Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-12-19 / 51. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1981. december 19. A CSKP XVI. kongresszusa irányvonalának megvalósításáért (Folytatás az 1. oldalról) rábbl része az 1982. évi költségvetéssel és a 7. ötéves tervre vonatkozó törvényjavaslattal foglalkozott. Hangsúlyozta az államigazgatás további szilárdításának szükségességét és azt, hogy fokozatosan csökkenteni kell az adminisztrációs dolgozók számát az állami és a gazdasági szervezetekben, korlátozni kell a gépkocsiparkot,a propagáclós költségeket stb. Beszéde befejező részében a következőket mondotta: — Az 1982. évi állami népgazdaság-fejlesztési terv következetes teljesítésére teendő erőfeszítésükben konkrét feladatok hárulnak minden állami, gazdasági és társadalmi szervre és szervezetre. A kommunistáknak élen kell járniuk ebben a mozgalomban, meg kell nyerniük a dolgozók széles rétegeit, egységesíteni kell a tervteljesftésre irányuló törekvésüket. Ma ez elsőrendű politikai feladat, alapvető követelmény a pártmunkával és minden kommunista tevékenységével szemben. » Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága 5. ülésének határozata a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági és szociális fejlesztése 1982. évi állami tervének javaslatáról és a 7- ötéves tervre vonatkozó törvényjavaslatról A CSKP Központi Bizottsága megtárgyalta és jóváhagyta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági és szociális fejlesztése 1982. évi állami tervének fö feladatait és céljait s a hetedik ötéves tervre vonatkozó törvényjavaslatot. A hetedik ötéves tervre vonatkozó törvényjavaslat célja a népgazdaság továbbfejlesztése és intenzlfikálása, a munka hatékonyságának növelése és minőségének Javítása összhangban hazánk 1981—1985. évi gazdasági és szociális fejlesztésének fő irányaival; ezt a dokumentumot a CSKP XVI. kongresszusa hagyta jóvá. Ezzel a XVI. pártkongresszus alapvető céljának elérésére: a lakosság életszínvonalának megtartására és további emelésére, valamint szociális bizton-, sága növelésére törekszik a létrehozott erőforrások alapján. Ezeknek a céloknak felel meg a gazdasági és a szociális fejlesztés 1982. évi állami tervének javaslata Is. E terv megvalósítása lényegében nehezebb külsó és belső feltételek között fog lezajlani, amelyeket a CSKP KB 4. ülése Jellemzett. Minden munkahelyen határozott küzdelmet kell folytatni a kitűzött feladatok teljesítéséért. Ez megköveteli, hogy a népgazdaság-fejlesztési tervet alkotó és igényes módon bontsák le a reszortok, a konszernek, a trösztök és a vállalatok terveibe, s ezeket kezdeményezően teljesítsék. A kisebb fűtőanyag-, energia-, nyersanyag- és anyagkeretek miatt az állami terv igényes feladatainak megvalósítása megköveteli, hogy az állami, л gazdasági, a párt- és társadalmi szervek és szervezetek koncentráltan törekedjenek ezen anyagok nagyfokú hasznosítására és a sokoldalú gazdaságosságra. Ez a gazdaság intenzifikálásának fontos iránya és elsőrendű társadalmi feladat. A tervben megszabott fogyasztás maximális, és nem szabad túllépni. Rendkívül nagy gondot kell fordítani a téli Időszakban a folyamatos fűtőanyag- és energiaellátásra. Az anyag- és az energiaigényesség csökkentésének fő útja a termék- és a technológiai fejlesztés. Ez megköveteli a tervező, a műszaki és a technológiai munkahelyek tevékenysége hatékonyságának lényeges növelését A Központi Bizottság azzal a felhívással fordult a konstruktőrökhöz, a tervezőkhöz és a technológusokhoz, az élenjáró munkásokhoz, újítókhoz és termékfejlesztőkhöz, hogy erőiket, tapasztalatukat, tudásukat és