Szabad Földműves, 1984. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1984-03-17 / 11. szám
1984. március 17. SZABAD FÖLDMŰVES HASZNÁLT-e Franz Gabriel (jobbra), az NDK bratislavai főkonzulátusa képviseletében üdvözli a zárszámadó közgyűlés résztvevőit. Kiss Nándor elnökhelyettes tolmácsolja szavait re az eddiginél nagyobb figyelmet fordítanának, épp a jövedelmezőség fokozását illetően. Ez csak úgy lehetséges, ha egyrészt a juhhús és a gyapjú termelési terve teljesül, ami a tartási viszonyok javításával, a fajta jobb megválasztásával elérhető. Az állattenyésztésről mondottakat zárjuk azzal, hogy a főágazaton belül a termelés négy telepre összpontosul, különböző eredményekkel. Mélyrehatóan elemezzék ennek az okait, s a különbözőség kiegyenlítődésének a lehetőségeit. Valószínű, hogy az emberi tényezők szerepelnek majd az első helyen, no meg feltételezhető, hogy a végre nem hajtott szakosítás is ludas a dologban. Erre utal egyébként Kiss Nándor mérnöknek, a múlt évi zárszámadás alkalmából elhangzott véleménye... Az eredmények telepenkénti nagy különbözősége — ha összefüggéseiben, sokoldalúan ítéljük meg a helyzetet — jórészt a leírtakban keresendő. Természetesen, az egyenlő feltételek megteremtése is fontos tényező, nemkülönben az állomány hasznosságának javítása. A NÖVÉNYTERMESZTÉSRŐL A tavalyi zárszámadáskor, majd a cikket illetően ís a legtöbb elismerő szó a növénytermesztők címére hangzott el. Az idei eredménymérlegelés során is több pozitívum írható a javukra. Éves termelési tervüket például 109,4 százalékra teljesítették. A múlt évi időjárási szélsőségek ellenére. Gabonából a tervük 111 százalékra teljesült. A felemelt állami beadás ellenére önellátókká váltak szemestakarmányból, ami mindenképpen elismerést érdemel. Jelentősen tűlteliesí-tették termelési tervüket borsóból, napraforgóból, kenderből, szőlőből, s különösen gyümölcsből, melyből több, mint a kétszeresét takarították be a tervezettnek. Viszont, nem sikerült az előirányzott hozamátlagot elérniük cukorrépából, doháhyból és szántóföldi takarmányokból. A növénytermesztés gazdaságossága végső soron azon mérhető le, mekkora volt a költségráfordítás és mennyiért értékesült. E főágazatiak épp ez a gyöngéje: hiszen ezer tonna búzát nem tudtak kenyérgabonaként értékesíteni; a répa curl kortartalma csak 13,4 százalék volt. Sajnos, a terméstöbbletekért kapott pénz nem tudta ellensúlyozni a csökkent minőség miatti áruérték-különbözetet. Ml ebből a tanulság? A növénytermesztésben Is 9 minőségi elvárások teljesítése döntő tényezője annak, hogy a jövedelemképzés üteme felgyorsuljon. S ne ismétlődhessen meg a múlt évi eset, amikor a termelési terv túlteljesítése ellenére az áruforgalmazási terv, a pénzbevétel csak 97,5 százalékra sikeredett. Ezen a helyzeten még az sem segített, hogy van lucernamag-készletük'„ amit a zárszámadásig nem értékesítettek. TÖKÉLETESEBB JUTALMAZÁST Mí más segíthetne a dolgozók anyagi érdekeltségének a fokozásában, a minőségi elvárások következetesebb teljesítésében, a gazdaságosabb termelés szempontjából, mint az önálló elszámolási rendszer meghonosítása, mindkét termelési fŐág3zatra kiterjesztve, esetleg a brigádrendszerű jutalmazás gyakorlati érvényesítése. Ezen jutalmazási elvek kizárják a lazaság megtűrését, s kedvezően hatnak a minőségi és gazdaságossági elvárások múlhatatlan teljesítésére, s természetesen a tervfegyelem javulását segíthetik elő, ott, ahol ezen a téren fogyatékosság mutatkozik. Mint a főbeszámoló hangsúlyozta: a szövetkezet dolgozói — így a gépüzemelési ágazatbeliek is! — jól tudják, hol rejlenek még tartalékok. Ám csupán ez nem elegendői A hasznosításuk a döntő, mégpedig a termelésfejlesztés javára. Teljesen