Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-07-16 / 28. szám
í Í983. Július 16. SZABAD FÖLDMŰVES Mikrobiológiai ipar a Szovjetunióban Á fehérjegondok megoldásában nagy szerepet játszhat az ún. SCP termelése (Single Cell Protein: egysejtű fehérje). Jelenleg kb. 86 üzem foglalkozik a Szovjetunióban SCP előállításával. Az üzemek egyrészt az olajfinomítás során keletkező melléktermékeket, másrészt a mezőgazdaságban, az erdészetben és a papírgyártás során jelentkező melléktermékeket alakítják át mikroorganizmusok segítségével állati takarmányozásra alkalmas fehérjévé. Ma már a Szovjetunióban meghaladják az évi egymillió tonna SCP-termelést. A gyárak 14 százalékának kapacitása évi 50 ezer és 120 ezer tonna között van, túlnyomó részök azonban ennél kevesebbet termel. A jelenlegi tervek szerint a fejlesztés során egyenlő súlyt kapnak a szénhidrogén, illetve egyéb — elsősorban hulladékjellegű <— alapanyagok felhasználására épülő üzemek. A mezőgazdasági és erdészeti hulladékok olcsó termékek, de szállításuk, kezelésük, tárolásuk nagy gondot jelent, továbbá feldolgozásuk is igen költséges. A szénhidrogének felhasználása, bár nagy készletek állnak rendelkezésre, a másirányú felhasználási lehetőségek sokasága miatt korlátozott. Ha a növekvő fehérjehiányt pótolni képesek a mikrobiológiai ipar termé keivel a Szovjetunióban, úgy nemcsak a hagyományos fehérjetakarmányok importját tudják megtakaritani, hanem olyan fehérjeforrásra tesznek szert, amelynek termelését az időjárás nem befolyásolja. A szovjet mikrobiológiai ipar fejlődésének hatása az ország gazdasági életére, illetve lehetséges hatása a világkereskedelemre eredményezheti, hogy világszerte nagyobb figyelmet fordítanak majd ezekre a kérdésekre. Ojabb lehetőségek a magyar-kubai együttműködés fejlesztésére A kubai Valles de Picadura Állami Gazdaság 182 telepén, mintegy 50 ezer szarvasmarhái tartanak. A gazdaságnak nemcsak Havanna tejellátása a feladata, hanem egyben nemesítő központ Is. A zebu és a holsteinfrlz keresztezéséből előállított Slboney és Cuba fajhibrtd a gazdaság vezetői szerint kiváló eredményekkel kecsegtet. A telepeket, ahol háromezer ember dolgozik, részben öntözésre és szakaszos legeltetésre berendezett legelők veszik körül. Említésre méltó a gazdaság szociálpolitikája. Többek között az itt dőlgqzők gyermeket Iskoláztatásának szervezése is a gazdaság feladata. Egy Havanna melletti zöldségnemesltési központban eddig két HC (Hungária—Cuba) paradicsomhibrid kapott állami elismerést, és került köztermesztésbe. A zöldbab gépesített termesztést technológiáját Is sikerült kidolgozni és a termést magyar gépekkel takarítják be. A kubai szakemberek igen élénken érdeklődnek a hagymatermesztés technológiájának korszerűsítése iránt azért, mert a kubai étrendben a hagymának nagy szerepe van. A két ország együttműködésében további lehetőségek rejlenek, elsősorban a növénynemesítés, a vetőmagtermesztés, és a szójatermesztés területén. Ezen túl Kuba a meliorációban, az állategészségügyben; a mezőgazdasági gépesítésben és a növényvédelemben szándékozik együttműködni a Magyar Népköztársasággal, s kooperációk kialakítására törekszik. KGST-tanácskozás Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, a Kremlben fogadta Helmut Kohl nyugatnémet szövetségi kancellárt. A találkozón — a kiadott közlemény szerint — kölcsönösen elégedetten szóltak arról, hogy személyesen megismerkedhettek és nyílt véleménycserét folytathatnak a szovjet-nyugatnémet viszony elvi kérdéseiről, elsősorban Európáról. Andropov elmondta: a Szovjetunió elsőrendű fontosságot tulajdonit az NSZK-hoz fűződő viszonynak. Az 1970-ben aláírt moszkvai szerződés óta a Szovjetunió és az NSZK jelentős és eredményes utat tett meg a jó kapcsolatok fejlesztésében. A szovjet vezetés annak a híve. hogy ezek kedvező irányban fejlődjenek tovább, ami megfelel a két ország, egész Európa és n világbéke érdekeinek. Ezzel kapcsolatban különleges jelentőségű — mondotta — az új, beláthatatlan küvetkezményekkel fenyegető nukleáris fegyverkezési hajsza megfékezése Európában. A NATO- tömbnek arról a kísérletéről van szó, hogy radikálisan megváltoztassák a Szovjetunió és szövetségesei létérdekeinek kárára az európai straiégiai helyzetet. Az NSZK területét a Szovjetunióra és szövetségeseire irányított elsucsapás-mérő rakéták kilövőállásává akarják változtatni. Ez annak a veszélynek az újraéledését jelenti, bugy újra német földről indítsanak háborút a Szovjetunió ellen. Jurij Andropov hangsúlyozta: a Szovjetunió azzal az őszinte törekvéssel kezdett tárgyalásokat, az Egyesült Államokkal az európai nukleáris fegyverekről, hogy kedvező eredményeket érjenek el. Igyekszik határozottan csökkenteni a nukleáris szembenállás szintjét Európában az egyenlőség és az azonos biztonság szigorú szem előtt tartásával. Mindent megtesz azért, hogy figyelembe vegye tárgyaló partnere észrevételeit, s végül olyan kölcsönösen elfogadható megállapodásra jussanak, amely figyelembe veszi mindkét fél érdekeit. Ugyanakkor az amerikai álláspont arra korlátozódik, hogy egyoldalú szovjet leszerelést követel, miközben érintetlenül hagynák a NATO-orszégok nukleáris fegyvertárát. A Szovjetunió nem hagyhatja figyelmen kívül például az ellene irányuló jelentős mennyiségű angol és francia nukleáris fegyvert. Az Egyesült Államok mnnopolhelyzetet kíván magának, miközben a Szovjetunió közelében elhelyezi nukleáris fegyvereit, amelyek képesek elérni az ország mélyén levő objektumokat, addig — az amerikai logika szerint — a Szovjetunió nem rendelkezhet hasonló potenciállal az Egyesült Államok közelében. Szovjet-nyugatnémet csúcstalálkozó — A NATO-országok politikusai állandóan azt ismételgetik, hogy a Szovjetunió engedményeket tesz majd Genfben, miután Nyugat-Európába telepítik az új amerikai rakétákat — mondotta Andropov. — Ez mélységes és veszélyes tévedés. Ha megtörténik a telepítés, a Szovjetunió nem a védelmét gyengíti majd, hanem idejében megteszi a hatásos válaszintézkedést az ország és szövetségesei biztonságának garantálására. Nehéz megérteni, mit remél az NSZK attól, hogy területén elhelyezik az amerikai rakétákat. Hiszen ez esetben a Szovjetunió válaszintézkedéseket tesz. — Az európai övezetben levő közepes hatótávolságú szovjet rakéták csupán a NATO nukleáris eszközeinek ellensúlyát jelentik, azok nem irányúinak az NSZK fegyveres erői ellen. Am ha nyugatnémet földön megjelennek az amerikai rakéták, a helyzet megváltozik, az NSZK számára sokszorosára növekszik a háborús veszély. Elkerülhetetlenül bekövetkeznek bizonyos bonyodalmak országaink kőzet!. Arai pedig az NSZK-ban és az NDK-ban élő németeket illeti, nekik — amint valaki nemrég megfogalmazta — sűrű rakétapalánkon át kellene egymásra nézniük. Nem volna jobb kihasználni a még fennálló lehetőséget, hogy valóban becsületes, mindkét fél jogos érdekeit szem előtt tartó megállapodás szülessék, hogy a közepes hatótávolságú rakéták számának növelése helyett jelentősen csökkentsük azokat Európában, és jóval egészségesebbé tegyük kontinensünk és az egész világ légkörét? Amíg nem kezdték meg a telepítést, lehetséges a megállapodás. A Szovjetunióban oem kerülte el a figyelmet Kohl kancellár nyilatkozata, hogy az NSZK kormánya megérti a szovjetek történelmi tapasztalatokkal alátámasztott biztonsági igényeit. Nagyon jó voina mindkét ország, sőt az európai béke szempontjából is, ha ezek a szavak az NSZK gyakorlati politikájában is kifejeződnének. A szovjet fél a kölcsönös megértéshez vezető utat a békéért és a jószomszédségért folytatott együttműködési készségben látja. Helmut Kohl a maga részéről nagyra értékelte a megbeszélések nyílt szellemét, és hangsúlyozta: kormánya arra törekszik, hogy fenntartsa a békét, a jószomszédságot a Szovjetunióval, és a kapcsolatok további konstruktív fejlődését kívánja. Egyszersmind kifejtette a NATO vezető köreinek ismert álláspontját az új amerikai nukleáris rakéták elhelyezéséről több nyugat-európai országban, elsősorban az NSZK-ban. Andropov és Kohl egyetértett abban: bár a felek álláspontja egy sor fontos kérdésben eltér, a nyílt véleménycsere hasznos volt. Megállapodtak abban, hogy a jövőben is kapcsolatot tartanak egymással. Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök, Helmut Kohl és Hans-Dletrich Genscher megbeszélésén a kétoldalú kapcsolatokról, elsősorban a gazdasági együttműködésről volt sző. Elégedetten állapították meg, hogy az szilárd jogi alapokon áll, a szovjetnyugatnémet kereskedelmi és gazdasági együttműködés eredményesen fejlődik. Kifejezték meggyőződésüket, hogy van lehetőség a további fejlesztésre. Egyetértettek abban, hogy a szovjet-nyugatnémet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság őszi ülésszakán megvizsgálnak több olyan konkrét együttműködési tervet, amelyeknek megvalósításában részt vehetnek a nyugatnémet nagy-, közép- és kisvállalatok. Hangsúlyozták, hogy a sokrétű együttműködés, benne a kereskedelmi-gazdasági kapcsolat csak az államok közötti béke és bizalom légkörében fejlődhet sikeresen; e kapcsolatok az európai stabilitás ás a jószomszédság fontos tényezői. A záró megbeszélésen áttekintették a szovjet-nyugatnémet kapcsolatok további fejlesztésének több konkrét kérdését. Megállapodtak, hogy néhányról — amelyekről már korábban is véleménycserét folytattak — további megbeszéléseket tartanak. Érintettek több más kérdést, köztük a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentésről Bécsben folyó tárgyalásokat. A megbeszélés részvevői egyetértettek abban, hogy az eszmecserék nyíltak és tárgyszerüek voltak, és megállapodtak, hogy a mostani tárgyalásokon érintett kérdésekről folytatják a párbeszédet. Dmitrij Usztyinov szovjet honvédelmi miniszter is találkozott Helmut Kohl kancellárral és Hans-Dietrich Genscher aikancellárral, külügyminiszterrel. A megbeszélésen megvitatták a mindkét felet érintő legfontosabb kérdéseket. Moszkvában megtartotta 106. ülését a Kölcsönös Gazdasági segítség Tanácsának végrehatjó bizottsága. Az ülésen a tagállamok állandó KGST-képviselői. miniszterelnökhelyettesek vettek részt. A KGST és a jugoszláv kormány között létrejött megállapodással összhangban a végrehajtó bizottság munkájában részt vett Mito Pejovszki, a szövetségi végrehajtó tanács (kormány) tagja, Jugoszlávia KGST melletti állandó képviselője. Az ülésen részt vett Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. A végrehajtó bizottság ülésén Gerhard Weiss, az NDK állandó KGST-képviselője elnökölt. A végrehajtó bizottság áttekin tette, hogyan szélesedik a KGST- tagországok együttműködése a fütőenergetikai és