Szabad Földműves, 1984. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1984-04-21 / 16. szám

4

SZABAD FÖLDMŰVES

1984. április 2L

Itt, Csáji... T — csattan в hang. )a. Tömören. Láttam a Jegyzeteit, az apró, gömbölyded betűket, az akkurátusán teleírt oldalakat. Tekintete komoly. Őseink nézhettek ily szúrós szemmel az ellenségre.

Miután befejezte a telefonálást, szót váltok Csáji Istvánnal, a csécsi (Ce. éejovcc) Győzelmes Február Efsz elnökével.

*— Szeretem a földet, különösen ta. vasszal, a természet ébredésekor. Te. leszívom tüdőmet az ekehasltotta föld friss Illatával; együtt lélegzem a teremni készülő földdel. Szeretem

Csáji István efsx-elnök

a hajnalt, a fák suttogását, a made, rak élénk trilláját, a természetet. Ez nyújt felüdülést, friss erőt munkám, hoz...

Csakis az Izlg-vérlg földmüvesember beszélhet ilyen áhítatosan a föld szeretetéről, a kitárulkozó határról, az ébredő természetről. Hozzáfűzi még: „ A földszeretet apámtól örököl, tem...“

A duklAnAl.,,

'Amikor 1946-ban a néphadsereg vezérkara a lakosság segítségét kérte Dukla aknamentesítéséhez, Csáji 1st. ván az elsők között jelentkezett.

— Hunszonnégyen vettünk részt a

14. gyalogezred által nyújtott kikép. zésen — emlékszik vissza — Feladatul kaptuk a fasiszták által szerte hagyott bombák, gránátok, lövedékek, aknák összegyűjtését és felrobbantását.

О Félelem?.

í— Ez nemigen járt az eszünkben. Annál inkább az óvatosság, a pontosság. Jó szem kellett hozzá — és erős Idegrendszer, jól megfizették. A pénz meg kellett. Tízen voltunk testvérek. Örültem, hogy segíthetek a szüleim, nek a létfenntartás gondjainak az enyhítésében.

A SZÖVETKEZET BÖLCSŐJÉNÉL

ф Később hogyan alakult a sorsa?

— érdeklődőm.

— A Dukla aknamentesítése után hazakerültem a szülőfalumba, Csécs. re. Édesapám a Szepsl (Moldava nad Bodvou) környék elismert asztalosmesteréhez küldött szakmát tanulni. Jaksa mestertől anyagismeretet, pontosságot, szakmaszeretetei és fegyelmet tanultam.

Kelet-Szlovákia déli részének e falujában többnyire zsellérek, cselédek és kisparasztok éltek, verejtékkel átitatott kenyéren. Ez is a magyarázata, hogy az új életet hirdető szövetkezeti gondolat itt, az 1948-as Fsbruári Győzelem után termékeny talajra talált. Csáji István az elsők között Irta alá a belépési nyilatkozatot, az új élet belépőjét. így talált azután utat a kommunista párt soraiba. Asztalos szakismereteit jól tudta hasznosítani az egyre biztosabb talapzaton állő szövetkezetben.

— Nehéz volt a kezdet. Sok-sok nyugtalan éjszakát vlrrasztottunk át. De lelkesen dolgoztunk! Sorra építettük az istállókat, s egyéb gazdasági épületeket. Fűtött bennünket az a tudat, hogy valami teljesen újnak törünk utat, aminek meg lesz majd később az eredménye is.

Aztán a Jednota Fogyasztási Szövetkezet vonalán tevékenykedett. Szervezőkészségét, helytállását bizonyítja: járási elnöki tisztséget is betöltött. A járások átszervezése után ismét hazakerül szülőfalujába. Hnbelnöki tisztséget tölt be két évig.

AZ EFSZ-ELNÖKI POSZTON

A közös gazdaság irányítása szervezni, irányítani képes, hozzáértő elnököt kíván. A tagság erre a nagyon felelős posztra őt találja a legmegfelelőbbnek, s belé helyezi bizalmát.

— Akkortájt elégedetlenség, tanácstalanság és bizonytalanság uralkodott el az embereken. Egyre-másra fordítottak hátat a szövetkezetnek. Tudtam: kemény fába vágom a fejszémet, de nem haboztam. Idevalósi vagyok. Lokálpatrióta. Él bennem a szülőföld, a falu iránti szeretet. Bántott, hogy a rossz gazdasági évek megmérgezték a légkört. S a közössel szembeni hátforditást meg kell állítani. Erre nincs más orvosság, mint hitet önteni az emberekbe, egészséges légkört teremteni, hogy az emberek, főleg a fiatalok maradjanak, legyen kedvük dolgozni...

