Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-08-28 / 34. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1982. augusztus 28. Jókívánságok Afganisztánba Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök és Lubomfr Strougal szövetségi miniszterelnök a múlt héten táviratban üdvözölte Babrak Karmait, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkárát, a Forradalmi Tanács Elnökségének elnökét és Szultán Ali Kestmandot, a minisztertanács elnökét Afganisztán függetlenségének 63. évfordulója alkalmából. „Az afgán nép hősi harcával 1919- ben kivívta függetlenségét, de csak az 1978 áprilisi forradalom és kivált ennek új szakasza nyitotta meg a társadalmi igazságon és haladáson alapuló boldog jövőhöz vezető utat az afgán nép előtt. Becsüljük népüknek az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt vezetésével, a Szovjetunió-' nak, a szocialista közösség többi országának, a világ haladó erőinek támogatóval az új társadalom építésében és a forradalmi vívmányok védelmében elért eredményeit. Csehszlovák Kommunista Pártja és egész népe továbbra is Afganisztán forradalmi erőinek oldalán fog szilárdan állni, támogatva az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság kormányának a térség valamennyi államával való békés együttműködés és jó viszony fejlesztésére irányuló törekvését. Testvérlapunk, a Prágában megjelenő Zemédélské noviny főszerkesztője, Vladislav Kulhánek elvtárs a múlt héten töltötte be GO. életévét. A lap szerkesztőségi titkáraként és rovatvezetőjeként,' valamint a CSKP Központi Bizottsága apparátusának munkatársaként már a felszabadulás első napjai óta sokat tett a lap fontos politikai küldetéséért, az új, haladó eszméknek a paraszttö-meg! к közötti terjesztésében és a földmű-Vladislav Kulhánek 60 éves vesszövetkezetek megalakításában és szilárdításában. Azóta is szoros együttműködést folytatott a szlovákiai mezőgazdasági sajtóval. Kapcsolatai még inkább elmélyültek, amióta 1971- ben átvette a Zemédélské noviny vezetését. Nagyra becsüljük Kulhánek elvtárs kommunista elvszerüségét és kiváló emberi tulajdonságait, tapintatosságát, kollegialitását munkatársainak nagy közössége iránt. Mi is, a Szabad Földműves szerkesztőségi munkaközössége csatlakozunk a, gratulálókhoz, jó egészséget és további alkotó sikereket kívánunk a lélekben fiatalnak maradt, elkötelezett, aktiv kommunista újságírónak. Városok a fejlődés távlatai előtt A Cseh SZK Kulturális Minisztériuma, valamint a Cseh Zeneszerzők és Előadóművészek Szövetsége gyászjelentésben közölte, hogy Karel Vacek, a Kiváló Munkáért kitüntetés viselő-Öntevékeny művészeti mnzgalmunk értékelése (Folytatás az 1. oldalról) Az idei, már a XXVII. Zselizl Népművészeti Fesztivál szerves része volt a felnőtt táncegyüttesek versenye, amely bebizonyította, hogy több népi táncegyüttesünk olyan színvonalon dolgozik és eredményeket ér el, hogy rövid Időn belül megpályázhatja az országos „B“, illetve „A“ kategóriás minősítést, örvendetes tény, hogy a fesztivál szereplői között nagyon sok fiatalt láttunk. Ez ékes bizonyítéka annak, hogy az Ifjú nemzedék kötődik a népi kultúra évszázados hagyományaihoz. A tánccsoportok versenyében szereplő tíz együttes közül a komáromi Hajós, a diószegi (Sládkovičovo) Oj Hajtás és a somorjai (Samorfn) Csalid együttes által bemutatott koreográfiát és a feldolgozott anyagot értékelte a szakmai zsűri a legjobbnak. A zselizi (Želiezovce) fesztivál valóban a népművé . szét szolgálatában állt, hiszen a folklórcsoportok bemutatott produkciói és a galántai járás népművészeti hagyományait bemutató autentikus műsor felejthetetlen élményt jelentett a nagyszámú közönségnek. A fesztivál kétségtelen pozitívumai közé tartozik a