Szabad Földműves, 1984. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1984-03-31 / 13. szám
2 SZABAD FÖLDMŰVES 1984. môrclns 3l< / A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARAINAK 12. EGYÜTTES ÜLÉSÉRŐL A Szövetségi Gyűlés Népi Kamarája és Nemzetek Kamarája 12. együttes ülése tanácskozásának középpontjában a CSSZSZK kormánya programnyilatkozatának teljesítéséről szélé jelentés megvitatása állt. Az ülésen többek között részt vett Gustáv Husik, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke. A napirendnek megfelelően Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a képviselők elé terjesztette a CSSZSZK kormányának beszámoléját programnyilatkozatának teljesítéséről. Beszédét kivonatosan közöljük. A szövetségi kormány teljesíti programját Á kormány törekvései a múlt évben a fejlett szocialista társadalom építésének minden szakaszán a XVT. pártkongresszuson kitűzött feladatok teljesítésére összpontosultak. A terv minőségi és mennyiségi mutatóinak Jelentős túlteljesítése arra a következtetésre jogosít fel bennünket, hogy hasznos és indokolt az az eljárás, amelyet az ötéves tervidőszak első három évére választottunk. A párt központi bizottsága elnökségének és a szövetségi kormánynak legutóbbi tanácskozása rámutatott arra, hogy az eddigi gazdasági fejlődés nemcsak a hetedik ötéves terv céljainak és feladatainak megvalósítását teszi lehetővé, hanem azt is, hogy 1983—1985-ben éves átlagban teljesítsük a mennyiségi, de főleg a minőségi igényeket, amelyeket a párt XVI. kongresszusa határozott meg a jelenlegi ötéves tervidőszakra. A népgazdaság fejlődése az elmúlt évben folyamatos és egészében véve kiegyensúlyozott volt. A gazdaság intenzifikálásával, valamint a gazdaságosság és a magasabb hatékonyság érvényesítésével gyarapodott a pénzforrások létrehozása, amely lehetővé tette a társadalom, a népgazdaság és a lakosság szükségleteinek jobb kielégítését. Elsősorban is sikerült a népgazdaság fejlődésének dinamikáját növelni. 1982-höz viszonyítva 2,7 százalékkal, tehát 14 milliárd koronával emelkedett a nemzeti jövedelem, ■ összesen 526 milliárd korcnát tett ki. Megvan a feltétele annak, hogy a jelenlegi és a jövő évben a nemzeti jövedelem növekménye elérje а XVI. pártkongresszus által meghatározott éves szintet, vagyis hozzávetőlegesen a 3 százalékot. Az elmúlt évekhez viszonyítva a népgazdaság hatékonyságában folytatódnak az erőteljesebb, pozitív változások. A munka társadalmi termelékenysége 1982-höz viszonyítva 1,7 százalékkal emelkedett s ebben az évben tovább fokozzuk az élő munkával való maximális takarékoskodást. A három év alatt az összkiadások 20,7 milliárd koronával csökkentek. A nemzeti jövedelem képzésének energiaigényessége 1982- höz viszonyítva 2.5 százalékkal csökkent. A gazdaságosságra és a hatékonyságra való törekvés kedvezően mutatkozott meg a saját termelési értékekben, amelyek 5 százalékkal emelkedtek 1982-höz viszonyítva. A nyereség 12,9 milliárdra növekedet s a magasabb rentabilitás a költségekhez viszonyítva csaknem elérte a 11 százalékot. Minden hatodik vállalat nem teljesítette a termelési tervet, és minden tizedik pedig a saját termelési értékét. Ez valamivel rosszabb, mint a korábbi évben volt. Éppen ez az a tény, amely Igazolja, hogy népgazdaságunk termelékenységét illetően sokkal több a lehetőség, mint a vállalatok és a termelési-gazdasági egységek törekvése a lehetőségek kihasználáséra. Feladatul adtuk a minisztereknek, hogy ebből a tényből az illetékes termelési-gazdasági egységeknél és vállalatoknál vonják le a szükséges következtetéseket azzal a céllal, hogy az elkövetkező időszakban biztosítsák a hetedik ötéves tervidőszak feladatainak teljesítését. A tavalyi jó eredményekhez a mezőgazdaság is hozzájárult. 