Szabad Földműves, 1982. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1982-02-20 / 7. szám
A növényvédő szerek kevertietösége A mindennapi gyakorlatban gyakran előfordul, hogy egyszerre több károsító ellen kell harcolnunk, többféle vegyi készítményt kell alkalmaznunk. Ha mindegyikkel külön kellene permetezni, nagyon sok időnket elrabolná a növényvédelem. Ha a készítményeket összekeverjük, kombinált permetlé formájában hasznosítjuk, sok munkát és időt takarítunk meg. Igen ám, csakhogy a vegyszereket nem lehet és nem is szabad tetszés szerint keverni, mert előfordulhat, hogy a kijuttatott permetlé hatástalanná válik vagy éppen kárt tesz (pl. megperzseli, leégeti) a növényzetben. £ károk megelőzését szolgálják a tudományos megfigyelések ismeretében kidolgozott, de ritkán és csak szűk körben népszerűsített keverési táblázatok. Szakrovatunk az időszerű tennivalók Ismertetése alkalmával, illetve a főbb kártevők és betegségek elleni harc lehetőségeinek vitatása során minden esetben tájékoztatja olvasóit a vegyszeres védekezés lehetőségei felől, beleértve a kombinált növényvédelmet is. Viszont konkrét keverési táblázatot legutóbb 1977. májusában közöltünk. Sokan kérték, s magunk is érezzük, szükség van ilyen hasznos útmutatásra, tehát most ismét közlünk egy táblázatot, melyben a kertésztársak számára könnyen hozzáférhető szerekre, illetve a velük szerzett hazai gyakorlati és kísérleti tapasztalatokra alapoztunk. A táblázatban — mint a jelmagyarázat is mutatja — háromféle jelzést használtunk. A fehér négyzetek a lehetséges keverést jelzik, a vonalazott négyzetek azt jelentik, hogy az adott készítményeket nem tanácsos vagy fölösleges keverni, végezetül a piros négyzetek a keverést egyértelműen tiltják. A táblázat gyakorlati használata igen egyszerű. A keverhetőséget az a négyzet jelzi, amelynél a kiválasztott szerek vízszintes sora és függőleges oszlopa találkozik. Tehát: ha csupán két szért kívánunk keverni, igen egyszerű a helyzet. De ha több készítményből akarunk perinetlét készíteni, akkor valamelyest bonyolultabb a feladat. Vegyünk talán egy konkrét példát. Tegyük föl, begy Jonatán, Golden Delicious és James Grieve almafajtáink vannak, s almamoly, varasodás és lisztharmat elleni kezeléshez készülődünk. Rendelkezésre álló vegyszereink: Metation, Topsin, Sulikul, Kuprikol és Dithane. Figyelembe véve a fajtaérzékenységet (réz, kén), a Kuprikol és a Sulikol használata eleve kizárt. Marad a Metation, Topsin és Dithane. A táblázat segítségével megállapítjuk, hogy a Metation a másik kettővel (Dithane, Topsin) keverhető, és a Dithane Is keverhető a Tapsiénál. Tehát a három szer kombinált permetlé készítésére alkalmas. A három vegyszert külön edénykékben, kevés vízben feloldjuk (törzsuldat) és egymás után beleöntjük a permetezőgép félig töltött tartályába. Vigyázat! Kombinált permetlé esetén mindig először a porított vegyszerből készült oldatot töltjük a vízbe (Dithane, Topsin), csak utána a folyékony szerből (Metation) készült törzsoldatot. Állandó keverés mellett hozzáöntjük a még hiányzó vízmennyiséget, alapo san elkeverjük, és azonnal kipermetezzük. Kombinált permetlé használata esetén az élelmezés-egészségügyi várakozási idő hosszát mindig a leghosszabb várakozási idejű készítményre vonatkozó előírás (lásd a használati utasítást) határozza meg. Esetünkben mind a három szernél huszonegy napról van szó, tehát eddig tartson az élelniezzés egészségügyi várakozási idő. A háztájiban is elterjedt a gyökéren kívüli, úgynevezett loinbtrágyák használata. Ezeket kizárólag szerves növényvédő szerekkel kombináljuk, mégpedig úgy, hogy előbb a kimért lombtrágyát oldjuk föl a permedének szánt vízben, s ezt a vizet használjuk a permetanyagok föloldásához. A lombtrágyákkal egyébként is vigyázni kell, hiszen számos gyakorlati tapasztalat bizonyítja, hogy az egyébként jó eredményt nyújtó, kombinált permetlé, valamilyen lopibtrágya hozzáadása után perzselő hatásúvá válik. Ezért javasoljuk, hogy a lombtrágyázást lehetőség szerint külön permetezéssel végezzék, illetve a kombinált permetlé hatását előbb ellenőrizzék egy fán vagy néhány ágon. Különös elővigyázatot igényel a ként vagy rezet tartalmazó, kombinált permetlé használata. A kéntartalmú oldat túl melegben, a réztartalmú pedig hűvös, nedves időjárás esetén tesz kárt a növényzetben. Persze, ha túl meleg vagy hideg van, más vegyszerekkel sem tanácsos permetezni. Végezetül: ne feledjük, hogy a felhasznált vegyszerek hatását a permedének használt víz Is döntően befolyásolhatja. Matlák György agrármérnök NÖVÉNYVÉDŐ SZEREK KEVERÉSI TÁBLÁZATA Anthio 25 Bi-58 ЕС Bordói lé v a *r> ,, 3 o Tt" О C/) ir> Цц W О 'Я ё О ^ щ 2 i- Jí ~ ;3 о u e * ao 43 и ц 1Л У г “ рО £ * "с О ^ о ,г о ; Г ° ® CU .г О ,r Ь ,r Ш IT о ,г ,г Г' r-) 'J cöSöccw;o':~c~ ^j3 Jí.2 2 e «E о я л ■ЯЙУЙ í Q Q £ £ Л u CU £ о ■'Г .2 > ,?g§‘£’£J|’c2 §• s § * ~ 2 | .у J J a - -u o 2 •— .. Cuprosan Super D Dimecron 50 Dithane M-45 Ekalux 25 ЕС Euparen Fundazol 50 WP Karathane FN, LC Kuprikol 50 Jelmagyarázat* D -keverhető П - nem keverhető-a keverés felesleges vagy nem tanácsos Metation E 50 Neroxon 50 Nexion EC, WP Orthocid 50 Perozin 75 В Pirimor DP Plictran 25 Polybarit Polyram combi Soldep Sulikol К Sulka Topsin M-70 WP Thiovit CKert észet \ oKitdIlqttenyétité« ) A kecsketenyésztésről A szőgyéni (Svodín) Barátság Efsz-ben szintén készítenek oltványt, évente körülbelül 450—500 ezer darabot, mégpedig a nagyüzemek és a kistermelők által leginkább keresett szőlőfajtákból. A kertészkedőknek évente 40—50 ezer gyökeres oltványt tudnak adni Fotó: -bor 1 Ä kezdőkneik általában nagy gondot okoz a rendelkezésre álló kertterület betelepítése. Mindenki ésszerűen és célszerűen akar kertészkedni, ha mór földhöz jutott. Hogy évek múltán is örömünk teljék a kerti munkában, ajánlatos jól átgondolt telepítési tervet készíteni. Erre a téli esték kiváló alkalmat kínálnak. Mindent alaposan mérlegelve, számítsuk ki, mekkora terület szükséges a zöldségféléknek, a gyümölcsfáknak, mekkora területet száriunk a szőlőnek, a disz-, illetve pilienőrésznek. Mindig a család szükségletét vegyük alapul. A kerttelepeken juttatott kiskertek általában négy árasak, olykor ennél is kisebbek. Ekkora területen nem lehet bármilyen gyümölcsfát telepíteni, főleg hatalmas koronát nevelőket nem, mert vagy a mi kertünket fogja beárnyékolni, vagy a szomszédokét. Kizárólag a tör petákra alapozhatunk. A kert egyik felébe ültessünk egy-két almafát, körtét, kajszit, őszibarackot, cseresznyét, meggyet, a parcella másik felén telepítsünk néhány sor szőlőt. A hétvégi ház közelében — mert ugye ki nem szeretne ma egy kis vítyillőt építeni — adjunk helyet a zöldségnek és a virágoknak, s az „enyém“ határán kapjanak helyet a díszcserjék. A bejárat díszhely, ez a rózsát illeti meg. A telepítési elképzelést tehát vázoltuk. Most jön a nehezebbje: a beszerzés. A faiskolák kínálata aránylag szegényes. Almából és körtéből még válogathatunk, viszont cseresznyét, meggyet, őszibarackot csak elvétve. Kínálat sincsen, nem még választék. A szőlővel tulajdonképpen hasonló a helyzet. A különbség csak annyi, hogy az oltványtermeléssel foglalkozó mezőgazdasági üzemek a kistermelőknek is tudnak kínálni némi tes, hogy minden borvidéknek vannak sajátos, jól bevált fajtái, ezért a kertészkedőknek azt tanácsolom, hogy a környék mezőgazdasági üzemeiben meghonosodott fajtákat telepítsék. A divatos fajtákkal való kísérletezést hagyjuk a kutatókra, de legalább halasszuk későbbre. Telepítésre az alábbi (elismert) fajtákat javasolhatom: Fehérbor-sző’őfajták: Bouvier, Fehér és Szürke burgundi, Leányka, Peszeki leányka, Ezerültetőanyagot. Milyen