Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)

1983-07-02 / 26. szám

■ úlius első telében az al■ mafákat — szükség szó-J rint — a takácsatkák,

illetve a liezlhatrmat és a varasodás kártételétől kell óvnunk. Később, a hu nap második felében maid az almamoly második nemzedéke ellen kell permetezni (Metation vagy Anthio) s a kezelést két hét múlva feltétlenül meg kell ismételni. Ha az almamoly elleni második permetezést elmulasztjuk, akkor csaknem száz százalékos gyümelcsfertőzésre számíthatunk. A molyok által károsított gyümölcsök elábbutóbb áldozatul esnek a gombafertőzésnek (mondial és még a fán elrothadnak, s bizony előfordulhat, hogy nem nagyon lesz dolgnnk szüret ideién.

A körtefákat az almafákkal együtt védjük az almamoly,, illetve a varasadás ellen, különösen csapadékos időjárás esetén.

Ha az őszibaracktán levéltetveket vagy linsztharmat-fertőzést észlelünk, azonnal permetezzünk. A tetveket Pirimor vagy Bi-58 ЕС készítménnyel irthatjuk, a lisztbarmat kártételének pedig Sulikol К vagy Karathane szerből készült oldattal vethetünk gátat. A kései őszibarackot a megakladoszpőriumos varasodás és a klaszteroszpóriumos levéllyukacsosodás ellen is védeni kell. javasolt készítmények: Orthocid vagy Oitbane. július derekától a barackmoly és a keleti gyümölcsmoly lárvái ellen is kezelni kell az őszibarackot (Métádon).

A szilvafákat júliusban a ievéltetvek és a takácsatkák veszélyeztetik. A fák kezelésére a kártevők észlelésekor azonnal tanácsos időt szakítani. A szilvamoly második nemzedéke ellen július közepén kell első Ízben permetezni (Métádon J, majd két bét múlva a kezelést tanácsos megismételni.

A kajszi és a többi veszélyeztetett csonthéjas gyümölcsfa (cseresznye, szilva) törzsét és vázágait a bőnap derekától kezdve két-három alkalommal kell meg permetezni a kéregmoly második nemzedékének irtása céljából. Gyümölcsáré« Idején permetezés helyett ecsettel kenjük fel a permedét

VEDELEM-júfüíém —11

a fák leginkább veszélyeztetett részeire.

A cseresznyét és a meggyet szüret ntán a korai lumbhnllást okozó gombabetegségek (blnmeriellás levélfoltosság, klaszteroszpőriumos levéllyukacsosodás) kártételétől kell óvni. javasolt vegyszer: Ditbane vagy Fundazol. Elsősorban az árnyékos, széltől védett helyen álló fák szaruinak vegyszeres kezelésre.

A ribiszkét szüret után — főleg csapadékos időjárás esetén — a pszendopezizás levélhullás, a lisztbarmat, valamint — elsősorban a fekete gyümölcsű fajtákat — a ribiszkerozsda károsíthatja, Lisztharmaf ellen Sulikol К vagy Fundazol, a további betegségek ellen pedig Dithane basználbató.

Ha szüret után a szamócát meglepik az atkák, akkor vágjuk le és semmisítsük meg a növényzet lombját, majd fl,4

A

Káposztalepke bernyói

karalábélevélen

►

Ventnriás almavara sodás

A szerző felvétele

százalékos töménységű Mutation oldattal alaposan permetezzük meg a töveket ágy, bogy a permedéből minél több jusson a növények meghagyott szívleveleire.

júliusban folytatjuk a szőlő llsztharmat és peronoszpóra elleni kezelését (Sulikol K, Kuorikul). Nagyjából július derekán, majd a hónap végén a permedébe keverjünk Soldep készítményt is, bogy a növényzetnek kellő védelmet biztosítsunk a szőlömolyok jelentkező, második nemzedéke ellen.

