Szabad Földműves, 1983. január-június (34. évfolyam, 1-25. szám)

1983-04-30 / 17. szám

SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja <u SZSZK Mezógazdasögi 6s Élelmezésügyi Minisztériuma a PRtRODA Könyv- és Lapkiadú nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Bar a László agrármér­nök. •* Főszerkesztő helyettes Csiba László. •* Szerkesztőség és kiadóhivatal: 81S73 Bratislava, Križkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — tele-Indes: 49 630 fonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 33, társadalompolitikai rovat 34 és 55. — Nyomja a Západoslovenské tlaöiarne n. v. Bratislava, Duklian­ska 4L — Terjeszti a Fosta Hlrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre a PNS, Ostredná expedícia a dovoz Ha-Ce 817 39 Bratislava, Gottwaldovo nőm. fi. I. úljfio rendelhető meg. « Előfizetési dl) egy évre 52,— KCs, tál évre 26,— KCs. •— A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem irta meg és nem küld vissza, A lap nyilvántartási száma: SOTÍ 7 100, .SZABAD FÖLDMŰVES. 1983. április 30. Forgatja a karikagyűrűjét. A tavalyelőttihez viszonyítva, tavaly Kelet-Szlovákiőban csökkent a válá sok száma, összesen 1004 házasságot bontott fel ff bíróság. Válások terén a kerületben a rozsnyôl (Rožňava) járás került az élre, 131 válással. Ezer lakosra 1,64 válás jutott. Emellett gyarapodott a meg nem nősülők és férj­hez nem menők száma. A válások áldozatai legfőképp — a gyerekek. Ha ezek viszontagságos körülmények között felnőnek, miként értelmezik majd a családi harmó­niát, a megértést, a szülői szeretetet? Mondjuk meg: az Igent nem elég ktmondanii Igenis, a házaspárok fele­lősek a jövő nemzedékért. Ahhoz, hogy életreszólóan döntsenek, sokat se­gíthet az egymás jobb megismerése, az elhamarkodottság mellőzése. Sőt. a mások élettapasztalataiból való okulás, tanulás. Gál Edit, Gömörhorka (Gem. Hôrka) Ä Heti Hírek cí­mű járási újságból szereztünk tudo­mást arról, hogy Boldizsár László, a Csehszlovák Autó­­buszforgalml Vál­lalat érsekűjvérl (Nové Zámky) 808- as üzemének busz­vezetője, aki már három évtizede végzi ezt az Igé­nyes munkát, bal­esetmentesen 1 mil­lió 750 ezer kilo­métert tett meg. Főleg az érsek­­újvár-^-bratlslaval expressz autóbusz utasai Ismerik őt, hiszen a vonal megnyitása óta ezen az útszakaszon közlekedik. Mun­káját dicsérő és elismerő oklevelek fémjelzik. Napi munkáját befejezve, szívesen vállal más vonalon Is szol­gálatot. Bronzérmes szocialista bri­gádtag. Példásan takarékoskodik az üzemanyaggal. Jármüvét jö műszaki állapotban tartja. Az utasok tisztelik, Munkasiker KoCišský J. felvétele kedvelik. Boldizsár elvtárs az első, aki az üzemben Ilyen kiváló teljesítményt elért. További sokezer balesetmentes kilométert, jó egészséget kívántak neki: Hlatký Stefan Igazgató, a szak­­szervezet üzemi bizottságának képvi­selője és munkatársai. (—ki) BÍZNAK A LAKOSOK AKTIVITÁSÁBAN Ögyalla (Hurbanovo) lakosai szere­tik a városukat, s annak fejlesztése, szépítése érdekében mindent megtesz­nek. Ennek konkrét bizonyítéka: a tavalyelőtti 7 millió korona értékű szocialista vállalásukat 171, a tavalyt 6 milliósat pedig 152 százalékra tel­jesítették. Az említett két év alatt mintegy 21 millió korona értékű köz javat hoztak létre. Megépült a Vén Diófa vendéglőhöz tartozó 50 férőhe­lyes szálloda, egy 30 férőhelyes óvo­da, a városi tüzoltószertár, s további létesítmények. A város párt-, állami- és társadalmi szervei az idén a tervezett műjégpá­lya, egy 35 férőhelyes bölcsőde építé­sére és a vízvezetékhálózat bővítésére fordítják legfőbb figyelmüket. Ismé­telten számítanak a lakosok segítsé­gére, akik a Februári Győzelem 35. évfordulója tiszteletére mintegy 6 mil­lió korona értékű kötelezettséget vál­laltak. Míg a műjégpálya védnöke a városi SZISZ-szervezet, a bölcsődéé viszont a JEDNOTA Fogyasztási