Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)

1982-07-24 / 29. szám

SZABAD FÖLDMŰVES 1982. július 24. 16 BLVflSfllHK írja 4 Nehéz a brigádtól megválni... Meghitt légkő.'ű ! ünnepség zajlott le a dunaszerda­­helyi (Dunajská Streda) DUKLA Efsz-ben: Geraszi­­mov Sándor, alapi­­tótagtól köszöntek el munkatársai. Harminc évet töl­tött, eredmények­ben bövelkedőt, a nagy családban. Ebből húszat állat­­gondozóként, tizet meg a mellék­üzemágban. Innen vonult nyugdíjba. Sanyi bácsi 1978 óta volt szocia­lista brigádtag. Dologszerető a javá­ból. Nagyon lelkiismeretesen és be­csületesen, hozzáértően teljesítette feladatait. Amellett öt gyereket ne­velt fel, a szocialista társadalom épí­tőiként, s védelmezőiként. Hogyan is mondta? „A három év­tizedes szorgalmam, s küzdelmünk nem volt hiábavaló; a munka évről évre könnyebb lett...“ Szeretne az eddigieknél több időt tölteni unokái körében, s persze <— a brigádban dolgozni, ha egészségi állapota en­gedi. „Közös a brigád célja, gondja. Nagyon nehéz a brigádtól megvál­ni...“ Erőt, egészséget, boldog nyugdíjas éveket, Sanyi bácsil Rácz-Szelle Beáta, Hodos (Vydrany) Többszörös véradó Az inámi (Dolin­ka) PETÉNYI Sán­dor 15 évvel ez­előtt adott először vért. Súlyosan be­teg kislányuknak volt szUksége vér­re — s kapott vért. Ц Akkor határozta el, hogy a véradók táborába lép. Hi­szen nagyon kö­zelről, a családon belül tapasztalhat­ta: az idejében adott vér életet ment­het. S mentett is. Azóta, ha csak tehette, vért adott a rászorulóknak. Nem véletlen, hogy a Janský-érem bronzfokozatával dicsekedhet. Véleménye: rohanó századunkban, amikor félelmetesen gyarapszik a közúti balesetek száma, méginkább szükség van az önkéntes véradókra, a véradás fontosságának népszerűsí­tésére. Ne vonakodjanak ettől a na­gyon humánus cselekedettől. Kép és szöveg: —-bodzsár,— Egy járás életéből • Határidő előtt elkészült a STAV­­BÄR (Építő) nevű úttörőtábor a fes­tői szépségű Palojtai völgyben. Az első turnus úttörői július 3-án ér­keztek a táborba, mely korszerű, minden igényt kielégítő. • 0 Jutalomként kétezer koronát vehetett át a Jednota Fogyasztási Szövetkezet Csábi (Cebovce) helyi szervezetének felügyelő bizottsága, valamint Balga Tibor, a bizottság el­nöke. A pénzjutalom és az elismerő oklevél a jó munka méltó elismerése. 0 Gyermekotthon kis lakóit láto­gatta, s ajándékozta meg Ipolybalo­­gon (Balog nad Ipľom 1 a kékkői (Modrý Kameň) AGROSTAV mezőgaz­dasági közös vállalat ifjúsági szerve­zetének küldöttsége. 0 Az első félév sikeres mérlegét zárhatta a Lukanyényeí (Nenince) Hnb polgári ügyeket intéző testületé. Negyvenkét névadóra, 11 polgári szartartású házasságkötésre, egy arany- és négy ezüstlakodalomra, a a rokkantakkal való találkozásra stb. került sor. A rendezvények színeseb­bé tételéhez a fiatalok és a nők, va­lamint a CSEMADOK helyi szervezete szavalatokkal, énekszámokkal járult hozzá. 0 Ez év tavaszán kezdtek el Szé­­csénkovácslban (Kovéíovce) az egy­kori kastély felújítását. A példás összefogás révén az épületben óvoda, ifjúsági klub és művelődési otthon kapott helyet. A falu lakói — sze­mélyenként 24 óra társadalmi mun­kát végeztek. B. Gy. övék a vándorzászló A győztesek, a váudorzászlóval A galántai járás Nádszeg (Trstice) nagyközségében a 60-as években ala­kult az önkéntes tűzoltótcstület. Alapító Jagjai voltak: Győri Bol­dizsár, Sárkány Kornél és Juhos Béla, akiket évről évre fiatalabbak követtek, s követnek. Nagy figyelmet fordítanak a y; i­­korlati felkészülésre, s részt vesznek a különböző, körzeti és járási verse­nyeken. Sikerrel. Az első nagy sike­rüket 1977-ben Gányon (Gán) arat­ták, az I. helyet elérve, kiérdemelve. A legutóbbi sikerük ez év június 19-én született, Vágán (Vábovce), ahonnét ugyancsak l. helyezéssel tér­tek vissza, meg elismerő oklevéllel, éremmel, tárgyi ajándékkal. Ezzel bejutotttak a kerületi döntőbe. Sike­res szereplést! ... És több bíztatást, erkölcsi tá­mogatást — a községvezetők részé­ről. Itt a nyár. Nagyobb a