Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-12-18 / 50. szám
2 SZABAD FÖLDMŰVES 1982. december 18. i Biztonságunk és békés életünk erőforrása A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség IX. kongresszusa Ján Smrek 1898-1982 A prágai Kulturális Palotában a múlt hét végén két napon át értékelte a szervezet tevékenységét a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség IX. kongresszusa. A tanácskozás nagy évfordulók és események — a szovjetország megalakulása 60. évfordulójának és az idei barátsági hónap befejeződésének jegyében folytak. A kongresszuson Miloš Jakešnak, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának, a KB titkárának vezetésével részt vett a párt, a kormány és a Nemzeti Front küldöttsége. A vendégek között volt Alekszandr Botvin szovjet nagykövet, a hazánkban állomásozó szovjet Közép hadseregcsoport küldöttsége, melyet Nyikolaj Kovalenko vezérezredes, politikai csoportfőnök vezetett, a Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társai Szövetségének és a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaságnak küldöttsége, melyet Zinajda Kruglova vezetett. A bolgár, magyar, mongol, NSZK-beli és lengyel szovjetbarátok szervezete is képviseltette magát. A kongresszust Václav David, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke nyitotta meg. A részvevők néma felállással adóztak Leonyid Ujics Brezsnyev emlékének. A napirend elfogadása után Miroslav Zavadil a CSSZBSZ Központi Bizottságának vezető titkára jelentést terjesztett elő a szövetségnek VIII. kongresszusa őta végzett munkájáról és a XVI. pártkongresszus utáni munkájáról. A beszámoló kiemelte, hogy a szövetség arra törekedett, hogy egyre mélyrehatóbban megértesse a párt politikáját a lakossággal, különösen a fiatalokkal. Internacionalista nevelésükre törekedett, arra, hogy megismerjék a szovjet nép életét és munkáját, a párt és az állam bel- és külpolitikáját. A fogyatékosságokat elemezve Zavadil elvtárs rámutatott, hogy a CSSZBSZ szerveinek az eszmei nevelés tartalmának meghatározásakor még tökéletesebben kell ismerniük a tagok és a többi dolgozók nézeteit, véleményét. A szövetség sok szervezetében még mindig fellelhető a formalizmus, a mennyiségi szempontok előtérbe állítása. Az eszmei nevelő munkát a jövőben átfogóbban és megkülönböztetetten (kell végezni. Zavadil elvtárs megállapította, hogy a szövetség VIII. kongresszusa óta emelkedett előadói és oktatói munkájának színvonala, ám még mindig nincs elegendő előadója, és tovább kell Javítani az előadói testület öszszetételét. Az illetékes szerveknek el kell gondolkozniuk azon, hogyan Javíthatják az Iskolán (kívüli orosz nyelvoktatást. A szövetség munkájának pozitív mérlegéhez tartozik az is, hogy az ipari és mezőgazdasági üzemekben tevékenykedő CSSZBSZ-szervezetek kezdeményezését előmozdítják az egyre növekvő csehszlovák—szovjet szocialista brigádok, melyeiknek számos vezetőjét a Szocialista Munka Hőse címmel tüntették ki. A beszámoló leszögezte, hogy a szövetség az elmúlt öt esztendőben munkájával ismét bebizonyította, hogy megbízható és hű segítőtárs a pártpolitika megvalósításában — a csehszlovák-szovjet barátság és együttműködés elmélyítésében. A kongresszuson Miloš Jakeš elvtárs, a hivatalos küldöttség vezetője is felszólalt. Figyelmeztetett arra, hogy a napokban ünnepeljük a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulóját, megemlékezünk a szovjet nép dicső és győzelmes forradalmi útjáról. A Szovjetunióhoz fűződő őszinte mély viszonyunk az azonos osztályérdekekből, a marxista-leninista ideológiából, közös céljainkból indul ki. Kapcsolataink fejlesztésének szilárd alapja a