Szabad Földműves, 1984. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1984-10-27 / 43. szám
8 ■SZABAD FÖLDMŰVES 1984. október 27, Segíteni, amikor még nem késő X dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) házassági és házasság előtti tanácsadó 1977 óta működik. Tanácsadással pszichológusok, szociológusok, fogászok, szexológusok és közgazdászok szolgálnak. Az archívumban található iratok bizpnyltják a munka mennyiségét, az önmagukra talált emberek boldogsága pedig a munka minőségét. Az eltelt időszak alatt több száz olyan előadás hangzott el, melyben a szakemberek rámutattak a problémák fő okaira és igyekeztek megakadályozni a házasság felbontását, bár ez nem minden esetben sikerűit. A kimutatások szerint a múlt évben 916 volt a házasságkötések száma. Ebből 179 házasság bomlott fel, vagyis kilenc százalékkal több, mint 1982-ben. Éppen ezért a tanácsadó dolgozói nagy figyelmet szentelnek a megelőző, felvilágosítópropagációs tevékenységnek. — Sajnos a tapasztalat azt igazolja, hogy még mindig kevesen, vagy túl későn keresik fel a tanácsadó dolgozóit. Pedig a jó szó, a biztatás hatása sokszor pozitív eredményhez vezet. Persze a tanácsadásnak sincs pontos receptje a beteg házasság gyógyítására, a fiatal házasok önzésére, mégis úgy vélik, hogy az elhangzott szavak elgondolkoztatják az ügyfeleket és sok esetben sikerül megmenteni a házasságot — említette beszélgetésünk alkalmával dr. Irena Pálfľiová. pszichológus. Tóle tudtam meg azt is, hogy a házassági tanácsadás keretében több esetben segítettek az ügyfeleknek megoldani a házassággal és a gyermekneveléssel kapcsolatos problémákat — Äz egyes esetek megoldásáról teljes áttekintést nem nyújthatunk, mivel az 1983-as év még nincs kiértékelve, ezért az 1982-es év eredményeit ismertetjük. A felmérések alapján a tanácsadó 397 esetet oldott meg, melyek közül 269 volt a problematikus házasságok száma. ■ Tapasztalatai szerint mi a válás leggyakoribb oka? — Alkoholizmus, hűtlenség, érzelmi elhidegülés, gyermekkorban átélt megrázkódtatás, szexuális és a nemzedéki probléma, gyermekkorban vagy a házasságban bekövetkezett sikertelenség, anyagi gondok stb. Az egyes problémák megoldása közben az ts kiderült, hogy az ügyfelek a tanácsadóban túl késón jelentkeztek akkor, amikor a házasság már annyira elromlott, hogy a legjobb akarat mellett sem tudtunk segíteni. Munkánkat kedvezőtlenül befolyásolta maga az is, hogy az ügyfelek csak a bíróság vagy a gyámhatóság tanácsára fordultak hozzánk segítségért. Viszont számunkra és az ügyfelek számára is az lenne a legmegfelelőbb, ha az arra rászorulók önszántukból jönnének tanácsért, rögtön a probléma felmerülésekor. ■ Honnan érkeznek az ügyfelek? — Munkánkban nagy segítséget nyújt a járásbíróság. Főleg olyan problémás ügyeket továbbít hozzánk, melyek a bíróság számára nem egyértelműek. Mi a pszicholóigai vizsgálat alapján értésítjük a bíróságot arról, hogy sikerült-e kapcsolatot teremteni mindkét partnerrel, hogy tovább foglalkozunk-e az üggyel vagy sem. Előfordult) olyan eset is, hogy az ügyfelekkel egyetértésben kértük a tárgyalás elhalasztását, vagy maguk az ügyfelek vonták vissza válóperüket. Szoros kapcsolatot tartunk a járási nemzeti bizottság család- és gyermekvédő osztályával, főleg akkor, ha a férj elutasítja a család anyagi támogatását. Ugyancsak pszichológiai vizsgálatot végzünk a gyermekek örökbefogadása iránt érdeklődők és a gyermekgondozásra vállalkozók között. A vizsgálat eredményeit elküldjük a család- és gyermekgondozási osztályra. Ennek az osztálynak a kérésére tanácsadásra hívjuk azokat a tizenéveseket, akiket mostoha szülők nevelnek. Igyekszünk nekik segíteni fejlődésükkel kapcsolatos és egyéb személyes problémáik megoldásában. A pszichológiai vizsgálatokból írásos jelentést küldünk az említett osztályra. Nagy segítséget nyújtunk a járási nemzeti bizottság családvédő osztályának abban az esetben, amikor az elvált szülők nem tudnak megegyezni a gyermeknevelésben, jó kapcsolatainkat tovább bővítettük a terhességmegszakítási bizottság dolgozóival. Tevékenységünk ideje alatt kapcsolatainkat tovább mélyítettük az antialkoholista, valamint a járási pedagógiai és pszichológiai tanácsadóval. Az együttműködés mindkét esetben pozitív eredményeket hozott. Házasság előtti tanácsadói tevékenységünk elsősorban a megelőzőnevelő munkára összpontosult. Igyekeztek a fiatalokat felkészíteni a felelősségteljes házasságra és a szülői hivatásra, hogy ezáltal is megelőzzék a nem kívánatos házasságkötést. Különösen nagy figyelmet fordítottak azokra a kiskorú fiatalokra, akik a terhesség miatt akartak házasságot kötni. A cél elérése érdekében százöt individuális beszélgetést, konzultációt tartottak az olyan fiatalokkal, akik a járásbíróságtól kértek házassági engedélyt. A beszélgetések következtében megállapították, hogy ezek a fiatalok érettek-e a házaséletre vagy sem. Figyelmeztették őket azokra a problémákra is, melyek a korán kötött házasságból adódnak. Külön figyelmet szenteltek a jegyesekkel folytatott beszélgetéseknek, melyeket minden héten szerdán fél négy órakor tartanak a tanácsadó üléstermében. Ezeket a beszélgetéseket elsősorban orvosi-, jogi, pszichológiai tanácsadással egybekötve valósították meg. Ezeket a beszélgetéseket egyúttal a tanácsadói szolgálat népszerűsítésére is kihasználták. Az emített időszakban 85 beszélgetésre került sor, amelyre 2221 személyt hívtak meg. Közülük 1584-en vettek részt, vagyis a meghívottak 71,3 százaléka. A házasságra és a szülői feladatra, hivatásra való nevelés során 164 pszichológiai, 5 jogi előadást valósítottak meg a szak- és középiskolákban, a gimnáziumokban és különféle intézményekben 3089 fiatal részvételével. ■ Milyen az együttműködés a társadalmi szervezetekkel? — Nagyon jó a kapcsolatunk a járási népművelődési központtal, főleg ami az előadások szervezését és a propagációs anyagok kiadását illeti. Említést érdemel az is, hogy tizenkét közös akciót szerveztünk a cigány származású polgárok részére. Ebből 8 diafilmvetítéssel egybekötött, 9 pedig házassági és gyermeknevelési tanácsadással kapcsolatos előadás volt. Ezenkívül eredményesen együttműködünk a Nőszövetség és a SZISZ járási bizottságával és helyi szervezeteivel, továbbá a nagyobb üzemek szakszervezeti bizottságaival. Végezetül elmondhatjuk, hogy a dunaszerdahelyi házassági és házasság előtti tanácsadó tevékenységének valamennyi szakaszán pozitív eredményt ért el. Munkájuk minőségének javítása érdekében igyekeznek megteremteni a házasság előtti és a házassági problémák csoportos pszichoterápiái kezelését, elmélyíteni az együttműködést az Iskolákkal, a Nemzeti Front tömegszervezeteivel és a nemzeti bizottságokkal. Fokozott figyelmet szentelnek a tanácsadó propagálásának, hogy az eddiginél még többen éljenek e kedvező szolgáltatással. NAGY TERÉZ ALMALEVES Hozzávalók 4 személy részére: ВЙ deka alma, 2 deci tejföl, 2 tojássárgája, 5 deka cukor, citromlé, fahéj, sú, szegfűszeg. Az almákat meghámozzuk, kimagozzuk és vékony cikkekre vágjuk. Kb. 1 