A zöldségnövényeket most a levéltetvek (paprika, káposztafélék), a takácsatkák (uborka, paprika) és a hernyó-kártevők (káposztafélék, paprika) veszélyeztetik. A kártevők észlelésekor azonnal vegyük kézbe a permetezőt, de mindenkor szigorúan tartsak meg az adott készítmény feltüntetett élelmezés-egészségügyi várakozási idejét.

Az uborkán gyakran károsít a baktériumos, szögletes foltosság. Ellene Kuprikol, az ugyancsak gyakori lisztharmat ellen pedig Sulikol javasolható.

A paradicsomot támadó levélbetegségek ellen kezdetben Dithane, érés idején pedig Kuprikol használható. A zeller szeptóriás levélfoltosságának kártételét ugyancsak Kuprikol segítségével lehet megelőzni*

A .virágos- és díszkertben továbbra is a rózsa növényvédelmének kell legtöbb figyelmet szentelni. A rendszeresen jelentkező levéllelveket Pirimor vagy Metation segítségévei irtjuk, a tisztharmat ellen Sulikéi K, Fundazol vagy Topsín javasolható, a feketefoltosság, valamint a rózsarozsda elleni harcban pedig a Dithane lehet segítségünkre.

A krizantémot támadó szívókártevők (levéltetvek, poloskák) állománya Metation oldat kijuttatásával gyéríthető. A kardvirágot (gladiálusz-tripszl Bi-58 EC-vel vagy Metationnal kezelhetjük.

Ne feledjük, hogy a viaszbevonattal rendelkező növények kezelésekor a permedébe tapadást segítő szert (Citowett, Por, jár) is szükséges tenni.

Matiák György, agrármérnök

(Folytatás az 1, oldalról) gyümölcsöt, 4370 tonna szőlőt, 44 ezer 830 tonna zöldséget és 880 tonna fokhagymát értékesítettek. Tavaly kimondottan jó év volt, így a kertészkedők szerződésen kívül további 36 ezer 420 tonna gyümölcsöt, 5650 fonná szőlőt, 7200 tonna zöldséget meg 220 tonna fokhagymát adtak át a felvásárlóknak, Majoránnából 4593 kilogramm, gyógynövényekből pedig 342 tonna került felvásárlásra.

Talán kevesen tudják, ezért elmondjuk, hogy a CSSZK-ban a kertészkedők szövetsége több tíz zöldségboltot üzemeltet, melyekben az alapszervezetek tagjainak terményeit forgat mázzák. Több ízben tapasztaltam, hogy ezekben a boltokban

Barátainkról •

a vásárló mindig gazdag választékot talál. Nem csoda, hiszen például tavaly 342 tonna gyümölcsöt, 150 tonna zöldséget, huszonhat tonna fokhagymát és nagyjából 420 kilogramm majoránnát továbbítottak ezek a boltok a vásárlók felé.

Akárcsak nálnnk. Csehországban is sok kertészkedő szeret piacra járni, hogy közvetlenül értékesítse az áruját. A felmérések szerint a CSSZK városi piacain tavaly 4551 tonna gyümölcs, ezer tonna zöldség és 220 tonna fokhagyma talált vevőre.

A csehországi kertbarátok

elismeréssel

múlt évi tevékenységét akkor értékelhetjük igazán, ha az elmondottakhoz hozzászámítjuk az önellátási céllal termelt javakat is. Ha személyenként 60 kilogrammos gyümölcs, illetve 80 kilogrammos zöldségfogyasztást veszünk alapul, akkor a kertészkedők népes tábora egyetlen év alatt 9110 tonna gyümölcs és majdnem 137 ezer tonna zöldség kitermelésétől és forgalmazásától mentesítette a mezőgazdaságot, illetve a tartósítóipart és a kereskedelmet. Arról már nem Is beszélve, hogy a szövetség többnyire hosszabbított műszakban üzemeltetett, feldolgozó kapacitásai (mustkészítők, aszalók, szeszfőzdék stb.) tavaly több mint húszezer tonna hallott gyümölcsöt dolgoztak föl.

