Szabad Földműves, 1983. január-június (34. évfolyam, 1-25. szám)

1983-04-02 / 13. szám

16

.SZABAD FÖLDMŰVES.

Amatőr-csillagászok

Tisztelet és megbecsülés

Tavalyelőtt alakult meg a Szlovákiai Amatőr Csillagászok Szövetségének dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) szervezete, melynek Bödök Zsigraond az elnöke.

A rövid múltú szervezet tevékeny tagjainak közreműködésével Szlovákia legjobb eredményeit felmutató szervezetévé vált. Ennek az eredményes tevékenységnek külföldi visszhangja is van. Nem csoda: kapcsolatot tartanak fenn a Szovjetunió, Magyarország, az NSZK, Argentína és az USA amatőrcsillagász-szervezeteivel.

Az idei tervükben szerepel a Budapesti Planetárium megtekintése és amatőrtáborok megismerése, tanulmányi kirándulás keretében.

Vörös Péter, Dunaszerdahely (Dun. Streda)

A jelenlevők egy csoportja

Kellemes, meghitt hangulatú összejövetelt rendezett Nádszegen (Trstice) a Szlovákia Nó'szövetség helyi szervezete a község 70 évesei, valamint az annál idősebb polgárok részére. A 265 meghívott között szerepelt két 92 éves is (a község legidősebbje. Juhos Terézia és Juhos Boldizsár, sajnos rossz egészségi állapotuk miatt nem vehettek részt az ünnepségen.

Az idős embereket Iván Ernő, a falusi pártszervezet elnöke is üdvözölte, majd megköszönte a szocializ-Járási

újságokból

© Az érsekújvári (Nové Zámky) kertészeti szaküzletben sok a vásárló. Főként vetőmag, műtrágya és fólia iránt nagy az érdeklődés. Két éven át használható 5X32 m méretű fóliát is kínálnák.

(Heti Hírlap)

О Az ország 36 gimnazistája vett részt az olomouci kémiai ollmpiászon mint, országos döntőn. Köztük Szűcs Zoltán, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) magjyar gimnázium diákja, aki a 14. helyen végzett. Szűcs Zoltán a továbbiakban két selejtező versenyen vesz részt, melynek eredményei alapján kijelölik azokat, akik hazánkat a romániai nemzetközi versenyen fogják képviselni.

(Csallóköz — Žitný Ostrov)

О а kommunista nevelés hatékonyságának fokozását célozta az az aktíva-értekezlet, amelyet a Komáromi (Komárno) Jnb ískolaügyi osztálya és a Járási Pedagógiai Intézet tartott. Az erkölcsi neveléssel kapcsolatban

Tűnődés

mus érdekében kifejtett, több évtizedes fáradozásukat.

Az egybegyűlteket a Csemadok-szervezet citerazenekara, valamint a diákok szórakoztatták, tartalmas kulturális műsorukkal, Kraikóci István és Juhos Jutka irányitásával.

Az ünnepeltek nevében Juhos János bácsi mondott köszönetét a tiszteletnyilvánításért ás megbecsülésért \

Kép és szöveg: Győri Irén, Nádszeg (Trstice)

hangzottak el beszámolók az alapfokú iskolák, szakiskolák, művészeti népiskolák, gyermekotthonok, óvodák és pionírházak képviselőinek Jelenlétében. A téma fontosságát jelezte az is, hogy megjelentek а II. ciklusú iskolák igazgatói, valamint a szomszédos érsekújvári (Nové Zámky) és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) pedagógiai intézetek képviselői is.

(DUNAI)

© Túlteljesítette a NOSZF 65. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeit a nagykürtöst (Veľký Krtíš) járás lakossága. A Februári Győzelem 35. évfordulója tiszteletére 25 400 egyéni és 1360 közösségi vállalást tettek, 35 millió koronán felüli értékben. A társadalmi munkaórák száma meghaladja az egymilliót.

(HALADAS)

© A GARAMVÖLGYE nevű Járási újságból értesülhettünk arról, hogy a Nagyölvedi (Vei. Ludince) Wilhelm Pieck Efsz az idén immár negyedszer jutott kiváló gazdasági eredményeinek méltó elismeréseként az arkadaki (Szovjetunió) vörös vándorzászló birtokába; További sikereket!