népművészeti vásár megszervezése — igaz egyelőre eléggé szűk keretek között,, Sikere, az ötlet megvalósításának további lehetőségei arra kell, hogy ösztönözzék a szervezőket. hogy folytassák és szervezzék ezirányű elképzeléseiket is. A jövőben nagyon hasznos volna, ha az értékes néprajzi kiállítást a fesztivál színhelyéhez közelebb, a Schubert-parkban lehetne megrendezni. Mint minden évben, az Idén Is a gombaszögi országos kulturális ünnepély volt az öntevékeny művészet vonalán kifejtett évi tevékenység kicsúcsosodása. A szereplő hazai népművészeti együtteseink tudásuk legjavát nyújtották. Az egyéb műsorokban fellépő művészi kollektívák produkciói sajnos több kívánnivalót Is hagytak. Kivételt képeztek ez alól a vasárnapi műsorban fellépő gyermekcsoportok, kisszínpadok, tánccso-, portok, amelyek változatos és tetszetős műsoraikat kitűnő művészi színvonalon mutatták be. Az idei műsorból sokan hiányolták a színházi előadást; hiszem, hogy megvalósítása a jövőben nem ütközik komolyabb akadályba. Gondolom, a gyermekszínjátszókhoz hasonlóan a felnőtt versenyek győztesei is megérdemelnék, hogy szerepeljenek a gombaszögi völgyben. A jövőben céltudatos, akadályt nem ismerő munkával további minőségi és mennyiségi javulást érhetnek el a falvak öntevékeny csoportjai, gazdagítva így szűkebb pátriájuk, a csehszlovákiai magyar dolgozók társadalmi, kulturális tevékenységét. BARDOS GABOR Tanicekozott a MAPRIALII. kongresszusa MILLIÓK ÖSSZEKÖTŐJE / X héten Prágában tanácskozott Gustáv Husák köztársasági elnök védnöksége alatt az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szervezetének, a MAPRJAL-nak V. kongreszszusa. Szellemét híven tükrözte jelmondata: Az orosz nyelv — a béke, a barátság és a nemzetek közötti megértés nyelve. A kongresszus tanácskozásával hozzájárult a nemzetközi együttműködés szilárdításához, a nemzetek közötti kapcsolatok elmélyüléséhez, a békés együttműködés erősödéséhez. A fennállásának 15. évfordulóját ünneplő MAPRJAL eddigi legnagyobb kongresszusának megnyitásán jelen volt a szövetségi kormány küldöttsége Matej Lúöan miniszterelnök-helyettes vezetésével, továbbá a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának küldöttsége a KB elnökének, Václav Dávidnak, a Sző vetségi Gyűlés alelnökének vezetésével. A megnyitón jelen volt Alekszandr Botvin prágai szovjet nagykövet, a prágai diplomáciai testület tagjai, az UNESCO és több nemzetközi filológiai szervezet képviselőt. A kongresszus megnyitása után Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes mondott beszédet, melyben méltatta az orosz nyelv és Irodalom oktatásának és hazai tudományos kutatásának nagy jelentőségét. Ezzel kapcsolatban kiemelte a pedagógusok nagy küldetését, s hangsúlyozta, hogy feladatuknak csak azok felelhetnek meg, akik szeretik e tantárgyat és küldetésüknek tekintik az orosz nyelv és Irodalom megismertetését. Ezután a MAPRJAL szervezet elnöke, Mihail Hrapcsenko akadémikus mondott beszédet, melyben külön kiemelte, hogy a szervezet másfél évtizedes fennállása alatt az orosz nyelvismeret terjesztése mellett a béke és baráti kapcsolatok hirdetője is volt. SZOCIALISTA VEZETŐK ÜDVÖZLETE A KONGRESSZUSHOZ Gustáv Husák elvtárs a MAPRJAL kongresszusának részvevőihez Intézett üzenetében hangsúlyozta: Megtiszteltetésnek tartjuk, hogy a kongresszus színhelye Csehszlovákia. Ez annak elismerését fejezi ki, hogy szocialista államunk nagy gondot fordít az orosz nyelv oktatására. Ez a nyelv ma világszerte az emberek millióit kapcsolja össze. A kongresszus jelentőségét emeli az a tény, hogy abban az évben valósul meg, amikor a világ haladó emberisége megemlékezik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójáról, továbbá