Barátaink múlt évi tevékenységét összegezve, feltétlenül el kell mondanunk, hogy a közhasznú társadalmi tevékenységből is alaposan kivették a részüket A mezőgazdasági munkacsúcsok idején 1 millió 370 órát dolgoztak társadalmi munkában, a választási program teljesitését pedig 3 millió 685 ezer munkaóra ledolgozásával segitették elő. A CSSZK-ban a kertészkedők 2087 hektáros parkosított területet gondoztak a „Virágos utcákért“ jelszó Jegyében meghirdetett mozgalomba pedig már több mint 55 ezer szövetségi tag kapcsolódott be.

—dek

Barátainkról - elismeréssel

A Csehországi Kertészkedők Szövetségének tagjai az utóbbi években ágy szervezik kedvtelésből folytatott, közérdekű tevékenységüket, hogy — а Йгsadalmi elvárásokkal összhangban — saját szükségleteik kielégítésén túlmenően, egyre több vitamindás zöldséget és gyümölcsöt adhassanak a felvásárló szervezeteknek, s ezzel lehetőségeikhez mérten hozzájárulhassanak az önellátás megszilárdításához. A fokozott árutermelési törekvések különösen a múlt évben hoztak szép sikert, amikor az emberi szorgalom eredményességét a viszonylag kedvező időjárás is hatványozta.

A többre és jobbra törekvés már az év elején megmutatkozott. A tervszerű munkára ösztönző, központi felhívásra válaszolva az alapszervezetek a szokásosnál lényegesen több — összesen 4197 — szállítói-átvevői szerződést kötöttek a felvásárló szervezetekkel. S ami igazán örvendetes, a kertészkedők ezúttal nemcsak ígértük, de teljesítették is adott szavukat. Így aztán az év végi mérlegkészítéskor a szövetség kézponti bizottsága örömmel nyugtázhatta, hogy a szervezett kertészkedők valóban sokat tettek a közellátás javításáért.

Mielőtt az eredményekről beszélnénk, talán nem árt hangsúlyozni, hogy a CSSZK-ban lényegesen erősebb, népesebb a kertészkedők mozgalma, mint Szlovákiában. A Csehországi Kertészkedők Szövetségének tavaly már csaknem 380 ezer tagja volt, akik összesen 44 ezer 872 hektáros földterület — házikert és kerttelepi kiskert — ésszerű kihasználásáról gondoskodtak. A szakmai látókör bővítését az alapszervozatek 7128 szakelőadás, háromezer tanulmányi kirándulás, illetve 2176 kiállítás szervezésével segitették.

Mint arról Irena Miháliková agrármérnök a Zahrádkár júniusi számában beszámolt, csehországi barátaink a múlt év folyamán — a megkötött szerződések alapján — összesen 36 ezer 140 tonna almát, körtét és csonthéjas gyümölcsöt, továbbá 9360 tonna szamócát és bogyós(Folytatás a 4. oldalon)

A szímői (Zemné) Košík Alajos nagy hozzáértéssel

kertészkedik. Május derekán piacképes paprikája

meg uborkája volt Fotó: —bor

A HÁZTÁJI ÁLLATTARTÁS JÓL JÖVEDELMEZ

Hnbik László csailóközaranyosi (Zlatná na Ostrove) lakos évekkel ezelőtt a komáromi (Komárno) Május 9 Építőipari Vállalatban tanulta kt a bűtorasztalos szakmát. Az üzemben csak három évig dolgozott, azután búcsút Intett a munkahelyének, a városnak. Egyrészt az ingázás miatt, másrészt azért, mert elégedetlen volt a keresettel. Otthon a szövetkezetben, az épl.őcsoportnál jó munka- és kereseti lehetőség kínálkozott, tehát nem tétovázott sokáig,

1976-ban belépett a szövetkezetbe. És nem bánta meg, mert a szövetkezet vezetősége támogatja a fiatalokat, főleg a fiatal házasokat.

