Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-08-28 / 34. szám
8 SZABAD FÖLDMŰVES. 1982. augusztus 28. A beíegsegmegefőzés nagyletietösége ONDREJ SEKORA: Szocialista társadalmunk mindent megtesz az ifjú nemzedék nevelése érdekében. Nem véletlen, bogy a CSKP Központi Bizottságának 15. plénnma az oktatónevelő munka rendszerét nagyon igényes feladatok elé állította. Ezek megvalósítása természetesen elsősorban az iskolák feladata, de a célok eléréséhez hatékony segítséget nyújtanak a pionírcsapatok is. A fegyvernek) (Zbrojniky) általános iskola Jurij Gagarin Pionírcsapata nyári tevékenysége igen sokrétű volt. A pionírok a nyári aktivitás keretében felkészültek az 1982/1983 as tanévre, megszilárdították Ismereteiket, megismerkedtek я munkásmozgalom, a haladó ifjúsági mozgalom és a V. I. Lenin Plonlrszervezet haladó hagyományaival, nemzeti felszabadító harcunk és felszabadulásunk, a gyermek- és ifjúsági mozgalom történelmével, hazánk természeti szépségeivel és szocialista építésünk eredményeivel. Kirándulásaik, tanfolyamaik és táborozásaik alkalmával elmélyítették baráti kapcsolataikat a szocialista országok pionírjaival, s ezáltal tovább szilárdították a proletár és szocialista nemzetköziség humánus eszméit. Az idei nyári tevékenység a Szocialista Ifjúsági Szövetség III. kongresszusa és а V. I. Lenin Pionírszervezet megalakulása 60. évfordulója jegyében folyt le. Nagy figyelmet fordítottak a szabadidő ésszerű kihasználására, a szocialista hazaflság és a proletár nemzetköziség elmélyítésére, a tudományos világnézet megszilárdítására, a munkához való helyes viszony kialakítására, a közösségi nevelésre és a gyermekek erkölcsi és akarati tulajdonságainak formálására, alakítására. A pionírok a nyár folyamán dokumentációs anyagot gyűjtöttek a SZISZ, а V. I. Lenin Pionírszerve» zet, a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom és hazánk felszabadításának történetéből. Beszélgetéseket rendeztek a párt idősebb tagjaival, az első úttörőkkel és úttörővezetőkkel, s megismertették a nyilvánosságot pionlrcsapatuk életével és tevékenységével. Aktívan kivették részüket a Szlovák Nemzeti Felkelés 38. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek előkészületeiből. A plonlr-tisztségviselők Kováőován továbbképzésen készültek fel az 1982/1983-as tanévben reájuk váró feladatok teljesítésére. Emellett a csapat sok pionírja hazai és külföldi táborozáson vett részt, a többiek pedig otthon, a lakóhelyükön kapcsolódtak be a különféle kulturális, propaganda és egyéb tevékenységbe. A csapat pionírjai nyári aktivitási tervüknek megfelelően gyógynövényeket gyűjtöttek, gondozták az Iskola környékét, csinosították a községet, bekapcsolódtak az aratásba, tűzbiztonsági őrjáratszolgálatot teljesítettek és más társadalmilag hasznos munkát végeztek. A fegyvernekl pionírok a nyár folyamán gazdag tevékenységet fejtettek ki. Alaposan felkészültek az új tanévben előttük álló feladatok teljesítésére. Reméljük, hogy ez majd a tanév folyamán vissza is tükröződik munkájukban. VERESS VILMOS A piripócsiak jól haladtak, de rosszul számoltak A derék férfiak egész nap kutyagoltak, délben sem pihentek, de a hercegi kastélynak még egyetlen tornyát sem pillantották meg. Alkonyattá/t egy vendégfogadóhoz értek, ott szálltak meg éjszakára. Hiszen már a lábuk is megfájdult egy kicsit. Örömest ülték körül az asztalt, elővették a buktát, és mikor látták, hogy jó bort mér a kocsmáros, tddogálnl kezdtek. Mi tagadás, megszomjaztak a hosszá úton. I Ettek-ittak, és