Szovjetunióval való megbonthatatlan barátság és szövetség a mai bonyolult világban nemzeti szabadságunk, önállóságunk, biztonságunk és békés életünk szilárd záloga. Számúinkra ez nemcsak állami és nemzeti létkérdés, hanem az osztálytestvériség kifejezője is a békéért, a haladásért, a világ szocialista jövőjéért vívott közös küzdelemben. A továbbiakban jakeš elvtárs gazdaságépítési feladataink jelentőségét domborította ki, s ebben rámutatott a Szovjetunióval - folytatott tudományos-műszaki együttműködésünk nagy jelentőségére. Ez az együttműködés a népgazdaság valamennyi ágazatát áthatja. A bonyolult világhelyzetet elemezve kiemelte a Szovjetunió pozitív világtörténelmi szerepét, s hangoztatta: Népünk egyöntetűen és tevékenyen támogatja a Szovjetunió lenini békepolitikáját. A szocialista közösség országainak szilárd szövetségében mindent megteszünk a béke fennmaradásáért, hogy hatékonyan hozzájáruljunk a héke megszilárdításához, — mondotta Jakeš elvtárs. A vitákban a többi között Vladimír Remek űrhajós alezredes is felszólalt. A kongresszus befejező részében a küldöttek levelet intéztek a CSKP Központi Bizottságához és a Szovjet— Csehszlovák Baráti Társasághoz. Hangoztatják, hogy a párt legköezelebbi segítőtársai lesznek népeink barátságának szilárdításában és fejlesztésében. % A kongresszus határozatában a legfontosabb gazdasági teendőkre Irányítja a szövetség munkásságát. Békehatározatban fejezték ki, hogy fő hozzájárulásukat a békéhez a társadalom és a szocializmus javára végzett alkotómunkában, a szovjetbarátság szilárdításában látják. A szervezeti szabályzat bizonyos módosítása után a kongresszus megválasztotta az új vezető szerveket. A szövetség elnökévé ismét Václav Dávidot, első alelnökévé Dalibor Hanest. alelnökeivé Milan Klusákot és Viliam Salgovičot választották. Központi titkár ismét Miroslav Zavadil, a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság elnöke František Caha lett. Ián Smrek nemzeti művész, az Állami Díjnak, a Munka Érdemrendnek és a magyaroszági Munka Érdemrend arany fokozatának kitüntetettje december 8-án, 84 éves korában Bratislavában meghalt. Ián Smrek, valódi nevén Ián Cietek 1898. december 16-án Zemianske Lieskovében született. Már a húszas évek eleje óta a szlovákiai irodalom élvonalába tartozott. Költészetét áthatja a mélyen humánus, derűlátással teli haladó gondolkodás. Megalapította és szerkesztette a Fiatal szlovákiai szerzők sorozatot és az Elán irodalmi és művészeti folyóiratot. Az Elán kiadójaként a második világháború nehéz éveiben demokratikus antifasiszta irányvonalat követett. Becsületes állampolgári magatartása kifejezést nyert költészetében, amellyel szembeszállt a fasizmus és a háború sötét erőivel. fán Smrek haladó költészete a felszabadulás után teljes mértékben érvényesült; kifejezi a szabad, szociális szempontból igazságos világ megteremtésére tett erőfeszítéseket. Költészetét áthatja az ember, az élet szeretete. Művészi munkásságával, valamint sokéves kulturális és társadalmi aktivitásával jelentős mértékben gazdagította a szocialista kultúrát. Jószomszédi látogatás Gustáv H u s á к, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök a múlt héten fogadta Stefan Olszowskit, a LEMP Politikai Bizottságának tagját, külügyminisztert, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodott Csehszlovákiában. Szívélyes elvtársi légkörben megvitatták országaink kapcsolatait és a nemzetközi helyzet egyes kérdéseit. Hangsúlyozták, hogy a kölcsönös együttműködés további elmélyülése és bővülése mindkét nép hasznára van és erősíti a szocializmust. Igazolták elszántságukat, hogy a Szovjetuniéval és a többi szocialista országgal