Szabad Földműves, 1983. január-június (34. évfolyam, 1-25. szám)
1983-05-14 / 19. szám
I .SZABAD FÖLDMŰVES. 1983. május 14. Becsülettel és felelősségteljesen Az 194S. évi májusi napok népünk emlékezetében a tisztelet és a hála érzésével párosulnak. Megemlékezünk a szovjet hadsereg hősiességéről, amely hadsereg felszabadította népünket a fasiszta elnyomás áléi, emlékezünk a Csehszlovákia népe nemzeti felszabadító harcának tetőzésével kapcsolatos eseményekre. A 38. évvel ezelőtti feledhetetlen májusi napokra emlékeztek a prágai Smetana Színházban tartott ünnepi est résztvevői. Az ünnepi esten részt vett Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, a CSKP KB Elnökségének tagjai és póttagjai, a KB titkárai. A vendégek között volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A csehszlovák és a szovjet himnuszok elhangzása után František Pitra, a CSKP KB titkára mondott ünnepi beszédet. Beszéde bevezetőjében visszaemlékezett 1945. május 9-ére, amikor a prágai barikádok védői üdvözölték felszabadítóinkat. A szovjet hadsereg utolsó nagy európai hadműveletével befejeződött hazánk felszabadítása. Véget ért nemzeteink hatéves, áldozatokkal teli szabadságharca, és megnyílt az út az új élet felé. Népünk mindig emlékezni fog a szovjet emberek millióira, akik életüket áldozták a mi szabadságunkért is. A továbbiakban a KB titkára rámutatott, hogy népünk kezdettől f* ~va harcolt a betolakodók ellen. E küzdelem élén a kommunista párt állt, s az általa kidolgozott koncepció alapját a Szovjetunióval való barátság és szövetség képezte. Nemzeti felszabadító harcunk legfontosabb fejezetei közé a Szlovák Nemzeti Felkelés és a cseh nép májusi felkelése tartozott. Hazánk népe ügy döntött, hogy a szocializmus építésének útját követi, vállvetve a Szovjetunióval, szilárd egységben az akkor kialakuló szocialista közösséggel. A szocialista rendszer valóban biztosítja azokat a politikai és szociális Jogokat, amelyekért a munkásosztály egész nemzedékei küzdöttek. Az időszerű külpolitikai kérdések elemzése után hangsúlyozta, hogy hazánk népe aktívan részt vesz a békeerők küzdelmében. A szocialista országok népeinek erkölcsi-politikai egysége és közös harca a békéért és a feszültség enyhítéséért alapfeltétele annak, hogy Európában már 38 éve béke van. E meghatározó tényező erősítésére törekszik kommunista pártunk bel- és külpolitikája, s ezt tűzték ki célul a XVI. pfirtkongreszszus határozatai is. Megvalósításuk során a szocializmus építésének lenini értelmezéséből indulunk ki. A szocialista demokrácia elmélyítésével arra törekszünk, hogy fokozódjon a dolgozók részvétele a társadalom irányításában és igazgatásában. Beszédének befejező részében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióval való barátságunk és szövetségünk szilárdabb, mint bármikor a múltban. A társadalmi és gazdasági élet területén kifejtett együttműködés megsokszorozza erőnket. Ezért bizalommal és derűlátással tekintünk a jövőbe. Az ünnepi gyűlést követő kulturális műsorban a Prágai Nemzeti Színház zenekarának és balettegyüttesének tagjai, valamint más művészek léptek fel. Bratislavában a Szakszervezetek Házának nagytermében is ünnepi gyűlést tartottak hazánk felszabadulásának 38. évfordulója alkalmából. Az ünnepi gyűlésen részt vett Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, politikai és társadalmi életünk további képviselői. Jelen volt Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió brattslaval főkonzulja és Anatolij Tomin ezredes, a bratlslavai szovjet katonai parancsnokság képviselője. , A csehszlovák és a szovjet himnuszok elhangzása után Viliam Šalgovlč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke mondott ünnepi beszédet. Beszédében kiemelte, hogy a második világháború Idején a hazafiak ezrei küzdöttek az új, szabad Csehszlovákléért, idehaza elsősorban a Szlovák Nemzeti Felkelésben és a