elégedetten simogatták teli pocakjukat. Ёрр jóllaktak, amikor észrevették, hogy a szomszéd asztalnál egy vékonydongájú ember szalonnázilf. — Hé, kocsmáros, szalonnát idei — rendelkezett nagy hangon Hírharang. A szalonnát persze borral kellett meglocsolni. Ismét rendeltek hát egy kancsóval, sót harmadszor is teletöltették poharukat. Virágos kedvük támadt, rikoltoztak, kurjongattak, s nagyokat szökkentek, akár a bakkecskék. t Hanem egyszer csak, hogy a macska rágta volna meg, felkiálltott közülük valaki: — Uramjia, egyikünk elveszettI — Haháhal Még mit ki nem találnátok?! — kacagott Hírharang, és márts számlálni kezdte őket, ahogyan az asztal körül ültek. — Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz .. . tizenegyl Az áldójátl Ez meg hogy lehet? Hírharang elképedt, s fehér lett, mint a fal. — A teremburájátI Vagy sokat Ittam, vagy csakugyan elveszett vala: kit Kuporl, számláld csak meg még egyszerI Nemcsak Kupori számlált, hanem sorra mindenki, aki az asztalnál ült, de akár hiszitek, akár nem,' valamennyien csak tizenegy piripócslt számláltak össze. No, szépen vagyunk. A duhaj szakállas piripócsiak egyszeriben olyan szerények lettek, mint az ibolya, majd hogy sírva nem fakadták. Tizenegy, tizenegy, csak tizenegy... Eggyel sem több. Jaj nekünk, ha valaki csakugyan elveszett! Piripócsiak, fel a fefjell A vékonydongájú, aki a szomszéd asztalnál szalonnázott, a legnehezebb pillanatban sietett a segítségükre. Furcsán hunyorgott, & a joga közt szűrte a szót. — Ide hallgassatok. Ha csakugyan megháláljátok, megkeresem elveszett társatokat. De még mennyire megháláljuk ... Fűt-fát és még annál is többet ígértek a piripócsiak, csak minél gyorsabban találja meg a társukat. — Rendben van, de hunyjátok be. a szemeteket — parancsolt rájuk a vékonydongájú, aztán sorba állította őket, és közben ismeretlen nyelven rejtélyes szavakat mormolt. — Eniki, beniki, klikt bé. áber Jáber domtné, erce perce dominerce, bummburucct Mikor aztán a bummburuccra kinyithatták a szemüket, megszámlálta őket, és lássatok csudát, mind a tizenketten megvoltak. Bizonyára magatok is kitaláltátok, hogy történt a dolog. Egészen egyszerűen. Amikor a ptrtpöcsiak számláltak, saját magát mindegyikük kihagyta. Nagy. volt a píripócsak örömei A vékonydongájú a biztonság kedvéért még egyszer megszámlálta őket, és amikor látták, hogy valóban tizenkettes vannak, az asztalukhoz ültették megmentölüket, bőkezűen megvendégelték, etették-ilatták, és szertelen nagy örömükben maguk között vetettek neki ágyat. Alighogy a piripócsiak lefeküdtek, úgy elaludtak, mint a bunda. Csak a vékonydongájú szemére nem jött álom. A bortól kapatoson valami huncutságon törte a fejét. Hadd emlékezzenek rá a derék szakállasokt Mivelhogy borbély volt, elövette a borotváját, és egytől egyig leborotválta a piripöcstakat. Aztán szép csendesen kereket oldott. Sejtelme sem volt, mit követett el. Mtkor a pirtpócsiak felébredtek, éktelen zűrzavar támadt köztük. Egymásra néztek, de csak idegen arcokat láttak maguk körül. Csupa simára borotvált képű embert. — Kik ezek Itt? — hebegték megrökönyödve. — Hiszen a mi küldöttségünk minden tagja szakállt viselt. A többiek már bizonyára elmentek, és én itt maradtam egyedül — gondolta mindegyikük. Mikor fésülködés közben a tükörbe néztek, még nagyobb rémülettel állapították meg, hogy onnan borotvált arc tekint vissza rájuk. — Egek ura, hiszen én sem vagyok ittI — öbégattak valamennyien. — Hová tűnhetett el a küldöttségünk? Ha én is velük tartottam még hajnalhasadás előtt, akkor