Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-12-17 / 50. szám
A GALAMBOK A galambok vírusos megbetegedése a közelmúltban csupán szórványosan fordult elő, viszont napjainkban egyre több tenyésztő jelzi állományának súlyos, ragályos megbetegedését. Már kezdetben felmerült a fertőzés gyanúja, amit az ismételt laboratóriumi vizsgálatok igazoltak. Ilyen vonatkozásban tehát új keletű járvánnyal állónk szemben, mégpedig annak ellenére, hogy maga a kórokozó régi ismerősünk. A megbetegedést a paramyxo virns okozza, tehát annak a vírusnak egy változata, amely a közismert baromfipestisért felelős. Már a baromfipestis járvány idején említettük, hogy ez a vírus rendkívül nagy változékonysággal jeleskedik. Fertőzőképessége csökkenhet vagy a járvány idején erősödhet. A paramyxo vírusnak több törzse ismeretes. Az egyik törzs a galambok paramyxovirózisát okozza. Ogy is mondhatnánk, hogy a betegség nem más, mint galambpeslis. A szóban forgó virns csak a galambokra nézve veszélyes, ugyanakkor a baromfipestissel szemben éppen a galamboknál tapasztalható igen komoly természetes védettség. A kórokozó komoly ellenálló képességgel rendelkezik. Példánl 50 C-fokos hőmérsékleten akár 50 percig is képes megőrizni fertőzőképességét. A tollpihékre tapadva hónapokig elél. A fertőzött állatok eltávolítása ntán a környezet hónapok múltán is új fertőzés forrása lehet, ha nem végzünk tökéletes fertőtlenítést. Ugyanis az állatok virnstartalmú váladéka beszáradás ntán is fertőz. Kö vétkezésképpen jó tndni, hogy a 3 százalékos töménységű lúgkn oldat a virnst azonnal megsem misíti. A fertőzés terjesztése szem pontjából legveszélyesebb a beteg, fertőzött galamb levágása elpusztítás céljából. A kórt természetesen a beteg átlátok is terjesztik, mert a vírnsürftés már a fertőzést követő harmadik-negyedik napon kezdetét veszi. Azonban egyidejűleg a vérsavóban ellenanyagok képződnek a betolakodó ellen, a ezek az anyagok az állatok többségét megvédik az elhullástól. A lévai (Levice) járásban immár nyolcvan alapszervezeta van a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségének. Az alepszervezetekben négyezerhétszáz állattartó tevékenykedik. Soraikat száztlzennégy alapiskolás diák gyarapítja, akik az ifjú klsfillattenyésztők szakköreiben tevékenykednek, tapasztalt, hozzáértő felnőttek irányításával. járásunk klsállattenyésztől nem csupán kedvtelésből tartanak állatokat, de egyre többen bekapcsolódnak a háztáji szerződéses állattartási mozgalom-VÍRUSOS MEGBETEGEDÉSE FIGYELMEZTETŐ TÜNETEK A betegségre utaló, első tünetek a fertőződést követő harmadik-negyedik napon jelentkeznek s rendszerint vérfertőzésre engednek következtetni. A beteg galamb lázas, étvágytalan, szomorú és keveset mozog. Az emésztőszervek megbetegedésére később a hig, világos ürülék figyelmezteti a tenyésztőt. A betegség előrehaladtával romlik az állatok tájékozódó képessége. A fertőzi: ít állatok nem szívesen repülnek, ám ha mégis szárnyra kapnak, akkor röptiik bizonytalanná válik, hiányzik belőle a harmónia. Ezek a tünetek már az idegrendszer hántalmaira utalnak. A későbbiek során a fertőzés következményei fokozódnak, még szembetűnőbbé válnak. Olykor az egész izomzatra, de leginkább csak némely izomcsoportokra kiterjedő, görcsös rohamokat észlelünk. Ezek néha kényszermozgásban, máskor kizárólag a fej körkörös mozgatásában nyilvánulnak mee. c'o gyakori a körbenjárás, sőt, ■ gurulós is. A kórfejlődés alakulása nem csupán a járványt okozó vírustörzs fertőzőképcsségétől fü •», de az állomány ellenálló képességétől is. A galambok fogékonysága általában azonos, de egyéb ártalmak, különösen bélférgesség következtében elevengült állományban fokozott érzékenységgel találkozhatunk. A vírus leggyakoribb bemeneti kapuja a légző- vagy az emésztőrendszer nyálkahártyája. Ebből következik, hogy ezeknek a legyengülése gyorsítja a kórokozó elszaporodását. Az említettekből kitűnik, hogy a fertőzés, illetve a veszteség mértéke állományonként változhat. Esetenként csupán az általános hasmenés mutatkozik, máskor viszont akár 30 százalékos elhullást is tapasztalhatunk. Ha az állatokat egyszerre érte a nagyarányú fertőzés, a megbetegedések robbanásszerűen jelentkeznek, ellenkező esetben a lefolyás enyhébb. MEGELŐZÉS, GYÓGYÍTÁS Aki szeretné megóvni állományát a megbetegedéstől, mindenekelőtt arra ügyeljen, hogy elejét vegye a virns behurcolásán^k. A csere vagy jásárlás útján beszerzett galambokat ne vegyítse azonnal a falkába, hanem legalább 15 napig elkülönítve zárja be és tartsa megfigyelés alatt Azokban a körzetekben, melyekben fennáll a fertőzés behurcolásának veszélye, a járványvédelmi rendsza bályok megtartásán túlmenően, ajánlatos védőoltásban részesíteni a galambokat. Mint már említettük, a kórokozó rokonságban van a baromfipestis vírusával. Köv /Aaxésképpen a baromfipestis ellen használatos oltóanyag (Avipest) a galambállomány kezelésére is felhasználható. Persze a vakcinázástől kizárólag az állomány fertőződésének megelőzését várhatjuk, a mór fertőzött állományt nem gyógyítja ki, legfeljebb mérsékeli a veszteséget. Az Avipest vakcinát azonban nem ivóvízben adagoljuk, mint a kaparóbaromfi esetében, hanem egyedi kezelésre használjuk, mégpedig az orrlyukba vagy a szem kötőhártyájára csepegtetve. Az ellenállóképesség szilárdítását szolgáló vakcinázást 14 nap múltán ajánlatos megismételni. A már fertőzött állatokat is kezelhetjük, de a beavatkozástól nem várhatunk komolyabb eredményt Az esetleges hasmenést antibiotikumos gyógykezeléssel befolyásolhatjuk (másodlagos baktériumos fertőzés). A már idegrendszeri bántalmakkal küszködő állatok rendszerint nem épülnek fel, bárhogy kezeljük is azokat. Az ilyen egyedeket mielőbb meg kell semmisíteni, mégpedig figyel«« arra, hogy vérükkel ne szennyezzük a környezetet. A laboratóriumi vizsgálatok eredménye alapján készülő, galambok kezelésére szó t specifikus oltóanyag előállítása már folyamatban van, tehát jövőre remélhetőleg rendelkezésünkre fog állni. Amit viszont már ma megtehetünk: kifogástalan takarmányozással igyekezzünk -megszilárdítani galambjaink el-A paramyxo vírus okozta, ragályos megbetegedés elterjedése az Idén sok tenyésztőt megfosztott a lehetőségtől, hopv galambjait bemutathassa a népszerűsítő kiállítások valamelyikén Fotó: —bor ba Is. Nagy Tibortól, a szövetség járási bizottságának titkárától tudom, hogy állattartóink az idén már 160 hízott bikát, 98 vágósertést, 250 pecsenyebárányt, kétezer választott malacot, több mint 59 ezer pecsenyenyulat, 50 tonna gyapjút és 200 ezer darab nyúlgereznát értékesítettek. Említést érdemel továbbá, hogy a járási bizottság központi keltetője az Idén 31 ezer naposcsibét, 46 ezer kiskacsát és 2560 kislibát forgalmazva enyhítette a tenyésztők beszerzési gondjait. Nemec Ladislav, a szövetség Járási bizottságának elnöke az alapszervezotek tevékenységének értékelésekor első helyen a közhasznú, társadalmi tevékenységben való részvételt emelte ki. Elmondta, hogy járásunk kisállattenyésztői az aratási munkacsúcs idején 8330 6ra társadalmi munkával segítették a mezőgazdasági üzemeket, azonkívül csaknem száz tonna szénát gyűjtöttek be a nagyüzemek részére a gépek számára hozzáférhetetlen területekről. Az állattartók — százhatvannégy hektárról — saját szükségletre 572 tonna szénát készítettek be a téli hónapokra. Császár Ernő, Garamkálna (Kálim nad Hr.) lenállóképességét, rendszeresen adjnnk az állatoknak vitaminokat és ásványi ar. : -ckat s szigorúan tartsuk meg az általános járványvédelmi előírásokat. S amit a fentebb elr-adottak ismeretében ugyancsak hangsúlyozni kell — a rendszeres fertőtlenítést még akkor sem tanácsos elhanyagolni, ba kedvenceinket látszólag nem fenyegeti közvetlenii' a paramyxo virus általi fertőzés veszélye. \ Dr. Kérési Rudolf, állatorvos A rendelkezésre álló földterület ésszerű kihasználásához, illetve az önként vállalt árutermelési kötelezettség teljesítéséhez minőségi vetőmag szükségeltetik. Beszerzése, sajnos, a kereskedelmi hálózat bővülése és gazdagabb kínálata ellenére Is elég körülményes és sok utánajárást igénylő feladat. Éppen ezért úgy gondoljuk, hogy a kertészkedők örömmel fogadják a hírt, mi szerint a Semex szakágazati vállalat végre teljes kapacitással beindítja vevőszolgálatát. Központja a nemrég megnyílt bratisiavai vásárcsarnokban kapott helyet, ahol vazdag választékot kínáló szakbolt is nyílt. A vevőszolgálat vezetője Ďurech Miroslav. Távollétében a helyettesével, Božena Cérnával beszélgettünk a kertészkedők gondjait enyhítő szolgáltatás feltételeiről. — Tulajdonképpen nem új szolgáltatásról van szó, hiszen vállalatunk már évekkel ezelőtt létrehozott egy különleges, a kistermelők megrendeléseit Intéző rézleget — említette egyebek között Cerná elvtársnő. — Csakhogy erről nem nagyon mertünk hangosan buzélni, mert az új részleg műszaki ellátottsága és munkaerőgondjai közepette azoknak a kistermelőknek az Igényeit is aliv tudtuk kielégíteni, akik vállalatunk fajtajegyzékéből értésr.ltek a szolgáltatás bevezetéséről. ф Most, hogy elkészült az új vásárcsarnok és a vevőszolgálat több helyiségből álló központot kapott, már lebet hangosan beszélni erről a szolgáltatásról? — Tulajdonképpen lehat, bár a lehetőségeink még mindig nem a legkedvezőbbek. A mintaboltnak nem is tekinthető szakbolt néhány helyiségében még folynak a szerelési munkálatok, tehát facsemetéket, díszcserjéket, szőlőoltványt csak Igen kis mennyiségben tudunk forgalmazni, vlrágföldet, műtrágyát és növényvédő szereket pedig egyelőre nincs hol elhelyeznünk. Ha igaz, januártól már kedvezőbb lesz a helyzet. Addigra a munkaerő-problémákat .is szeretnénk megoldani, hogy a vevőszolgálat már az év elejei beszerzési Idényben segítségére lehessen a kar Sszkodőknek. 