Sző­­vektezet, a--sörgyár, valamint a gép­állomás. A város Irányítóinak derűlátása reális. Reméljük, hogy a lakosok ez idén Is igen számottevő társadalmi munkát végeznek, s tovább építik, szépítik városukat. RSDr. Kolozsi Ernő, Komárom (Komárno) Sikeres negyedév Kiválóan teljesítették negyedeves kiviteli tervüket az Érsekújvárt (No­vé Zámky) Városgazdálkodási Válla­lat dolgozói. Munkaruhákat, sport (gulf, lbvagló stb.) -nadrágokat szál­lítottak a Német Szövetségi Köztársa­ságba, viharkabátokat Hollandiába. Az, bogy a vállalat 32 százalékra teljesíthette éves exportfeladatait, jobbára a Kanyinska Béla vezet­te újvári és Varga Ferenc vezette párkányi (Štúrovo) részlegek dolgo­zói öntudatos tervfegyelmének és hangyaszorgalmának köszönhető. Plavec J. Pavel, Gúta (Kolárovo) Közösen ünnepeltek Az Ipolysági fšahyl Várost Nem­zett Bizottság keretében működő püt Csomó Margit titkár vezetésével évente mintegy 150 rendezvényt szer­vez és bonyolít le: lakodalmakat, név­adóünnepségeket, polgári szertartási1 temetéseket stb. Rendszeresen talál­koznak például a város nyugdíjas polgáraival. A közelmúltban a város Eszák-lakótelepe nyugdíjasait köszön­tötte a püt titkára, továbbá a ] a k u s­­k i п százados nevét viselő pionír­csapat tagjai. Az 56 nyugdíjasnak a pionírok saját készítésű üdvözlőlapo­kat és virágcsokrot nyújtottak át. Megígérték: más alkalommal ts meg­látogatják őket, s szívélyesen elbe­szélgetnek velük. Belányi János, Deménd (Demandlce) Tisztelet, becsUlet, idős polgárainknak {A szerző felvétele) «шм«ймяаяи1 # Parkerdő. Áprilisban — az erdők és a környezetvédelem hónapjában — tovább szépült a nyítrai (Nitra) parkerdő. Erre a célra 50 ezer koro­nát fordítottak. Utakat, faljidacskákat, padokat stb. létesítettek. А ТороГ- őiankyi Állami Erdészet is felkínálta ez Irányú segítségét. (ml) ф Túlteljesítés. A komáromi (Ko­márno) járáshoz tartozó Tanyi (Тбй) Len- és Kendergyár dolgozói kiemel­kedő eredményt értek el az első év­negyedben: szállítási kötelezettségei­ket csaknem 16 miillő korona érték­ben, 108,3 százalékra teljesítették. A legnagyobb hazai és külföldi érdek­lődés a divatos, márkás Luxana bű­­tortextiljük lránt mutatkozik, s kelen­dő a Luxeta bútortextllia Is. A kivitel elsősorban a Szovjetunióba és Len­gyelországba irányul. (PlP) ф Dicséretes buzgalom. A duna­­szerdahelyi (Dunajská Streda) járás­hoz tartozó Vésárút (Trhové Mýto) lakosai összesen több mint ezer ma­lac nevelésére kötöttek szerződést az illetékesekkel az év első felére. Am az éredklődés ennél jóval nagyobb, mintegy húszán már nem Juthattak „szóhoz“, holott szívesen nevelnének szerződéses alapon malacokat, (nki) Ф Ornitológiái klub. A Nyitral Mú­zeum keretében már évek óta ered­ményesen működik az ornitológiái klub. A klubtagok sorában aránylag sok a fiatal. A tagok közül sokan részt vesznek a biológiai olimplászon, különböző természettudományi verse­nyeken, a természetvédők táborozá­sain, segítenek a madérgyüjtésben, megismerkednek a laboratóriumi mun­kával és a preparálással, fő tényke­désük azonban a madarak gyűrűzése. (mártonvölgyi) # 2 millió szőlőoltvány. A galántal járásban csupán a Diószegi (Sládko­vičovo) Magtermesztő Állami Gazda­ság nagyfödémesi (Vel-ký Olany) szaküzeme termel szőlőoltványt, ösz­­szesen 20 hektárnyi területen, mint­egy kétmilliót. A kiváló fajtájú — Ezerjó, Kékfrankos, Zöld Veltelinl, Olasz rlzllng, Leányka — oltványdkat rendelésre termelik, s így a kisterme lök is hozzájuthatnak, természetesen ősszel. (kfg! 0 Aktivitás. Szalóc (Slavec). a rozsnyői (Rožňava) járás egyik kis­községe. Ennek ellenére élénk itt n kulturális élet: a CSEMADOK-szerve­­zet vegyeskőrusa fellép a különböző rendezvényeken. A Nőszövetség helyi szervezete teadélutánt rendezett a nyugdíjas nők részére. A téli Időszak­ban a könyvtárhelyiségben jött össze többször