a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulójáról — azokról az eseményekről, amelyek határkövet jelentenek az emberiség újkori történetében. Az orosz nyelv a többi nemzet számára fontos eszköz abban, hogy megismerjék a szovjet testvérnép nagy szellemi éš kulturális gazdagságát, a szocialista, kommunista társadalom építésében tanúsított konstruktív törekvését. A mai megosztott világban az orosz nyelv a béke, a nemzetek közötti barátság és együttmfikijdés nyelve. Hazánk a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával, a világ haladó embereivel együtt világszerte a béketörekvések élén áll. Meggyőződésünk, bogy ma az emberiség legidőszerűbb feladata a világbéke megszilárdítása és a .háborús veszély elhárítása. Ebben a küzdelemben jelentős segítség az orosz nyelv ismerete és terjesztése. A szellemi értékek cseréjének és a különböző társadalmi rendszerű országok kapcsolatai elmélyítésének fontos eszköze, — hangzott Gustáv Husák elvtárs üzenete, melyben sok sikert kívánt a kongresszus munkájában. A világkongresszushoz L e o n y i d Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke is üzenetet Intézett, melyben ezt olvassuk: „Az emberiség társadalmi és kulturális haladása elválaszthatatlan kapcsolatban van a szellemi értékek nemzetek közötti cseréjével. Az orosz nyelv Iránt világszerte növekvő érdeklődés arról tanúskodik, hogy különböző országok népei igyekeznek közelebbről megismerkedni a szovjet kultúrával, gazdaságunk, tudományunk és technikánk sikereivel, igyekeznek többet megtudni a szocialista életformáról. Az orosz nyelv, amelyet a szovjet emberek önként fogadtak el a nemzetek közötti kapcsolatok eszközéül, az idén fennállásának hatodik évtizedét Ünneplő Szovjetunió népei közötti testvéri barátság és egység szilárdításának fontos tényezője lett. A többi elterjedt világnyelvvel együtt az emberek és a népek kölcsönös megértését, az emberiség haladását szolgálja. Kongresszusaik a nemzetközi kapcsolatokban mindig az együttműködés és a bizalom megszilárdításának jelszavával valósultak meg. Ez élénk visszhangot kelt országunkban, amely nemzetközi politikáját annak a fő feladatnak rendeli alá, hogy megmentsék az emberiséget a nukleáris katasztrófától, olyan feltételeket teremtsenek a népeknek, amelyek biztosítják nyugalmas, békés életüket és gyümölcsöző együttműködésüket. Ezt tartják ?zem előtt egyebek között a Szovjetunió legutóbbi javaslatai is, amelyeket az Egyesült Nemzetek Szervezetében terjesztett elő. A szovjet nép kész a jövőben Is támogatni minden Ilyen irányú kezdeményezést, minden pozitívumot, amit az enyhülési politika jelent. A Föld a hazánk, múltunk, jelenünk és jövőnk is, s nincs fennköltebb, nemesebb feladatunk, mint, hogy megvédjük bolygónkat a nukleáris háború veszélyétől, megőrizzük szépségét, gyarapítsuk gazdagságát. Önök sokat tehetnek annak érdekében, hogy minél többen áll|anak ki e célokért.“ A kongresszus tudományos előadások elhangzásával folytatta érdemi munkáját. Pártunk Központi Bizottságának 6. ülése nagyon fontos és átfogó kérdéskomplexummal foglalkozott, mely a nemzeti bizottságok mint közigazgatási szervek társadalmi szerepét és a fejlett szocialista társadalom építésében ellátott hatás körét érintette. A gyakorlatban röviden a nemzeti bizottságok fejlesztéséről beszélünk, a párt- és állampolitika érvényesítése során ez1 a lényeg. A központi bizottsági ülés határozataiból következő intézkedések megvitatása és fokozatos végrehajtása már május óta folyik. A nemzeti bizottságok fejlesztésével kapcsolatos intézkedések három irányban terjednek ki. Elsősorban a nemzeti bizottságok gazdasági-szervező szerepének elmélyítésére vonatkoznak, másodszor a székhelyközségi és városi nemzeti