0 Mit rendelhetnek a szolgáltatást igénybe vevő kertészkedők? Elsősorban a zöldségtermesztőket igyekszünk kiszolgálni, de a virágkedveláknek Vetőmag is aránylag gazdag választékot tudunk kínálni. Hangsúlyozni szeretném, hogy kizárólag vetőmagot, dughagymát, fokhagymát és virághagymákat tudunk postán küldeni a meguendelőknek, tehát facsemetékre, oltványokra és díszcserjékre aegrendelést nem fogadunk el. # Aki rendelni szeretne, annak tudnia kell, hogy tulajdonképpen miből választhat. Vannak-e fajtajegyzékeik? — Vállalatunk százoldalas zöldség-fajtajegyzéke minden nagyobb vetőmagboltban megkapható vagy utánvéttel megrendelhető a vevőszolgálatnál. Aki a rendelést választja, egyúttal kérje a legfrissebb kiegészítő jegyzéket Is. Tudniillik a színes katalógus több évre készült s évente kiegészítésre szorul. Ezt a hazai, de főleg a külföldi partnerek fajtakínálata teszi szükségessé. A vlrágmagot keresőknek egyelőre nem tudunk fajtajegyzéket kínálni, de Jövőre már feltehetően virágjegyzékünk is lesz. # Milyen címre kell küldeni a megrendeléseket? — Legjobb, ha közvetlenül a vevőszolgálat címére érkezik a megrendelés: Mestská tržnica, Semex, zásielková služba, nám. Fr. Zupku, 83104 Bratislava. Persze azok sem követnek el hibát, akik a fajtajegyzékben szereplő címre (Semex, zásielková služba, Púchovská 12, 835 08 Bratislava-Raőa) írnak. Sőtl A bratisiavai 213 308-os telefonszámon szóbeli megr :idelést is elfogadunk. Ф Arra nincs mód, hogy a vidékről érkező, helyben fizetni nem tudó vásárló a boltban kiválassza a számára nélkülözhetetlen vetőmagot és ültetőanyagot, amit azután a vevőszolgárendelésre lat utánvéttel megküldene a címére? — Ennyire gyors ügyintézésre sajnos egyelőre nem vállalkozhatunk. Viszont a vásárlóktól is elfogadunk írásos vagy szóbeli megrendelést s annak alapján két-három hót alatt megküldjük utánvéttel az árut. ф Még egy nagyon fontos kérdés: bármilyen értékben elfogadnak megrendelést? — J6, hogy említi, mert magam talán megfeledkeztem volna róla. Kizárólag a legalább ötven korona értéket képviselő megrendeléseknek teszünk eleget. Sajnos a forgalomban levő fajtajegyzékből hiányzik az árjegyzék, így a megrendelőnek bizony nehéz a dolga. Amíg nem lesz új jegyzék, ad .g minden kisebb összegre szQJŐ megrendelésre azonnal válaszolunk s Jelezzük az érdeklődőnek, hogy kérésének csak akkor áll módunkban eleget tenni, ha bővíti. Illetve kiegészíti a korábbi megrendelését, hogy elérje az ötven korona értéket. Az elofgadott megrendelést nem igazoljuk vissza, csak az árut küldjük, mégpedig a let ető legrövidebb Időn belül. Ha - kért fajta már történetesen nem áll rendelkezésre, akkor más, hafokhagyma? helyen tároljuk, akkor a hagyma-Ievélatka egész télen szaporodik és károsít. Ilyenkor nagyfiú alatt valamennyi fejlődési alakja megfigyelhető. Hűvös tárolóban ugyan nem szaporodik, de nem is pusztul el. Anélkül, hogy komolyabb kárt okozna, szépen áttelel. Ha tavasszal Ilyen fokhagymából választónk ültetőanyagot, akkor a kártevő ismét ellepi a növényzetet. Erősebb fertőzés hatására a növények levelei összezsugorodnak s a növény fejlődése le'zssni. A hagyma-levélaíka elleni vegyszeres védekezésben egyelőre nincsenek tapasztalataink. Permetszerként a Bi-58 ЕС vagy a speciális atkaülő szerek oldata jöhet számításba. - sze, ba a fokhagymát ültetés c!5tt fonálférgek ellen csávázzuk (5 százalékos Su'kc oldat 1 akkor az Ultetőanyagon található