az olvasókör, további a kézi­­munkázók köre. Jól sikerült a bevo­­nulók búcsúztatója, valamint a peda­gógusok köszöntése is. Tevékeny a püt Is, L ő r 1 n c z Zoltán elnökletével. (tóth) , # Napraforgó. Az érsekújvári (No­vé Zámky) járás mezőgazdasági üze­meiben négyezer hektáron felül ter­mesztenek napraforgót. Kiválóan elő­készítették a talajt, majd idejében el­vetették a magot. Legjobban Igyekez­tek a vetés mielőbbi elvégzésével a libádl (Ľubá), a fürt (Rubafí) és az újvári szövetkezetben. (plavec) • Tánctanfolyam. Sikeresen zárult nemrégiben Nádszegen (Trstlce) az a tánctanfolyam, amelyen 23 pár vett részt. A haladók részére rendezett tánctanfolyam, amely bankettel zá­rult, az érsekújvári (Nové Zámky) Keller házaspár Irányításával zajlott. A táncművész-házaspár tíz évvel ez­előtt jött először az említett nagy­község fiataljai közé. Szívős fárado­zásukat elismerés illeti. (győri) ф Napospulyka. A nyitral (Nitra) BRANKO Közös Mezőgazdaság) Válla­lat tornőcl (Trnovec nad Váhoml üzemében az Idén összesen 1 millió 187 ezer napospulykát keltetnek. Ezekkel elsősorban a mezőgazdasági vállalat pulykaneveidéit és hizlalóte­lepeit látják el a topolőanyi és a vranovi járásban, de a kisállatte­­nyésztők igényelt Is kielégítik, (kr) Birkanyirás ideje ■ ■ =r­j—­re Hi Veneranda űr kihívta a villany­szerelőt, és megnézette vele a vasalóját. A villanyszerelő forgatta a vasa­lót, a vállát vonogatta, aztán meg­kérdezte: — Mt van vele? — Villanyvasaló — felelte talá­nyosán Veneranda űr. — Azt látom, hogy villanyvasa- 16. De mt van vele? Elromlott? — Nem, amikor bekapcsolom, teljesen kifogástalanul működik. Ha nem kapcsolom be, nem mű­ködik. Mellesleg soha nem kapcso­lom be. — És miért nem? — kérdezte ámuldozva a villanyszerelő. — Eszénél van? Hogyan kap­csolhatnám be, ha a kezében tart­ja? Aztán még, tegyük fel, bekap­csolom: akkor mit csinálunk vele? — Hogyhogy mit? Vasalni fog. Ugyan, mi másra való a vasaló? — Ne oktasson engem — mond­ta dölyfösen Veneranda űr. — Tu­dom, mire való a vasaló. Az a kér­dés, hogy mit jogunk vasalni? Hozott talán magával valami va­­salnivalót? — Ёп? Nem, de... — a villany­­szerelő hebegni kezdett, majd el­hallgatott. — Akkor meg minek kapcsoljuk be a vasalót, ha se nekem, se ít-KI A ZÖLDBE! Exenne) 1983 .................................... -tói (tói) megrendelem a Siabad Földműves Cimó hetilapot As előfizetést dijai (félévre 26.. égési évre 52.— KCs) a postai kézbesítenek kifizetem. Név: Fontos elm: Kelt: (sajátkezű aláírás) I I - Valami olaszos fazonra gondoltam! Pintér Péter rajra пек ntnes semmi uasalntvaltfnk? — Azért, hogy meggyőződjünk róla, hogy kifogástalan állapotban van — felelte méltóságteljesen a magához tért villanyszerelő. — Tökéletesen értem, hogy nincs mtért bekapcsolni! — emelte föl a hangját a maga részéről Vene­randa úr ts. — Már húsz perce magyarázom, hogy nem kell be­kapcsolniI Es még ön merészelt jelemelni a hangjátI — Bocsásson meg — mondta a villanyszerelő vészjósló nyugalom­mal. — Meg tudná nekem monda­ni, hogy tulajdonképpen miért hí­vott ki? — ön villanyszerelő, nemde? — kérdezte udvariasan Veneranda. — Igen, az vagyok. — Ez a vasaló víllanyvasaló? — Víllanyvasaló. — Hát ha ez víllanyvasaló, ak­kor az ön véleménye szerint kit kellett volna kihívnom? A szoba­festőt? Vagy a masszőrt? — Ne-e-em — rázkódott meg a villanyszerelő. — Jdehallgasson — vonta meg a vállát Veneranda űr —, úgy tűnik nekem, hogy ön kissé szórako­zott ... jobb lesz, ha máskor Jön el. A vasaló nincs elromolva, tu­dok várni. Es az ajtóhoz kísérte a villany­­szerelőt. Búcsűzáskor a mester esküvel fogadta, hogy másnap újra eljön. Carlo Manzonl Kérjük hogy a kitöltött megrendelőlapot küldjék as alábbi címre: Redakcia Szabad Földműves, 815 75 Bratislava, Križkova 9.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents