Szabad Földműves, 1982. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1982-03-20 / 11. szám
1982. március 20. SZABAD FÖLDMŰVES „Ha az emberiség olvas - tudni fog” Ha képes folyóiratot lapozgatunk, gyakran a szemünkbe ötllk valamelyik fényképésznek a felvétele az olvasó emberről. Mindegy, hogy Moszkvában, Párizsban, Prágában vagy Budapesten készült a kép. A teleobjektív mindenképpen az önfeledt olvasót örökíti meg, hol a villamosban, hol a járdán, vagy a csöndes, fákkal övezett, bokrokkal szegett liget valamelyik padján. A képek alá odaírhatnánk: Olvasni jól Ezt az átszellemült állapotot foglalta szavakba a kiváló cseh költő: Vladimír Holan Vajon mit olvasott? című versében. „Vajon az a lány mit olvasott a villamosban? / Időn és téren túl, szinte önkívületében. / Csupán érzései voltak már és olyan tűzben remegett, / hogyha szólnia kellett volna, dadogott volna tán, / s ha néznie kellett volna, csupán a lázadást / s az angyalok hullását látta volna... I Aki leszáll a költészet honába, / föl nem bukkan soha ...“ A könyvek márciusa is a könyvet, a szellemi igényt kínálja, s felhívja az emberek figyelmét a szinte közhelyszerű tényre: Olvasni jó! Bizonyára jó, mert évezredek óta olvasunk. Már a cserepekbe égetett sumér ékírást is emberi tekintetek szemlélgették, s talán még mohóbb vágyakozással, mint manapság. Olvastak már féklyafénynél, gyertyánál, olvastak petróleumlámpánál és gázlángnál, de még a telihold fényében Is. A szépségre szomjú embert úgy vonzotta a könyv, mint mágnes a vasreszeléket. Igaz, valaha kevesen juthattak könyvhöz, mert ez kiváltság volt, csak a kiváltságosokat szolgálta. Századokkal később sem nagyon változott a helyzet, mert a szegények olvasmánya leginkább a kalendárium, vagy a krajcáros ponyva volt. De ha valakiben nagy lélek lakott, minden nehézség ellenére is eljutott az igazi olvasnivalóhoz. Még a nagy írók Is krajcáros füzetekkel kezdték, mint ahogyan Gorkij vallja Életem című önleirásában: „Szomorú is, nevetséges is visszaemlékeznem, mennyi súlyos megaláztatást, sérelmet és nyugtalanságot okozott nekem hirtelen fellobbant olvasási szenvedélyem! Elolvastam Misa Jevsztingnyejev semmitmondó füzeteit, egy kopejkát fizettem darabonként az olvasásért. Ez nagyon drága volt, a könyvek pedig semminemű élvezetet nem szereztek. Ügy találtam, hogy a könyvek gúnyolódnak fölöttem, mine valami ostobán, akinek nagyképű szavakkal valószínűtlen dolgokat mesélnek le. Olvasni a fészerben szoktam, amikor fát vágni mentem, vagy a padláson, ahol ugyanolyan kényelmetlen és hideg volt. Néha, amikor nagyon érdekelt a könyv, vagy gyorsan ki kellett olvasnom, éjjel fölkeltem és meggyújtottam a gyertyát, az öregasszony azonban észrevette, hogy a gyertya az éjszaka rövidebb lett és attól kezdve megmérte a gyertyát egy forgácsdarabkával és valahová eldugta a mértéket. Ha azután reggel a gyertya nem felelt meg a mértéknek, vagy ha megtaláltam a mértéket és nem vágtam le belőle annyit, mint amennyi a gyertyából elégett, dühös ordítozás kezdődött a konyhában, és Viktoruska dühösen szólt ki a függőágyból: — Hagyja már abba a veszekedést, mamuskal Nem hagyják élni az embert! Persze, hogy égeti a gyertyát, mert éjjel füzeteket olvas, a boltostól veszi, tudom! Nézzen csak utána a padláson... Az öregasszony fölszaladt a padlásra, megtalálta valamelyik füzetet és darabokra szakította ... Ez magától értetődően elszomorított, az olvasási vágy azonban még jobban megerősödött bennem .. Gorkij szavai sokat elárulnak a hajdani világból, amikor előbbre való volt a gyertya ára, mint az olvasás vágya, szeretete. De van magyar példa is éppen elég. Például Veres Péter ifjú- és legénykorában ugyancsak lopva olvashatott pajtában, ólpadon. Abban az Időben a parasztembert megszólták, ha könyvet láttak a kezében, mondván: „Nem lehet jó dolgos ember az, aki dologidőben könyvet forgat.