Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-12-31 / 52. szám
-SZABAD FÖLDMŰVES 1983. äecemfier 3Í. KARINTHY FRIGYES: A jó tanuló felel 'A jó tanuló az elsó padban ül, ahol hárman, ülnek: ö a közepén, a Jó tanuló, Steinmann. Az ö neve nem tisztán egy ember jelzésére szolgál — szimbólum ez a név, ahány fiú az Osztályban, annyi apa ismeri otthon ezt a nevet. „A Steinmann miért tudja megtanulni?“ — kérdezi otthon harminckét apa harminckét fiútól. „Kérd meg a Steinmannt, hogy magyarázza meg" — mondja az apa, és a fiú valóban megkéri Steinmannt. A Steinmann mindent tud előre, még mielőtt megmagyarázták volna. Matematikai lapokba dolgozik és titokzatos szavakat tud, amit csak az egyetemen tanítanak. Vannak dolgok, amiket mi is tudunk, de ahogy Steinmann tudja, az a biztos, az az egyedül helyes, az az Abszolút. Steinmann felel. Ez különleges, ünnepélyes pillanat. rA tanár sokáig nézte a noteszt, halálos feszültség remeg az Osztály felett. Mikor később a francia rémuralom történetét olvastam, amikor a Conciergerie foglyai közül előszólítfák a halálraítélteket: mindig így tudtam csak elképzelni. Az agyak utolsó, véres erőfeszítésben kapkodnak lélegzet után — még van két másodperc, azalatt mindenki villámgyorsan elmondja magában a mértani haladvány tételeit. Tanár úr, én készültem, mondja az ember magában. Tanár úr, fiam tegnap gyöngélkedett. Az egyik lehajol a füzete fölé, mint a strucc, hogy ne lássák. A másik merően szembenéz a tanárral, szuggerálja. A harmadik, idegemberr egészen elernyed. és behunyja a szemeit: hulljon le a fejére a bárd. Eglmayer az utolsó padban egészen elbújik Deckmann háta mögé, 6 nincs is itt, köszönöm szépen, nem tud semmiről, őt írják be a hiányzók közé, töröljék ki az élők sorából, őt felejtsék el, béke poraira, ő nem akar részt venni a közélet küzdelmeiben. A tanár kettőt lapoz, а К betűnél lehet — Altmann, aki az év elején Katonára magyarosította a nevét, e percben mélyen megbánta ezt az elhamarkodott lépést. De aztán nagyot lélegzik: egyszerre megállnak, és a tanár becsukja a noteszt. — Steinmann! — mondja egész halkan és kivételesen. Nehéz, felszabadult sóhaj. Kivételes, ünnepélyes hangulat. Steinmann gyorsan feláll — a mellette ülő gyorsan kiugrik a pádból, szerényen és udvariasan áll, míg a jó tanuló kimászik a pádból: mint egy testőr, néma és mellékes, dekoratív szereplője egy nagy eseménynek. Maga a tanár is ünnepélyes. Oldalt ül le a székre, és összetett ujjakkal gondolkodik. A jó tanuló a táblához megy, és kezébe veszi a krétát. A tanár gondolkodik. A jó tanuló erre felkapja a spongyát, és sebesen törülni kezdi a táblát: ebben végtelen előkelőség és önérzet van, ezzel akarja kifejezni, hogy ö ráér, hogy neki nem kell törni a fejét, ő nem fél, ő mindig készen van, ő addig is, míg a felelés kezdődik, valami hasznosat akar csinálni a társadalomnak, ö ráér gondolni a köztisztaságra és az emberiség békés fejlődésére, és letörli a táblát. — Hát — mondja a tanár, és elgondolkodva húzza a szót — majd valami érdekes példát veszünk . .. A jó tanuló udvariasan és végtelen megértéssel köhög. Természetesen, valami érdekes példát, az érdekes helyzetnek megfelelőt. Most úgy néz a tanárra, komolyan és melegen, mint