Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-12-10 / 49. szám
1 SZSZK M E ZŐG AZD AS AG I ÉS ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTÉRIUMÁNAK HETILAPJA 1983. december 10. 49. szám XXXIV. évfolyam Ara 1,- K£a Álláspontunk Angliába és az NSZK-ba megérkeztek az elsé rakétaszállítmányok, annak ellenére, bogy a Szovjetunió számos konstruktív javaslatot tett a mindkét fél érdekeit figyelembe vevő megegyezés végett. Még az utolsó pillanatban is elhangzottak ilyen szovjet indítványok, de ezeket amerikai részről a régi recept szerint agyonhallgatták, s a Reagan-kormányzat a genii tárgyalóasztalt csupán spanyolfalnak, kulisszának használta fel militarista céljai végrehajtása érdekében. Bonnban, Londonban, Rómában a kormányok súlyos felelősséget vállaltak magukra — amikor a közvélemény többségének akaratával ellentétben — zöld utat adtak az amerikai rakétáknak. A 20. század Dzsingisz kánja szerepében tetszelgő Reagan egyértelmű célja ugyanis az volt — amint azt az Andropov-nyilatkozat is részletesen megvilágítja —, hogy megpróbálja megbontani az Európában jelenleg fennálló katonai egyensúlyt, s erőfölényre tegyen szert. Rendkívül veszélyes politika ez, amely a második világháború óta a legválságosabb időszakot hozta létre, s amely egész Nyugat-Európát az Egye sült Államok nukleáris túszává teszi, hiszen — Aqdropov szavaival — ,,az amerikai rakéták európai elhelyezésével nem a földrész biztonsága szilárdul, hanem annak valós veszélye erősödik, hogy Washington katasztrófát zúdít Európa népeire“. Ilyen körülmények között természetesen nem maradhatott tétlen a Szovjetunió és a szocialista közösség. Már a hét szocialista ország ez év június 28-i moszkvai találkozóján leszögezte: semmilyen körülmények között sem engedik meg, hogy a NATO tömbje a Varsói Szerződés tagállamaival szemben katonai fölényhez jusson. Az amerikai rakéták telepítésének megindulásával a szocialista országok megfelelő válaszlépésekre kényszerültek. Az Andropov-nyilatkozat ezeket felsorolva jelenti be, hogy a Szovjetunió lehetetlennek tartja részvételét a genfi eurorakéta-tárgyalásokon; Moszkva hatályon kívül' helyezi в korábban vállalt moratóriumot saját közép-hatótávolságú atomfegyvereinek a Szovejtnnió európai részén történő telepítésére; az NDK és hazánk kormányával egyeztetve meggyorsítják a harcászati-hadműveieti rakéták elhelye zésének előkészítő munkálatait; $ végül a Szovjetunió megfelelő eszközé két helyei el a tengereken a viszonosság alapján, válaszolva erre a fenyegetésre. amelyet az eurorakéíák jelentenek a Szovjetunióra és szövetségeseire nézve. Az Egyesült Államok és NATO-szövetségesei militarista lépéseire, s az új amerikai rakéták egyes nyugat-európai országokba történő telepítésére való tekintettel, a békéért folytatott harcot következetesen össze kell köt ni hazánk védelmi képességének megszilárdításával — hangsúlyozta Vasil Bifak elvtárs a CSKP KB 9. ülésén, a Központi Bizottság Elnökségének az időszerű oemzeíközi helyzet értékeléséről szóló beszámolójában. Az amerikai közép-hatótávolságú rakéták telepítésének megkezdéséről szólva, a CSKP Központi Bizottságának 9. ülésén egyhangúlag elfogadott határozat leszögezi: ez annak bizonyítéka, hogy az Egyesült Államok nem az egyenjogú megállapodás elérésére törekedett, hanem arra, hogy mindenáron elhelyezhesse rakétáit a szocialista