fajtákat keressünk? Ügy jó, ha a kertben augusztus elejétől október végéig tökéről fogyaszthatjuk a szőlőt, természetesen csemegét. Aki bort is akar, igazán gazdag kínálatban válogathat. Posplšilová szerint a Bratislava] Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet mintegy ezerháromszáz fajtát tart megfigyelés alatt. Közülük — sajátos éghajlati és talajviszonyaink közepette — elterjedten mintegy 25 fehér, 11 vörös bort adó, illetve húsz csemegeszőlő fajtát (sárga, rózsaszín, zöld, piros és fekete bogyójú) termelünk. Természejó, Furmint, Irsai Olivér, Jubileumsräba, Hárslevelű, Malinger, Otonel-Muskotály, Sárga muskotály, Rizlingszilváni, Neuburg, Pálava, Rajnai rizling, Sqmvignon, Semillon, Scheurebe, Piros tramini, Piros-fehér veltelini, Korai piros veltelini, Zöld veltelini. Vörösbor-szőlőfajták: Alibernet, André, Kék burgundi, Cabprnet Franc, Cabernet-Sauvignon, Kékfrankos, Camay, Merlot, Oportó, Szentlőrinci, Zweigelt. Mivel egyre nő a vörös bor iránti kereslet, kutatóink több új fajta nemesítésével foglalkoznak, s ígérik, hogy már a közeli jövőben a választék bővülésére számíthatunk. Csemegeszőlők: Arma-Márla, Cardinal, Csaba gyöngye, Caras Muskatnyj, Favorit, Glória Hungáriáé, Guzalj kara, Fehér és piros chasselas, júlsky biser. Kocsis Irma, Kossuth szőlő, Szőlőskertek királynője, Magaraő 3ö0, Muskat Zuzanna, Adzsu batak, Pannónia kincse, Periette, Rekord, V6 mag nélküli hibrid. Tekintve, hogy a kertbarátok elsősorban a csemegeszőlőket keresik (magam is inkább ezen fajták telepítését javasolhatom), beszerzési gondjaikon enyhítendő elmondom, hogy a Köbölkúti (Gbelce) Efsz még tud kínálni a tavaszi telepítéshez oltványokat. Fajtakínálatuk (érési sorrendben): júlsky btser és Favorit (aug. elején érik, I. osztályú oltványok), Pannónia kincse (II.) és Perlette (augusztus közepe, az utóbbi mag nélküli és I. oszt.), Irsai Olivér (aug. vége, II. oszt.), Rekord (szept. eleje, 1. oszt.), San Remo (mag nélküli, I. oszt. oltvány, szept. közepén érik), Guzalj kara (I. oszt., okt. elején érik). A borszőlőt keresőknek Rizlingszilvánit (Müller Thurgau) és Szentlőrincit tudunk kínálni (II. oszt. ültetőanyag). Az I. osztályú oltványok ára II, 70 korona, a II. osztályúaké 9,20 korona darbonként (átvétel személyesen). Varga József Tenyésztői igyekezetünk sikerének alapja, hogy továbbtartásra olyan tenyészállatokat hagyjunk meg, amelyek minden tekintetben megfelelnek a standard előírásoknak és a kitűzött tenyészcélnak. Elbíráláskor elsősorban a tenyészidényben nyert tej mennyiségét és zsírtartalmát, illetve a hús és a gerezna minőségét értékeljük. Béltartalom szempontjából a kecsketej a tehéntejjel egyenértékű, de zsírban lényegesen gazdagabb. A tejzsír azonban nem tartalmaz festékanyagot, így a belőle készült vaj fehér színű. A tenyésztés eredményesebbé tétele érdekében, az elismert állományokban be kell vezetni a hasznosság rendszeres ellenőrzését. Erre akkor lehet sort keríteni, ha az állatok megfelelnek a standard követelményeknek, és évente hétszáz liternél több tejet termelnek. A fiatal tenyészállatokat első alkalommal kilenchónapos korban lehet pároztatni, és 8—10 évig ajánlatos őket tenyésztésben tartani. Természetesen a bakokat évente váltani kell, hogy elejét vegyük a nemkívánatos rokontenyésztésnek. A kecskék ősszel üzekednek, mégpedig nagyon rövid ideig (egy—másfél nap), ezért mihelyt felfedezzük az üzekedés jeleit (nyugtalanság, türelmetlen mekegés, duzzadt-, vörös pé ra, a hüvelyből nyálkás váladék folyik), azonnal vigyük bakhoz a nőstényt. A megtermékenyüléshez egy pároztatás elegendő. Ha a községben többen is tartanak kecskét, nem fontos minden háznál bakot tartani, hiszen egy baklioz 60—80 nőstény is beosztható. A bakot naponta ötször lehet igénybe venni. A vemhesség 145—-155 napig (Folytatás a 2. oldalon)