egy szép grófnő, akinek egy gróf megkérte a kezét, és mielőtt válaszolna, megértéssel és rokonszenvvel mélyen a gróf szemébe néz, jól tudva, hogy e tekintet elbűvöli a grófot, s a gróf remegő boldogsággal sefti, hogy a válasz kedvező lesz. — Vegyünk egy kúpot... — mondja a gróf. — Egy kúpot — mondja Steinmann, a grófnő. De már ezt Is úgy tudja mondani ez a Steinmann, annyi megértéssel, olyan okosan: csak 6 tudja, mennyire kúp az, amit veszünk. Én, Steinmann, a legjobb tanuló az egész osztályban, veszek egy kúpot, mivel engem, mint az erre legalkalmasabbat. megbízott a társadalom. Méo nem tudom, miért vettem a kúpot, de nyugodtak lehettek mindannyian, bármi történjék ezzel a kúppal, én is ott leszek a helyemen és megbirkózom vele. — Különben — mondja a tanár hirtelen — vegyünk inkább egy csonka gúlát. — Csonka gúla — ismétli a jó tanuló, ha lehet, még értelmesebben. Ö a csonka gúlával éppen olyan határozott, barátságos, bár fölényes viszonyban van, mint a kúppal. Mi neki egy csonka gúla? Ö nagyon jól tudja, őt nem lehet félrevezetni, a csonka gúla is csak olyan gúla, mint más normális gúla, egyszerű gúla, amilyent egy Eglmayer is el tud képzelni — csak le van vágva belőle egy másik gúla. A felelés rövid ideig tart. Fél szavakban beszélnek egymással, értik egymást, lassanként intim dialógus alakul ki a tanár és a jó tanuló között:' mi már nem is értjük, ez az ő kettejük dolga, két rokon lélek, mely itt előttünk egyesül, a differenciálegyenletek éteri légkörében. Egy mondat közepén eszmél rá a tanár, hogy miért is beszélgetnek ők, hogy ez felelés, az előmenetel megítélése. A jó tanulónak be sem kell fejeznie ezt a mondatot. Minek befejezni? Maradt-e szemernyi kétség afelől, hogy be tudja fejezni? A jó tanuló szerényen és illedelmesen ül le. A következő percben már roppant érdeklődéssel figyeli a következő felelő szánalmas dadogását: egy szónál gúnyosan és diszkréten elmosolyodik, és a tanár tekintetét keresi lopva, hogy még egyszer összenézzen vele, és a tanár lássa, hogy ö, bár nem szól, arcizma sem rándul: e gúnyos mosolyban jelezni óhajtja, mennyire tisztában van vele. milyen marhaságot mondott a felelő, és hogy mit kellett volna felelnie. „Rum? — Gin? — Konyak?“ Nemek nótáiról-nóták neméről A rossz tanuló felel Nem, másra nem lehet számítani igazán. Hiszen számított rá, persze hogy számított, sőt múlt éjjel álmodott is ilyenfélét: de álmában magyarból hívták ki, igaz, hogy úgy volt, mintha a magyart is Fröhlich tanítaná. Almában elintézte az egész kérdést, a párhuzamos vonalakból felelt, egykettedre. Mikor kimondják a nevét nem hisz a fülének, körülnéz: hátha csoda történik, hátha csak agyrém, nyomasztó lidércnyomás volt, hogy ez az ó neve, és most felébred ebből az álomból. Aztán egy csomó füzetet kap fel a pádról. Míg végigmegy a kis utcán, a padsorok közt, ezt gondolja: „Ápluszbészerámtnuszbé — egyenlő ánégyzetmínuszbénégyzet". Ezt fogja biztos kérdezni. Biztosan ezt fogja kérdezni, ha nem, átmegyek különbözeti vizsgával a polgáriba, és katonai pályára lépek.