Nemrégiben került kezembe egy alkalmi kiadvány, Ki, miért iszik? címmel. Ebből idézek néhány elgondolkodtató mondatot:

„Pótcselekvésnek nevezik a tudósok azt, amit kedvünk szerinti helyett cselekszünk. Pótcselekvés az tvás ts.“

társadalom Dalóban sokat tesz az alkoholizmus ellen,. Amint sokat tesz érte is.“

„Az ivással az embernek nem a teljesítménye javul, hanem az önkritikája romlik."

„Az alkohol végülis az államnak nem nagy üzlet, mert az ebből származó bevétel jórészt gyógykezelésekre, rokkantsági stb. járulékra fordítódik.“

„Az alkoholizmus elleni küzdelem csak akkor válhat hatékonnyá, ha társadalmi méreteket ölt."

Főleg az utóbbi idézet kapcsán mondanám: Falusi italboltjaink többségében a hétfő: munkaszüneti nap. De már többször és több helyütt megfigyeltem: a boltvezetők egyike-másika szívesen nyitvatart hétfőn is. Ezirányú túlzott buzgalmukat éppen nem dicsérném. Ogy érzem: a hétfői zárvatarlással némileg hozzájárulnánk az alkohilizmus elleni harc eredményességéhez.

Bndzsár Gyula

HIRDETÉS

A Nová Dedinka-i Fejlődés Efsz 3—4 napos kacsákat árusít. Érdeklődni naponta 7 órától 9 óráig a braíislavai 914123-as telefonszámon lehet. Átvétel csak helyben.

m t izenöt eve ешпк együtt, ae meg szakítani, hogy egy gombot fölvarr-C íjamig

a g aszillj Viktorovics Csernisev az irodájában ült, és ши a mikrokalkulátor segítségével a legyeket számotta. Közben megizzadt. Ki akarta gombolni a zakóját, de eszébe jutott, hogy egy gomb leszakadt az ingéről. Ilyen könnyelmű látvány alááshatja a tekintélyét a kollégák előtt. 0 maga is elborzad, ha gomb nélkül látja saját magát. Inkább valami részeges alaknak látszik, mint főközgazdásznak.

Elszomorodott:

— Hát igen — gondolta —, olyan rideg, egykedvű asszony a feleségem! Tizenöt éve élünk együtt, de még arra sem tud időt szakítani, hogy egy gombot fölvarrfon nekem. Azt azonban nem állíthatom, hogy húsz évig gomb nélkül fog járatni. De én szándékosan nem szólok nektt Ha igazi feleség, neki

kellene észrevennie. Egyáltalán, van benne valami érzés? Hogy lángoltunk egymásért, amikor fiatalok voltunk, de most éld végig az életet, tűrd a keménységét, nemtörődömségét, az érdeklődésed iránt érdektelenségét ... Eh, nem sikerült az én életemI

A zavart, izgatott Csernisev gépiesen kigombolta zakóját, és hirtelen észrevette, hogy ott, ahol nyolc éve nem volt semmi, föl van varrva egy gomb. Hitetlenkedve meghuzogatta, kigombolta és begombolta, megnézte a fény felé fordulva ts —, de a gomb maradt, és rendesen gombolódott. Meghatódott. Es elszégyellte magát.

— Hogy én milyen gazember vagyok, ilyen ■ hamis váddal illettem a feleségem. Ritka egy csodálatos aszszony. Tizenöt éve már, hogy együtt élünk, és 0 még ma ts gondoskodik minden gombrölt Pedig állandóan olyan fáradt szegényt Persze, nem könnyű nekem sem, de az ő munkája sokkal tdegfeszítőbb, és minden házi munka az 6 vállán nyugszik. Tőlem nem várható otthon semmiféle segítség, még egy gombot дет vagyok képes fölvarrnit Zsarnok vagyokt Lelketlen és lusta fajankó.

Csernisev szipogott, elővette zsebkendőiét as ingzsebből és vele együtt kihúzott egy rubelt ts.

Vaszillj Viktorovics majd elájult a meglepetéstől. Amikor magához tért, lehunyta a szemét és gyengéden maga elé képzelte szerető és gondos feleségének arcvonásaií. De csak az orrára emlékezett.

— Önző vagyok. Nem értékelek egy Ilyen magasztos lényt! Erre csak egy semmirekellő, önmagával eltelt alak képe,s!

