. A film forgatókönyvét Geraszlmov, a világhírű filmrendező írta. A főszerepet, Tolsztojt is 6 személyesítette meg. A rendezés szintén az ő munkája. L. N. Tolsztoj feleségét, Szofija Andrejovnát Tamara Makarovova kelti éleire. A mű a nagy író, gondolkodó életének három utolsó évét öleli föl. Személyét, emberi mivoltát, élete ‘végső vergődését, számvetését megkapó erővel, szinte átélhetöen láttatja. Ogy Geraszimov, mint Makarovova barátságosan, közvetlenül beszélgettek, válaszoltak a jelenlévők részéröl fölvetett kérdésekre. Szó esett a szovjet művészeti irányzatokról, a csehszlovák—szovjet kulturális kapcsolatokról, a békéről, az emberek, a fiatalok társadalmi viszonyáról, a művészet küldetéséről. A Lev Tolsztoj a barátsági hónapot követően is filmszínházaink műsorán marad. Érdemes és tanulságos lesz megnézni. Csiba Géza A inegMhataÉii Msü s egyben élénk viták, tudományos és kulturális tapasztalatcserék alapjául is szolgáltak. Ilyen volt például Vaszilij Sz. Rotarunak, a Moldovai SZSZK Tudományos Kutatóintézete igazgatóhelyettesének, a kiállítás igazgatójának előadása az ország ipari és mezőgazdasági komplexumainak fejlesztéséről, vagy Afrikán L. Uszovnak, a Szovjet Művészek Szövetsége tagjának az,Ipari formatervezés kérdéseivel foglalkozó, a kiállított tárgyakkal szemléltetett előadása. A megnyitó előtti sajtótájékoztatón jelen volt Jeleňa T. Grigorijevna, a Moldovai SZSZK kulturális miniszterhelyettese is, aki elsősorban az ország amatőr művészeti mozgalmának kérdéseiről, illetve a lakosság soknemzetiségű voltának a kultúrában és a művészetekben való tükröződéséről beszélt. Nem célunk a kiállítás szakmai bemutatása, Inkább azt szeretnénk mégegyszer hangsúlyozni, hogy fél óra leforgása alatt keresztmetszetet kaphattunk a mai Moldáviáról. Meg-A csehszlovák—szovjet baráti kapcsolatok az utóbbi évtizedekben minden tekintetben gyors ütemben fejlődnek. így van ez a tőketerebesi (Trebišov), valamint a Szovjetunióbeli beregszászi terület közötti baráti kapcsolatokban is. A mélyülő barátság nemcsak a politikai és gazdasági vezetők találkozásaiban, tapasztalatcseréiben merül ki, de kulturális vonalon is virágzik az együttműködés. Ennpk ékes példája volt az a járási emlékünnepség, amelyre az SZNF 40. évfordulója alkalmából került sor, s amelyen nagy sikerrel lépett fel a beregszászi járási ének- és táncegyüttes. Jómagam is láttam az együttes műsorát. Temperamentumos ének- és táncszámaik megnyerték a sokezer néző tetszését. A közelmúltban a Beregszászi Konzervgyár klubjában rendezték meg az internacionalista barátság ünnepét. Az üzemi klub zsúfolásig megtelt. A díszemelvényen helyet foglaltak a kerület vezetői, a tőketerebesi járás küldöttsége, élén Michal Nízky elvtárssal, a járási pártbizottság vezető titkárával. Veress Gábor, Ukrajna Kommunista Pártja Beregszászt Területi Bizottságának első titkára köszöntötte a vendégeket és az ünnepségen megjelent dolgozókat. — Ez a találkozás kelet-szlovákiai barátainkkal ismét csak a két ország népei mély barátságának ragyogó bizonyítéka — mondta ünnepi beszében Veress Gábor. — A történelemben 40 év nem nagy Idő, és mégis e négý évtized alatt mennyire megváltozott minden. Mindkét ország arculata a felismerhetetlenségig megváltozott. A hatalmas társadalmi és gazdasági átalakulásokat a szovjet nép Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelme, a testvéri szocialista országok népeinek egyre mélyülő barátsága tette lehetővé. Veress elvtárs részletesen beszámolt a terület gazdasági eredményeiről Is. Hangsúlyozta, hogy a munka termelékenysége a tavalyi év hasonló Időszakávél összehasonlítva 5,5 százalékkal nőtt. Túlteljesítették vállalásaikat a mezőgazdasági dolgzók is. Az internacionalista együttműködés hatékony formáit jelzi a beregszászi terület és a tőketerebesi járás közötti komba jnoscsere', az ipari és mezőgazdasági dolgozók kölcsönös látogatása. A tapasztalatcsere, a műkedvelő együttesek fellépései, a tőketerebesiek