közösség határai mentén. A Nyugat- Európába telepített új amerikai rakéták minőségileg új veszélyforrást Jelentenek a szocialista országokra nézve, mivel nukleáris első csapás mérésére szolgálnak. Az NSZK szövetségi gyűlése, amely szavazásával zöld utat adott az amerikai rakéták nyugat-európai telepítésére, aggasztó lépést tett, s növelte annak veszélyét, hogy újból háború induljon ki német földről — hangoztatja a CSKP Központi Bizottságának határozata. Hazánk tehát nem nézheti tétlenül, hogy határai közelében új amerikai nukleáris rakétafegyvereket helyezzenek el. Országunk biztonsága, a szocialista közösség védelme, valamint az egyensúly fenntartása érdekében kormányunk a Szovjetunió Minisztertanácsával együtt úgy döntött, hogy hazánk területén megkezdik az előkészítő munkálatokat harcászati-hadműveleti rakétarendszerek elhelyezésére. Pártnnk és népünk megértéssel és megfontoltan vette tudomásul ezt в hazánk és a szocialista közösség biztonsága érdekében hozott döntést. Ez azonban nem adhat okot az önelégültségre. Az imperialista propa ganda — melyből egyre inkább eltűnnek a knltúra, az illem és az objektivitás maradványai, s egyre inkább a gyűlölet, a hazugság, a durvaság és a félrevezetés kerül túlsúlyba — agresszivitása egyre inkább a szocialista közösség alapvető értékeinek gyengítésére irányul. Az amerikai eurorakéták telepítési szándékával kapcsolatos genfi szovjet—amerikai tárgyalások felfüggesztését követően például a nyugati sajtóban, rádióban, tv-ben azonnal — szinte gombnyomásra — valóságos ,,sajnálkozási kampány“ indult el. A NATO-országok vezetői „mélységes csalódottságuknak“ adtak kifejezést, ugyanakkor Reagan elnök egyenesen „kiábrándultságról“ beszélt. De vajon miből óbrándult ki az amerikai elnök? Miben csalódtak a pórázon vezetett NATO-politikusok? Hiszen a szovjet álláspont kezdettől fogva a napnál is világosabb volt. Moszkvában már régen megfogalmazták, amit most Jurij Andopov a genfi tárgyalások felfüggesztését követő nyilatkozatában újra nyomatékosan leszögezett: „Az új amerikai rakéták nyugateurópai megjelenése lehetetlenné teszi az európai nukleáris fegyverzetről tartott genfi tárgyalások folytatását. A fenyegetéssel szemben tehát kizárólag csak azzal tudunk fellépni, ami elrettent a ránk irányuló rakéták bevetésétől. A Szovjetunió, hazánk és a szocialista közösség országainak álláspontja különben a világbéke megőrzése, a vitás nemzetközi kérdések tárgyalások útján történő igazságos rendezése, a fegyverkezés megfékezése, a kölcsönös biztonság alapján megvalósítható leszerelés és a békés egymás mellett élé«. Miénk tehát a józan ész szava. Az emberiség sorsáért, a békéért és biztonságért érzett mélységes felelősségérzet szava. De vajon mi ad erűt nekünk mindehhez? Elsősorban a hazai háttér, hiszen cselekedeteinknek csakis a belső építő munka eredményei adhatnak súlyt. A külső feltételek közül pedig a szövetségest hovatartozásunk a döntő. A szocialista közösséggel együtt lépünk fel a nemzetközi küzdőtéren. s erőt ad az, hogy magunk mellett tudhatjuk a Szovjetuniót. Délibábot kerget, és homokra építi terveit az, aki azt hiszi, hogy az erő nyel vén beszélhet a Szovjetunióval és az esztelen fegyverkezési verseny erőltetésének valóban súlyos terhei meghátrálásra kényszerfthetik a történ» lem során számos rendkívüli megpróbáltatásban edzett szovjet