1982-höz viszonyítva 4 százalékkal növelte termelését. A több m>nt 11 millió tonna gabonatermés nem csupán a tervezett fe'adatok teljesítését jelentette ezen a téren, hanem az eddigi legjobb eredményt is. Noha az utóbbi három évben a növénytermesztés átlagos éves volnmene a 6. ötéves tervidőszakban elért átlaghoz képest 8,5 százalékkal nagyobb volt. s ez lehetővé tette gabonaimportunk lényeges csökkentését, még mindig nincs meg az összhang a növénytermesztés és az állattenyésztés között. Ezért m’nden igyekezetünket arra kell összpontosítani, hogv már az idén tovább növeljük a növénytermesztést főleg a takarmányfélékből. E feladat teljesítéséből a szállító ágazatoknak is ki kell venniük a részüket, főleg a gép- és vegyiparnak. Ami az állattenyésztést illeti, örömmel szögezhetjük le, hogy növekedett az ágazatban a termelőképesség, miközben csökkent az egységnyi termék előállításához szükséges fajlagos ahraktakarmány-fogyasztás. A marhahizlalásban ez 1980-hoz képest tavaly 18 százalékkal kisebb volt, a tejtermelésben és a vágősertéstermelésben pedig 17 százalékkal. Ezeket az irányvonalakat tovább kell követni és el kell mélyíteni. Elsősorban a mezőgazdasági vállalatoknál kell fokozatosan takarmánytartalékokat képezni. A mezőgazdaság néhány kedvező eredménye bizonyítja, hogy ebben az ágazatban hatnak a tervszerű irányítás tökéletesítését célzó intézkedések. Ugyanakkor azonban távolról sem lehetünk elégedettek a gyakorlati érvényesítésükkel. Az intézkedések aktív érvényesítésére kelt összpontosítania figyelmét az egész irányító szférának, a minisztériumoktól kezdve az egyes termelési munkahelyekig. Elsősorban a tervezés színvonalának emeléséről, az adminisztráció-igényesség csökkentéséről. az adásvételi kapcsolatok javításáról, a szolgáltatások szerepének tisztázásáról és az ezekért való felelősség növeléséről, illetve arról van szó, hogy az egész mezőgazdasági-élelmiszeripari-komplexumban erőteljesebben érvényesítsük az önelszámolás alapelveit. Meggyőződésünk, hogy az etsz-ek X. országos kongresszusára való felkészülés és a kongresszus eredményei gyakorlatunkat áj ismeretekkel és módszerekkel, új kezdeményezési formákkal gazdagítják. Az idén 2,8 milliárd koronával növekszik a belkereskedelembe irányúié élelmiszerellátás, lobban kell azonban hasznosítanunk a mezőgazdasági nyersanyagokat és sokkal következetesebben kell a fogyasztói keresletnek megfelelő élelmiszerválaszték termelésére összpontosítanunk, és fokozott figyelmet kell fordítani az élelmiszerek minőségére és gyártmányfejlesztésére. Megállapíthatjuk, hogy a 7. ötéves tervidőszak harnvadik évében teljesítettük a CSKP XVI. kongresszusainak legfontosabb Irányvonalát — a lakosság elért életszínvonalának és létbiztonságának megőrzését és fejlesztését. Fontosnak tartjuk, hogy az iparban és a mezőgazdaságban a béreknek főleg a mozgó része növekedjen. A javadalmazásban meg kell erősíteni a differenciálást, mégpedig az elért eredmények alapján. A kormány Intézkedéseket foganatosított a bérrendszer hatékonysága növelésének második szakasza végrehajtására, és az Irányító dolgozóktól elvárja, hogy a párt- és szakszervezetekkel együtt termetsék meg az Intézkedések foganatosításának feltételeit. A lakossági bevételek fejlődésével összhangban meg kell állapítani, hogy pártunk, szövetségi kormányunk és a két nemzett kormány fokozott figyelmet fordít a belkereskedelmi ellátással kapcsolatos kérdésekre, a belkereskedelem kiegyensúlyozottságára. 1982-höz képest tavaly 3,1 százalékkal növekedett a kiskereskedelmi forgalom, miközben több iparcikket adtunk el, mint élelmiszert (4,6 százalékkal) és az iparcikkek értékesítése és belkereskedelmi forgalom keretében csaknem 53 százalékot tett ki. az élelmiszerek eladása pedig egészében véve stabilizálódott. A 7. ötéves tervidőszak eddigi éveiben néhány kedvező eredményt értünk el a külgazdasági kapcsolatainkban is. itt elsősorban meg kell említeni, hogy a szó dialista országokkal lebonyolított külkereskedelmünk tavaly több mint 11 százalékkal és gyorsabban növekedett a tervezettnél. Arra törekszünk, bogy a Szovjetunió viszonylatában kiegyensúlyozott legyen fizetési mérlegünk. A kongresszusi irányvonallal