“ Közben megbotlik, és elejti a füzeteket. Míg a földön szedeget, háta mögöt felzúg az obiigát nevetés, amit ezúttal senki se tilt be: a rossz tanuló törvényen kívül áll, rajta lehet nevetni. A tanár leül, és maga elé teszt a noteszt. Ránéz. A rossz tanuló görcsösen mondogatja magában: „ápluszbészer..veszi a krétát. A tanár ránéz. — Készült? — mondja a tanár. — Készültem. 0, igen, hogyne készült volna. A halálraítélt is elkészül: felveszi az utolsó kenetet, és lenyíratja a haját. — Hát akkor írja! A rossz tanuló a tábla felé fordul. — Bénégyzet mínusz pluszmínusz négyzetgyök bémínusznégy-ácéperkétá. És a rossz tanuló engedelmesen írni kezdi, és mondja utána a számokat. írja, írja mint Ágnes asszony, tudja, miről van szó, látja a tételt, „éppen úgy, mint akkor éjjel", mikor elaludt mellette, és fogalma se volt róla, mit jelent az egész. Igen, ez az, homályosan sefti, valami másodfokú egyenlet — de hogy mi lesz ebből ... Szép lassan és kalligrafikusán ír. A négyesnek a szárát vastagítja — a vonalból, ami törtet jelent, gondosan letöröl egy darabot, ehhez külön elmegy az ablakig a spongyáért. Időt nyer vele. Hátha csöngetnek addig. Vagy valami lesz. Ogy se sokáig szerepel 6 itten a dobogón. Ezt még felírja, az egyenlőségjelet is szépen lassan felrakja — igen, ezt még úgy csinálja, mint más. felsőbb lények, mint egy jó tanuló. Felírja még: „á1“. A katonaiskolában nagyon korán kell felkelni, villant át az agyán hirtelen. De aztán hadnagy lesz az ember. Közben szép lassan ír — még mindig nem írta le. Hozzá nem értő ember, aki ezt a jelenetet figyeli, azt hiszi, valami jó tanuló felel. De a szakértő tudja már, mit jelent ez, amikor valaki ilyen határtalan gonddal rajzolja a kettes farklncáját. Halálos csend körös-körül. A tanár nem mozdul. Most beszélni kell. — A másodfokú egyenlet... — kezdi értelmesen, és összehúzott szemmel, mélységes figyelemmel nézi a táblát. — A másodfokú egyenlet ... — ismétli olyan ember modorában, aki nem azért ismétli a szót, mintha nem tudná, mit akar mondani, hanem inkább azért, mert rengeteg mondanivalója közül a leghelyesebbet, a legfrappánsabbat, a legtökéletesebbet válogatja és mérlegeli. De a tanár, 6, a tanár már tudja, mit jelent ez. — Készült? — mondja keményen és szárazon. — Tanár úr kérem, én készültem. Ezt bezzeg villámgyorsan mondta: véres dac, lázadó kétségbeesés remeg a hangjában. Tanár (széles gesztussal): — Hát akkor halljuk! A rossz tanuló nagy lélegzetet vesz. — A másodfokú egyenlet az elsőfokú egyenletből származik olyan módon, hogy az egész egyenletet megszorozzuk... És most beszél. Valamit beszél. A második mondatnál arra számít, hogy félbeszakítják — lopva néz a tanár felé. De az mozdulatlan arccal néz, se azt nem mondja, hogy jó, se azt, hogy rossz. Nem szól. Pedig a rossz tanuló nagyon jól tudja, hogy nem lehet az jó, amit 6 beszél. Hát miért nem szól akkor a tanár? Ez rettenetes. A hangja reszketni kezd. Egyszerre látja, hogy a tanár felemeli a noteszt. Erre elsápad, és szédítő gyorsasággal kezdi: — A másodfokú eyenlet úgy származik az elsőből, hogy végig ... Tanár úr kérem, én készültem. — Polgár Ernő — mondja hangosan a tanár. Mi ez? Már egy másikat hívtak ki? övele végeztek? Mi ez? Álmodik? — A másodfokú egyenlet... — kezdi újra fenyegetően. Polgár Ernő fürgén kijön, és a tábla másik végén már veszi a másik krétát. — A másodfokú ... Tanár úr kérem, én készültem. Senki