tűzveszély. A győztesek mindent megtesznek a tüzkármegelőzés, a további alapos felkészülés és derekas helytállás ér­dekében. Kép és szöveg: Győri Irén, Nádszeg (Trstice) япвавав 0 SEGÍTŐK. Az ipolyszalkai (Sal­­ka) Oj Élet Efsz védnöküzeme a he­lyi alapiskolának. A szerződésben az áll többek között, hogy a tanulóifjú­ság segít a szövetkezetnek a legsür­gősebb tennivalók elvégzésében. Nem­régiben 12 tonna korai burgonyát szedtek, s adtak át a szövetkezetnek. (mm) 0 EZ IS SEGÍTSÉG! Az tpolyszé­­csénkei (Seőianky) vadásztársulat soraiba tömöríti nemcsak a helyi, hanem a kelenyei (Kleňany) és az Ipoly balog! (Balog nad Ipľom) vadá­szokat is. A vadászok gépekkel hoz­záférhetetlen négy hektárnyi terület fűtermését vágták le kézikaszákkal, s mintegy hat tonnányi szénát adtak át a balogi szövetkezetnek. (bodzsár) 0 SIKER. A CSEMADOK rozsnyói (Rožňava) szervezete és a „Gömőr“ színjátszócsoport közösen mutatta be Szakonyi Károly: A hatodik napon című színmüvét, nagy sikerrel, Gaál István rendezésében. (tr) 0 GYÜMÖLCSÖZŐ KAPCSOLAT. A nádszegi (Trstice) Csehszlovák—Szov­jet Barátság Efsz már régóta gyü­mölcsöző baráti kapcsolatot tart fenn a morvaországi „HANÄ“ szövetkezet­tel, valamint a Horné Mostenice-i Ötlet BENDEGÜZ Béni a minap így szólt, BÖL1NT Bálint régi cimborájához: — Kedves egy komámI Van egy kiforrott ötletem. — Nocsak... — reagált rá kurtán, Bólint — aztán nehogy úgy fárf vele, mint az elózó ötleteddel, a „fosztással*, amit a piaci kofák kifosz­tás formájában nagy hatékonysággal alkalmaznak. Az ötlet az övék, él­nek is vele. t — Nem, barátocskáml Ez főbb ötlet, amit alaposan átgondoltam. Ere­deti. Mert ugyebár, mennyi időt elfecsérelnek a mezőgazdasági üzemek­ben a zöldség ládázásával... Ötletem lényege: a mostaninál kevesebb láda felhasználása és a szállítmányok számának a csökkentése. De attól tartok, az illetékesek nem méltányolják majd az ötletemet. — Ne keseregj, barátom! A hasznos ötletek létjogosultságához nem fér kétség. Am, miről is van szó? — Arról, hogy a zöldséget helyben, vagyis a termőhelyen fonnyasszák, ne pedig a begyüftöhelyen, vagy a boltokban. így az áru kevesebb ládá­ban elférne, s szállításához is kevesebb üzemanyag kéne. —hal— Gép és Traktorállomással. Innen négy kombájn, két traktor szalma­­gyűjtővel, egy szalmaprés és két te­hergépkocsi érkezett — segítségül. (gyi) 0 KÖZÉTKEZTETÉS. A tardoskeddi (Tvrdošovce) Jövő Efsz-ben (ahol 3100 hektár az aratnivaló) három üzemi konyháról kapják a kiadós, ízes meleg ételt, s természetesen, al­koholmentes italról is gondoskodott a szövetkezet vezetősége. Sőt, a ven­­dégkombájnosok teljes ellátásáról és elszállásolásáról is. (pjp) 0 TANULMÄNYÜT. Háromnapos ta­nulmányúton vett részt a Szőlőskei (Vinicky) Középfokú Mezőgazdasági Szakiskola diáksága. A tanulóknak módjukban állt ismereteiket gyarapí­tani a Caklovol Középfokú Mezőgaz­dasági Szakközépiskola üvegházaiban, ahol meseszép szegfűket, gerberákat termesztenek. Klčovban betértek a kísérleti állomásra, ahol tanulmá­nyozhatták az öntözéses gazdálkodás csöpögtető módszerét. (szlamka) 0 KÖSZÖNTŐ: A kamoosai (Ko­­moőa) Kiss Gyulának születésnap' ja alkalmából jó egészséget, sok örömet és boldogságot, hosszú életet kíván: felesége, Mária, fiai, Gyula és Zoltán, lánya, Aranka és veje. ,A nagypapa nyolc unokája iránti ! jóságát és szeretetét >—■ a többiek nevében к a legkisebb, Anetka köszöni. c Ш уи o n — Kerek-perec kijelentették, hogy most már ne próbáljak hivatkozni az alkatrészhiányra.., fgy hónappal a tanácskozás előtt — melyen ö tartja majd a beszámolót — a nagyfőnök, Frol Titics mindnyá­junkat magához hivatott. — Mint mindig, most ts közösen készítjük el a beszámolót — mondta. — A kérdéseket a kővet­kezőképpen osztjuk el... En is megkaptam a feladatot: amikor készen voltam, a meghatá­rozott időben jelentkeztem véig Erői Titicsnél. Elolvasta, s azt ja­vasolta, néhány helyen dolgozzam át. A jó munkához idő kell — Mikorra leszel kész vele? Kicsit gondolkoztam, s azt felel­tem: — Két óra múlva. Hátradobta magát a székben, s néma szemrehányással, gyana­kodva nézett rám. Mintha csak azt gondolná: „Magad sem hiszed, amit mondtál“. Aztán, mint aki meggondolta, azt mondtam: —■ De lehet, hogy másfél óra is elég lesz. Majd igyekszem, rá­hajtok — ígértem. Erői Titics mindkét kezével az asztalra csapott. — Két óra múlvaI Másfél óra! HallatlanI Micsoda pimaszság! Ta­­nítlak, tanitgatlak, hátha hasznod­ra válik, de minden hiába, nincs semmi értelme. Micsoda könnyel­műség! Meghökkenve ültem előtte. Va­jon sokallja a másfél-két Órát, s egy óra múlva kéri az anyagot? — Hát, gondolkodnom kell raj­ta... — próbáltam magyarázkodni. — Gondolkodni! Még jó, hogy gondolkodni akar rajta. Mégiscsak tisztában van vele, hogy komoly munkához fej és idő kell. Hát, tudod mit... — Frol Tttics mel­lém jött, szemölcseit simogatta —, kapsz egy hetet az átdolgozásra. Mehetsz! Es addig munkába se kell bejárnodI Sértődötten és értetlenül jöt­tem el tőle. Minek erre egy hét? Hát annyira buta és tájéko­zatlan lennék — annak néz? hogy két óra kevés az átdolgo­zásra? Megyek hazafelé, s látom, hogy Fegyjukin, a szomszéd integet a kocsija ' ablakából, majd megáll mellettem. — Ülj be — mondja. — Haza­felé mégy? En meg horgászásból jövök. Nézd, mennyi halat fogtam. Micsoda finom halászlé lesz be­lőle! Mi van veled, nem vagy va­lami jókedvű... Elmondtam, ml a helyzet. — Sehogysem értem, miért adott nekem erre egy hetet — mondtam végül, s elgondolkodtam. — Mikor legfeljebb kétórai munka. — Hát te azt hiszed, én szabad­ságon vagyok? Szintén megbíza­tást kaptam. A feladat, azt, mond­ja a főnököm, nagyon komoly, adunk neked rá két hetet. Mun­kába se kell bejárnod. Így én most horgászgatok ... — Hát akkor . én is horgász­szak? — Végre, hogy rájöttél. Látod, ez a beszéd! Reggel, hajnalban kelj fel, légy készen, beszólok érted. Egy hét múlva kipihenve — le­barnulva — jelentkeztem Frol Ti­ticsnél, s elé raktam a kijavított, kiegészített munkát. Elolvasta és megdicsért. En meg nekibátorodtam, s azt mondtam erre: — Frol Titles! Mindössze két óra alatt csináltam meg, mint ahogy eredetileg javasoltam. S egész héten kénytelen voltam hor­gászni. A főnök elkomorodott. — Felőlem akár virágokat ts szedhettél, fonhattál belőle koszo­rúkat, mit érdekel az engem, sem­mi közöm hozzá. Az a lényeg, hogy egy hét alatt megértek, ki­kristályosodtak a gondolataid ... El akartam még neki mondani azt is, hogy a javításokat én még aznap elvégeztem, amikor ö java­solta, de nem volt hozzá lelki­erőm, bátorságom. Ekkorra már nagyon komoly, komor, tekintélyt parancsoló lett Frol Titics, mint akt biztos benne, hogy az éretlen, tapasztalatlan fiatal munkatársnak most valami nagyon fontos, igaz­ságra, bölcsességre nyitotta rá a szemét. Végül nyomatékosan kijelentet­te: „Komoly feladat elvégzéséhez, úgy is mondhatnám, jó munkához, idő kell, barátocskáml Es nem holmi másfél-két óra... Ezt jól legyezd тедГ Nyikolaj Katkov — Kalászt szedni? Te megbolon* dúltál?) Gyerünk ki az útra, ott söpörhetünk szemet, akármennyit! Ľubomír Nikolíni karikatúrái сасймгаеявга SZABAD FÖLDMŰVES ♦ 4 Index: 43 630 _ Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági ás Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban, •» Főszerkesztő Bare László agrár­mérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 815 75 Bratislava, KrUfkova 9. — Telefon: fűszerkesztő és titkárság 47508 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 ós 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n. v„ Bratislava, Duk­­lianska 39 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvess minden postahivatal ás postai kézbesítő. — Külföldre a PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 884 19 Bratislava. Gottwaldnvo nám. 6. 48. útján rendelhető meg. — Előfizetési dij egy évre 52,— Kčs, fái évre 28,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza, A lep nyilvántartási száma: SÜTI Ш6,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents