Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)

1982-10-16 / 41. szám

SZABAD FÖLDMŰVES

1982, október 18

16

MÄKSEGfTSÉfi

A mojmíroucei /OVÖ Efsz 20 hektáron termesztett az idén sárgarépái. Betakarítását naponta mintegy 60 nitrat gimnazista segíti.

Fotó: Matis Pavel, Nitra

Naponta 700 hektárról..

Több mint húszezer hektáron termesztették az idén a kukoricát az érsekújvári (Nové Zámky) járás 26 mezőgazdasági üzemében. Betakarítását szeptember utolsó hetében kezdték, 66 adapteres kombájn bevetésével. Ily módon naponta mintegy hétszáz tonna termést képesek betakarítani. Hol folyik a betakarítás a legnagyobb lendülettel? A tardoskeddi (Tvrdoáovce) JÖVÖ-ben és az udvardi (Dvory nad Žltavou) AURŰRA-ban. Ez utóbbi közös gazdaságban 6,2 tonnás hozamátlagról beszélnek.

Az illető járásban eőtérbe kerül a kukoricatermés CCM rendszerű, energiatakarékosabb betakarítása.

S ami még nagyon lényeges: amellett, hogy az idén több a mezőgazdasági üzemek tömegtakarmány-készlete, mégis nagy figyelmet fordítanak a kukoricaszár tavalyinál jobb hasznosítására: a terv szerint 12 ezer hektárnyi kukoricaszár kerül, — más adalékokkal vegyítve. — silógödrökbe. Ezáltal könnyebbé válik az őszi mélyszántás, amely máris soron van.

Bár a kukoricabetakarításra fordítódik a legfőbb figyelem, emellett a szőlő-, gyümölcs- és zöldségszüret, valamint a cukorrépa betakarítása sok munkaerőt igényel. F.zt a gondot igyekeznek enyhíteni a diákok, a nő- és az ifjúsági-szervezet, valamint más tömeg- és szabadidő-szervezetek tagjai, s nemkülönben az örökké segítőkész nyugdíjasok.

Plavec J. Pavel, Gúta (Kolárovo)

ши» в—шя m

гаап«г;»иедзи1

• TANULMÁNYÚT. Az Udvardi (Dvory nad Žltavou) Mezőgazdasági Szaktanintézet 130 szakmunkástanulója tekintette meg a Brnóí Nemzetközi Gépipari Vásárt, hogy megismerhessék a legkorszerűbb gépipari termékeket, s tapasztalatokkal gazdagodjanak. Ezt a tanulmányútjukat a nyitrat (Nitra) Agrokomplex '82 kiállítás megtekintése előzte meg.

(PlP!

• TÚZOLTÔAKTIVITÄS. Az érsek

újvári (Nové Zámky I járás tűzoltói a CSKP XVI. kongresszusának határo-. zata értelmében fő figyelmüket a tűzkárok megelőzésére a tüzek sikeres likvidálására fordítják. Amellett a tűzoltó-utánpótlással is kellően törődnek, s a társadalmi munkában is jeleskednek: például 45-ről 84-re gyarapították az ifjú tfizoltócsoportok számát, ezenkívül az idén már 170 ifjú tűzoltó versenyzett; az első félévben — a NOSZF 85. évfordulója tiszteletére — 17 280 óra társadalmi munkát végeztek, ebből 8300 órát a mezőgazdaságban. (hofer)

• KÖZÖSEN. A Nyitral (Nitra) Magasépítő Vállalat és a bakabányai (Pukanec) SMREČINA nemzeti vállalat közösen épített pionlrtábora (Banská Štiavnica és Sklené Teplice között) rövidesen elkészül, ifj. Stutika Gyula építésvezető Irányításával. Az év decemberében rendeltetésének átadandó táborozóhely külön áramelosztót kapott, valamint 1000 köbméteres víztárolót szivattyúállomással együtt. De nemcsak a gyerekekről, hanem a felnőtt dolgozók üdültetéséről Is példásan gondoskodnak. A jövő év nyarán Pukanectől 4 kilométernyire nyílik meg egy új nyaraló, (bej)

ф PÉLDAMUTATÓ, önszorgalomból, a párkányi (Štúrovo) gimnázium esti tagozatán érettségizett U h r fi к Margit, aki az Ipolyszalkai (Salka )Hnb anyakönyv vezetője. Alig több húszévesnél, de már száznál többször jegyezte be a fiatal házaspárok nevét az anyakönyvbe. Szorgalmas, munkaszerető, pontos, — így vélekednek rőla felettesei. De nemcsak az anyakönyvet vezeti; hozzá tartozik az adószedés, valamint a pénzügyi könyvelés is. Illesse őt nyilvános dicséret!