tevékenyen együtthatva akti-i ■■■■■■■■■ is кг? «к at ■■■ un sa es h es кв кшявипи JOGI VÁLASZOK Köteles-e megtéríteni a kárt? „Lucerna“ jeligére. Olvasónk — feltehetően nyugdíjas szövetkezeti tag megállapodást kötött az efsz-szel, hogy mázsánként 80 koronáért lekaszálja és. betakarítja az országút két oldalán húzódó árokpart fűtermését. Mivel az efsz kocsisai nem szeretnek az úton rakodni — és az úton, illetve közvetlen közelében lévő szénacsomókat ismeretlen egyének jócskán megdézsmálták —, a magra hagyott lucernás árokparthoz közeli mintegy másfél méter széles területet, ahol inkább csak gaz nőtt, szintén lekaszálta, és természetesen szintén begyűjtötte az efsz száméra. Az egyik éjjel körülbelül egy kétmázsás csomót egy — a nyomok szerint Tatra teherautó felszedte és elidegenítette. Az autó a lucernáson keresztül hajtott és letaposta a lucernát. Olvasónk a letaposott részt Is lekaszálta, hogy ne keletkezzék nagyobb kár; s a lucernát begyűjtötte az efsz számára. Az elnök ezt látva megjegyezte, hogy ezért bfeony „büntetést“ fog fizetni, mivel a maglucerna termését az egész tábláról adták el. Később azonban kiderült, hogy az egész lucernát nem magra gyűjtötték be, hanem besilőzták. Most úgy hírlik, hogy a „büntetés“ elmarad. Olvasónk kérdi, kellett volna-e jóhiszeműen az efsz részére és javára a nagyobb károsodás elől lekaszált lucernáért akár büntetést, aikár kártérítést fizetnie. Olvasónk, akár szövetkezeti tagként, akár más munkaviszonyban, például brlgádosként (a Munkatörvénykönyv 232, és a következő §-al értelmében) kaszálta le az említett lucerna egy részét az efsz részére, s ha ezzel tényleg kárt okozott volna, . a? 1975/122. számú szövetkezeti törvény 69. és következő §-aí, valamint a szövetkezeti mintaszabályok 69. és következő cikkelyei és a Munkatörvénykönyv 172. és következő §-ai értelmében lenne köteles a ténylegesen okozott kárt megtéríteni (nem „büntetést“ fizetni). A Munkatűrvénykönyv Idézett rendelkezései értelmében a kártérítési kötelezettséget lényegesen lehet csökkenteni. Nézetünk szerint olvasónk jóhiszeműen járt el, tényleges kára az efsz-nek nem keletkezett, (a lopásért nem olvasónk a felelős), és még csökkentett kártérítést sem lehet tőle követelni vagy fizetségéből egyoldalúan levonni. Dr. F. I. Ä CSKP XVI. kongresszusán Gustáv Husák elvtárs a CSKP Központi Bizottságának főtitkára által előterjesztett beszámoló hangsúlyozta, hogy a párt minden törekvése az ember szükségleteinek kielégítésére, a személyiség sokoldalú fejlesztésére összpontosul, jelenlegi magas életszínvonalunk megtartása azonban nem szubjektív óhaj, hanem az értékteremtés függvénye. A szocialista társadalom sem adhat többet, mint amit megtermel. Az elmondottakból kiindulva nem érdektelen megvizsgálni, hogy miként halad a végrehajtás a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban, ahol már korábban is jelentős eredményeket értek el a mezőgazdasági termelésben. — Munkánkat a kritikai igényesség, a tárgyilagosság és az a törekvés jellemzi, hogy igényes feladataink teljesítéséhez optimális eszmei, elvi, emberi és szervezési feltételeket teremtsünk. A párt Központi Bizottságának 4. ülésén hozott határozatok jól felkészítették politikai és gazdasági vezetőinket arra, hogy számoljanak a megváltozott helyzet realitásaival, és ennek megfelelően tegyék hatékonyabbá, intenzivebbé a politikai, a szakmai és a gazdasági munkát. Mindezek alapján úgy látom, hogy sikerült növelnünk a hatékonyságot a pártmunkában is. Legfőképpen a céltudatosabb politikai szervező munkára és a pártellenőrzésre gondolok — jóllehet koránt sem vagyunk elégedettek azzal, amit elértünk — mondotta bevezetőül