bizottságok felépítésének tökéletesítését és hatáskörének pontosítását, illetve bővítését érintik, végül a választott szervek munkájának tökéletesítését, a nemzeti bizottsági irányítási rendszer elmélyítését és az apparátus munkájának javítását érintik. A székhelyközségi nemzeti bizottságok munkájával. kapcsolatos változásokkal már foglalkoztunk, a kitűzött határidőnek megfelelően ezeknek a nemzeti bizottságoknak július l-töl már új módon kell működniük, bővített hatáskörrel, nagyobb szerepvállalással az irányításuk alatt álló helységekben. Ami a városi nemzeti bizottságok működési körét illeti, az állami szervek intézkedései e téren szintén a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének 1979 áprilisi határozatából indulnak ki, éspedig konkrétan a városi nemzeti bizottságok munkaszervezése tökéletesítésének és hatáskörének elveire vonatkozik az SZSZK kormányának 1982/86. számú határozata. Az elfogadott alapelvek szerves részei lesznek a nemzeti bizottságokra vonatkozóan készülő nagy törvénynek, melybe kikristályosodott formában az év végéig bele kell Jce,rülniük, a gyakorlati Irányító munkát azonban már most kívánatos ezek szerint megszervezni. A városi nemzeti bizottságokra vonatkozó intézkedések célja szintén tevékenységük további tökéletesítése, ez azonban valamelyest összetetebb feladat, mint a székhelyközségek esetében. A lényeg ugyanis az, hogy a járási nemzeti bizottságok hatáskörük bizonyos részeit megkülönböztetett formában ruházzák át a városi nemzeti bizottságokra. Ezzel azt a célt követik, hogy hatásosabb városfejlesztési feltételeket teremtsenek, jobban biztosítsák a lakosság szükségleteinek kielégítését, jobban szer-NDK-kitiintetés MILOŠ JAKEŠNAK Az NDK Államtanácsa a Hazafias Érdemrend aranyfokozatával tüntette ki a 60. születésnapját ünneplő Miloš Jakešt, a CSKP Központi Bizottságának elnökségi tagját, a KB titkárát az NDK és Csehszlovákia barátságénak szilárdításában, sokoldalú együttműködésük fejlesztésében szerzett érdemei elismeréséül. A kitüntetést Ingeborg König követ — nagykövetségi tanácsos nyújtotta át a jubilánsnak az NDK prágai nagykövetségén. vezzék meg a lakótelepeken élők társadalmi életét, hatékonyabban biztosítsák a városi komplexum fejlesztését és igazgatását. E cél elérése végett célszerűnek mutatkozik a városok kategorizálása, éspedig lakosságuk száma és funkcióik társadalmi jelentősége szerinti - felosztásuk négy csoportra. Az első csoportba úgynevezett sta tútumú városok fognak tartozni, és pedig Brno, Ostrava, Plzeň, Košice Az államigazgatás gyakorlásában jog körük nem bővül, csak szerveik, ap parátusuk és irányítási rendszerük tökéletesítése -irányában kerül sor változásokra. Természetesen Prága és Bratislava mint főváros kategóriák fölött áll. A városok második csoportjába fognak tartozni az 50 ezer lakosúnál nagyobb városok, továbbá kerületi székhelyek, melyek területén fontos gazdasági, szociális, kulturális és egyéb létesítmények találhatók. Ebbe a kategóriába tartozik Prešov, Žilina, Banská Bystrica, Martin, Nit-* ra, Trnava és természetesen különleges jellegét tekintve mint fürdőváros — Piešťany. Szlovákiában mintegy 58 város fog tartozni a harmadik csoportba, ezek tízezer lakosúnál kezdődő nagyobb városok, járási székhelyek, melyek tekintélyes gazdasági, szociális és kulturális lehetőségekkel rendelkeznek. Végül a negyedik kategóriába fog tartozni a többi város, mely helyi viszonylatban székhelynek számíthat, s ezeknek nemzett bizottságai a székhelyközségekével azonos jogkört fognak betölteni. Az egyes kategóriákban a városi nemzeti bizottságok hatáskörét az említett, készülő nemzeti bizottsági törvény fogja pontosan megállapítani, hogy megkülönböztetett hatáskörrel