Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-11-19 / 46. szám
KERDFS: f Néhány tő rózsát szeretnék telepíteni, de nem tudom, mikor és hogyan kezdjek hozzá. érdeklődtem a kertésztdrsaktől, de attól még nem lettem okosabb. Az egyik az őszi, a másik a tavaszi ültetés mellett kar doskodik. Melyikükre hallgassak? V. S., L. ( VÁLASZUNK: A kertészkedőknek tulajdonképpen igazuk van, hiszen rózsát ősszel és tavasszal egyaránt lehet telepíteni. A tapasztalt virágkedvelők és a szak írók általában az őszi telepítést javasolják, mert ez nyújt jobb eredményt. Persze a növényeket addig kell elültetni, amíg nem fagy be a föld. A rózsa számára legmegfelelőbb a humuszom, 6—7 pH értékű agyagos homoktalaj. A nehéz talajokon a rózsa számára kijelölt területet minőségi szántófölddel, komposzttal, homokkal és szárazon oltott, égetett mésszel (10 négyzetméterre 2—3 kg) lehet feljavítani. Ä túl könnyű talajokon komposztot, termőföldet ős mészkövet (10 m’-re 4—5 kg) kell adagolni. Rózsái számára szellős, napsütötte helyet jelöljön ki s a töveket telepítés előtt állítsa vízbe. A gazdagon virágzó rózsát 35—40, a nagyvlrágúakat 50—60 centiméterre ültesse, a rózsafák között egyméteres, a futórózsák között kétméteres távolságot hagyjon. Ne sajnálja a fáradságot, akkora és olyan mély gödröket ásson, hogy bennük szépen elhelyezhesse a felújított vágási felületű gyökereket, s közben az oltás helye maximum 5 cinre kerüljön a föld felszíne alá. A gödrökbe adjon szerves trágyát, a gyökerekre szórt földet alaposan tömörítse, majd jól öntözze be a bokrot. Amikor a víz elszivárgott, a gödröt töltse, a bokrot pedig kupacolja föl (30 cm). Az Istállótrágyái úgy helyezze el a gödör alján, hogy a zsenge gyökerek még jövőre se kerülhessenek közvetlenül érintkezésbe vele. Őszi telep! léskor az ép és egészséges hajtásokat lehetőleg ne vágja vtszsza (tavaszi telepítéskor 2—3 rügyre kurtítjuk a hajtásokat). tkr| KÉRDÉS: Evek éta komoly gondban vagyok, mert a kertszomszédunk 1976-ban felelőtlenül gyomirtózott s ennek még ma Is kárát látjuk. A kerítés tövében mindkét oldalon — tehát nála Is meg nálam ts —, körülbelül 20 cra-es sávban rengeteg gyom nőtt, amit egyszerűen lehetetlen volt kiirtani. Nos, a szomszéd gondolt egyet, szerzett valahol Zeazint és alaposan beöntözte vele a kerítés mentét. Azóta az ó kertjében Is, meg a mi kertünkben is olyan 1,5 méteres sávban kukoricán k'vül semmi mást nem lehet termelni. Persze a kukorica ts csak sínylődik a földben. A szom szédra nem haragszom, hiszen lényegében jót akart, csak nem jól fogott hozzá a gyomirtáshoz. Ellenben — mindkettőnk érdekében — tudni szeretném, hogyan lehetne Ismét termőre fordítani a nem kis földdarabot? É. G., V, VÁLASZUNK: A felszívódó, gyökéren keresztül ható gyomirtó szerek közé tartozó Zeazin nálunk elsősorban a kukoricában előforduló gyomok Irtására szolgál. Totális gyomirtóként is használható a nem művelt, ún. nem mezőgazdasági területek gyomtalanításakor. A Zeazinnak van egy tulajdonsága, amely a kukorica monokultúrás termesztése szempontjából előnynek, az utóvetemények szempontjából hátránynak nevezhető. A szer utóhatásáról van szó, amely bizonyos feltételek közepette (pl. szárazság) még szakszerű használat cselén Is egy évnél tovább tarthat. Ha viszont amúgy találomszerüen általában alaposan túladagolva használjuk, akkor bizony 6—8 évtg ts számolni tehet az utóhatással. Mivet a Zeazin a kistermelők számára könnyen hozzáférheiő, vo.. már rá példa, hogy a haragosok bosszúból, megszórták vagy megpermetezték vele egymás kertjét. Az sem ritka, hogy a segíteni akaró kertésztárs műtrágya helyett hasonló zsákban tárolt Zeazint adott a kölcsönkérőnek. Csak a talajvizsgálat során derült ki, hogy a tévedés következtében kb. 8—10 évre elegendő gyomirtó került a tataiba. Mások az érlelt Istállótrágyát gyomtalanítják Zeaztnnal, s amikor a hajtatott növények gyökere elér a beszántott trágyáig, a leveleken érközi sárgulás jelentkezik, majd az erősen károsult növények lassan elpusztulnak. Az elmondottakból kitűnik hogy a gyomirtó szerek használata sok veszéllyel Jár. Legnagyobb gondot a gyomirtók egyenletes kijuttatása jelent. Nagyüzemben ez megoldott kérdés, de a kertben szinte megoldhatatlan • probléma. Maradjunk a Zeazlnnál. A kukorica gyomirtására hektáronként 1,5 —2 kg szükséges belőle. Ha ezt az adagot átszámítjuk mondjuk tíz négyzetméterre, akkor 1,5— 2 gramm vegyszert kellene vízben oldva egyenletesen kipermetezni az adott területre. Ezt a feladatot a kertészkedők számára gyártott permetezőkkel nagyon nehéz megoldani. A további probléma az utóhatás. Az utóbbi időben a nagyüzemekben is mind gyakrabban észlelik a kukorica irtán termesztett növényeknél. Tipikus példaként említhető a kukorica után vetett bűza vagy árpa károsodása: néha 20—30 négyzetméteres „kiégett* szigeteket láthatunk a gabonaföldeken. A terméketlen foltok jelzik, hová jutott a kelleténél több Zeazin a kukorica gyomirtása során (pl. megállt a gép vagjy előbb a permetezőt indították be, s csak azután Indult meg a traktor stb. |. A kukorica a Zeazin tízszeres túladagolását ts eltűrt, de más növények azonnal érzékenyen reagálnak a szermaradványra. • A gyakorlati tapasztalatok Ismer--ében, kimondottan a gyomirtó szerek kerti használata ellen vagyunk. Persze vannak a Zeazlntól kevésbé veszélyes gyomirtó szerek Is, de ezek használata is csak bizonyos esetekben Indokolt. Az önök esetében például a Roundup jöhetett volna számításba. Ennek a hatóanyaga — ellentétben a Zeaztnéval — a lombon keresztül jut be a növénybe, és a gyökórzet felé haladva, az egész növényt elpusztítja. E tulajdonságánál fogva kitűnően megfelel a mélyen gyökerező, évelő gyomok (pl. szulák. tarackbúza, mezei ászát) Irtására. Használata akkor a legeredményesebb, ha intenzív növekedésben levő gyomokra permetezzük ki. Persze vigyázni kell vele, hogy a permetléből a kultúrnövényekre he jusson. A kezelt gyomok előbb elhalványodnak, későb hervadni kezdenek, végül elpusztulnak. A folyamat elég lassú, körülbelül három hétig tart, de az eredmény tökéletes. Sajnos, ezt a gyomirtót azonban egyelőre csupán л nagyüzemek részére forgalmazzák. Hogy van-о lehetőség az évekkel ezelőtt Zeazinnal be-^ öntözött tr- " .1 mielőbbi termővé tételére? Sajnos nemmel kell válaszolnunk. A Zeazin hatóanyagénak bomlását gyakori talajműveléssel, öntözéssel és főleg szerves anyagok , tőzeg, komposzt, tstállőtrágya I bedolgozásával is csupán némileg tudjuk meggyorsítani. S amíg a Zeazin hatása tart, addig kizárólag kukoricát lehel a szakszerűtlenül gyomirtőzott területen termeszteni. MATLÄK GYÖRGY. agrármérnök Az ifjú kisállattenyésztők találkozója az érsekújvári (Nové Zámky) járásban 1979 óta tölt be fontos szerepet a fiatalok körében végzett népszerüsítő-oktatá munkában. Tavaly elsó ízben rendeztünk közös ifjúsági találkozót a lévai (Levice) járás fiataljaival, az Idén pedig mi voltnnk az ő vendégeik. Az Ipolyságon (Šahy) megtartott találkozón mindkét járásból harminc fiú és lány vett részt. A háromnapos rendezvény keretében a gyerekek megismerkedtek az SZKSZ ipalysági helyt szervezetének munkájával és eredményeivel, meglátogattak több nyál-, baromfi- és madártenyésztűt, és természetesen szakelőadásokon vettek részt. Ezt követően vetélkedőt rendeztünk és a legjobban szereplő fiatalokat jutalomban (tenyészállatok) részesítettük. Ogy tapasztaltak, hogy a fiatalok közöl az ipolysági (Šahy) Liikáfi Maroš sajátította el leginkább az eredményes állattartáshoz nélkülözhetetlen tudnivalókat, de igen jól szerepelt a komjaticei Bartová Beata és az érsekújvári Mazanová Renata is. Bízónk benne, hogy a szerzett ismeretek hozzájárulnak gyermekeink tenyésztői munkájának javulásához és a kiállításokon elért sikerek állandósításához. (na) 4 1 Agalántai járás hazánk egyik legnagyobb zöldség- és gyümölcstermő vidéke. Akárcsak a danaszerdahelyi (Dunajská Streda), a komáromi (Komárno) vagy az érsekújvári (Nové Zámky) járásból. innen is naponta tonnaszám szállítják a zöldséget Szlovákia északibb vidékeire, no és persze a cseh országrészekbe. Járásunk az idén 34 ezer 153 tonna zöldség termelését vállalta^ Nekünk termeltetőknek örömünkre szolgál, hogy a feladat sikeres teljesítéséből a kertészkedők is kiveszik részüket. A kistermelők az év elején — szerződéses alapon — több mint 11 ezer tonna zöldség A kertészeti mozgalom népszerűsítését szolgáló kiállításokon bemutatott sok szép gyümölcs és zöldség kistermelőink hozzáértését és szorgalmát dicséri Fotó: —bor megtermelésére és értékesítésére tettek ígéretet. A kertészkedők mozgalmának járásunkban több mini negyedszázados hagyománya van. Az első SZKSZ-alapszervezetek (Matuškovo, Šintava, Sládkovičovo) 1955-ben alakultuk. Faüvainkon fokozatosan fellendült a tervszerű háztáji árutermelés. amely iráni az utóbbi években igen nagy érdeklődés mutatkozik. Ezzel párhuzamosan egyre gyarapszik az alapszervezetek, illetve a szervezett kertészkedők száma. František Šebo. az SZKSZ járási bizottságának elnöke újságolta a minap. hogy járásunkban immár 52 alapszervezete van a szövetségnek, s ezekben a szervezetekben 8439 kertészkedő ténykedik. Ha figyelembe vesszük, hogy két évvel ezelőtt 50 alapszervezetben 7203 kertészkedő dolgozott, akkor a fejlődés figyelmet érdemlőnek minősíthető. Annál is inkább, meri a kedvtelésből vagy áratermelési hektáros földterület ésszerű kJ- nekelütt a nagyüzemi szinten használását szorgalmazzák, nehezen megtermelhető, mun Megjegyezzük, hogy a terület kaigényes zöldség- és gyiinagyubb részét a házikertek ad mölcsfélék szükséges mennyi-Egyre eredményesebben jak, mert járásunkban eddig csupán 55,4 hektáros, korábban elfekvő földterületen létesültek kerttelepek. A háztáji zöldség- és gyümölcstermelést — a felvásárló szervezetekkel kötött szerződés értelmében — az SZKSZ járási bizottsága szervezi és irányítja. A szervezett manka fő célja. ségének előteremtésében legyen segítségünkre. Kertészkedőink elsősorban a korai zöldségnövények termelésére szakosodnak (saláta, retek, zöldhagyma, salátauborka stb.), de más fonlns növények termelésével is szívesen foglalkoznak. Munkájukat a szövetség járási bizottsága — fólia, vetőmag és palánta biz-Ä legutóbbi járást kiállításon a húatáji termelők mellett a nagyüzemek is bemutatták termékeiket Fotó: —éh tosftásával — hatékonyan támogatja. Járásunk kertészkedni u múlt évben 11 ezer 428 tonna zöldség, valamint 887 tonna gyümölcs értékesítését helyezték kilátásba kistermelőink, akik elsősorban velünk, a Zelenina vállalat fióküzemével állnak partneri kapcsolatban. A félévi mérleg kedvezően alakult, hiszen a 35 millió koronás forgalom 4578 tonna zöldség- és 102 tonna gyümölcs ellenértékét képviselte. Nekünk, felvásárlóknak örömünkre szolgál, hogy a háztáji árutermelés mindinkább szervezett jelleget ölt. Viszont, sajnos, a szállítói-átvevői kapcsolatokban még mindig komoly hiányosságok észlelhetők. Mi a felvásárlást a megkötött szerződések értelmében végezzük, de például a Jednota FSZ felületes, kisebb mennyiségre szóló szerződést köt, aztán menet közben általában lényegesen töbh árut vásárol meg a termelőktől. Ez adott esetben nem csupán az SZKSZ járási bizottságának szervező munkáját nehezíti, de a miénket is. A kitermelt^ zöldség és gyümölcs zömét a mi vállalatnak, a Zelenina vásárolja fel, amely lényegében a járás önellátásának megalapozását szavatolja. A szerződés értelmében a kistermelőktől ebben az évben 9893 tonna zöldséget veszünk át, ami a háztáji árukínálatnak több mint 80 százalékát adja. Ezért is azon fáradozunk hogy kapcsolatunk a kertészkcdőkkél egyre jobb és gyümölcsözőbb legyen, természetesen mindkét fél megelégedésére. OLÁH GYULA agrármérnök, Zelenina Galante