összhangban tovább erősítettük gazdasági együttműködésünket a Szovjetunióval; ennek kulcsfontosságú és pótolhatatlan szerepe van külgazdasági kapcsolatainkban. Az ötéves tervidőszak első három évében a Szovjetunióba irányult kivitelünk 52,3 százalékkal növekedett. Kedvező hatása van külkereskedelmi kapcsolataink alakulásában az 1990-ig szóló hosszú távú gyártásszakosítási és kooperációs programunk végrehajtásának is. A 8. ötéves terv koncepciója előkészítésének jelenlegi szakaszában fontos. hogy érvényt szerezzünk я Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával való kooperációs és gyártásszakosítás elmélyítésére irányuló kezdeményezésnek. Népgazdaságunk fejlődésében pozitív irányvonalnak tartjuk azt is, hogy csökkentjük a konvertibilis valutaadósságunkat, mégpedig nagyobb mértékben, mint azt az ötéves terv meghatározza. 1981 végétöl tiszta adósságállományunk a felével csökkent. Ezt az irányvonalat folytatjuk a következő időszakban is. Tavaly a nem szocialista országokba irányult kivitel tervét teljesítettük, 1982-höz viszonyítva az export 5.7 százalékkal növekedett. Tudatosítjuk, hogy az Sntenzíflkálás döntő tényezője maga aiz ember, akire ez a folyamat egyre nagyobb feladatokat ró. Az élet bizonyítja, hogy még távolról sem használtuk ki az összes lehetőséget, legyen szó akár a kezdeményező tervezésről, a szocialista munkaversenyről, az újítőmozgalomről stb. A Szakszervezetek Központi Tanácsival együtt a kormány szükségesnek tartja, hogy ebben az időszakban — a Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója alkalmából — széles körű kezdeményezést bontakoztassunk ki. A CSKP XVI. kongresszusának Irányvonalával összhangban a szövetségi kormány a két nemzeti kormánnyal együtt szüntelen figyelmét Pordít a nemzeti bizottságok tevékenységének tökéletesítésére is. Lebontottuk a CSKP a. ülésének határozatait és koordináltuk az egyes ágazatok tevékenységét ezek végrehajtása során. Az eddigi tapasztalatok hizonyftiák, hogy a nemzeti bizottságok hatáskörének erősítése kedvezően nyilvánul meg a lakossági szükségletek kielégítésében és a területi körzetek komplex fejlesztésében. Városainkban és falvainkban nagy politikai jelentősége van a fejlesztés szempontjából a Nemzeti Front választási programjainak. A lakosok, a Nemzeti Front szervezeteinek és a vállalatok, illetve intézmények dolgozóinak közös munkája e programok teljesítése során számos eredményt hozott, melyek bizonyítják a nagyfokú kezdeményzést és aktivitást. Mindezt joggal értékeljük nagyra és mindazok, akik ezért tettek valamit, őszinte köszönetét érdemelnek. Hiszen például a Z-akciók beruházási részében létrehozott 3,8 milliárd korona értékű mü számos új, társadalmi szempontból szükséges létesítményt jelent. Tavaly növekedett a fizetett szolgáltatások volumene, bővült választékuk, növekedett a szolgáltatási gyűjtőhelyek és részlegek száma. A lakpsok joggal mutatnak rá arra, hogy a szolgáltatások fejlesztésében helyenként még egy helyben topogás tapasztalható. Az indokolt szükségletek kielégítése nem eléggé rugalmas, joggal bírálják, hogy a szolgáltatási díjak emelése nem párosul mindenütt azok minőségének javításával. Szükséges, hogy a nemzeti bizottságok rugalmasabban és az eddiginél nagyobb számban hozzanak létre egyszerűbb és olcsóbb sxolgáltatási tormákat. hogy egészítsék ki a szolgáltatások fejlesztésére irányuló koncepciókat. A szövetségi kormány legfontosabb feladatának az atomháború veszélyének elhárításáért, a fegyverkezés megállításáért és a fokozatos leszerelésért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért és a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért kifejtett törekvéseket, tartottuk. A nemzetközi helyzet az elmúlt évben — az imperializmus reakciós erói agresszív akcióinak fokozódása következtében — jelentősen megromlott, és továbbra is bonyolult. Az Egyesült Államokban és néhány más NATO-országban folytatódott a fegyverkezési verseny új fordulója azzal a céllal, hogy