sonlé tulajdonságokkal rendelkező fajta magját küldjük, természetesen azzal a kitétellel, hogy az Ilyen küldeményt a megrendelő nem köteles elfogadni. ф A zöldség-fajtajegyzékben néhány különlegesség, egyelőre kevésbé Ismert zöldségféle is szerepel. Ennek ellenére, például az idén tavasszal, nem lehetett a boltokban padlizsánmagot kapni. A vevőszolgálat teljes választékkal dolgozik? — Igen, teljes választékkal dolgozunk. Persze van rá példa, hogy Időközben változik a fajtakínálat. Itt van példái az eltenni való uborka kérdése. Pillanatnyilag több olyan Fi-es holland hibridünk van (Tarca, Paragon, Andrea, Parthenon )< amelyek a legírabb klegérpľlô jegyzékben sem sa.ropelnek, mert nem tudtuk, mit sikerül szerezni a külföldi partnerektől. Üjdonság a Chlco és a Tanzlmech paradicsom Is, de erről csak azok szerezhetnek tudomást, akik ellátogatnak a boltba vagy telefonon érdeket inek, mielőtt papírra vetik a megrendelést. Egy ldőbss sokan kerestek kerti zsázsát, most az Is van. Mint ismeretes, a téli vagy fekete retek leve J6 ellenszere a köhögésnek, a légzőuti megbetegedéseknek. A katalógusban nem szerepel, d3i azóta ebből a vetőmagból is berrsreztünk egy komolyabb tételt. Kínálat tehát van, várjuk a megrendeléseket. S természetesen nem csupán az egyénieket, de a szervezetekét Is. Lejegvezte: Kádek Gábor atkákat is elpusztítjuk. A bagyma-levélatka elleni harcban tehát eza megoldás látszik egyelőre a legegyszerűbbnek és leghatásosabbnak. Csávázni természetesen kizárólag az ültetésre szánt fokhagymát szabad. Az étkezési célra tárolt fokhagyma károsodását csak úgy tudjuk megelőzni, ha alacsony tárolási hőmérséklet biztosításával igyekszünk féken tartani a termésen található kártevőket. A fokhagyma tárolására legmegfelelőbb a fagypont körüli hőmérséklet és az alacso :y (60—70 százalékos) relatív náratartalom. Arra mindig ügyeljünk, hogy a tárolóban hőmérséklet soha ne emelkedjen 10 C-fok fölé. Maflák György agrármérnök Miért szárad ki a tárolt Bizonyára sok kertészkedőt losszant, hogy melegebb heyen tárolt f- ’tlagyma tavasza teljesen kizárad, „üres“ esz. A baj okát mtatva, legtöblen a meleg :áros hatására gyanakszanak. Igaz ugyan, togy a károsolás előidézéseién a hőmérékletnek közétett szerepe 'an, de a baj ő okozója még s egy apró kárevő, a hagymaevélatka (Acéla tulipare). A cártevfi a szőőn károsító ataíajok (szőlőevélatka, szőlő-Igy néz ki a hagymalevélatka kona. Nagysága alig éri el a 0,2 millimétert, tehát szabad szemmel nem látható. A szakirodalom szerint a tulipánon (innen ered a latin elnevezés), a vöröshagymán és a fokhagymán károsíthat. Mi eddig csak a fokhagymáról ismerjük, elsősorban a tárolás alatti, gyakori előfordulása miatt. Ugyanis a fokhagyma borltélevelei alatt tartózkodik, mégpedig elég nagy számban, jelenlétéről csak a fokhagyma megtisztítása ntán győződhetünk meg. Még nagyitó segítségével is elég nehéz felfedezni őket, hiszen igencsak aprók és a színük is fehér, akárcsak a hagyma felülete. Viszont a jelenlétükről árnlkodú tünetekéi — a károsítás helyén fénytelen, matt foltok láthatók — könnyen felismerjük. A kártevő a tenyészidőben a fokhagyma leveleinek alsó részén szfvogat, gyakran nagyobb telepeket alkotva. Ősszel viszszavonul a hagymára, ’•■’gy átteleljen. Ha a termést melegebb