cseh nép májusi felkelésében. Sok harcos küzdött a szovjet hadsereggel és a szovjet partizánokkal vállvetve, s hozta meg a szabadságot kelet felől. Emlékezünk 1945 feledhetetlen májusára, amikor a dicső szovjet hadsereg a történelmi prágai hadművelettel befejezte felszabadító feladatát. Šalgovič elvtárs a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az elmúlt évtizedekben becsülettel és felelősségteljesen valóra váltottuk az SZNF és a felszabadulás hagyatékát. Különösen 1948 februárja után, amikor a munkásosztály a többi dolgozóval szövet ségben visszaverte a reakciós búr zsoázia által a tőke uralmának visz szaállítására tett kísérletét, a kommu nista párt vezetésével jelentős fórra dalmi változásokat hajtottunk végre Olyan művet alkottunk, amelyre jog gal lehetünk és vagyunk is büszkék Büszkén szólunk a szocialista Csehszlovákia, különösen Szlovákia életének sokoldalú fejlődéséről. Ma Szlovákiának korszerű ipara, fejlett mezőgazdasági, magas műveltségi, kulturális és .tudományos színvonala van. Az elmúlt, nem egészen négy évtized eredményei alátámasztják azon út helyességét, amelyre Szlovákia a Szlovák Nemzeti Felkelés, a felszabadulás és a Februári Győzelem után lépett. Jól tudjuk, hogy mindaz, amit a felszabadulás éta elértünk, az emberek milliói, a munkásosztály, a dolgozó parasztság és értelmiség fáradhatatlan munkájának eredménye. Akadályokat kellett leküzdeni, áldozatokat kellett hozni, nehézségekkel és különböző hibák következményeivel kellett szembeszállni. Az SZNT elnöke rámutatott, hogy az imperialista erők támadják a kommunizmust, a Szovjetuniót, a szocialista országokat, veszélyeztetik az egész emberiséget, az életet. Ennek ellenére a békeszerető emberiség nem adja fel a reményt, hogy a háborút el lehet és el kell kerülni. Ezért világszerte egyre nagyobb visszhangra és támogatásra találnak a Szovjetunió és a többi szocialista ország fáradhatatlan békeerőfeszítései. Végezetül Šalgovlč elvtárs leszögezte: hazánk felszabadulásának 38. évfordulójáról nagy kötelességeink tudatában, а XVI. pártkongresszus programjának helyességéről meggyőződve emlékezünk meg.A kitűzött célok arra sarkallnak, hogy alkotó munkát végezzünk hazánk felvirágoztatásáért. A dolgozó népet szolgálva A Csehszlovák Televízió fennállásénak 30. évfordulója alkalmából a prágai Kultúrpalota kongresszusi termében rendezett ünnepi nagygyűlésen Jan Zelenka, a Csehszlovák Televízió központi igazgatója ismertette a Csehszlovák Televízió fejlődését, valamint időszerű, a CSKP XVI. kongresszusa határozataiból eredő feladatait. A Csehszlovák Televízió mint a legelterjedtebb és leghatékonyabb tömegtájékoztató eszköz kimagasló szerepet játszik a lakosság politikai tájékozottságának, műveltségének és kulturális .színvonalának emelésében. A nagygyűlésen felszólalt Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára hangsúlyozta, hogy a párt központi bizottsága nagyra értékeli újságíróinknak tevékenységét. Rámutatott, hogy nagyok azok a kötelezettségek, amelyeket a tömegtájékoztatási eszközöknek napjainkban, a fejlett szocialista társadalom építének szakaszában, a két különböző társadalmi rendszer egyre éleződő világméretű küzdelmének szakaszában kell teljesíteniük. A televíziótól is fog függni, hogy állampolgáraink hogyan értik a párt politikáját, mennyire azonosulnak vele és hogyan járulnak hozzá megvalósításához. A szocialista propaganda legnagyobb feladatának az amerikai impe rializmus okozta veszély leleplezését jelölte meg, amely veszély a civilizációt és a kultúrát fenyegeti. Főleg az atomháború elleni harcra kell ösztönözni. Ezzel kapcsolatban növekszik a prágai béke-világközgyűlés időszerűsége és feladatainak fontossága. Jan Fojtik a továbbiakban kiemelte, hogy a népművelés rendszerében a televízió a rádióval együtt a legelőkelőbb helyen szerepel. Az egyedüli út, amely lehetővé teszi a növekvő