Könnyeivel küszködve töprengett, mi kedveset tehet a feleségének: virágot vegyen-e, színházba vigye, vagy ajándékot vegyen neki. Es bedugva a befejezetlen számítást az asztalfiókba, Vaszillj Viktorovics leugrott a boltba.

Otthon egy csokorral jelent meg, és fölfejteit kabátbéléssel, amely alatt nyugtalanul és türelmetlenül harmincöt rubel zizegett.

— Neked hoztam, kedvesem — mondta félénken, és átnyújtotta a feleségének a virágot és a pénzt. — Végy magadnak amit akarsz, amire már régóta vágyakozol. De ha kevés a pénz, akkor én... én azt ajánlom, végy valami olcsóbbat.

A felesége sután, megrökönyödve állt. Alit, hallgatott, és azt sem tudta, mit kell ilyenkor mondani.

— Köszönöm — segítette ki az apja. Odalépett Vaszilij Viktorovicshoz, és megkérdezte: — Mi van veled, Vászja, hogy az én Ingemet vetted föl? Persze, pont, olyan, akár a tied, de két számmal nagyobb. Nem vetted észre? En a tiedet nem tudnám fölvenni. Add csak vissza... — és átnyújtott Csernisevnek egy ugyanolyan inget.

Vasziltj Viktorovics nézi, és látja, az övén nincs gomb. A főközgazdász elkomorult, a csokrot és a pénzt a bélés alá gyömöszölte, egy szó nélkül bement a szobába, és csak magában gondolta:

—1 Nekem ts szerető feleségem vanI Fáradozhatsz akárhogy, a férjed gombját azért fölvarrhatnád. Ne Is szólj semmit, nincs közöttünk semmi lelki közösség. Most már látom magam is, hiba volt ez a házasság. De mekkora, hibái

Nyikolaj Jelin — Vlagyimir Kasajev

— Tudják mit,' ne húzzuk az időt holmi öntözéssel — hozzák az üvegetI

19B3. április 2.

5

5

!

!

i

N

I

4

I

I

N

I

§

N

(

i

5

N

!

i

4

— Aprilts a biztonságos munkavégzés hónapja, és te csak így vagy balesetbiztos... Ľubomír Nikolíni rajzai

VICC TURMIX

Az öregúrnak reumája van, nagyon szaggat a válla. Az orvos azt mondja:

— Fiatal korában biztos nagyon sokat fickándozott!

— Az biztos, doktor úr. De sohasem a vállammall

■ ■

Egy férfi dicsekszik a barátjának;

— Tegnap 49 virslit ettem a vendéglőben.

— Miért nem vitted akkor már föl ötvenre?

— Azt hiszed, hogy egyetlen vacak virsli miatt hajlandó vagyok elrontani a gyomromat?!

KÉT férfi beszélget

— Szeretnéd, ha a feleséged kézimunkával és konyhai teendőkkel foglalkozna?

— Nagyon örülnék neki..

— Akkor kérdezd meg tőle, hol volt tegnap délután, majd meglátod, hogy fog hímezni és hámozni...

(Ludas Matyi évkönyve, 82)

s

\

\

W

r jr ж

MEGRENDELŐLAP

Ezennel 1983 ............................................................-tői (tői) megrendelem

a Szabad Földműves cfmő hetilapot Az előfizetési dijai (félévre 26. egész évre 52.— KCs) a postai kézbesítőnek kifizetem.

Név:

Pontos cfm: Kelt:

(sajátkezű aláírás)

Kérjük, hogy a kitöltött megrendelőlapot küldjék az alábbi címre: Redakcia Szabad Földműves, 815 75 Bratislava, Križkova 9.

—Hli "M" I ľ M—— —

SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630-r* Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági ős Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- ős Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő B a r a László agrármérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba Lászlö. «*• Szerkesztőség és kiadóhivatal: 613 75 Bratislava, Križkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkársáe 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak; mezőgazdasági rovat 33, társadalompolitikai rovat 34 és 53. Nyomja a Západoslovanské tlačiarne n. v. Bratislava Duklianska 41. — Terjeszti a Posts Hlrlapszolgálsta. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő — Külföldre a PNS, Psfredná ezpedb-ia a dovoz tlače 817 59 Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 6. útján rendelhető meg. Előfizetési dfj egy évre 32,« Kčs, fél évre 26,— Kčs. * A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem Őriz meg és nem küld vissza, A lap nyilvántartási száma: SOTÍ 7100,