érthető, hogy a szövetkezet összkiadásainak jelentős részét képezi a géppark rendszeres karbantartásával, üzemképessé tételével járó költség. Tavaly például az alkatrészfelhasználásra előirányzott költséget 138 ezer koronával túllépték. Bár a múlt évben a hoszszan tartó, kegyetlen aszály a gépeket, gépi eszközöket nagyon megviselte, üzemképessé tételük több pótalkatrészt igényelt (több üzemanyag Is fogyott), az ágazat fő felelősének, Szüllő Gyula ágazatvezetőnek, továbbá a traktorosoknak, gépkezelőknek, s gépjavítóknak a gazdaságosság további javítására kell törekedni. Ez az a munkaterület, ahol — gondos gépkarbantartással, szakszerű kezeléssel, tökéletes üzemképességgel — sok pénz megfogható... Baráth Imre efsz-elnök átnyújtja az ajándékot • I ja nyugdíjba vonuló tagoknak . -í... : J (A szerző felvételei) Száz szónak is egy a vége: használt az előző tandíj! Újabbra nem kerülhet sor. Levontak a vele járó tanulságokat. Ezt az is bizonyítja, hogy az éves bevételi tervüket túlteljesítették. Ez azt jelentette, hogy a teljesítménybért figyelembe véve, 100 koronánként még 23 korona osztalék átvételére is sor kerülhetett. A különböző alapokat az elvárásoknak megfelelően, vagy azonfelül, feltöltötték. A dolgozók évi (közösből eredő) növekvő jövedelme arányban van a munkatermelékenység növekedésével. Mindez záloga annak, hogy a jól végzett, becsületes, eredményes munka az Idén is megtermi majd bőséges gyümölcsét. N. KOVÁCS ISTVÁN Az ötvenes évek elején fúrták át a hegyet, majd a pöfögő mozdony csakhamar átdöcöghetett rajta Rozsnyóról (Rožňava) Kassára (Košice). Az ünnepélyre HárskútOn (Lipovník) az alagút bejárata előtti réten került sor. A jelentős eseményt a rozsnyói Csemadok-szervezet vezetői köszöntötték: szárnyalt a dal, röppent a szoknya. Ezt követően a közeli munkásszállói bon koccintottunk a dolgos kezek, a technika diadalára, A találkozón egy élete derekán levő emberrel ismerkedtem meg: Annus Gábornak hívták. Ez idő tájt került sor a szövetkezetesítésre. A Februári Győzelem 7. évfordulójára vállaltam a közös gazdaság alapjainak a lerakását a hegy lábánál meghúzói dó falucskában. Ki máshoz fordulhattam, mint Annus ismerősömhöz, akire hallgatott a falu népe. De a jó gazi da nem akart kötélnek állni. A sors közben másfelé szólított, és nem volt időm, lehetőségem a csavaros eszű férfi meggyőzésére. Már rég elfelejtettem Hárskutat, az évtizedekkel ezelőtti alagútavatást. Az élet kifürkészhetetlen útjai jóvoltából (vagy a csontok kopása miatt) az egyre rángó-1 sabb gyügyi (Dudince) gyógyfürdőben találkoztam ismét Gábor bátyámmal. Üstöké már télbe őszül,t de mégis nehezen akartam elhinni, hogy hetvenhét éves; nem nézett ki többnek Jó ötvenesnél. Hihetetlennek tűnt az is, hogy még dolgozik, vincellér és pincemester a Rozsnyói Állami Gazdaságban. Unalmunkban elmeséltük egymásnak, hogyan alakult a sorsunk. így tudtam meg többek között, fiiként is lett szövetkezeti elnök, aki néhány év alatt a tagsággal együtt virágzó közös gazdaságot hozott létre a mostoha talaj- és éghajlati viszonyok ellenére. — A nagyapámtól és az apámtól tanultam a földművelés mesterségét — emlékezett. — Megtanultam: könyörtelen harc árán kell kicsikarni a természettől, amit csak lehet. Kihasználni a környékbeli lehetőségeket, Télen fát fuvaroztam. Kellett a pénz, a család, a négy gyerek erre kötelezett. Bár nagyon elfoglalt voltam, azért a könyvek olvasására szakítottam időt... Sőt a hari mincas évek végén Rimaszombatban (Rimavská Sobota) mezőgazdasági szaktanfolyamot is végeztem. így lettem aztán völgyünk falvainak gazdasági elöljárója. Mi volt a feladata? Felmérni, hogy az eléggé mostoha talaj- és éghajlati viszonyok között, mi terem a legjobban. Két