igények kielégítését, a kommunista párt odaadó szolgálata, a dolgozó nép, a szocializmus, azon eszmék és értékek szolgálata, amelyek társadalmunk forradalmi fejlődésében bizonyították életképességüket, s elválaszthatatlanul kapcsolódnak progresszív fejlődéséhez, hazánk felvirágzásához, a szocialista közösségben betöltött helyének és tekintélyének megszilárdításához. , A központi bizottság titkára beszélt a szocialista újságíró erkölcséről is, amely szöges ellentétben áll a nyugati burzsoá hírközlő eszközök ún. „szólás- és sajtószabadságával“. Szocialista újságírásunk a legmélyebb meggyőződéssel vallja magáénak azokat a kötelességeket, amelyeket a szocializmus és a kommunista párt határoz meg. Beszédének végén Jan Fojtik vázolta azokat a legfontosabb feladatokat, amelyek a televízióra hárulnak. A CSKP Központi Bizottságának nevében meggyőződését fejezte ki, hogy a Csehszlovák Televízió munkatársai teljes felelősségűkkel, alkotó elkötelezettségükkel teljesíteni fogják napjaink és a jövő feladatait, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja, szocialista államunk és népünk bízott rá. A nagygyűlés végén Jan Fojtik átadta Jaroslav Vondrának, a prágai Csehszlovák Televízió igazgatójának a Munka Érdemrendet, amelyet a köztársasági elnök céltudatos, sokoldalú munkássága, valamint a Csehszlovák Televízió fejlesztésében elért eredményei elismeréseként adományozott. A Csehszlovák Televízió kilenc dolgozója magas állami kitüntetéseket kapott. Az időszerű tennivalók sorában a tavaszi munkák befejezése és a nyárra való előkészület a fő feladat. A jelen időszakban ezért minden erőt, eszközt latba vetve kell meggyorsítani a munkák menetét, állapították meg az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztést irányító bizottságának legutóbbi ülésén. A tavaszi munkákat a mezőgazdasági nagyüzemek nagyfokú szervezettséggel, a gépi munka növekvő hatékonyságával végezték. A jó munkaszervezés és a „költségekre való tekintet“ jellemezte a mezőgazdasági nagyüzemek munkáját. A vetés befejezését Kelet-Szlovákiában belvíz késlelteti. A mélyebben fekvő területekről van szó, ahol a szervezettség javításával, a hatékonyság növelésével, s a minőség előtérbe helyezésével hidalható át a probléma. A kedvező április végi időjárás hatására a kitűnő minőségű magágyba vetett növények magva! kikeltek, a most következő fő feladat az optimális növényszám megvédése, s a növényvédelem biztosítása. Ahol szökség van rá, mindent meg kell tenni a növényállomány szakszerű ápolása, s a gyomok károsító hatása kiiktatása érdekében. Ugyancsak lényeges a növényvédelmi munka: a rovarok és gombabetegségek elleni védekezés, mert néhány növénynél nagyobb fokú fertőzöttség jelentkezett. A lucernabetakarítás is felsorakozott az időszerű munkák sorába. A fehérjében gazdag lucerna zöldlisztként az abrakfogyasztó hústermelő állatok — a sertés és a baromfi — takarmánytápjának is fontos része. A szarvasmarha-, és a juhtenyésztés pedig elképzelhetetlen a szálas takarmány nélkül. Ezért sürget a lncerna első növedékének betakarítása. A betakarításhoz szükséges gépek 8 gazdaságok rendelkezésére állnak. A szénakészítés iránti érdeklődés is megnövekedett. Remélhetőleg ismét takaros kazlakat láthatunk majd, s a széna kedvező hatása bizonyára a tejtermelésben is megnyllvánnl. A szakemberekkel beszélgetve, a lucernabetakarftást illetően különböző megoldásokról hallunk. Hozzá kell azonban tennünk, hogy a lucerna betakarítása — a megtermett fehérje teljes mennyiségének megmentése — még nem teljesen megoldott, nyilvánvaló tehát, hogy e tekintetben a gépesítés, a szervezés együttesen tudja csak kialakftani a legmegfelelőbb, legjobb módszert. A jó minőségű szálas takarmány, elsősorban a teljes mennyiségű fehérje betakarítását illetően a fejlődő, átmeneti, kiegészítő és a hagyományos megoldások alkalmazásával arra kell törekednünk, hogy a drágán megtermelt fehérje hasznosuljon. Olyan tétele ez a mezőgazdasági termelésnek, amelyben a termésmentés a legsürgetőbb feladatok közé kell, hogy tartozzon. az Állattenyésztési feladatok közül most elsősorban a legelők benépesítése, jó kihasználása, a szakszerű legeltetés ügye van soron. A legolcsóbb takarmányhasznosftási mód kétségtelenül a legeltetés. Nem kell hozzá betakaritú, takarmányfeldolgozó és szállító gép, viszont a biológiai hatása rendkívül kedvező az állati szervezetre. A szakosított tehenészeti telepek vezetői ma már belátják, hogy a legeltetés a jó legelőn milyen értékes hatású, csak hát ezen a téren is észszerűbben kell cselekedni, kiterjedtebb és gyakorlatiasabb munkát kell végezni mind a technika, mind a szervezés területén. Hasonlóan lényeges feladat — erre már lapunkban figyelmeztettünk — a legeltetéssel összefüggő állategészségügyi rendszabályok betartása. —csiba— Ésszerűen, takarékosan A Csehszlovák Mezőgazdasági Akadémia múlt heti prágai ülésén megvitatták az ágazat fűtőanyag- és energiafogyasztásának ésszerűbbé tételével kapcsolatos teendőket. Fontos feladatról van sző, hiszen a reszort az országos fűtőanyag- és energiafogyasztásból 10 százalékkal részesedik. Köztudott, hogy a jelen Időszakban a mezőgazdaság további belterjesítése elképzelhetetlen újabb energiaráfordítások nélkül. Ezért indokolt a mezőgazdaságban a fűtőanyag- és energiafelhasználás ésszerűsítése. A beszámoló rámutatott, hogy jelentős tartalékok vannak a munkaszervezés, a gépek és berendezések karbantartása, a hővezetékek szigetelésének megjavítása terén. Mindeddig a mezőgazdaságban nem alkalmazzák kellőképpen a talajmüvelés, a takarmánynövények betakarításának, szárításának és tartósításának, valamint a kisebb energiaigényességű élelmiszeripari termékek gyártásának legújabb eljárásait. A mezőgazdasági tudományos-kutató bázis is hozzájárult az említett tartalékok feltárásához és hasznosításához. Feldolgozták például a mezőgazdasági üzemek fűtőanyag- és energiafelhasználásának hatékonyságát és energiaigényességét, kidolgozták a fogyasztási normákat és az ezzel kapcsolatos módszertant. A gépgyártó vállalatokkal együttműködve olyan gépeket fejlesztettek ki, amelyek a talajművelésnek a minimálisra való csökkentését szorgalmazzák, korszerűsítették a gabona- és takarmányszárítókat, kidolgozták a hulladékhő hasznosításának módszereit, kifejlesztették a széna napkollektoros utőszárításának módszerét, a tej hűtése során keletkező hő hasznosításának módszerét stb. (P) JOGI VÁLASZOK Trenčianska Turnában, a keleti katonai körzet és a katonai középiskolák kommunistáinak konferenciáján a részvevők értékelték a parancsnokok, a pártszervezetek és a politikai szervek munkáját, amelyek célja a katonai egységek és alakulatok harcászati és politikai kiképzés szüntelen tökéletesítése és a leendő parancsnokok nevelése. A konferencián felszólalt a CSKP KB küldöttségének vezetője, Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára is. © Prágában Miloš Jakešnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével ülést tartott a CSKP KB népgazdasági bizottsága, melyen megvitatták a tudományos műszaki haladás vívmányainak gyorsabb ütemű gyakorlati alkalmazását, s foglalkoztak az elektrotechnikai ipar fejlődésének menetével. © Prágában ülésezett a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságáoak Elnöksége. Többek között megvitatta és Jóváhagyólag tudomásul vette az arról szóló tájékoztatót, hogyan vesz részt a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok problémáinak megoldásában. Nagyra értékelte, hogy a Szövetség a fiatal mezőgazdasági dolgozók körében végzett munkája sorén a SZISZ és a Ptonírszervezet szerveivel megkötött együttműködési egyezményekből indul ki. О Gustáv Husák köztársasági elnök hazánk felszabadításának 38. évfordulója alkalmából napiparancsot adott ki. О Gustáv Hnsák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke táviratban fejezte ki jókívánságait az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának a szovjet nép fasizmus fölött aratott győzelmének és Csehszlovákia felszabadításának 38. évfordulója alkalmából. Április 7-én és 8-án Bratislavában, a Szakszervezetek Házában tartották még Nyugat-Szlovákia kommunistáinak kerületi konferenciáját, melyen értékelték а XVI. pártkongresszus határozatainak teljesítését és kitűzték a további feladatokat. i © Április 7-én és 8-án a prágai Kultúrpalotában megtartotta VII. kong resszusát az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége, melyen a küldöttek megvitatták az elmúlt öt esztendőben végzett munka eredményeit és kitűzték a további feladatokat. Tagosítás az efsz-ben P. K. Szövetkezetükben a közeljövőben tagosítják azt a domboldalt, ahol eddig a tagok és nem tagok szőlői voltak. Kérdi, jár-e érte kártérítés. (Ezt Önök nagyon sajnálják, mivel ide menekültek a faluban alkalmatlanul elhelyezett nagyhizlalda bűze elől.) A szövetkezeti tag a szövetkezetbe való belépésével társítani tartozik — a szövetkezeti törvény és a szövetkezeti alapszabályok érteimében egyrészt a saját földjeit, és azokat a földeket, amelyeket a belépésekor bármilyen jogcím alapján használt. (Lásd a 1221/475 sz, efsz-törvény 36. §-át.) Nem esik társítás alá az olyan föld, amely a tag belépésekor már a szövetkezet, vagy más szocialista mezőgazdasági vállalat használatában van, valamint az a telek, amelyen személyi tulajdont képező épület áll (rendszerint családi ház), az udvar és a házzal összefüggő kert, vagy a beltelekben levő kert, ha területük nem haladja meg a 10 árat. (A szövetkezeti mintaalapszabályok 38. cikkelye, 2. bekezdésének b) pontja értelmében a szövetkezet egyedi esetekben meghatározhatja, hogy a társítás alól mentesül a 10 árat meghaladó kert, ha ezt különleges körülmények indokolják, főként ha a társításon kívül maradt telek (vagy telekrész) teljesen alkalmatlan lenne a szövetkezeti megművelésre. (Lásd a 137/1975 sz. mintaalapszabályokat tartalmazó hirdetményidézet 38. cikkelyét.) A szövetkezetek egy részében az 1978. január l-töl hatályban levó 122/1975 sz. efsz-törvény ezen rendelkezését a mentesítés alá nem tartozó telkeket Illetően már foganatosították, de a többiekben ez még megvalósításra vár. A szövetkezet az általa használt társított tagsági földeken és egyébként az általa más jogcímen használt földeken jogosult tagosítást végrehajtani lényegében minden kárpótlás nélkül. Ha a tagosításba beleestek az eddigi esetleg nagyobb háztáji földek is, akkor az efsz a saját alapszabályai szerinti mértékben mér ki másutt a tagjainak háztáji földet. A régebbi megoldás a 0,50 ha háztáji föld kiméréséről már nem kötelezi az efsz-t. A szövetkezeti tagság a 122/1975 sz. efsz-törvény 19. §-a értelmében megszűnik: egyezség alapján, kilépéssel, rövidített határidejű kilépéssel, kizárással, a tag halálával, végül azzal, hogy a szövetkezet megszűnik — más állami mezőgazdasági vállalattal való egyesítéssel, vagy ha tartósan elveszítené földterületét. Az Idézett törvény 21. §-a értelmében a kilépést minden év június 30-tg lehet bejelenteni — hatályosan csak Írásban — éspedig a naptári év végére. A kilépéssel, illetve a tagsági viszony más megszűnésével azonban nem szűnik meg a földek társltottsága, sőt ez a társítottság a tag halála után is fennáll, még akkor is, ha az örökösök közül senki sem lenne tagja az efsz-nek. A kilépéssel, Illetve a tagság más megszüntetésével tehát automatikusan nem lehet elérni azt, hogy a társított földeket a szövetkezet köteles lenne kiengedni a földterületéből. Erre csak egészen kivételesen kerülhet sor, ha a szövetkezetnek nincs szüksége valamilyen földre és az ilyet a járási mezőgazdasági igazgatóság jóváhagyásával külön határozatban engedné ki a szövetkezet földterületéből.