az említett országok katonai erőfölényre tegyenek szert a szocialista közösség országaival szemben. Bebizonyosodott, hogy a washingtoni kormány már egyáltalán nem átall fegyveres erőt Is bevetni a forradalmi felszabadító mozgalmak elfojtására, amint arról a grenadai, a libanoni események és a Nicaragua körül kialakult helyzet tanúskodik. Nagy veszélyt rejt magában az, hogy megerősdött az amerikai katonai jelenlét az Indiai-óceánon, a Perzsaöbölben és a Földközi-tengeren. Rendkívül veszélyes helyzet alakult ki Európában, ahol az elmúlt év utolsó hónapjaiban megkezdődött az új elsőcsapásmérő amerikai atomfegyverek telepítése három nyugati ország területén. Számos békekezdeményezést terjesztettünk elő. és valamenynyi tanácskozáson a létező problémák igazságos rendezésére törekedtünk — az egyenlő biztonság elvének tiszteletben tartásával. Nem a mi hibánk, hogy az Egyesült Államok és néhány szövetségese teljesen' közömbösen maradt e jószándékú törekvésekkel szemben. Ilyen helyzetben meg kellett tenni a megteled intézkedéseket szocialista hazánk és a Varsói Szerződés többi tagállama védelmének biztosítására: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió kormányának megegyezése után Csehszlovákia területén harcászati-hadműveleti rakétakomplexumokat szerelnek fel. Konsztantyin Csernyenko. az SZKP KB főtitkára helyettünk is szélt, amikor az emberiség létkérdéseiről, a nukleáris katasztrófa veszélyéről, a közelmúltban a következőket mondatta: Az atomháború veszélyének elhárítását külpolitikánk fő céljának tartom, s szükséges, hogy az egyenlő biztonság elve alapján lépésről lépésre törekedjünk az atomfegyverkezée csökkentésére. egészen az atomfegyverek minden fajtájának teljes felszámolásáig. Óriást erőfeszítéseket tettünk, a szocialista országokkal együtt, a helsinki Záróokmányt aláíró országok képviselői madridi találkozójának sikeres befejezéáséért. Az elmúlt év szeptemberében elfogadott madridi záródokumentum bebizonyította, hogy az enyhülés politikája mély gyökeret eresztett, hogy ezek az eszmék tovább erősödnek, s hogy még bonyolultabb helyzetben is van lehetőség a különböző társadalmi rendszerű or. szágok közötti tárgyalásokon kölcsönösen elfogadható eredmény elérésére. Ezért üdvözöltük az európai bizalom megerősítéséről, valamint a biztonságról és a leszerelésről tanácskozó értekezlet összehívását, amely ez év januárja óta tart Stockholmban. A szocialista országok békekezdeményezései képezik a csehszlovák külpolitika alapját az ENSZ-ben. a genfi és a bécsi leszerelési tárgyalásokon, ahol az elmúlt héten ismét tárgyalóasztalhoz ültek, és vaiamenynyi más nemzetközi tanácskozáson is. A CSKP XVI. kongresszusa irányvonalának szellemében hazánk külpolitikai aktivitásának fő feladata az elmúlt időszakban is a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való egység, szilárd szövetség és testvéri együttműködés megszilárdítása volt. Elsősorban a Szovjetunióval folytatott sokoldalú együttműködéstől függ biztonságunk, függetlenségünk és szocialista jövőnk. A Varsói Szerződés tagállamaihoz és a többi szocialista országhoz fűződő kapcsolataink mag3s színvonalat értek el. Meg vagyok róla győződve, hogy a jó és eredményes egyUttmfi. ködést folytatjuk, s hogy közös erőfeszítéssel sikerül továbbfejleszteni hazánk szocialista fejlődésének minden pozitív eredményét ée irányzatát. A szövetségi minisztetrelnök expozéját vita követte, majd a szövetségi miniszterelnök zárszava után a képviselők egyhangúlag jóváhagyták a Szövetségi Gyűlésnek a kormány beszámolójával kapcsolatos határozatát. A határozat leszögezi, hogy a CSSZSZK kormánya igényesebb feltételek közt Is a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak megfelelően, céltudatosan teljesíti a programnyilatkozatában kitűzött feladatokat. Ezt követően a két kamara képviselői egyhangúlag jóváhagyták a kormány törvényjavaslatát a közúti törvény módosítására és kiegészítésére. Jaromfr Obzina, a szövetségi kormány