bizonyára eltévedtünk valahol az erdőben. Gondoljátok csak élt Hát nem borzasztó? Mit okozhat egy borbély tréfája? A piripócsiak nem ismerték fel egymást, nem is szóltak egymáshoz, így aztán ’elszállingózták a kocsmából, és mindegyikük más-más úton ballagott vissza Piripócsra. Ha otthon jel nem Ismert őket a feleségük, istökuccse, soha senki sem tudta volna meg, hogy a küldöttség dolgavégezetlenül tért haza. 1------------------------------rí j m j AUGUSZTUS -Augusztus 30 i Hétfő < SZEPTEMBER • ROZSA » RUŽENA Augusztus 31 * Kedd I ERIKA f NORA Szeptember 1 . Szerda i EGYED, EGON ' DRAHOSLAVA Szeptember 2 i Csütörtök i ' ISTVÁN ‘ LINDA Szeptember 3 1 Péntek , HILDA . BELO Szeptember 4 , Szombat i ROZALIA ROZALIA Szeptember 5 < Vasárnap * VIKTOR , REGINA No V ■ 7 KUTYA-MACSKA BARÁTSÁG Fotó: blm VÍZSZINTES: 1. A rejtvény első része, zárt betűk: e, e, s, ö, t, ó. 9. Torbággyal összevont község. 10. A- val a végén Olaszország. 11. Rés. 12. „R“. 14. Nagyapa. 16. Asszonynév végződés. 17. Káros. 19. Folyó Erdélyben. 21. Nemzetközi segélykérő jel. 22. Edgar .... Poe, amerikai Író. 23. Szoknya. 24. Azon a helyen. 26. Egy németül. 28. .. Paloma. 30. Fél tucat. 32. Nedv. 33. India része. 34. Két ország között van. 35. Kukucskál. 36. Te és ó. 38. Azonosak. 40. Állati lak. 42. Időmérő. 44. Eladási értéke. 46. Lapos. 47. Nyű. 48. Azonban. 49. Szlovák helyeslés. 51. Folyó a Dunántúlon. 54. Régebbi megszólítás. 56. Magot hint. 58. Buzdító szócska. 59. Új több Idegen nyelvben. 61. Nigéria fővárosa. 63. Halféleség. FÜGGŐLEGES: h ... France, a Francia Légiforgalmi Társaság neve. 2. Növény. 3. Római ötvenegy. 4. Ki szlovákul. 5. Nem egészen Ülik. 6. Éva, Ilona. 7. Régebbi hosszmérték. 8. Szarvas jelzője. 9. A rejtvény 2. része, zárt betűk: c, ü, e, m, k, a. 10a. A rejtvény 3. része, zárt betűk: o, h, u, 1, j, b. 13. Gyógykenöcs. 15. Nem valódi. 17. Kerti szerszám. 18. Hajó.rész. 19. Egy angolul (ONE). 20. Tudomány. 25. Morze-jel. 27. Izomszalag. 29. Török név. 30. A női fej dísze. 31. Vidék. 32. Több pápa neve. 37. Területmérték. 39. Patakocska. 41. Irány. 42. Folyó a Szovjetunióban. 43. Régi űrmérték. 44. Famunkás. 45. Alllami Illeték. 50. Gyarapodik. 52. Jam. 53. Temérdek. 55. Föléje. 56. Vagon része. 57. Ilyen angolul (TOO). 58. Idegen tagadás. 60. Véd. 61. Mellrész. 62. Sárfalvi Béla. 63. Tantál vegyjele. Beküldendő a vízszintes 1., a függőleges 9. és 10a. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉS — NYERTESEK Lapunk 31. száma keresztrejtvényének helyes megfejtése: Nem lehet dacolni az idők szellemével. Könyvnvertesek: Bakay Pál, Méhi (Celáry), Dobos Péter, Csáb (Cebovce], Fazekas Katalin, Őrös (Strážné). Á Grúz Szovjet Szocialista Köztár saság Onkológiai Központjának mun katársai újfajta — elektrotermegrá fiás bajmegállapítú eljárást vezettel be a mindennapi orvosi gyakorlatba Ezáltal lehetővé vált, hogy rövid idi alatt tömeges szűrővizsgálatokat vé gezzenek a lakosság körében, és ко rai szakaszában felfedezzék a rossz indulatú daganatokat. A grúz tudó sok munkájáról M. Karlov és J. Jego rov készített riportot, amely folyta tása a szovjel rtrvosi technika fejlő dését bemutató eddigi írásoknak. Az a feladat amellyel Revas Vepbvadze pro fesszor a jelen létünkben megbízta aspiránsát, Tejmurai Kldiasvilit, ne künk szinte megvalősíthatatlannak tűnt: végezzen a Tbiliszi Kötöttárukombinát munkásnbi között (csaknem kétezren vannak) szűrővizsgálatot, és 7—10 nap múlva számoljon be az eredményről. Később, ugyanabban a rendelőhelyiségben a fiatal tudós ekképp számolt- be professzorának: „1800 nőt vizsgáltunk meg elektrotermográfíés módszerrel. Gyakorlatilag valamenynyien egészségesnek érezték magukat. Am 14 személynél kezdeti szakaszban levő emlődaganatot fedeztünk fel. A klinikusoknak így módjuk lesz rá, hogy a rosszindulatú daganatokat idejekorán felszámolják, s a nők egészségét és életét megóvják.