embereket. Velük együtt vállaltuk, s a jövőben is mindaddig vállaljuk a szocialista haza és a szocialista közösség védelméhez szükséges minden új fegyvertatja hadrendbe állítását, amfg a másik oldalon felül nem kerekedik a józanság és a valóságérzék. Meggyőződésen alapuló szilárd álláspontunkhoz — mely állandó készen létet, tettrekészséget és aktivitást követel — a marxizmus—leninizmus eszméiből merítünk erőt. A lenini eszmék alapján építjük fejlett szocialista társadalminkat, s alkotó alkalmazásával a béke sikeres építésének programját váltjuk valóra. CSIBA LÄSZLÖ Az SZLKP Központi Bizottságának ülését Jozef Lenárt elvtárs nyitotta meg TOVÁBB GYORSÍTJUK A GAZDASÁG DINAMIKUS FEJLŐDÉSÉT Tanácskozott az SZLKP Központi Bizottsága Szlovákia gazdasági és szociális fejlesztése jöv8 évi tervének javaslatával foglalkozott Bratislavá* ban múlt heti ülésén Szlovákia Kommunista Párt* jának Központi Bizottsága. Az ülést Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára nyitotta meg. Az SZLKP KB Elnökségének jelentését Szlovákia gazdasági és szociális fejlesztésének 1984. évi állami tervéről Karol Martinka elvtárs, szlovák miniszterelnök-helyettes, a Szlovák Tervbízottság elnöke terjesztette elő. Szlovákia gazdasági és szociális fejlődésének 1984. évi állami terv e- Karol Martüika előadói beszédéből Ebben az évben a múlthoz képest sokkal kézzelfoghatóbban tapasztathattuk, hogy osztályszempontból megosztott világban élünk, és elsősorban az Egyesült Államok imperialista köreinek agresszivitása, szocializmns- és szovjetellenességa nagyon konkrét veszélyt jelent a világ békéjére, hazánk békés szocialista építésére. „Pártnnk és szocialista államunk előtt — állapította meg a CSKP KB 9. ülésén a CSKP KB Elnökségének a nemzetközi helyzetró! szóló beszámolója — sohasem merült fel olyan sürgetően a népgazdasági tervfeladatok kapcsolatának és üsszfüggésének kérdése a nemzetközi helyzet alakulásával és hazánk védelmével. Ebből következően nemcsak következetesebben kell megvalósítanunk a munka magas fokú hatékonyságának és jó minőségének hosszú távú gazdasági stratégiáját, ésszerűbben hasznosítanunk termelési potenciálunkat, a magas fokú gazdaságosságot és jobban kiaknáznunk minden erőforrást, tökéletesítenünk az irányítást, felkarolnunk a dolgozók széleskörűen kibontakozódó kezdeményezését, jobban beillesztenünk gazdaságunkat a szocialista gazdasági Integrációba és a nemzetközi munkamegosztásba, hanem Igényesebbeknek kell lennünk az ember sokoldalú nevelésében Is a ’szocialista hazaflságra, a szocialista és a proletár internacionalizmusra. Csak a lelkiismeretes, áldozatkész munka járul hozzá köztársaságunk gazdasági fejlődéséhez, védelmi képeségének, súlyának növeléséhez a szocialista közösségben, a háború ellen, a világbékéért folyó harcban." POZITÍV IRÁNYZAT Ma, amikor már ismerjük az év első tfz hónapjának eredményeit, felelősségteljesen megállapíthatják, hogy a kitűzött feladatok többségét sikeresen elértük, több vonatkozásban a feltételezettnél nagyobb mértékben tártuk fal a belső tartalékokat, és további előrelépést értünk el a gazdasági fejlődés intenzltikálásában. Gyorsabban fejlődött a mezőgazdaságban az állattenyésztési termelés, ami jelentősen hozzájárult a lakosság igényeinek tökéletesebb kielégítéséhez. Az ésszerűsítési programok megvalósításán és a termelés minőségének