eleget tehessenek a városfejlesztési feladataiknak.. Feladatkörükből kiemelkednek a gazdasági tennivalók, például a lakásállomány fenntartása, közutak karbantartása, zöld növényzet gondozása és egyéb lakossági szolgáltatások biztosítása. Ezzel kapcsolatban külön programot dolgoznak ki. a Magas-Tátra területén és Szlovákia fővárosa, Bratislava kerületeiben működő nemzeti bizottságok hatáskörének pontosítására, hatáskörük betöltésének és tevékenységüknek javítására. Nem vitás; hogy mind a székhelyközségi, mind a városi nemzeti bizottságok hatáskörének bővülése, államigazgatási szerepének növekedése a társadalom életében nagyobb szaktudást fog igényelni a tisztségviselőktől és az apparátus munkatársaitól. Továbbképzésükről elsősorban az Illetékes belügyminisztériumi Intézmények gondoskodnak, de az Irányítás alsóbb fokain az Is várható, hogy az adminisztratív létszámcsökkentés keretében képzettebb szakerők kerülnek a megkövetelt képzettség híján levők helyére az alsóbb fokokon. A felsőbb irányítási szervek különösen nagy Jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy hatásosabbá váljanak a választól gyűlések, amelyeken a képviselők rendszeresen számot adnak választóiknak tevékenységükről, ezeknek az összejöveteleknek meglegyen a hatásuk a társadalmi és közéletben. Nagyon fontos követelmény és követett cél az apparátus munkájával és az államigazgatás gyakorlásával »szemben, hogy egyszerűbbé váljék az ügyintézés, megszűnjék a fölösleges aktatologatás, elégedettebbek legyenek ügyes-bajos dolgaikat intéző dolgozó polgártársaink. LÖRINCZ LÁSZLÓ A csehszlovák kormány és a Szakszervezetek Központi Takácsa a szovjet főváros és a moszkvai terület 40 szakszervezeti dolgozóját, Ipari alkalmazottját és aktivistáját tüntette ki „a szocialista verseny győztese 1981“ díszjelvényekkel. A kitüntetettek között vannak egy gépgyár dolgozói, akik a prágai metrónak szállítottak szerelvényeket. A moszkvai csehszlovák nagykövetségen rendezett díszünnepségen Cestmír Lovétfnský nagykövet Styepan Salajevnek, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének jelenlétében adta ál a dfszérmeket a kitüntetetteknek. Vasüti átkelőhely épül a csehszlovák—szovjet határon. A normális nyomtávú vágányon a Szovjetunióba indított áru szállításának 60 százalékát bonyolítják le. A 75 km hosszú pálya építése Kalša községnél kezdődik, s Itt kapcsolódik az új pálya az Agcsernyö—Kassa (Čierna nad Tisou —Košice) fővonalhoz, mely az ország belsejébe folytatódik. Az első félévben 34 és fél millió, júliusban további 6 millió 700 ezer korona értékű építési munkát végeztek el. Az új pálya építése összesen 340 millió koronába kerül. professzort, a prágai Károly egyetem bölcsészkarának dékánját a szocialista oktatásügy fejlesztésében kifejtett elkötelezett pedagógiai, szervezési és tudományos tevékenységéért. A 60. születésnapját ünneplő tudósnak Milan Vondruška cseh oktatási miniszter adta át a kitüntetést. Gustáv Husák köztársasági elnö a múlt héten fogadta Kovács Bél prágai magyar nagykövetet, s megvi tatták a két testvérpárt és orszá együttműködésének egyes kérdéseit A köztársasági elnök jubilánsokat tüntetett ki. Antonín Stratíleknek, a szövetségi pénzügyminiszter első he lyettesének a Munka Érdemrendet adományozta. Ugyancsak Munka Érdemrenddel tüntette ki Václav Ráb Vlastimil Chalupa szövetségi posta ügyi miniszter Bukarestben romár kollégájával, Vastle Bulucea posta-és közlekedésügyi miniszterre! hosz szú távú kormányközi egyezniényl Irt alá a tárcák együttműködéséről Elhunyt Karel Vacek je, nemzeti művész augusztus 18-án 80 éves korában elhunyt. A modern zeneművészet egyik legnépszerűbb alakjának távozása nagy vesztesége a modern zeneművészetnek.
