Szabad Földműves, 1984. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1984-12-08 / 49. szám
AZ SZSZK MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉIEIMEZÉSŰGYI MINISZTÉRIUMÁNAK HETILAPJA 1984. december 8. ★ 49. szám ★ XXXV. évfolyam ★ Ara 1,— Kés A földművesszövetkezetek X. országos kongresszusának elnöksége (Fotó: CSTK) A tudományos-műszaki haladás vívmányainak érvényesítésével a mezőgazdaság továbbfejlesztéséért TANÁCSKOZOTT AZ EFSZ-EK X. ORSZÁGOS KONGRESSZUSA „A szocialista mezőgazdaság továbbfejlesztésével az élelmiszertermelésben való önellátottság növeléséért“ Jelszó jegyében a múlt hét végén a Prágai Kultúrpalotában került sor az efsz-ek jubileumi X. országos kongresszusára, amelyen 2211 küldött, ebből 725 nő vett részt. A háromnapos tanácskozás résztvevői értékelték a szocialista mezőgazdasági termelés feladatainak, valamint a CSKP XVI. és az efsz-ek IX. országos kongresszusa határozatainak teljesítését a hetedik ötéves tervidőszakban és kitűzték a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum továbbfejlesztésének irányvonalát. A kongresszuson részt vett a CSKP KB, a szövetségi kormány, a Szövetségi Gyűlés és a Csehszlovák Nemzeti Front küldöttsége, amelyet Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök vezetett. A tanácskozáson jelen voltak a külföldi vendégek és a prágai diplomáciai testület képviselői Is. A küldöttek és a vendégek között voltak az efsz-ek alapító tagjai, a szocialista munka hősei, a magas állami kitüntetések viselői és a tüdományns-kutató bázis képviselői, valamint az állami gazdaságok, az élelmiszeripari üzemek és a mezőgazdaságnak szolgáltatásokat nyújtó szervezetek élenjáró dolgozói. A csehszlovák állami himnusz elhangzása után a tanácskozást Miroslav Toman szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter nyitotta meg. Megemlítette, hogy a kongresszusra abban az időszakban kerül sor, amikor megemlékezünk a mezőgazdaság szocialista átépítésének 35. évfordulójáról. Hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaságiélelmiszeripari komplexum és a közéielmezést biztosító többi ágazat fejlesztése — mint ahogy az a CSKP KB 11. ülésének határozataiból is kitűnik — elsősorban a tudományos-műszaki fejlesztés, valamint a nemzetközi együttműködés elmélyítésének és a külföldi tapasztalatok hasznosításának függvénye. Ezt követően a küldöttek jóváhagyták a kongresszus napirendjét, s megválasztották a munkaelnökséget, a javasló-, mandátumvizsgáló és választóbizottságot. A főbeszámolót Lubnmír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke terjesztet.te elő. A kongresszus első szünetében Gustáv Husák elvtárs találkozott a kongresszus küldötteinek és résztvevőinek képviselőivel, akik átadták neki a szövetkezeti földművesek üdvözleteit. A Szövetkezeti Földművesek Szövetségének tevékenységéről és további feladatairól szóló jelentést Pavel Jonáš, az SZFSZ KB elnöke terjesztette elő. (A jelentést következő számunkban közöljük.) A kongresszus küldöttjeit és résztvevőit az első nap délutánján üdvözölték a pionírnk és a SZISZ-tagok. amely lenyűgöző látvánnyal és megható érzéssel párosult. A tartalmas vita keretében 53 küldött szólalt fel. akik az elért eredmények elemzése mellett bíráló szellemben rámutattak a mezőgazdasági termelés szakaszán levő tartalékok és fogyatékosságok felszámolásának lehetőségeire is. Vitazárót Miroslav Toman tartott, aki méltatta a vita munkajellegét. Ezt követően Antonín Vincker, a javaslő bizottság elnöke beszámolójában megindokolta az efsz ek X. országos kongresszusának határozati javaslatát, amelyet a küldöttek egyhangúlag elfogadtak. A zárszót Pavel Jonáš tartotta, aki kiemelte, hogy a háromnapos tanácskozás fontos politikai eseménnyé vált, s elérte célját. ■Az efsz-ek X. országos kongresszusa az Internacionálé hangjaival ért véget. (blm) Történelmi átalakulás a mezőgazdaságban is Ľubomír Štrougal elvtárs beszéde az efsz-ek Tisztelt küldött elvíársak, Tisztelt vendégek! Azokban á napokban, amikor az egész ország népünk nemzeti felszabadító harca betetőzése és Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának méltó megünneplésére készül, fővárosunkban Ismét az egységes földművesszövetkezetek küldötteit köszöntJUk. Kongresszust tartunk, amelynek feladata: megvitatni azokat a fontos kérdéseket, amelyeket maga az élet X. kongresszusán állít mezőgazdaságunk elé és amelyek szocialista társadalmunk további fejlesztésének szükségleteiből következnek. Engedjék meg, hogy átadjam önöknek és egységes földművesszövetkezeteink valamennyi tagjának, valamint a mezőgazdaság összes dolgozójának a CSKP KB, továbbá Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára és köztársaságunk elnöke elvtársi üdvözletét Egyúttal eredményes tanácskozást kívánva fogadják a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a