javításán túl megőrizzük és több vonatkozásban elmélvltiük azt a kedvező tendenciát, hogy eeökkentjük a termelésnek és a gazdasági forgalomnak anyagtgényességét. Ez kifejezésre jut ebben az esztendőben a szlovákiai gazdaság nemzeti jövedelme várt 3 százalékos növekedésében, miközben jóval kisebb, 1—1,5 százalékos arányban növekszik az energia és az alapanyagok felhasználása. Az anyagi erőforrások kialakításéra kedvezőén hatnak a beruházások minőségi vonatkozásai Is. Ebben az évben a szlovákiai gazdaság beruházásának volnmenjét hozzávetőleg 2 milliárd koronával túlszárnyaljuk, s ezzel kielégítjük a mezőgazdaság és néhány további Ágazat szükségleteit. Alapvetőnek azonban azt tekintjük, hogy országos viszonylatban és Szlovákiában ts az erőforrások hatékony megteremtése létrehozza annak előfeltételeit, hogy megőrizzük a lakosság személyi fogyasztásának színvonalát, részben javítsuk struktúráját, emeljük a társadalmi fogyasztás szintjét és tökéletesítsük a lakáskultúrát. Az általában kedvező fejlődés azonban nem jelenti azt, hogy már minden területen kiküszöböltük a fogyatékosságokat. A CSKP KB, valamint az SZLKP KB és a kormány bíráló szellemű értékelése teljes mértékben vonatkozik néhány ágazatra és szerveretre. Elsősorban arra, hogy a termelés lassan alkalmazkodik a külföldi és a hazai kereslet alakulásához. A gyártmányok minősége sem felel meg sok vállalatnál A kedvezőtlen időjárási feltételek hatáséra, amelyet az üzemek nem egyforma mértékben tudtak ellensúlyozni, egyenetlen volt a mezőgazdaság növénytermesztési feladatainak teljesítése. Az ilyen gyönge pontok leküzdése annál sürgetőbb, mivel a CSKP XVI. kongresszusán a párt gazdasági és szociális politikájával kapcsolatban kitűzött célok és feladatok teljesítése megkívánja, hogy a jövő esztendőben igényesebben növeljük gazdasági fejlődésünk dinamikáját és hatékonyságát. összhangban a párt gazdaságpolitikájának hosszú távú Irányvonaléval és a csehszlovák gazdaság szükségleteivel, Szlovákiában az 1984. évi terv a következő irányokban orientálja a párt, az állami és gazdasági szféra Igyekezetét: Először: a feladatok megvalósítása eddigi kedvező tendenciáinak felhasználására és gyarapítására, hogy meggyorsuljon a dinamikus fejlődés és előteremtsük a belpiac, valamint a külgazdasági egyensúly helyzete megszilárdításához szükséges anyagi eszközöket, és fotytassnk e minőségileg új beruházási feladatok megvalósítását. Másodszor: az egész újratermelési folyamat fokozott intenzifikálása, a tudományos-műszaki fejlődés eredményeinek hatásosabb alkalmazásával, a szocialista gazdasági integráció, s főleg a Szovjetunióval való együttműködés bővítésével, valamint termelési-műszaki és gazdasági potenciálunk tartalékainak jobb feltárásával hogy az intenzlfikálás a további fejlődést meggyorsítsa, biztosítsa arányait, kiegyensúlyozottságát és növelje eredményeit. Harmadszor: Szlovákia gazdaságában в követelményeknek megvalósításával annak elérésére, hogy a gyakorlatban teljesítsük a CSKP XVI. kongresszusának és az SZLKP kongresszusának dokumentumaiban rögzített irányelveket, s a gazdasági fejlődés még hatásosabban elősegítse a természeti, valamint a gazdasági teltételek kiaknázását, ezáltal pedig az SZSZK gyorsabb gazdasági fejlődését, és részesedésének növelését az országos erőforrások létrehozáséban. (Folytatás a 2. oldalon) v 4t 4 J f