Hubik László élt a lehetőséggel, mert szüksége volt anyagi támogatásra. Megnősült s ma már két gyermek apja. и (házasként albérletben kezdték az életet, közben takarékoskodtak. Családi házra gyűjtöttek. Nyolcvanegy tavaszán elkészült az ötszobűs összkomfortos családi ház. Felépítéséhez a szülőktől, illetve a szövetkezettől kapott 35 ezer korona kölcsön Is nagyban hozzájárult.

Közben elkészült a szövetkezet székháza, olyan gyönyörű környezettel, hogy párját ritkítja a járásban. E létesítmény

gondnoka Hubik László lett. A feleségével együtt ő tartja rendben az épületet és annak környékét.

E rövid ismerkedés után kedvtelése felől érdeklődtem, meg arról, hogy a faluban ki foglalkozik szerződéses háztáji állattartással. Könnyedén azt válaszolta, hogy többek közt 6 Is. A faluban hatan vannak, akik marhahízlalással foglalkoznak, de akadnak olyanok is, akik a malacnevelést választották. Egyébként a faluban jól működik a ktsállattenyésztők szervezete. Tagjai apréállatok tartásával foglalkoznak. Főleg tyúkokat, nyulakat meg kacsákat tartanak. Hubikéknál Is vannak háziállatok, de csak annyit tartanak, amennyi a család szükségleteit fedezi. Marhahizlalással a központi felhívás utáv kezdtek foglalkozni.

— Mikor határozott úgy, hogy szabadidejét háztáji állattartással tölti 7 — kérdeztem vendéglátómat.

— Szerződéses állattartással körülbelül öt éve foglalkozom. Kezdetben kocákat tartottam, malacokat neveltem. Bevallom, nekem nem ment. Ráfizettem. Előfordult, hogy az anyasertés a malacokkal együt elpusztult. Bizonyára azért, mert nem tudtam megteremteni a megfelelő feltételeket. Marhahizlalással harmadik éve foglalkozom. A- mikor az új házba költöztünk, mindjárt csináltam egy istállót. Egyszerű deszkából, beton padozattal olyan istállót építettem, melyben öt darab hízómarha elfér, jelenleg négy hízómarhám van: közülük kettő három mázsás, kettő kilencven kilós. Egyet — az ötödiket — a közelmúltban vásárolta fel a komáromi húsüzem.

— Mennyiért vásárolják fel az állatokat?

— Amit legutóbb eladtam, annak kilójáért negyvenegy korona pár fillért kaptam, mert csak a húst vették át. Tavaly a nyitral üzemmel, volt kapcsolatom, ott élősúlyban számítva

huszonnégy koronát fizettek kilónként.

— Honnan szerzi be a takar-« mányi?

— A komáromi húsüzemmel kötöttem szerződést, tehát az abrakot is tőlük kapom. Egy állat meghizlalására tíz mázsa tápot adnak. A keverékért —■ minőségtől függően — 180—210 koronát fizetek mázsánként. A szénát természetesen magam gyűjtöm, ahol és amennyit lehet.

— Kifizetődő a szerződéses állattartás?

— Most úgy érzem, igen. Persze’ igyekeznem kell, ha gazdaságosan akarok termelni. Ügy etetek, úgy gondozom az állatokat, hogy mielőbb elérjék a vágósúlyt.

A hizlalás körülbelül tizennégy hónapig tart, de volt már rá példa, hogy a kilencven kilós bíkaborjút — amit szintén vásárolok — tizenhárom hónap alatt felhizlaltam 5G0 kilósra. Bárhogy számítom, állatonként nagyjából hatezer korona a tiszta jövedelem, tehát számomra a vállalkozás kifizetődő. Ezért Is döntöttünk úgy a feleségemmel, hogy amíg lehet, folytatjuk a munkát.

✓