év tapasztalatai alapján kialakultak a saját elképzelései. A lóhere- és lucernamag-termesztés bizonyult a legjövedelmezőbbnek. Ezt még tetézte, hogy a pillangósokat követően bőséges termés mutatkozott, fői leg búzából. Fontos feladatának tekintette a tápanyagi pótlás, a szerves trágya kezelése és szakszerű felhasz-i nálása, valamint a korszerű rét- és legelőgazdálkodás népszerűsítését, mivel a környék mezőgazdasági földi területének Jelentős hányada ősgyep volt. Tulajdonképi pen ez képezte az állattenyésztés alapját. — Már megjártam az élet Iskoláját, amikor ránk köt szöntöttek az új idők. — S miért félt az ú], közös gazdálkodástól? — Mert, figyeltem a körülöttünk za^ló eseményeket, s azok nem sok jövel kecsegtettek. Az agitátorok többsége értelmes volt, okosan érvelt, de egyesek felelőtleni ségre ragadtatták magukat. Nos, éppen ez vájkált belém a legjobban, az utóbbi... — S mikor tört meg a jég? — Amikor a szövetkezetek a járásunkban is a saját lábukra álltak, kezdtek szervezetileg és főleg gaídaságilag megszilárdulni, az egyéni gazdákénál jobb hozamátlagokat elérni. No meg már kicsit untuk is az állandó noszogatást. Aláírtuk a belépési nyilatkozatot. Vezetőséget választottunk. Elkezdtünk közösen gazdálkodni. EH nőkké választottak. Néhány év múlva a járás jó szövetkezetei közé verekedtük fel magunkat. Meglepően jó eredményeket értünk el mákból, lóhere- ős lucernamagból, gyümölcsöst létesítettünk, a legjobban bevált fajtákat telepítettük. Legtöbb gondot a munkaerőprobléma okozta. Miért? A kötelező beszolgáltatás elöli menekülés, meg az iparfejlesztés, a nagyobb kereseti lehetőség elszívta a falusi, főleg fiatal embereket, ahol családi pótlékot is kaptak. Ezért a kezdeti években akadt épp elég gond, nemegyszer a termésbetakarítás körül... Node, ezt a nehéz időszakot hamarosan átvészeltük. A baj aztán kezdődött... amikor már jó kerékvágásba zökkentünk. A kis szövetkezetek társulása után — a Rozsnyói Állami Gazdaságba olvadtak — lemondtam az elnöki tisztségről. — Hogyan lett szőlész? — Véletlenül. A gazdaságnak volt néhány hektárnyi szőlője az almásl oldalon. Valaki javasolta az igazgatóságnak: jó lennék vincellérnek. Kicsit tiltakoztam, de aztán átgondoltam, mitévő legyek. A nyugdíjam nem sok. Gyerekeim mesterséget tanultak, diplomát szereztek. Meg aztán szűknek éreztem az otthoni portát, s vállaltam. Nem bántam meg, mert megismertem a szőlőtermesztés csínját-bínját, a borkezelést. Büszke vagyok rá, ha szakértők is megdicsérik borainkat. Annus Gábornak még jő az erőnléte. Kicsit megtörte, hogy Itthagyta az asszony. — Fiammal együtt kedvet kaptunk a szőlőtelepítéshez ... és már a saját borainkat iszogatjuk... Milyen volt az elmúlt fél évszázad? Az új társadalmi rend mindenki számára távlatokat nyitott, ki-kl a becsületes munkája, tudása révén boldogulhatott. Főleg az embereken múlott — ős múlik ma is —, miképp érvényesítik tudásukat, rátermettségüket a társadalom, a kisebb közösség és családjuk javára. TÖTH DEZSŐ i АТАК Lapunk múlt év március 19-i számában „A hárommilliós tandíj“ címmel segítő szándékú blrálé cikket közöltünk a esteséi (Ciőov) Wilhelm Pieck szövetkezet 1982. évi gazdálkodásáról. Nemcsak az eredményekre, hanem a fogyatékosságokra is felhívtuk a figyelmet, hangsúlyozva a gazdaságvezetés, de főleg a zootechnika! szolgálat felelősségét a közösség, a társadalom irányában. Számos tény közül egyet hadd említsünk: az értékesített tejnek csupán a 41 százalékát minősítette a tejipar elsőosztályúnak. Mi származott ebből? Számottevő bevételcsökkenés. Hiszen az értékesített tej elérte в 2 millió 870 ezer litert. MENNYIT ÉR ...? Mármint a tagság által jóváhagyott, szentesített határozat? Pontosan annyit, amennyit a tagság, a gazdaságvezetéssel és a szakembergárdával karöltve yalóra vált belőle. És itt álljunk meg egy pillanatra! Az egy évvel ezelőtt lezajlott zárszámadó közgyűlés határozatának egy pontja kimondta: „Az 1983- ban értékesített tej 60 százalékát elsőosztályúként adja át a szövetkezet a tejiparnak!