Öllé Gyula, az SZLKP Dunaszerdahelyi járási Bizottságának mezőgazdasági titkára. A gazdasági évet ebben a járásban is gondokkal kezdték. Az 1981-es év országosan gyenge növénytermesztési eredményei itt is szükségszerűvé tették az állatállomány szerkezeti módosítását és a maximális abraktakarékosságot. Az előző évekhez hasonlóan az idén is nagy gondot fordítottak a kukori-Értékelni és cselekedni ca, a gabonafélék, a cukorrépa, a takarmánynövények termesztésére. Az erőfeszítéseknek és a kiemelt gondoskodásnak köszönve a második negyedévben jelentkező katasztrofális időjárás okozta gondokat sikerült áthidalniuk. A gabonafélék például jó közepes hozamot ígértek. Döntő fordulatot az érést megelőző aszályos időszak hozott, amit súlyosbított a fuzáriumos fertőzés is. Elsősorban tehát az időjárás rovására irhatő, hogy búzából és árpából 16 ezer tonnával kevesebbet takarítottak be a tervezettnél. A váratlanul előállt kedvezőtlen helyzetet a járási pártbizottság illetékesei többször elemezték, s nem maradtak el a konkrét intézkedések sem. — Szocialista elveink következetes érvényesítése, politikánk megvalósítása, a párt határozatainak végrehajtása nem nélkülözheti az egyik legfontosabb szubjektív feltételt: a személyes erőfeszítéseket, képességeink minél teljesebb Iatbavetését. A fontolgatásnak, a habozásnak és halogatásnak, a „tegyem ne tegyem?“ értelemben vett „gondolkodásnak" valóban nincs helye a végrehajtásban“ de a teremtő gondolkodásnak, a friss szellemnek annál inkább. A kommunista fegyelem különben sem holmi egyoldalú alkalmazkodás vagy paszszlv engedelmesség, hanem tudatos meggyőződésen alapuló, önként vállalt, a cselekvést belülről vezérlő fegyelem — hangsúlyozta intézkedéseik alapelvét Olié elvtárs. A méltán és sokat emlegetett cselekvési egység kibontakoztatásánál természetesen nem a gépies enyhangűságot, hanem a tenniakarás szenvedélyét; a saját tennivalót és legjobb módját mindig megtaláló, a feladatnak szinte elébe menő, önálló leleményt állították előtérbe. A tudatos meggyőződésen alapuló alkotó szellemnek, s a közös erőfeszítéseknek köszönve kukoricából és cukorrépából kiváló hozamokat értek el. Kukoricából a tervezett 101 ezer 808 tonnával szemben 123 ezer 437 tonnát takarítottak be, s fgy — a gyengébb gabonatermés ellenére — S ezer 856 tonnával túlteljesítették a szemesekre vonatkozó évi tervüket. A fő stratégiai célnak — az önellátás mértéke növelésének — rendelték alá az állattenyésztés fejlesztésének irányát is. A sertésállomány számszerű csökkentése, s az abraktakarmányok adagjainak normalizálása szigorú beavatkozásnak tűnt, s az utóbbi átmenetileg negatívan hatott a hasznossági mutatók alakulására. A visszaesés folyamatát azonban rövidesen sikerült megállítani. Ezt bizonyítja az a tény, hogy húsból és tojásból évi tervét — az állomány csökkentése nélkül — a járás túlszárnyalja. A takarmányalap jobb kihasználása érdekében viszont nagyobb erőfeszítést kell tenniük — mindkét vágóállat-kategóriában — a vágósúly növelése érdekében. Az állattenyésztést irányító szakembereknek oda kell hatniuk, hogy jövőre a sertések vágésúlya 108—115, sőt egyes kiválaszott mezőgazdasági nagyüzemekben 140—150 kilogramm legyen. Tarlós lemaradás csak a tejtermelésben mutatkozik, s ennek eredményeként a járás előreláthatólag 700 ezer liter tejjel marad adós az évvégi elszámolásnál. A lemaradás mindig kellemetlen, különösen akkor, ha egy különben élenjáró járásról van szó. Az egészben talál az a legbosszantóbb, hogy a lemaradásért csak néhány gazdaság felelős. A járásban egyébként egész sor olyan ésszerű eljárás született a takarmánygazdálkodás — betakarítás, tárolás, elhasználás — terén, melyeknek hatékonyságnövelő szerepük van. Hasonló tapasztalatok sora hasznosul a zootechnikában és a munkaszervezésben is. A tejtermelésben lemaradozó gazdaságok eredményei viszont arra figyelmeztetnek, hogy ezekben a mezőgazdasági üzemekben a helyi jellegű határozatok, feladattervek túl általánosak, nem eléggé testre szabottak, csak változatlan formában megismétlik a felsőbb szerv — jelen esetben a járási pártbizottság — határozatát, a végrehajtással azonban már adósak maradnak. Meglátásaink szerint a másik szélsőség: a helyi sajátosságok szerepének eltúlzása. Ez néha kibúvók kereséséhez, az érvényes határozat vitatásához, a megkérdőjelezéshez vezet, ami már fegyelemsértés, s eltért a párt gazdaságpolitikájának szervezeti szabályzatától. Pozitívan értékelhető a járás mezőgazdasági jellegű beruházásainak helyzete is. Megszilárdult a tervezési fegyelem, előtérbe került a beruházási tevékenység koncepciós jellege, javult az előkészítés minősége, s lerövidült a kivitelezési időtartam. Ielentős eredményeket értek el a járulékos beruházások — silóterek, trágyatelepek, a CCM-módszerrel betakarított kukorica tartósítását biztosító létesítmények — kivitelezésében is. Dicséretes eredményeket értek el az üzemanyaggazdálkodás terén is. Tavaly 15, az idén pedig csupán 12 ezer ПО0 tonna üzemanyag felhasználásával sikerült befejezniük az őszi munkákat. A tetemes megtakarítást elsősorban a gépek ésszerűbb üzemeltetésével, valamint az új gazdasági szabályozók szigorú betartásával érték el. Kedvező termelési és gazdálkodási viszonyaik hűen tükröződnek a mezőgazdasági nagyüzemek közgazdasági helyzetének stabilizálódásiban. E- gyetlen olyan gazdaságuk sincs, ahol mérleghiánnyal kellene számolni. — Eredményeink megnyugtatók, a pártunk Központi Bizottságának 7. ülésén hozott határozatok viszont arra figyelmeztetnek, hogy a soron lévő ötéves tervidőszak hátralévő éveiben ránk háruló feladatok az eddiginél még igényesebb munkával, s a pártmunka hatékonyságának további növelésével teljesíthetők. Különösen fontos követelmény ma, hogy egyetlen mezőgazdasági üzemben se térjenek napirendre a fogyatékosságok fölött, küzdeni kell az összes progresszív termelési módszerek meghonosításáért, az új eljárások, technológiák bevezetéséért és a legkorszerűbb tudományos-műszaki ismeretek nyújtotta lehetőségek kiaknázásáért. A pártszervezeteknek továbbra is megkülönböztetett figyelmet kell fordítaniuk a kádermunka színvonalának emelésére, mert az a párt politikája eredményes megvalósításának fontos előfeltétele. Az értékelésre nagyszerű lehetőséget biztosítanak a pártszervek év eleji értékelő taggyűlései, a cselekvési programok kidolgozásánál pedig mindenhol a CSKP KB 7. ülésének határozataiból kell alkotó módon kiindulni. Alkotó módon: azaz már a helyi sajátosságokat is figyelembe véve, a határozat lényegéből semmit el nem hagyva, de önállóan kell körvonalazni minden gazdaságban a pártszervezet konkrét feladatait — mondotta befejezésül a járási pártbizottság mezőgazdasági titkára. CSIBA LÁSZLÓ van elősegítik a szocialista országok egységének és összeforrottságának erősödését, s külpolitikai aktivitásukkal hozzájárulnak az európai és a világfejlődés építő jellegű békés kibontakozásához. A látogatás alkalmával a két külügyminiszter megállapodást irt alá a kulturális és tájékoztató központok tevékenységéről. A dokumentum lehetővé teszi a másik országra vonatkozó információk intenzivebb cseréjét. A külügyminiszterek annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy az új dokumentum lényegesen gazdagította a két ország széles, szerződéses alapját. A látogatásról hivatalos közös közleményt adtak ki.