részvétele az ukrán népművészeti fesztiválokon elősegíti a két testvéri nép ' együttműködésének továbbfejlesztését, elmélyítését. Michal Nízky elvtárs ezt követően átadta a tőketerebesi járás dolgozóinak üdvözletét, majd * beszámolt a járás gazdasági eredményeiről, a CSKP XVI. kongresszusa határozatai megvalósításának üteméről. A szónok beszélt arról, hogy a kommunisták, a járás összes dolgozói hatékony szocialista verseny kibontakoztatásával ápolják a két nép barátságát. A továbbiakban Michal Nízky elvtárs szólt az üzemek, vállalatok, gazdaságok, szervezetek és Intézmények gyümölcsöző kapcsolatairól, a két nép közötti munkaverseny fontosságáról, a barátság további elmélyítésének lehetőségeiről# A konzervgyár megtekintése után Valentyina Volkova, az üzemi pártszervezet titkára beszámolt a konzervgyár gazdasági eredményeiről és kulturális életéről, majd a gyümölcsöző szakmai kapcsolatokról beszélt. A beregszásziak már több mint tíz esztendeje baráti kapcsolatot tartanak a tőketerebesi Frucona dolgozóival. Haladó módszerek bevezetését célzó eszmecserét folytatnak, segítenek az új technológia bevezetésében. Az esti kultúrműsor keretében a pionírok virágcsokrokkal köszöntötték a tőketerebesi járás küldötteit, majd az egészségügyi központ, a zeneiskola, .a kerületi pedagógus táncegyüttes és más műkedvelő kollektívák, valamint a tőketerebesi járás műkedvelő együttesei adtak gazdag műsort. i. в. Sokrétű és gazdag rendezvénysorozat Rimaszombatban (Rimavská Sobota) és a járás más városaiban (Tisovécén. Klenovecen, Hnúšfán, Safáriknvňn), valamint a központi községekben a fiatalok lampionos felvonulással nyitották meg a csehszlovákszovjet barátsági hónapot, s ezzel kezdetét vette a láncszerű kulturális rendezvénysorozat, amelynek legjelentősebb eseményeiről az alábbiakban számolunk be. A párt- és állami szervek járási, illetve helyi képviselői járásszerte megkoszorúzták az elesett szovjet katonák emlékművét. Ezt követően Ünnepi akadémiákra került sor. A szovjet katonák és komszoraoiisták által megtartott — a szovjet békepoiitikáról szóló — előadások, beszélgetések sokaságán vettek és vesznek részt az emberek. A Csehszlovák—Szovjet Barátság nevet viselő kollektívák és üzemek dolgozói felszabadulási emlékműveket látogatnak meg. Az iskolák tanúiéi és diákjai pedig valamennyi országos vetélkedőnek aktív részeseivé vájtak. Az ipari és mezőgazdasági üzemekben, a CSSZBSZ és a SZISZ alapszervezeteiben is szerveznek versenyeket a Szovjetunió történelméből, illetve gazdasági és kulturális életének ismeretéből. Napirenden voltak a filmbemutatók, klubösszejövetelek és könyvkiállítások. Olvasókörök, új szocialista brigádok és alapszervezetek alakultak és vannak alakulóban. Aktivizálódott az újitőmozgalom. Ezidőtájt a szovjet tudományos-műszaki vívmányok és munkamódszerek alkalmazása is felgyorsult. Az üzemek igyekeznek teljesíteni a Szovjetunióba irányuló exportkötelezettségeiket. Sportmérkőzések — labdajátékok, futóversenyek, atlétikai viadalok, sportlövés- és cselgáncs erőpróbák — sokaságáról is hírt adhatunk. Az eseménydús barátsági hónapot a 234 alapszervezetben (a városokban, falvakban, üzemekben. Iskolákon) megtartott nyilvános gyűlésekkel, diszünnepségekkel zárják hivatalosan, mert december tizenkettedikével korántsem fejeződik be az az érdemi munka, amelyet a CSSZBSZ IX. kongresszusán elfogadott határozatok következetes teljesítése érdekében végeznek. Ennek a tevékenységnek fő irányait a hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának megünneplésére való felkészülés jelenti. Ez az évforduló további ösztönzést ad a társadalmi és a munkaaktivitásnak. Ebben az időszakban nem mulasztottak el rámutatni a Szovjetunió meghatározó szerepére a hitleri fasizmus és a japán militarizmus vereségében, valamint Csehszlovákia és más európai országok felszabadításában. Tájékoztatják az egész lakosságot a Szovjetunió és a többi szocialista ország békekezdeményezéseiről. —K. L.— v t