“ Kicsit bosszantott, hogy nagyon fölösen fogalmazott a javaslattevő bizottság, aztán mégis megbékéltem az elhangzottakkal, mondván: a kishal Is hal! Az idén újfent tiszteletemet tettem, eleget téve a csicsóiak meghívásának. Örömmel. Hiszen tanúja lehettem a jó értelemben vett „pálfordulásnak“. Semmi rosszallás, neheztelés nem illetett, sőt, Baráth Imre efsz-elnök úgy vélekedett, hogy sokak számára emlékezetes, , hasznos, a hibákat, fogyatékosságokat sem palástoló cikk se- . gltett az emberek tudatába vés- ' ni: csakis a felelősségteljesen, , jól végzett munka hozhat jobb eredményeket, fejlődést segítő . változást. ' S többek között mit hallok a . gazdaságvezetés főbeszámolójá- j bői? Ezt: „Az 1983-ban értéke- , sített 2 millió 630 ezer liter tej- , nek a 82 százaléka volt első- . osztályú, a többi meg másod- j osztályú.“ Nos, a tejminőség , javítása mit eredményezett? , Azt, hogy a tej literéért nem a ] tervezett 3,46 koronát, hanem ] ennél nyolc fillérrel többet ] kaptak a tejipartól, ami 216 . ezer koron'át jelentett a közös 1 gazdaságnak. Ugye, érdemes fillért fillér- ! re, koronát koronára rakni? Vagyis az adott szót megtarta- 1 ni, a határozatot teljesíteni. ] Mert a tehenészet dolgozói, a ; fejók vállalásának a teljesítése ‘ vezetett ehhez a kétségkívül jó j eredményhez. Az éves tejter- ] melési terv 7,5 százalékos túl- : teljesítéséhez. ‘ Ha már az állattenyésztés ke-i írült a cikkben elsőként szóbaj ■ maradjunk ennél. Eredmény- 1 ként könyvelhető el, hogy a ■ szarvasmarha-tenyésztés fejlő: dése aranylag gyors ütemű ■ volt. A marhahústermelés ter• vét másfél százalékkal tudták • túlteljesíteni, ami ugyancsak ■ jónak mondható. De még nem ■ a felső határ, htszeh a szarvas■ marha-hizlalásban az egyeden• kéntl, napi súlygyarapodási' át. lag jobb is lehetne. I MINŐSÉG, GAZDASÄG0SSÄG Ugyancsak a legilletékesebb, 1 az efsz-elnök mondta: „Az előző év eredményeihez képest egyetlen termékünk minősége sem romlott, sőt a tej és a tojás értékesítése terén javulás van. Ez utóbbit, darabonkénti átlagban a tervezett 0,82 korona helyett 0,84-ért tudtuk értékesíteni. Jobb minőségben adtuk el a hízőmarháinkat is; e hús kilójáért a tervezett 23,50 korona helyett 23,91 koronát kaptunk. Az sem éppen mellékes, hogy száz korona értékű takdrmánnyal százhetvenegy korona nyolcvankilenc fillér áruértéket hoztunk létre, ami az előző évi valósághoz képest 4,40 koronás emelkedést jelent.“ Folytassuk azzal, hogy észrevehető javulás következett be az állattenyésztésben. Am ezzel nem szabad megelégednil Bízunk abban, hogy a fiatal Horváth Zoltán mérnök, állattenyésztési főágazatvezető a zootechnika! szolgálattal, az állatorvossal és a főágazat dolgozóival karöltve a továbbiakban is mindent megtesz annak érdekében (szorgalmazzák a személyi felelősség elmélyítését, az állategészségügyi rendszabályok, óvintézkedések szigorú és következetes megtartatását stb.), hogy az állatelhullás arányszáma lényegesen csökkenhessen. Ezáltal a jövedelemképzés válhat dinamikusabbá, jobbá. Tavaly állattenyésztésük termelési tervét másfél százalékkal túlteljesítették, annak ellenére, hogy a takarmánytermesztésben a minőségi elvárások nem teljesültek. Különösen a silótakarmány lehetett volna jobb. A tömegtakarmánykészlet úgy lesz az újig elegendő, ha szakszerűen, takarékosan etetik azt fel. Jó lenne, ha a Juhtenyésztés-Akik figyelmesen hallgatják a főbeszámolót I