“ Grúzia Onkológiai Központjában évente mintegy háromezer beteget kezelnek. Az alapos vizsgálathoz legalább három röntgenfölvételre van szükség, ami nem kevés időt vesz igénybe. Ezután a szakorvosok tucatjai hosszú órákat töltenek el a pontos diagnózis megállapításával Igen ám, csakhogy a rosszindulatú daganatok esetében nincs helye a késle kedésnek. Ettől az elvtől vezérelve a Vephvadze professzor, az Onkológiai Központ tudományos igazgatóhelyettese vezette tudóscsoport továbbfejlesztette a termográflás elemzést, s így a hagyományosnál számottevően gyorsabb, tömeges betegszűrésre alkalmas eljárással gazdagodott az onkológia. Óriási lehetőséget nyitott meg az orvosi bajmegállapitásban a termográfia. Kiderült, hogy a szervezet egészséges és beteg részeinek a hőmérséklete eltér egymástól. A gyulladásos gócok vagy a rosszindulatú daganatok mindig melegebbek, mint környezetük egészséges szövetei és szervei. Ezzel szemben a jóindulatú daganatok hűvösebbek környezetüknél. A vizsgálat eredményét nem módosítja, hogy a beteg szerv a test felszínéhez közel vagy a test mélyén van, hiszen a hősugárzás spektrumából tévedhetetlenűl megállapítható a baj helye. Igen ám, csakhogy a termográfiás vizsgálat elég hosszú időt vesz igénybe. Az adatokat az orvosnak kell kiértékelnie, s ehhez nem kevesebb, mint egy órára van szükség. A lakosság tömeges szűrővizsgálatára tehát ez az eljárás nem alkalmas. Akkor miképp szűrhetjük ki a betegeket baják legkezdatén? Hogyan juthatunk négy tömegű, pontos diagnózishoz? E kérdések akkor foglalkoztatták leginkább Vephvadze professzort, amikor a nők emlődaganatának tömeges szűrését megtervezték. A nőknek ugyapis ez a leggyakoribb roszsindulatú daganatuk, de szerencsére az emlő — helye és anatómiai felépítése folytán — kiválóan alkalmas termográflás vizsgálatra. Erre szolgál a termográffal összekapcsolt elektronikus számítógép. A mérési eredmények feldolgozása után olyan termogramot bocsát ki, amelyen felismerhető a vizsgált téstrész kicsinyített körvonala, s abba bele vannak .pötyögtetve“ a számadatok. A „veszélyes“ helyeket a gép vastagabb szedéssel emeli ki, automatikusan közli, hogy a daganatnak hány százalék a valószínűsége. A laboránsnak tehát csak az a dolga, hogy leírja a páciens nevét, s a fölvételt eljuttassa az orvosokhoz. A találmány vitathatatlan előnyeit a több száz betegen végzett vizsgálatok tanúsítják. Az elektronikus termográflás vizsgálat bármikor, még terhesség esetén is alkalmazható, amikor pedig számos hagyományos bajmegállapítő eljárásra nem kerülhet sor. Az információt a testnek nem 6—8 szimmetrikus pontjáról gyűjtik össze, mint a hagyományos termográfia esetén, hanem egyszerre több ezer pontról, s ez nagymértékben növeli a diagnosztika hitelét, és lehetővé teszi, hogy a daganatnak és esetleges áttételének a helyét pontosan megállapíthassák. É* ami a legfontosabb: egy nép alatt nem 10—15 beteget vizsgálhatnak meg, hanem kétszázatl Ily módon a klinikára már csak olyan betegek kerülnek, akiknél beigazolódott, hogy daganatuk van. De mert idejekorán sikerült fölfedezni a rosszindulatú folyamatot, a többségük rövid idő alatt meggyógyítható.