liter vízben feltesszük főzni. Cukorral, fahéjjal, szegfűszeggel, reszelt citromhéjjal és egy csipet sóval fűszerezzük. Lassú forralás közben puhára főzzük, majd leszűrjük, bevét behabarjuk a tojássárgákkal elkevert tejföllel (álandó keverés közben). Az alma felét finom szitán áttörjük, a leveshez keverjük, és az egészet jól lehűtjük. Tálaláskor a megfőzött almákat adjuk betétként a léhez. Hidegen tálaljuk. HÜSOS BURGONYAKOSÄR Hozzávalók 4 személy részére: 8 nagy szemű burgonya, 40 deka sertéslapocka, 1 fej vöröshagyma, 1* ge-Főzzünk gyorsan, olcsón, finomat rázd fokhagyma. 2 tojás, 10 deka füstölt szalonna, 2 zöldpaprika, 2 paradicsom. só, bors, pirospaprika, 10 deka reszelt sajt. A héjában főzött burgonyákat megegyszercsak Vasárnap volt, de hiába tervezgették egész héten át a gyerekek, hogy kirándulni mennek édesapjukkal — esett az eső. Nem lehetett kirándulni. Amint búslakodtak, megszólalt a csengő. — Ki lehet az ilyen Időben...? — kérdezte Erna és sietett ajtót nyitni. Az ajtóban hárman álltak: a barátaik. Nem megyünk ilyen esőben kirándulni ... — mondta Erna —, de gyertek be... — Mit jogunk csinálni? — Megkérjük édesapát, meséljen valamit. Édesapa ráállt, és maga köré gyűjtötte a gyerekeket. — Mielőtt mesélnék nektek, jeleljetek egy kérdésemre. Ki tudja nekem elmondani a hét öt napját? — Én, én,.. — versengtek a gyerekek. és kórusban kezdték mondani: hétfő, kedd, szerda, tek... csütörtök, pénhámozzuk, belsejüket kis kanállal klvájjuk. Közben a finomra vágott vöröshagymát üvegesre pirítjuk kevés hevített zsírban, hozzákeverjük a kétszer átdarált húst. Beleforgatjuk a kis kockára vágott zöldpaprikát, és a meghámozott és felaprltott paradicso\mot. Rövid pirítás után meghintjük pirospaprikával, sózzuk, borsozzuk. Ekkor kevés vizet töltünk rá, és fedő alatt puhára pároljuk. Amikor elkészült hűlni hagyjuk. Belekeverjük a tojásokat, és a villával összetört, kivájt hurgonyát. Az így elkészített töltelékkel megtöltjük a burgonyakosárkákat. Kizsírozott, tűzálló tálba sorakoztatjuk, vékony szalonnacsíkokkal befedjük, és sütőbe téve megsütjük. Ezután a szalonnát leemeljük, meghintjük reszelt sajttal, és közvetlen tálalás előtt tetejét pirosra sütjük. Édesapa azonban mosolyogva tiltakozott. — Nem, nem .., Más! A gyerekek mást nem tudtak. — Szabad a gazda? — igen, igen ...! — Hát akkor figyeljetek. Az öt nap így hangzik: ma, holnap, holnapután, tegnap és tegnapelőtt... A gyerekek hangosan nevettek, aztán egész délelőtt hallgatták édesapa meséit... ' /vO) Г*4*<•*" A a I Ш OKTOBER — NOVEMBER ( \ kelte nyugta kelte nyugta 1 ó. p. 6. p. 6. p. ó. p. Október 29 Hétfő NÁRCISZ I K1.ÄRA 1 i 6 23 16 32 1219 2011 Október 3Ü Kedd ALFONZ SIMON t 6 25 16 30 13 06 2115 Október 31 Szerda FARKAS , AURÉLIA i 1 6 26 16 28 13 43 22 23 November 1 Csütörtök MARIANNA 1 DENISA 1 ' 6 28 16 27 14 10 23 32 November 2 Péntek Halottak napja i ACHILLES I • 6 29 16 25 14 33 — November 3 Szombat GYŐZŐ i HUBERT i t fi 31 16 24 14 52 0 40 November 4 Vasamat! KAROLY i KAROL 1 6 33 16 22 15 08 145 A sokoldalú P-vitamin A paprikában levő А-vitamin igen értékes. A frissen szedett paprikában sok a C-vitamin, de ez az őrleményből már szinte teljesen hiányzik. A fűszerpaprika tartalmaz még Bi- és B2-vitamint is, továbbá egy különleges vitamint, amit P betűvel jelölünk. Ez a permeabilitás latin sző kezdőbetűjéből származik. Jelentése: áteresztőképesség. Ez az anyag ugyanis növeli a hajszálerek ellenállását, csökkenti az áteresztő képességüket. Kísérletileg bebizonyították; ha a patkányokat olyan étrenden tartották, amely tengeri malacok számára skorbutot okoz, a patkányok nem betegedtek meg skorbutban, mert a szervezetük képes C-vitamlnt előállG tani. Ha azonban C-vltamínhiányos étrendben éltek a patkányok, akkor bőrük hajszálerei a legisebb igénybevételre azonnal megrepedtek, és vérzések keletkeztek. E tulajdonsága révén a P vitamin bizonyos belső vérzések megelőzésére, illetve gyógyítására alkalmas lehet. Ugyancsak hasznos, ha a hajszálerek túlságos áteresztőképessége miatt savős gyulladás, fertőzés vagy egyéb megbetegedés Tép fel. így — pár természetesen csak közvetve — a P-vitaminnak a szívműködésre is előnyös hatása van. A fűszerpaprikának tehát ez a legértékesebb alkotórésze. Nem célszerű régen (fél évnél régebben) őrölt paprikát használni, mert ez esetben nemcsak színe és ízesítőereje, de értékes hatóanyagai is csökkenek. Igaz, hogy a fűszerpaprika őrlemény hivatalos „lejárata“ ennél hosszabb: egy év, de ehhez Igen jő körülmények között (hűtőszekrényben fénytől és a levegő oxigénjétől védetten, zárt edényben]' kell tárolni. A jobb minőség érdekében a termelők is igyekeznek hűtött raktárakban tárolni az őrlemény alapanyagát. VÍZSZINTES: 1. Tárgyrag. 2. Itt halt meg Kazinczy Ferenc. 9. Kazinczy Ferenc műve. 10. öregnek látsző. 11. Indíték. 12. Állatnak hap alatti prémje. 13. Egy vegyértékű telítetlen szénhidrogéncsoport. 14. Azonos betűk. 15. Versenyzőknek szorosan együtt tartő csoportja. 16. Mesében van! 17. Viszsza: tőszámnév. 18. Rajtal — németül. 19. Kettősbetű. 21: Fosztogatott. 24. Azonos betűk. 25. Napszak. 27. Korea egyik városa. 28. Angol drámaíró. 29. Házhoz tartozó telek. 31. Tuskó nagyobbik kodalmi énekeket része. 32. Gazdaság. 33. Énekek ..., a Bibliának szerelmi dalokat és latartalmazó könyve. 34. Mohón iszik. 35. Gát 36. Zsinórral felszerelt mérőón vízmélység megállapítására. 38. Olőmosdó. 39. V. N. L. 49. Tar. 42. Klubcsapatok . Európa Kupája, röv. 43. Kötőszó. 44. Kazinczy Ferenc lap’ja. 46. Kicsinyítő képző. 47. Iskola, röv. 48. Szovjet repülőgépek jelzése. '49. Kettősbetű. 51. Tartóoszlop. 53. Személyes névmás. 54. Tüzelőnek való száraz gallyak tömege. 56. Kapocsfajta. 57. Csermely. * 58. Bűnhődött. 59. Itt is raboskodott Kazinczy Ferenc. FÜGGŐLEGES: 1. Kazinczy Ferenc műve. 2. ... Lanka. 3. A művészetek egyik ága. 4. Valakinek a pártfogása. 5. Vissza: takar. 6. Hidrogén, sulfur. 7. A Garonne mellékfolyója Franciaországban. 8. Motívum. 9. Férfinév. 12. Vízzel tisztít valamit. 14. Kazinczy Ferenc felesége. 15. Pálca. 17. Tobozos azonos hangzói. 18. Azonos betűk. 20. Kellemetlen ügy. 22. Római súlyegység. 23. Áruló azonos hangzói. 24. Erősen emelkedő. 26. Irányadó áramlat. 28. Lapos fenekű csónak. 30. T. K. C. 32. A vas és a bőr vegyjele. 36. Oroz. 37. Kínai súlymér-' ték. 40. Dalmát-szigetek egyike. 41. A! Szovjetunió, röv. 44. Város Hollandiában. 4. A világos gesztenyeszínnél is világosabb. 47. Vissza: friss. 50. Számnévi határozói rag. 52. Csuk és ... (Gajdarj. 53. Három — szlovákul. 54. Fogoly. 55. S. L. G. 57. Sértetlen. 58. Azonos betűk. 59. A kén vegyjele. Beküldendő a vízszintes 2., 9., 44., 59., valamint a függőleges 1., 14. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉS — NYERTESEK A lapunk 40. számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: ... csípős, még elhúzza szánkat, de feltartjuk a napsugárnak, s dicsérjük érő mámorát. Nyertesek: Csápai József, Nagymegyer (Čalovo), Budai Józsefné, Mulya (MuTad), Kajla Béiáné, Pinc (Pincináj.