I mm I

• KÖLCSÖN. Az Állami Takarékpénztár újvári (Nové Zámky) fiókintézete az idén már (augusztus 31-ig!) 666 ifjú házaspárnak folyósított pénzkölcsönt, lakásvételre, házépítésre, s 580 fiatal házaspárnak meg lakberendezésre. Oj házasok kölcsönére azok jogosultak, akik a házasságkötés napjáig nem töltötték be 30. életévüket. (hof)

• TERVTÜLTELIESfTfiS. a komáromi (Komárno) bőrdíszműáru kisipari termelőszövetkezet az év nyolc hónapjára előirányzott jövedelcmtervét 105,4 százalékra teljesítette. A lakosságnak hatféle szolgáltatást nyújt: a szolgáltatásokat legtöbben az órájukat javítani szándékozók, a kulcsot készíttetők stb. veszik igénybe. A termelőszövetkezet bőrdíszműárui, készruhái, sporteszközei na■нштп

gyón keresettek a Szovjetunióban, Magyarországon, az NSZK-han, Hollandiában és Franciaországban.

(plavec)

• MEGDUPLAZODOT. öt év alatt kétszeresére gyarapodott a szovjetbarát sajtó példányszáma az érsekújvári (Nové Zámky) járásban. Miért örvend ekkora népszerűségnek? Nem csupán azért, mert a szovjetbarátszervezetek életéről számol be; azért is, mert hű képet ad arról, miként élnek az emberek a Szovjetunióban és a szocialista tábor többi országában. Legtöbb példányban a Svet socíalizmu-t járatják, ezt követi a Szovjetbarát és a Horizont. Ez utóbbinak ötszörösére növekedett a példájiyszáma az utóbbi öt év alatt.

(PÍP)

Q EMLEKMOSOR. a CSEMADOK komáromi (Komárno) szervezete nagy érdeklődéssel kisért emlékműsorrul adózott Arany János születésének J65. évfordulója és halálának centenáriuma alkalmából. A neves költő életművét Tu rezei Lajos egyetemi tanár méltatta, az előadást a költő műveiből összeállított kultúrműsor egészítette ki, a gimnázium diákjainak előadásában. (Iáé)

ф KÉT KIRÁNDULÁS. A tardoskeddi (Tvrdošovce) nyugdíjasok klubjának vezetői az Idén két kirándulást szerveztek, Vincze Mária közreműködésével; az egyik Krasznahorka és a betlérl (Betltar) kastély, másik a kovácspataki (Kováčovo) nyugdíjasotthon megtekintését tette lehetővé. A vendégek elbeszélgettek az otthon lakóival, végül szerény ajándékokkal lepték meg vendéglátóikat. Emberszeretetből jelesre vizsgáztak!

(Baloghné)

Dluhopolszky László rajza

I

ИИЯВН

ézífšnfcak

HIÚSÁG

Béla 20 évvel Idősebbnek mondja magát, csak azért, hogy eldicsekedhessen, milyen fiatalos külseje van,

50 magányos, zárórakor kijött 51 magányos. Ugyanis, közben a büfésnőt is elhagyta a vőlegénye,

ALBÉRLET

— Azt tetszett mondani, hogy az albérlet fürdöszobahasználattal értendő?

— Igen. A kádban fog aludni.

Óvatosság

I

s

í

V

I

s

I

\

*

s

*

4

I

s

I

s

I

4

I

s

I

s

I

s

*

s

*

s

I

s

*

s

*

\

4

HŰSÉG

Eltartási szerződést kötöttem négy házaspárral. Ha már nem — Miért váljak el? Hiszen sen- leszek, kisorsolhatják majd a lakivei sem tudok olyan jót vészé- kasomat, kední, mint a feleségemmel.

* л _ SÉRTŐDÉS

APRÓHIRDETÉS

— Milyen jogon terjeszti maga Férjhez mennék kizárólag bár- rólam azt a petykát, hogy én egy kthezl áldott jó ember vagyok?

PATIKÁBAN

ÜZLETEMBER

— Kaphatok valami .gyógyszert — Miért látogatja annyi szerelgyógyszerszedés ellen? mespár a maguk eszpresszóját?

«TATI47TIVA — Esténként közkívánatra, háromszor áramszünetet tartunk.

VONATON

Igazság szerint alig tudok rólad valamtt. Nem ismerem falusi otthonod, ahol egyedül élsz, talán kerted is van, talán nincs. A folyópart elórebukó füzeit látod ablakodból. Naponta eljársz a közeli városba. Kezeid széles, paraszti kezek, de ujjaid túl hajlékonyak, simák ahhoz, hogy keményebb munkára használd. Nem tudhatok rólad csak annyit, hogy szóke kisfiúval szálltál föl a vonatra. Ahogyan nézted az anyák rejtélyes sugaras tekintetével, végtgsimltottál a legényke csupacsont vállán, s ahogyan csókolgattad, ki kellett találnom, hogy a fiad, akivel ritkán vagy együtt. Te sem lehetsz igen több 25—26 évesnél, félig gyerekasszony, habár zöldes szemeid sűrű megalkuvásokról, de szigorú önfegyelemről is vallanak. Szép ts vagy, ahogy a virágok lenyesett szárral kerülnek kosarakba, hogy tdeig-óráig pompázzanak. Arcod se mindennapi. Keskeny, ideges orrvonalad, az ajkak közötti játékos hajlatokkal, lágyan elöreszökó álladdal, koromfekete, merev fürtjeiddel. Minden más lényegtelenné oldódott körülötted, rtjozgó sziluettekké, nem vettél tudomást útit ár saláról. Kizárólag Őmiatta voltál jelen, a szőke kisfiúért.