nyersanyagok észszerű hasznosításában, valamint a lakosság élelmiszer-ellátásának javításéban. Határozatot hozott arról hogy az együttműködésnek ezekről a területeiről készült Írásos anyagokat a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának üléssza ka elé terjesztik. A KGST-nek a tanács XXXVI ülésszaka óta eltelt Időszakban végzett munkájáról szőlő beszámol előkészítésével kapcsolatban a végrehajtó bizottság ülése meg állapította, hogy a tagállamok a kommunista és munkáspártok által megszabott jelenlegi ötéves tervfeladatok teljesítése során tovább növelték nemzeti jövedelmüket, ipari és mezőgazdasági termelésűket. A végrehajtó bizottság jóváhagyta azoknak az együttműködési témáknak a jegyzékét, amelyek sokoldalú kidolgozáséra a következő ötéves népgazdasági tervek koordinációja idején kerül sor. A tagállamok és a KGST szervei arra összpontosítják figyelmüket, hogy együttműködjenek a legfontosabb gazdasági és tndományos-műszaki kérdések megoldásában, többek között a fűtő- és nyersanyagtermelő ágazatok, az elektroenergétika, a vas- és színesfémkohászat, a gépgyártás, az elektronikai és vegyi ipar, a szállítás fejlesztésében. Az ülésen megvizsgálták, hogyan halad az 1982-ben aláirt, az Ipari robotok kifejlesztésében, valamint szakosított és kooperációs gyártásuk megszervezésében folytatott sokoldalú együttműködésről szőlő általános egyezmény végrehajtása. Megállapították, hogy a KGST tagországaiban folyik a robotok népgazdasági alkalmazására vonatkozó programok végrehajtása. A KGST keretein belül meghatározták a robottechnika fejlesztésének egyeztetett koncepcióját, és folyik az ipari robotok szerkezetének egységesítése. A végrehajtó bizottság meghatározta azokat a feladatokat, amelyek teljesítésével továbbra Is biztosítható az általános egyezmény végrehajtása. A végrehajtó bizottság ülésén áttekintette az együttműködés más kérdéseit Is, s ezekről meg felelő határozatokat hozott. A végrehajtó bizottság ülését a barátság és a kölcsönös elvtársi megértés szellemében tartotta meg. I Az ezerévesre meghirdetett hitleri Reich tizenkét év után omlott össze. Augusto Pinochet valamivel „szerényebben“ tizenhat évre 1989-ig jelentette be hatalmát. A jelek viszont azt mutatják, hogy az ország történelmének e sötét korszaka hamarabb lezárul. Jelentős tömegek — a becslések szerint a munkások és az alkalmazottak 45—50 százaléka — vett részt a chilei tiltakozási napon, amelyen a társadalom legszélesebb rétegei, politikai erői az ellenzéki liberálisoktól egészen a szocialistákig követelték a diktatúra gazdasági és szociális politikájának gyökeres megváltoztatását és a demokrácia helyreállítását. Az immár második alkalommal meghirdetett országos tiltakozási nap széles körű visszhangra talált, s ami új jelenség, nemcsak a dolgozók, hanem a teheve a feldolgozott réz Chile legfontosabb exportcikke. A rézbányászok szakszervezete már hónapok óta különböző akciókat hajtott végre, amelyek természetesen a rézlermelés és a rézbányászat visszaesését eredményezték. Nemcsak 8 mennyiség kevesebb: a világpiacon kisebb lett a kereslet, a tartalékok viszont nagyok, így aztán a réz árfolyama esett. Következésképp Chile bevételei kétszeresen megfogyatkoztak. Pedig most igazán szüksége lenne a santiagói rendszernek a pénzre, hiszen Pinochet gazdasági vezetőit és bankárait szorítja a súlyos eladósodottság. Korábban Santiagő és WaA tíz éve véres úton hatalomra jutott ellenforradalom mérlege egyéb szempontokból is önmagáért beszél: több mint egymillió chilei kényszerült ezidő alatt külföldi emigrációba, az otthon maradt munkás-paraszt tömegek életszínvonala pedig hatalmasat zuhant. Az országban csaknem 30 százalékos a munkanélküliség, fokozódik a dolgozókra és a középosztályokra nehezedő teher súlya, mivel a külföldi tőkének teljesen kiszolgáltatott gazdaság képtelen volt felhasználni főleg az észak-amerikai bankoktól felvett 12 milliárd dollárt Csupán törlesztésként 2,6 tized milliárdot kellene idén az országnak visszafizetnie! Ezzel szemben Chile bruttó nemzeti összterméke ma is az 1972-es szint alatt van, ipari termelése pedig tavaly 20 százalékkal visszaesett Egv diktátora megrázkódtatásai ^ tősebb rétegek körében is. A rohamrendőrség brutálisan szétverte a békés tiltakozókat, s a hatóságok több mint ezer embert letartóztattak. Mint később kiderült, a robamrendőrök négy fiatalt agyonlőt^ tek, többet súlyosan megsebesítettek. § A hatóságok több szakszervezeti vezetőt — a tiltakozó akciók összehangolóit — is elhurcoltak. Közben Pinochet is hallatta hangját, s rövid nyilatkozatában közölte: „Ha nem hallgatnak a szép szóra, akkor a kormány keményebb eszközökhöz nyúl, kerül, amibe kerül“. A tiltakozási nap óta hetek teltek el, s a kedélyek nem nyugodtak meg Chilében, s a politikai szeizmográf előrejelzései szerint a diktatúrái megrázkódtató rezgéshullámok tovább erősödtek. A brutális fellépésre reagálva Chile kulcságazatában dolgozó rézbányászok hirdettek sztrájkot, letartóztatott vezetőik szabadon bocsájtását követelve. E munkabeszüntetés érzékenyen érintette a diktátor rendszerét. Köztudomás szerint a rézérc, illetshington közös elképzelése az volt, hogy Chilében „gazdasági csodát“ teremtenek, a rendszer fasiszta jellegét elleplezni hivatott „liberális“ gazdaságpolitikával. Ennek jegyében nagy összegű hiteleket kapott Pinochet rendszere. Az úgynevezett neoliberális és gazdasági modell megvalósítását célzó terv összeomlott. Csak arra volt jó, hogy még nagyobbá tegye a nép nyomorát. drasztikusan növelje ú munkanélküliek számát, szétrombolja az ország ipari struktúráját, tönkretegye mezőgazdaságát, s az országot a nemzetközi finánctőkétől tegye függővé. A pénzügyi spekuláció lépett a produktiv beruházások helyébe. Először még látszólagos jólétre hivatkoztak, mivel az országot elözönlötték a külföldi árucikkek, amelyek a mesterségesen ösztönzött fogyasztási kedvet voltak hivatva elősegíteni. Az amerikai közgazdász Milton Friedman törékeny „gazdasági csodája“ kudarcot vallott, araikor a tőkés világválság a kamatokat felhajtotta, s további hiteleket nem, vagy csak nagyon drágán lehetett szerezni, A történelem nem ismétli meg önmagát, de hasonló események adódhatnak. Chilében például az 1973. szeptemberi szörnyű napok egyik gyászos színhelye a santiagói stadion volt, melynek betonteknőjébe több ezer embert zártak a fasiszta pnccsban részt vett katonák. Most hasonló eseményekről értesülünk. A legutóbbi országos tiltakozási nap után a San Miguel munkáskerületéből összeszedett férfiakat iriegint egy sporttelepre vitték... Szeptemberben lesz tíz esztendeje annak, bogy Salvador Allendét a törvényesen megválasztott elnököt a Modena-palotában megölték, s hogy a hadsereg néhány fasiszta tábornoknak engedelmeskedve megdöntötte a Népi Egység uralmát. Ma még korai lenne megválaszolni a jogos kérdést: tiz esztendő elég-e vagy kevés a katonai-rendőri erőszak uralmának megingatásához? Egyelőre csak az látszik biztosnak, hogy Chile gazdasági válsága napról napra csökkenti a Pinochet-rendszar bázisát. CSIBA LÄSZLÚ