Csáji Istvánnak aránylag rövid idő alatt sikerült szoros kapcsolatot teremteni azokkal az emberekkel, akikkel a szövetkezet megalakításakor tevékenykedett.

— Ismertem minden embert. Tudtam, kiben, mi lakozik. Kire lehet támaszkodni. Megszületett a döntés: a közösség hatalmas erejét az éves

tervfeladatok teljesítésére kell összpontosítani. Ügy kell dolgozni, hogy Jobb eredményeket érjünk el. Az anyagi eszközökből Jusson fizetésre és termelésfejlesztésre egyaránt. Rendszeresen gondoskodni kell a talajtáperő utánpótlásáról: hogy többet teremhessen a föld...

FORDULT A KOCKA

Rend lett. A szorgalom a tetőfokra hágott. Apadt a gond, egyre kevesebb lett a megoldatlan probléma. Egyre eredményesebbé vált a gazdálkodás, amely nemcsak szervezetileg, gazdaságilag is szilárdította a szövetkezetét. Száműzetett a hitehagyottság, a kedvetlenség, az emberekbe visszaköltözött a bizalom, a közös gazdaságba vetett hit.

Évre év, évtizedre évtized következett. S mi a helyzet ma? Ez a 3144 hektáros szövetkezet (2700 a szántól] tavaly már 72 millió korona értéket forgalmazott. Csupán egy példa: a tehenenként! éves fejési átlag 3965 liter tej volt.

De nemcsak a múlt évben, már több éven át nyereségesen gazdálkodik.

# Milyen érzés ügy a zárszámadó közgyűlés résztvevői elé állni, hogy az elnök azt mondhassa: „Sikerült. Éves tervfeladatainkat teljesítettük“?

— Hát ezen még sosem gondolkoztam. Mindenesetre azt mondhatom: könnyen semmit sem kapunk, mindenért meg kell keményen küzdenünk, ha célba akarunk érni... Ha a nehéz Időszakot sikeresen át tudtuk vészelni, akkor most sokkal könnyebb. Húsz évvel ezelőtt még csak ígérni sem nagyon tudtunk, hogy a jö munkáért többet kapnak az emberek, mert nem volt miből megfizetni. Most aki plusz-munkát vállal, s azt eredményesen teljesíti, azt méltóképpen jutalmazni tudjuk. Ez azt jelenti: a fejlődés útján előbbre jutottunk. Nyereségesen gazdálkodunk. S ez az, ami nagyon jó, szivet bizsergető érzés.

• Ezt követően arról beszélgetünk, hogy a minőség és a hatékonyság mennyire fontos tényező a termelésben. Vajon megértik-e ennek a gazdasági és társadalmi jelentőségét is az emberek?

, — Már hogyne értenék meg? Hiszen a saját jól felfogott érdekük is, hogy a minőségi és hatékonysági elvárások teljesüljenek. Ennek megfelelő a jutalmazásuk. Természetesen, a sok között akad egynéhány ember, aki másként képzeli el a dolgot. Megmagyarázzuk türelmesen, hogy nemcsak a mennyiség, a minőség is épp oly fontos. Csakis a jő minőségű termékért kapunk többet. Ezért a rendszeres, napi ellenőrzésről sem mondhatunk le, hiszen az a gazdaságirányítás szerves része. Ha erre szükség van, bírságolunk. Persze, akkor, ha már a szép szó nem használ. A

et brigádvezetőkkel hetente értékelJfiK “*a tervfeladatok teljesítését, s tanulásra buzdítjuk a dolgozókat.

I

A FALU ÜJ ARCULATA

A szövetkezet fejlődésével párhuzamosan változott a község arculata Is. A riport elején arról szóltunk, hogy csökkent a lélekszám. Most meg arról tájékoztat az elnök, hogy az utóbbi két évtizedben 200 fővel gyarapodott a lakosság. Teljesen új utcák épültek; iskola, óvoda, napközi, kultúrház, vendéglátó üzem.

— Szövetkezetünk messzemenően segíti a Nemzeti Front választási programjának a teljesítését — magyarázza riportalanyunk. — Nemcsak gépekkel, szállítóeszközökkel, anyagilag is. Hiszen a lakosoknak több mint a fele a szövetkezetben dolgozik. Boldoggá tesz az új óvodába járó gyerekek csillogó szeme, a szövetkezeti tagok mosolya, életvidámsága, anyagi-szellemi gyarapodása, tettrekészsége.

Nagyra becsülöm a bizalmat. Sosem élek vele vissza. Igyekszem helytállni, a reám rótt feladatokat példásan teljesíteni.