Később megszólítottalak:

— Honnan, Erzsiké és hová?

Megütódve néztél rám, de gyanakvás nélkül.

— Miből tudja, hogy Erzsiké vagyok?

— A monogrammról. A rettküljén az E betű.

— Hát persze. Nem nehéz kitalálnt.

Résnytre nyitottál ablakot, egyre tágult ez a rés, titkolózás nélkül, mintha magad akartad volna fölfedni intim gondfatdat. Talán idősebb korom is egyik érved volt, hogy megbízhatsz bennem>

Emberfeletti, nehéz terheden akartál könnyíteni? Lehetséges. Gyanútlan voltál, nem sejtetted, hogy érdeklődésem több egyszerű férfikíváncsiságnál. Amit megtudtam rólad, szokatlan erőfeszítés, szüntelen ismétlődő próba, hogy anyának megmaradhass. Szüleid vállalták apátián fiad, mivel elváltál, egész embert követő munkát végzel, s a nagyszülői gondoskodás szükségből pótolhatja az anyalt. Mégse nyugodtál bele, hogy elszakadjon tóled fantka. Vágyakoztál utána. Ezért Ingázol szabad szombatokon, és megtoldod ünepeid a hétfői nappal. Ktsifadat hozod és viszed, hogy anyáskodhass. Utazol Órákhosszat busszal és vonaton, s a rövid lejáratú örömért többször ts fordulsz. Nem tör össze az út, annyira ftatal vagy, nevetgélsz ts, mire ne futná erődből azért, aki csak a tiéd.

Meghökkent csodálod lepett meg engem, vizsgálódót, szándéktalan vallomásoddal, te, Ismeretlen Erzsi. Nem tudtál rőla, hogy alig járható magasságba emelkedtél, így mesélted:

— A fiam fátszópajtásatról ts gondoskodtam, elhívtam mellé Erikát,

— KI az az Erika?

— Túrt Erika, Jani féltestvére, férjem új házasságából. 0 háromesztendős.

— De Erzsi — néztem rá megütödve. — Ne haragudjon a furcsa kérdésemért: szereti maga azt a kislányt?

— Mint a magamét — felelte. — Hiszen egy apától vannak. Semmiről se tehet az a csöppség. Miért ne szeressem? Jani és Erika egymáshoz tartoznak ketten. Ne érezzék ók a szülőt viszályt! Össze kellett kötnöm, amit a változékony férfitermészet és az emberi törvény szétválasztott.

Kifelé, a tünedező fák iránijába fordultál, eltöprengtél ktcsit. Szádról se hevadt le a mosoly. Aztán tovább játszottál Janikával, H.l,

A magányosok klubjába bement

*

N

I

S

I

s

I

s

I

4

I

4

I

s

r

N

í

N

I

N

\

\

\

s

I

N

l

5

I

4

I

4

I

N

I

4

I

N

I

5

g. sz.

— Ha azt akarja, hogy ma készen legyünk, tegye, amit mondok: csavarja le a felső anyát, vegye ki az alátétet, lazítsa meg az alsó anyát... Jan Benáčan karikatúrája

Agyrímek

Mutasd csak a tény er ed! Ezt a partit te nyeredI

Megszelídül csakhamar,

Ne félj tőle, csak ha mari

Mondjad csak, Boris: Megjött a bor is ...?

Esküvő volt Etussal, Köszöntsük hát őt e tussall

Bár zsenge még kicsi karja, amit akar, kicsikarja/,

A mozgása 6, be kecsest Melyik ö? Az a bekecsesl

De fura egy felekezet: levágja a fele kezetI

i

Ártatlanok ellen kezünk,

Felemelni ellenkezünkI

A tehén egy állatanya, ott él, ahol áll a tanya.

Vele azért egyesültem, hogy vasárnap egye süliem.

(A FÜLES nyomán)*

s

I

s

I

4

I

4

I

s

*

s

I

4

I

V

*

s

I

s

I

s

I

N

I

N

I

s

I

N

I

N

I

s

I

N

I

N

s

I

s

I

s

\

SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630

—

————

—

—

— Kiadja a> SZSZK Mezőgazdasági 6* Élelmezésügyi Minisztériuma a PRIKODA Könyv- 6« Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Bar a László agrármérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 815 75 Bratislava, Krtíkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 06 — telefonközpont 472 41 •— Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n v„ Bratislava, Duklianska 39 «» Terjeszti ■ Posta Hfrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvess minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre a PNS. Ústredná eipedicia s dovoz tlače 884 19 Bratislava. GoUwaldovo nám. б. 48. átján rendelhető meg. — Előfizetési df) egy évre 52,*» Kés, fél évre 26,»- Kčs. я» A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem ária meg és oem küld vissza. A lep oytivónt&rtési száma; SUTI 11/6.