szövetségi kormány és a Cseh, Illetve e Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya üdvözletét is. Ha visszatekintünk arra az útra, amelyet fiatal szövetkezeti nagyüzemi mezőgazdaságunk történelmileg rövid idő alatt megtett, akarva-akaratlanul jogos büszkeség tölt el. És higgyék el, hogy különleges és valóban kellemes érzés jelen lenni az önök immár X., jubileumi kongresszusán. E kong(Folytatás a 2. oldalon). Kitüntették legjobbjainkat Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a prágai várban a földmfivesszövetkezetek X. országos kongresszusának előestéjén František Pitrának, a CSKP KB titkárának jelenlétében 9 élenjáró mezőgazdasági dolgozónak és hat kollektívának átnyújtotta a Munka Érdemrendet. A magas állami kitüntetéseket a szocialista mezőgazdaság fejlesztésében szerzett érdemeikért és a mezőgazdasági feladatok sikeres teljesítéséért a falu szocialista átalakítása megkezdésének 35. évfordulója alkalmából adományozták. Husák elvtárs gratulált a kitüntetetteknek a CSKP KB, a szövetségi kormány és a saját nevében, s köszönetét mondott munkájukért. Méltatta a szövetkezeti parasztságnak, valamint a mezőgazdaság és az élelmiszeripar más dolgozóinak erőfeszítéseit. Szólt azokról a mélyreható változásokról, amelyek az elmúlt 35 év folyamán végbementek a mezőgazdaságban. Kiemelte a munkásosztály és a parasztság együttműködésének jelentőségét a szocializmusnak a falvakban aratott győzelme szempontjából, a parasztság életszínvonalának gyors emelkedését, valamint a szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés fejlődésének hatalmas lehetőségeit. Gustáv Husák a továbbiakban pozitívan értékelte jnezőgazdaságunk jelentős fejlődését a CSKP XVI. kongresszusa óta, ami alátámasztja a CSKP agrárpolitikájának helyességét. Ez a politika az élelmiszer-önellátás sokoldalú növelésére irányul a szocialista mezőgazdaság előnyeinek és vívmányainak felhasználása, a munkakezdeményezés fejlesztése és a tudományos-műszaki haladás vívmányainak széles körű alkalmazása útján. A szocialista társadalom jelentős eszközöket fordít a mezőgazdaság fejlesztésére, A jövőben Is elsőrendű fontosságot tulajdonit a mezőga.zdasági termelés növelésének szerkezete és minősége tökéletesítésének — a társadalmi szükségletekkel összhangban — hatékonysága növelésének. Végezetül Husák elvtárs kifejezte meggyőződését, hogy mezőgazdasági dolgozóink mindent megtesznek a 7. ötéves terv feladatainak sikeres teljesítéséért, s munkájukkal és állásfoglalásukkal továbbra is teljes mértékben támogatják szocialista társadalmunk fejlődését szilárdulását. | . A Munka Érdemrendet a következő egyének és kollektívák kapták: Ján Hlaško, a mestískői (svidníki járás] Dukla Efsz tagja, Jaromír Brázdil, a Teőovicei (gottwaldovl járást Efsz elnöke, Vlastimil Čech, a kameni (Hevlíčkňv Brod-i járás)- Felvirágzás Efsz növénytermelési részlegének vezetője, Karel Červenka, a Toužimi. (Karlovy Vary-1 járás) Gép- és Traktorállomás igazgatója, Pavol Daniš, az udvardi (Dvory nad Žltavou, érsekűjvári — Nové Zámky — járás) Auróra Efsz elnöke, Karel Filip, a potéhyl (Kutná Hora-i járás) Béke Efsz elnöke, Miloslav Hlavaček, a pfešfovicei (strakoniegi Járás) Május 9. Efsz elnöke, Štefan Ševôfk, a rosinai (žilinai járás) SZNF Efsz elnöke, Alois Svrček. a práčei fznojmói járás) Béke Efsz elnöke, a Bčšinyi (Klatovy járás) Efsz kollektívája, a jenišovirei IJablonec nad Nisou-i járás) Barátság Efsz kollektívája, az Ivanoviee na Hané-i (výškoví járás) Októberi Forradalom Efsz kollektívája, a Dub nad Moravou-i folomouci járás) Felvirágzás Efsz kollektívája, a légi (Lehnice, dunaszerdahelyí — Dunajská Streda — járás) Csehszlovák—NDK Barátság Efsz kollektívája és a rimaszécsi f Rimavská Seč, rimaszombati — Rimavská Sobota — járás) Oj Világ Efsz kollektívája. A kitüntetettek nevében Jaroslav Richter, a Jenišovicei Efsz elnöke szólalt fel. Köszönetét mondott a magas kitüntetések odaítéléséért, s hangsúlyozta, hogy ebben minden kollektíva munkájának megbecsülését látják. Megköszönte azt a figyelmet és támogatást, amelyet a legfelsőbb párt- és állami szervek, valamint személy szerint Husák elvtárs a szocialista mezőgazdaság fejlesztésére és a falusi életfeltételek javítására fordítanak. Biztosította őt, hogy a mezőgazdasági dolgozók mindent megtesznek azért, hogy munkakollektíváik továbbra is a lehető legjobban teljesítsék feladataikat. Ezután Husák elvtárs szívélyes beszélgetést folytatott a kitüntetettekkel. Gustáv Husák elvtárs 9 élenjáró mezőgazdasági dolgozónak és 6 kollektívának nyújtotta át a Munka Érdemrendet. A Rimaszécsi Efsz kollektívája képviseletében Juhász István agrármérnök (jobbról a második), a Légi Efsz képviseletében pedig Andrássi Sándor agrármérnök (jobbról a negyedik), szövetkezeti elnökök vették át a magas állami kitüntetést.