Magánélete? Családos, Két fiú éa egy lány édesapja. A feleségs pedagógus. Sokat van távol a családtól; napi munkaideje gyakran 10—12 óránál is több. Szeret főzőcskézni. Olvasgat, főleg éjszaka. A gyerekei és az unokák gyakran meglátogatják. Hát ő Csáji István, aki az idén Júniusban lesz 60 éves.

Az évfordulók tiszteletére

APerbetei (Pribeta) Efsz több mint négyszáz tagja az Igényes termelési és értékesítési feladatok példás teljesítésével és tűiszárnyalásával kívánja köszönteni a soron kővetkező jelentősebb évfordulókat, nevezetesen a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. és a mezőgazdaság szocialista átépítésének 35. évfordulóját, valamint az efsz-ek év végére összehívott X. országos kongresszusát. A közös tagjainak a zárszámadó köz. gyűlésen megszavazott szocialista kötelezetségvállalása kis híján S61 ezer koronát képvisel. A szavakba foglalt szorgalom ebben a gazdaságban mindenekelőtt a termelési feladatok túlteljesítését és a tervezett költségek hatékony csökkentését helyezi kilátásba. Az Ígéret úgy hangzik, hogy a nagy család tagjai jól végzett munkájukkal hozzájárulnak a bruttó termelés 219 ezer koronával történő növeléséhez és az eredetileg tervezett költségek 3B8 ezer koronával való csökkentéséhez. A melléküzemág teljesítményét 20 ezer koronával kívánják nüvelni, azonkívül a Nemzeti Front választási programjából eredő feladatok sikeres teljesítését 18 ezer korona, az élet- ét munkakörnyezet javítását pedig 16 ezer korona értékű társadalmi munkával ígérik segíteni.

Akárcsak a múltban, a tervezett feladatok és az önként vállalt kötelezettségek teljesítésében ezúttal is a kommunisták, a 187 szövetkezeti dolgozót mozgósító, 7 szocialista brigád, valamint a brigádmozgalomba nemrég bekapcsolódott — összesen kilencvenhárom főt számláló — négy munkaközösség jár az élen.

Példának okáért az első egyetemesen gépesített brigád tagjai 18 tonna búza, 22 tonna kukorica és 45 tonna cukorrépa terven lelüli kitermelését helyezték kilátásba. A 47 főből álló munkacsoport továbbá megígérte, hogy a gépek műszaki állapotáról

való szakszerű gondoskodással és az erőgépek tökéletesebb kihasználásával lehetővé teszik 43 hektoliter gázolaj megtakarjjtását. Ha a munkaközösség társadalmi munkavállalását és alkatrész-takarékossági törekvéseit is figyelembe vesszük, akkor összességében 116 ezer koronás felajánlásról beszélhetünk.

A harmadik számá gépesített munkaközösség huszonhat tagja 72 ezer koronát képviselő kötelezettséget

vállalt Mivel takarmányszállítással és anyagmozgatással megbízott közösségről van sző, vállalásukban a 123 hektoliter hajtóanyag megtakarítását kilátásba helyező Ígéret a legkomolyabb. Ha teljesítik, minden dicséretet megérdemelnek.

A sertésgondozók 17 fős munkaközössége egy tonna sertéshús terven felüli kitermelésével, valamint 30 tonna eleség és' 1000 kWö villanyáram megtakarításával kiván hozzájárulni a nevezetes évfordulók méltó megünnepléséhez. A baromfitelepen dolgozó társaik ugyancsak 1000 kWó elektromos energia, illetve 20 tonna erőtakarmány megtakarítására vállalkoztak. A szarvasmarha-gondozók két tonna bús terven felüli kitermelését,

30 tonna abrak és szintén 1000 kWú villanyáram megtakarítását tervezik.

A szőlészeti csoport 10 tonna szőlőt, a 29 főből álló kertészeti munkaközösség pedig 10 tonna hajtatott paprikát szeretne termelni terven felül. Szót érdemel, hogy a kertészetben dolgozók az anyag- és energia, takarékosságra is gondoltak.

—bor

Az öt község határát közösen művelő kőkeszi (Kamenné Kosihy) „Felszabadulás 25. Évfordulója“ Efsz-ben is méltóképpen igyekeznek köszöntem az SZNF 40. évfordulóját és az efsz-ek X. országos kongresszusát.

Richtárek Istvánná mérnök, személyzeti osztályvezető szavai szerint a növénytermesztési főágazat dolgozói több mint 107 ezer korona értékű kötelezettséget vállaltak; főleg a gabona és a cukorrépa tervezett hozamátlagát szeretnék túlteljesíteni. A szőlészeti dolgozók fél mázsával akarják megtoldani az előirányzott hozamátlagot.

Az állattenyésztési dolgozók felajánlásának értéke több mint ötvenezer korona. A tervezettnél három tonnával több sertéshúst akarnak termelni, úgy, hogy a hús kilójaként nem az előirányzott 3,80 kilogramm, hanem húsz dekával kevesebb abraktakarmányt használnak fel. Továbbá: ötezer literrel több tejet értékesítened az előirányzottnál, javítják a borjűelválasztási átlagot, éppen a színvonalasabb, hozzáértőbb borjúgondozással, az állategészségügy! rendszabályok következetesebb betartásával.

A gépüzemelési ágazat dolgozói főleg a különböző megtakarításokra

helyezik a tő hangsúlyt: a 152 ezer koronás vállalásukból ez a rész 83 ezer koronát tesz ki. Ezenkívül figyelmet fordítanak a másodlagos nyersanyagok gyűjtésére, valamint újításokra, ésszerűsítésekre.

Számottevő a társadalmi munka vállalásuk is.

Remélhető, hogy a vállalt kötelezettségeiket az Idén Is túlteljesítik a szóbanlevő szövetkezet tagjai.

t-bö)

♦ *+

A rozsnyói (Rožňava) járás almást (jablonov nad Turňou) szövetkezete 1 millió 118 ezer korona értékű fel. ajánlással válaszolt a 22 mezőgazdasági üzem felhívására.

A tervidőszak első három évében 269 toqna gabonával maradtak adósak. Ezt az idén a hozamátlagok 2,8 mázsás növelésével akarják behozni. Hogyan? Kedvező előfeltételeket teremtettek a bő termés eléréséhez, nemcsak a jő minőségű magágy készítésével, a vetés agrotechnikai határidejének a betartásával, hanem a tavaszi növényápolással, a szakszerű fejtrágyázással, majd a gyomirtással s nemkülönben a betakarítási veszteségek lehető legkisebbre csökkentésével. A tervezettnél 15 tonnával több zöldséget szándékoznak értékesíteni. A tömegtakarmánynkat ügy tartósítják majd, hogy az összmenynyiség bétharmada elsőosztályú legyen.

A szövetkezet területén halad át a gázvezeték: úgy tervezik, hogy a kompresszorállomás hnlladékhőjével üzemeltetik majd a felépülő takarmányszárítőt Ily módon jelentős mennyiségű fűtőolaj megtakarítható

évente. Ha az Agrostav rozsnyói üzeme vállalja a terv kivitelezését, a lé. tesítmény még a jövő évben elkészül, t hét

A részben már üzemelő — de to. vább épülő — Uvegházrendszerük lehetővé teszi az eladási terv túltelje, sítését. Ezenkívül társadalmi munkára is vállalkoztak, mely ugyancsak hozzájárul a 1 többletérték létrehozásához. A szőlőben a legkisebbre csökkentik a hozamveszteséget, még. pedig azáltal, hogy megkülönböztetett figyelmet fordítanak a szőlő kártevői és betegségei elleni harcra. Ezáltal meg akarják előzni mintegy 90 tonna szőlő levonását, ami a termés 2 szá. zaléka.

A legértékesebb vállalásokat az ál. lattenyésztésben dolgozó három szocialista brigád nyújtotta be. Az ezüstérmes Danko-brigád például a tejeladás tervét 16 ezer literrel szándékozik túlteljesíteni. A Görgei Dénes vezette juhászbrigád (8 tagú) össze, sen háromszáz darabbal akarja gyarapítani a tervezett báránylétszámot (másodelletésből), ami 25 százalékos többletet jelent.

A bronzérmes sertéstenyésztő bri. gád vállalta 40 tonna hűstöbblet előállítását és 20 tonna erőtakarmány megtakarítását.

Az építészeti csoport tagjai, a takarmányszárító és a melléküzemág dolgozói építkezési-, illetve üzemanyagmegtakarítással, túlóra-vállalással, a gépjavítók pedig pótalkatrészfelújítással akarnak a 7. ötéves tervidőszak célkitűzéseinek a teljesítésé, hez hozzájárulni. A 45 fős traktorosbrigád — amely már az aranyérem várományosa — ugyancsak értékes egyéni kötelezettségek vállalásával (a gép maximális teljesítőképességé, nek a kihasználása, üzemanyagtakarékosásg, gazdaságosság), illetve a vállalások példás teljesítésével akar. ja öregbíteni már eddig is jó hírne. vét, (—ros)