“ Ma sok a könyv. Nagyon szép és változatos könyvet adnak ki nálunk aránylag olcsó áron. Eléggé kiépült a könyvtárhálózat is. A könyvhöz tehát könnyen hoz: zá lehet férni. Faluhelyen sem ritka a házikönyvtár, az emberek szívesen vásárolják a jó könyveket a klasszikusoktól a modern írókig. Talán nem túlozunk, ha azt állítjuk, tömegigény lett az olvasás. Sem a rádió, sem a televízió nem törte meg a könyv diadalútjának ívét, ml több, jó propagandával felhívja a figyelmet egy-egy remekműre. Százezreknél a mindennapi kenyérhez hozzátartozik a mindennapi könyv. Victor Hugo mondotta egykoron: „Ha az emberiség olvas — tudni fog.“ Ez a gondolat vezessen mindnyájunkat, ha a könyvvel találkozunk. ha kezünkbe vesszük, ha elmélyedünk benne. Ezt sugallja március is, a könyvek seregszemléje. Dénes György Arccal az ég felé Dr. Jozef Veneni jogot végzett. Az egyetem elvégzése után a Príroda Könyvkiadóban helyezkedett el. Szőtárszerkesztő volt, majd a könyvgrefikai osztály vezetését vette át. Az eltelt évek alatt jozef Veneni ceruzája által számos könyvborító terve született meg. De életútjának történetét hadd folytassa tovább a festő: — Amikor betöltöttem az 55. életévemet, mindig erősödött bennem az igény: a ceruzát, az ecsetet, ne csak az adott keretek, lehetőségek, előírások között használjam, hanem a szabad fantázia mozgatóerejével. Aztán egyszer Prágában — a pirkadat óráiban — megszületett az első akvarell-képem. ecsetrajzokat is láthattunk... —i Hivatásomnál fogva rendelkezem bizonyos irányú grafikai ismerétekkel, ezért mertem hozzányúlni az ecsetgrafikához. Én úgy érzem, fejlődésemben, képi látásmódomban, az arányok tökéletes megismerésében hasznomra vált ennek az alkotásnak az elsajátítása. Máskülönben ezeket a grafikáimat a kritika is elismerté, s a szakvélemények is ennek továbbfejlesztésére buzdítottak. — Visszatérve akvarell-képeihez, a Dúbravka felett című alkotása a nézőbn különleges érzéseket keltett. Talán a festő nem mindennapos technikai bravúrjának köszönhető ez? néni festészete egyéni, különleges. Amikor fest, arcát az ég felé emeli... —i Hlaváő szimbolikus mondata — vagy nevezzük véleménynek — anynyit jelent, hogy az én alkotásaimban kiemelt szerep jut az égboltnak. Mindig is vonzódtam a horizont játékos, változó egészéhez, színeihez, ezt a jelenséget az akvarellfestészet édestestvérének merném nevezni. Ugyanis a nedves papírra rátett szín szinte önmaga alkotja meg a formát, a festék száradásáig változik, „kapcsolatot teremt“ más színekkel. Az égbolt is ilyen változó. Itt is pillanatról pillanatra változik a szín, a forma. — Az elkövetkezendő Időszakban milyen terveket tűzött maga elé? — Mindenesetre tovább folytatom a tájfestést, az ecsetgrafikát. Emellett különleges figyelmet kívánok szentelni városomnak, Bratislavának. jozef Veneni (baloldalt) a kiállítás kivitelezőjével, Ladislav Donauerral Bratislava) motívum — Igen, ez volt jozef Veneni első festménye, utána jött a többi, mígnem megszületett az első kiállítás. Az önálló kiállításokat több csoportkiállítás Is követte, melyek közül csak egyet, a legsikeresebbett említjük meg: 1978-ban a bratislavai amatőr képzőművészet versenyén a festő egyik alkotása első díjat nyert. Az első és az utolsó kiállítás között — ha időben nem is, de színvonalban — nagy a távolság. Igaz az 1077-ben kiállított képei többnyire a hagyományos akvarell-festészet nyomait viselik magukon, 1982-ben ennél már többet láthattunk. — Nem mondok újat, ha azt állítom: maga az akvareli a legbonyolultabb festési módok egyike. Az alkotónak ugyanis az alatt az idő alatt kell megkomponálnia müvét, míg a benedvesített papír meg nem szárad. Az első önálló kiállításomat a kísérletezés, az útkeresés jellemezte. Több festési módot próbáltam, tanultam az egybeolvadó, összefolyó színek gyönyörű játékát. Az 1977—1982-ig terjedő Időszak valóban fejlődést eredményezett. Míg a festő Indulásakor kimondottan a tájfestészetnek szentelte idejét, később a külenleges színárnyalatokkal, lendületes formákban megalkotott tájban megjelentek az objektumok, tárgyak, műemlékek. — A Bratislava, Trnava környékét megörökítő akvarellek és városrészletek mellett a legutóbbi kiállításon •—i Valóban, ez a kép más hatású, mint a többi. Az említett technikai bravúrt tulajdonképpen nem én, a természet „követte el“. Ezt a képemet ugyanis mínusz 4 Celslus-fokos hidegben festettem, így a papírra „felhordott“ víz megfagyott. Ezáltal a képen az égbolt olyan strukturális egységben jelent meg, mely valóban kifejezte azt a zord időt, melyet tulajdonképpen ábrázolni kívántam. Persze — ezt én csak később tudtam meg — az említett festési módot alkalmazza Csemicky és más elismert festőművész is. — Ľudovít Hlaváö, a művészetek egyik nagy szakértője említette: Ve-Ugyanis a Vármúzeum igazgatóságától kaptam egy olyan Javaslatot, hogy örökítsem meg a főváros új arcát, s a már műemléknek számító épületeit. Ha tehát Bratislavával kapcsolatos képeimből futja majd egy kiálltásra, ezeket a munkáimat a Vármúzeum kiállítótermében láthatja majd a nagyközönség. Persze ez csak terv, melynek realizálásán már dolgozom. A dr. Jozef Veneni 60. születésnapja alkalmából rendezett kiállítás hű bizonyíték arra, hogy idősebb korban is lehet új pályára lépni, s szemet, lelket gyönyörködtetően alkotni. KALITA GABOR A. Sz. Puskin, a nagy orosz költő halálának 145. évfordulójára emlékezünk MAĎARKA A múlt idők kedves szokását Itt távol is megőrzőm én: Kiengedek egy rab madárkái A tavasz fényes ünnepén. Szelíd vigasz suhan felettem, Szívemben újra gyűl a hit: Hisz, íme, szabaddá tehettem E földön én is valakitI Kardos László fordítása A FELHŐ Elmúlt a vihar, derül újra hegy, erdő. Mit akarsz az azúrban, te kései felhő? Hol fekete árnyad a völgyre borul, A legragyogóbb nap is elkomorul. Az imént fenyegetve vad éji sötétben Szórtad villámodat a viharos égen, Haragod zengett, és záporod Mezőt, ligetet végigbotozott. El innen! Elégi Derül újra hegy, erdő, Repülj a viharral, bús, kései felhő! Szellő fut a lomb közt, csókos, csoda friss, Elűzi még az emlékedet is! Szabó Lőrinc fordítása Vannak még furcsa dolgok A minap postaládánkban egy értesítőt találtam. A lakótelepünkön levő posta értesített arról, hogy reggel fél kilenctől este fél hatig átvehetem azt a csomagot, amit utánvételre Prágából rendeltem. Mindjárt tudtam, hogy a prágai Magyar Kultúrából rendelt könyvekről lehet szó. Mivel hazaéréskor már fáradt voltam, és öt óra elmúlt már, megkértem fiamat, hogy menjen el a csomagért. Azzal biztattam, hogy neki is rendeltem könyvet. A fiam egyébként rajong a könyvekért, sok esetben még a szakkönyvekért is. Nagyon szeret olvasni. Készségesen állt rendelkezésemre, neki adtam az értesítőt és a 106 koronát, hiszen már 10 éves is elmúlt, s úgy éreztem, hogy megbízhatom benne. Jó félóra múlva jött vissza, búskomoran (közben én már többször is kinéztem az ablakon), sőt mérgesen mondotta: „A néni nem adta oda a csomagot, mert még kiskorú vagyok“. Ha nem lehet, hát nem lehet — gondoltam, s mivel már fél hat elmúlt, úgy döntöttem, hogy másnap munkából jövet elmegyek a csomagért. IUgyanis reggel nem tehetem, mert 7 órakor indulok otthonról, a posta pedig csak fél kilenckor nyit ki.) Másnap úgy is lett, ahogy azt egy nappal korábban kigondoltam. Bementem a posta épületébe, de legnagyobb meglepetésemre a „csomagos ablaknál" nem volt ott a személyzet. Türelmesen vártam. Már eltelt öt perc, majd további öt perc. Ekkor már egy kicsit türelmetlen voltam, hiszen már negyed hat elmúlt. Közben felfigyeltem a „pénzes ablaknál" sorakozók beszédére is. Az egyik ügyfél hangosan és magabiztosan állította, hogy a lakbér kifizetésére hivatott figyelmeztetőt a földön, sárosán találta meg a postaláda alatt. Figyelmeztette a posta személyzetének egyik tagját, hogy a postai kézbesítők nem a postaládába teszik a küldeményeket, értesítőket A posta alkalmazottja viszont állítot ta, bizonygatta, hogy a kézbesítő biz tosan nem a földre tette az értesítőt Ez a szócsata még egy ideig folyta tódott, végül is az ügyfelek megnyu godtak, a panaszos fizetett és morog va távozott. Hogy kinek lehetett igaza, azt bizonyára csak a postai kézbesítő tudta, dehát ő nem volt ott. Később, mert még mindig nem lőtt a személyzet számomra fontos tagja, egy további beszélgetésnek voltam szem- és fültanúja. Egy 9—10 éves kislány hozta be kis táskában az egyik üzlet aznapi pénzbevételét. Hogy pontosan mennyi pénz lehetett nála, azt nem tudom, de láttam, hogy jó vaskos ötszázascsomót és százascsomót meg egyéb papírpénzt nyújtott át az átvevőnek. A két fél között a következő párbeszéd alakult ki: — Ezt a nagy összeget egyedül hoztad a postára? — Igen. Anyukám küldte, mert 6 nem ért rá. — Ezen én nagyon csodálkozom, hiszen neki tudnia kellene, hogy az ilyesmit nem szabad. Amúgy is egy kísérővel kell a pénzbevételt a postára hozni. Te túl fiatal vagy, és egyedül jöttél. Mt lett volna, ha valaki megtámad, és elveszi tőled a pénzt?! Azután mintha semmi sem történt volna д postai alkalmazott átvette a pénzt, megszámolta, kiírta az átvett pénzről szóló bizonylatot, átadta a kislányok, aki távozott. Ez az eset engem is egy kicsit elgondolkoztatott. Néha ugyanis előfordul, hogy az aznapi pénzbevételt a postára siető személytől, illetve személyektől ellopták, még annak ellenére is, ha a jelnőttek vitték. Hogyan bízhatta meg egy felnőtt 9— 10 éves leányát azzal, hogy pár ezer, vagy pár tízezer koronát egyedül vigyen a postáral Tényleg, mi lett volna, ha ellopják tőle a pénzt, ki lett volna a hibás? Nehéz magyarázatot adni arra, hogyan lehetnek ilyen felelőtlen személyek, akik ezt tudatosan teszik. Mikor e gondolatokból felocsúdtam, végre megjött a tisztviselő, mintegy negyedórás várakozás után. A késéséért. távollétéért nem szóltam neki semmit. Aláírtam az átvételi lapot, fizettem és siettem haza, mert engem is érdekelt, hogy a megrendelt könyvek megjöttek-e. Otthon, amikor kibontottam a csomagot, sajnálattal tapasztaltam, hogy nem érkezett men az összes megrendelt könyv, többek között az sem, amelyet a fiamnak szántam. Így sajnos a meglepetés elmaradt, majd legközelebb sikerül — gondoltam. Akarva nem akarva volt azonban még egy meglepetés. A postától egy nap elteltével újabb értesítést kaptunk, ami tulajdonképpen már az első figyelmeztetés volt a csomag átvételére! Még szerencse, hogy közben elhoztam a csomagot. (blm)