elnökhelyettese, a Tudományos-Műszaki Fejlesztés és Beruházási Állami Bizottság elnöke előterjesztette a kormány törvényjavaslatát a nukleáris berendezések sugérbiztonsága feletti állami felügyeletről. A kormány törvényjavaslatát a két kamara képviselői egyhangúlag megszavazták. Üj oktatási törvény Matej Lúéan, szövetségi miniszterelnök-helyettes megindokolta az alap- és középiskolák rendszeréről szóló törvényjavaslatot. Beszédének bevezető részében a szövetségi miniszterelnök-helyettes rámutatott arra, hogy az előterjesztett törvényjavaslat értelmében az 1984—85-ös tanévtől kezdve bevezetik a tízéves tankötelezettséget. amely a nyolcéves alapiskolákra és a középiskola első két évfolyaméra terjed ki. A fiatalok nagy része még további két éven át folytathatja tanulmányait a középiskolákban és érettségit szerezhet. Már maga az a tény, hogy tlyen programot tűzhettünk ki. szemléltetően utal azokra a nagy gazdasági és társadalmi változásokra, amelyek a szocializmus építése terén az elmúlt években hazánkban végbementek. A népnek a CSKP vezetésével végzett építő munkája megteremtette annak feltételeit, hogy egy ilyen oktatási programot végrehajthassunk. Az új oktatási törvény tervezete következetesen a szocialista pedagógia elvein és azokon a maradandó érvényű elveken alapul, amelyek tiszetletben tartása nélkül nem beszélhetnénk szocialista oktatásról. Kimondja, hogy az alapiskolában minden tanuló egységes műveltséget szerez. De nem feledkezik meg arról sem, hogy az iskola fejlessze a tanulók egyéni képességeit és tehetségét. A középiskolai oktatás tartalma differenciált, de a végzettség egyenértékű. Az egész lakosság számára azonos lehetőségeket teremtünk ahhoz, hogy a tízéves tankötelezettség leteltével mindenki folytathassa a foglalkozására való felkészülést vagy tanulmányait. Az Így kialakftott oktatási rendszer alapvető jelentőségű a munkásszakmát tanuló fiatalok számára, mivel ők képezik a fiatalok 60 százalékát. Egyenjogűvá teszi őket a gimnáziumokban is a szakközépiskolákban tanulókkal, к megteremti a feltételeket a jövő munkásosztálya műveltségi színvonalának emeléséhez. Matej LúCan a továbbiakban Ismer, tette az új törvényből adódó változásokat. Kijelentette: mivel azokra a tanulókra, akik az idén fejezik be az alapiskola nyolcadik osztályát a tízéves tankötelezettség már vonatkozik, megszűnik a kilencéves alapiskola, a szakmunkásképző iskolák eddigi típusai és a dolgozók középiskolája. Egyidejűleg megkezdődik a középfokú oktatás tartalmi és szerkezeti átalakítása a törvényben pontosan meghatározott keretek között. Az ú] nyolcéves alapiskola már nem jelent végzettséget, mint eddig, műveltségi fokot sem, csak műveltségi alapot. A műveltség első fokává а középfokú végzettség válik, amelyet a tanulók az alapiskolának és a középiskola első két évfolyamának elvégzésével szerezhetnek meg. A műveltség magasabb foka a teljes kö. zépfokú végzettség lesz. gimnáziumokban, szakközépiskolákban vagy középfokú szakmunkásképző Iskolákban szerzett érettségivel. Emiatt az eddigi szakműveltség megszűnik képzettségi fokozat lenni. Lényegesen megváltozik a középfokú szakmunkásképző iskolába járó fiatalok helyzete, megszűnnek ipari tanulök lenni, diákokká válnak. Az új oktatási törvény 1984. szeptember 1-én lép hatályba a 18. a 19. és a 2(1. cikkelyen kívül, amelyek a tanulók középiskolai felvételét szabályozzák. Ezek a cikkelyek már a törvény kihirdetésének napján érvénybe lépnek, hogy a középiskolai felvételi vizsgákat már az idén az új előírások szerint bonyolíthassák le. Az oktatási rendszer átalakításának második szakaszában erősíteni és tökéletesíteni kell azt, amit az első szakaszban az alapiskolákban elértünk. Hatékonyabban kell segíteni a tanulókat a pályaválasztásban, a tanulók és szüleik személyes érdekeit összhangba kell hozni a társadalmi szükségletekkel. A szövetségi m’niszterelnök-helyettes exp-zéját vita követte, majd a képviselők egyhangúlag elfogadták a kormány törvényjavaslatát.