nem felel. És most' ott áll, egyedül, a tömegben, mint egy szigeten. De még nem megy a helyére. Neki nem mondták, hogy menjen helyre -— odvas és zülött. kitaszított szívvel áll ott neki nem mondták, nem mondták, ö még felel. Most végigmenjen, újra, a padsorok közt? Nem, inkább áll, hülyén: keze dadogva babrál a táblán, a félbemaradt egyenlet roncsai közt, mint a lezuhant pilóta a motor megpattant hengerei fölött. A másik fiú közben már felel is. Valami párhuzamos vonalakról beszél — ez is olyan idegen és furcsa ... mint minden ... amivel itt évek óta foglalkoznak körülötte... foglalkoznak vidáman és ruganyoson és hangosan... és amiből ő soha fel nem fogott semmit... néhány mondatot jegyzett meg eddig, s azokon úszott.. ■ És így áll most, még áll, reménykedik. udvariasan figyeli amit a másik beszél... néha helyeslőén bólint, legalább ezzel jelzi, hogy 6 készült ... néha bátortalanul meg is szólal, abban az illúzióban ringatja magát, hogy őt kérdezték, de csak halkan, hogy ne küldjék helyre... aztán szerényen elhallgat és figyel . .. előre hajol, részt vesz a felelésben, odaadja a krétát, buzgólkodik a jelelő körül, még súg is neki, hangosan, nem azért, hogy segítsen, de hogy a tanár lássa, hogy 6 súg, tehát ő tud ... egyszóval nem adja meg magát. Egyszer aztán minden ereje elhagyja, elhallgat, és még egyszer a katonaiskolára gondol. Elboruló elméjében, mint távoli szavak, verődnek vissza a zajok... a kréta ropogása ... elfolynak az arcok, és pillanatra világosan látja a végtelent, amelyről e percben jelentette ki a felelő, hogy ott a párhuzamos vonalak találkoznak. Látja a végtelent... nagy, kék valami... oldalt egy kis házikó is van, amire felül fel van írva: „Bejárat a negyedik végtelenbe." A házban fogasok vannak, ahol a párhuzamos vonalak leteszik a kalapjukat, aztán átmennek a szobába, leülnek a padba, és örömmel üdvözlik egymást... a párhuzamos vonalak, igen... a végtelen, a megértés, a jóság és emberszeretet osztályában. ahová 6 soha eljutni nem jog ... ama „felsőbb osztály", melybe „elégtelen eredmény miatt fel nem léphet" soha. A minap kedves kis írás került a kezembe. A szerző azt a feszültséget ecseteli — szellemesen —, ami a szülőszoba váróhelyiségében a fiatal apát kínozza. — Fiú vagy leány .. . leány vagy fiú? — tépelődtk. miközben idegesen rója a köröket a szűk helyiségben. S mire végre megtudja, sokszor már önmagáról nem tudja az izgalomtól, hogy fiú-e vagy leány... — fejezi be derűs fejtegetését a szerzó. Érdekes és fontos kérdés ez a fiúleány ügy: Az embernél a megkülönböztetés mégcsak megy. — de nem mindig ilyen könnyű. Például a nótánál. Pedig a dal szövegének is van neme. Milyen szörnyű volt például, amikor egy vidéki rendezvényen három jól fésült fiatalember kórusban danázta. hogy: ..Tsöll papa lányai mmk vagyunk, itt vagyunk .. .“ Semmivel sem nevetségesebb hallgatni, amikor egy remekbe szabott, földig érő estélyi ruhában díszelgő szépaszszony muskátlivirágos hangulatban azt búgja, hogy „Én vagyok a csongorádi gulyás ...“ Produkcióját még az sem tette hitelesebbé, hogy a fülében akkora fülbevaló volt, mint a csongorádi gulya bikájának a szeme. Arra is jól emlékszem, hogy egy másik vidéki hangversenyen egy jól fésült fickó azzal a nótával gyötörte a hallgatóságot, hogy: „ .. .ropogós a rokolyám..^-— Fene megette azt a rokolyát, ami terajtad ropog! — je-Majd éld Nap mint nap halljuk, hogy az.emberek közömbösek embertársaik iránt, kiveszett belőlük a köz iránti felelősségérzet. Bezzeg más volt a helyzet régen, pedig akkor nemegyszer csak kurázsitól vezéreltetve keltünk a rend védelmére. ízelítőként elmondom az alábbi történetet. Az egyik koraőszi estén, amikor a murci már erősen éreztette hangulatformáló hatását, barátommal megálltunk a helyi kiskocsma előtt, mert belülről ugyancsak szokatlan hangok hallatszottak. A bent gomolygó füst függönye mögül hangos szóváltások. zuhanások, csattanások hallatszotta^ amiből arra lehetett kö, Szeret,,, pem szeret, Si szeret gyezte meg egyik műélvező. A számból vette ki a szót. Egyezzünk meg végre: a nótának neme van, és amennyire női az, hogy „járt utánam kilenc falu legénye“, annyira férfi, hogy „az én gatyám kendervászon“ vagy az, hogy „nincs cserepes tanyám, se szűröm, se gulyám nékem ...“ Vannak nem nélküli nóták is. Ilyen a „Páros csillag az ég alján“, mert hiszen itt két csillagról van szó, és vitatható, hogy melyik a fényes, melyik a halovény. De vigyázat! Gyengítheti a tapsot és növelheti a kacagást. ha a kislány azt énekli, hogy: „A mellényem sárga pityé“ a fiű meg azt cifrázza bikahangon: hogy: „Pántlikát a hajamba, kalárist a nyakamba, veszel nékem tavaszra ...“ Egyezzünk ki búcsúzóban: az éneknek neme van, és nem mindegy, hogy nő vagy férfi énekli-e például azt, hogy: „Sej. haj Rozika, súgok neked valamit, gombold ki a selyeminged elejit...“ Vagy ki tudja? Rozika biztosan tudná! Most még csak egy vitás. Vajon hová sorolja az ember azt a szöveget, amit a Mosoly országában énekel az eunuch: „ ... ahol van egy legény meg egy fiú, az egy pár“. No de mi köze van mindezekhez az egésznek, s vele nekem, a doktornak? Hogyan? Hát a nemek meghatározása. bizonyítása és a velük való nyűglődés nem egészségügyi feladat? Dr. Buga László vetkeztetni, hogy odabent valamiféle nézeteltérés tömeges rendezése van folyamatban. Egymásra néztünk barátommal, aki egyből vállalkozott a „békítő bíró“ szerepére. — Ezt nem nézhetjük tétlenül — mondta, és kihúzta tekintélyt parancsoló alakját. — Gyere, majd rendet teremtünk. — Igazad van. dehát a hangokból ítélve elég sűrűn vannak odabent — óvatoskodtam. — Na és akkor? De ha be vagy gyulladva, majd megyek egyedül. Mindjárt csendesebb lesz a hangulat. ha a lelkűkre beszélek. A makacskodókat pedig ... Tudod mit? Te csak figyelt és számolj, hányán repülnek kifelé. Ezzel barátom eltűnt a kocsma füstjében, csak erélyes hangját hajlottam. Egy pillanat alatt csend lett, már éppen kezdtem büszke lenni barátom hajthatatlanságára. aminek, íme. máris megvan az eredménye: lecsillapította a háborgó tengert. Ám ügy látszott, a meggyőző szavak mellett fizikaf beavatkozásra is szükség volt. mert egyszer csak repül valaki. No. gondoltam nagamban. legalább nekem Is részem lesz a nem tervezett rendfenntartó akcióban és felemelve hüvelykujjam, számolni kezdtem: — Egy•.. Közben feltápászkodik az akarata ellenére távozott vendég, és felém közelítve, halkan mondja: — Ne számolj, én vagyok. BŰJTŰS JANOS