képességeiket közösen használják fel azon intézkedések végrehajtására, amelyek célja a nyersanyagok és az energiahordozók jobb hasznosítása, a műszaki haladás meggyorsítása, az állóeszközök jobb felhasználása, a termelés minőségének Javítása és gazdaságosságának növelése. Az Irányítás minden szintjén határozottabban kell viszonyulni a tudomány és a technika eredményeinek termelésben történő felhasználásához, annak tudatában, hogy ez döntő eszköze a munkatermelékenység növelésének ez iparban, az építőiparban, a közlekedésben és a mezőgazdaságban. Népgazdaságunk továbbfejlesztésének és Intenzifikálásának fontos eszköze a Szovjetunióval és a többi KGST-tagországgal megvalósuló szakosítás és kooperáció programja, amelyet haladéktalanul teljesíteni kell. A népgazdaság továbbfejlesztése végett elkerülhetetlenül szükséges lényegesen emelni a beruházások színvonalát, hogy hatékonyan elősegítsék a szerkezeti változások végrehajtását, a fűtőanyag- és az energiaellátást ezen anyagok nagyfokú hasznosítását, továbbá a közélelmezésnek és a kiviteli szükségleteknek a biztosítását. Feltétlenül szükséges határidőn belül és üzemképesen átadni az 1982- re tervezett kapacitásokat. A CSKP KB 4. ülése által a mezőgazdaság jelenlegi feladataival kapcsolatban elfogadott határozatokkal összhangban gondoskodni kell a mezőgazdaság és az élelmiszeripar igényes teljesítéséről. Nagy figyelmet követel meg a kiviteli feladatok teljesítése. A CSKP Központi Bizottsága hangsúlyozza, hogy az exportnak felül kell kerekednie az importtal szemben, s meg kell teremteni a feltételeket a közgazdasági kapcsolatok egyensúlyának haladéktalap helyreállítására. Ennek érdekében, emelni kell a termékek műszaki színvonalát, javítani minőségüket, növelni versenyképességüket, tökéletesíteni kell a szervizszolgáltatásokat és a kereskedelmi munkát, optimális árakat kell elérni a külföldi piacokon. Határozottabban kell végrehajtani a behozatalt korlátozó intézkedéseket, és meg kell szigorítani az import szabályozását a tőkés országokból. Fontos politikai feladat, hogy gondoskodjunk a belpiaci szállításokról megfelelő választékban, gyorsabban módosítsuk a termelés szerkezetét a belső piac szükségletei szerint, javítsuk a termékek minőségét, és emeljük műszaki színvonalukat. Az 1982. évi állami terv feladatainak teljesítése az állami és gazdasági szervek dolgozóitól mindenekelőtt megköveteli az irányítás hatékonyságának javítását. Szigorúan tiszteletben kell tartani a terv-, a pénzügyi-, az ár-, a munka- és a bérfegyelmet, a bérezésben érvényesíteni kell az érdemek szerinti jutalmazást. Következetesen végre kell hajtani a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő Intézkedéseket. Gazdasági ős szociálpolitikánk megmagyarázása és az embereknek az állami terv feladatainak teljesítésére való megnyerése terén fontos szerep hárul a társadalmi szervezetekre, az egész Nemzeti Frontra. Különösen a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a Szocialista Ifjúsági Szövetség nagyon fontos feladata, hogy széleskörűen mozgósítsa az embereket minél nagyobb megtakarítások elérésére fűtőanyagokból energiahordozókból, üzemanyagokból, fémekből, takarmányokból, valamint más nyersanyagokból és anyagokból. A szakszervezeti szervezetek fontos feladata, hogy a gazdasági vezetőségekkel együttműködve emeljék a szocialista munkaverseuy színvonalát, kiküszöböljék a formalizmust a kötelezettségek vállalásából és 'értékeléséből, a versenyt az állami terv kiemelt feladataira összpontosítsák, és sokoldalúan terjesszék a progresszív tapasztalatokat és munkamódszereket A CSKP Központi Bizottsága utasítja az összes pártszervet és szervezetet, az állami, a gazdasági, a társadalmi szervekben és szervezetekben dolgozó kommunistákat, hogy gondoskodjanak az egységes eljárás ról az 1982. évi terv feladatainak lebontása és teljesítése, a feladatok megvalósításáért és túlteljesítéséért folytatott küzdelem során. Gazdaság- és szociálpolitikánk következetes megvalósítása végett el kell mélyíteni a párt vezető szerepét, és főként növelni kell a pártellenőrzés hatékonyságát. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága kifejezi azt a meggyőződését, hogy a kommunisták és velük együtt a többi dolgozók erejüket és tapasztalataikat a gazdasági és szociális fejlesztés 1982. évi terve feladatainak teljesítésére fordítják népünk boldog, békés élete javára. Barátságunk szilárd Országszerte befejeződött a csehszlovák-szovjet barátsági hónap. Rendezvényei az idén is kifejezték népünk báláját és csodálatát felszabadítója és hű szövetségese iránt. Cgy tűnik, az idei barátsági akciésorozat konkrétabb tartalmat nyert, mint bármikor a múltban. Nem a szép szavak voltak túlsúlyban, hanem a mindennapok gyakorlatának prózai valóságában ápolt barátság — az együttműködés a gazdasági építés frontján, melynek súlya és jelentősége a jelenlegi világgazdasági helyzetben mindinkább nő. A barátsági hónap hivatalosan véget ért, de barátságunk tovább erősödik és gyarapodik, testet ölt mozgalmas életünk valamennyi területének történésében. A barátsági húnap nemcsak a CSSZSZBSZ közel egymillió tagjának, a barátságról elnevezett 1962 munkaközösség tagjainak ünnepe volt, hanem egész népünké. S ez nem véletlen. Népünk tudatosítja, hogy a mai megváltozott gazdasági viszonyok között a Szovjetunió a maga hatalmas gazdasági potenciáljával a gazdasági életben is olyan biztonsági tényezőt jelent, melynek segítségével eredményesebben vehetjük fel a küzdelmet a világpiacról beszűrődő negatív hatások s ugyanakkor saját fogyatékosságaink kiküszöböléséért. Mindenekelőtt a Szovjetunióval ápolandó külgazdasági kapcsolataink erősítésének fontossága nemcsak a hivatalos beszédekből csendül ki, hanem dolgozóink a mindennapi gyakorlatban érzik a jóbarát segítő kezét. Itt vannak például a termelésben a különféle módszerek, melyek alkalmazása nagy mértékben elősegíti a munka hatékonyságának fokozását, a jobb és nagyobb eredményeket. A scsokinói módszer alkalmazása ésszerűbb gazdálkodást eredményez. A szovjet módszerek tért hódítanak a mezőgazdaságban is. Tájegységenként nem egy esetben összesített vállalások születnek, melyek kezdeményezői a csehszlovák-szovjet barátságról elnevezett munkaközösségek, s a korparancsnak engedelmeskedve olyan vállalásokat tesznek, mint 3—5 százalékos abraktakarmány megtakarítása, 90 százalékban első minőségi osztályú tej termelése stb. Együttműködésünk magasabb formája tárulkozik elénk, ha a felszabadulás óta kötött szerződéseink teljesítését nézzük. Az együttműködés és segítség nagyszerű példáját mutatja a laslovské Bohunicében felépült, 880 ezer kilowatt kapacitású VI atomerőmű és az ugyanolyan nagyságrendű, épülő V2, a dukovanyi erőmű, valamint a Mohiban készülő 1 millió 760 ezer kilowatt kapacitású atomerőmű. A ma már húsz kilométer hosszú prágai metró is a szovjet szakemberek tudását és segitőkészségét hirdeti, jelentőségét mi sem bizonyítja jobban, minthogy a fővárosi személyforgalom negyedrészét bonyolítja le a metró. Beszélhetnénk még a Szovjetuniótól kapott ipari autorokról stb., melyek fontos lépéseket jelentenek a modern tudomány és technike érvényesítéséhez. Az utóbbi időben mind időszerűbbé és hatékonyabbá válik a KGST- országok komplex programjainak megvalósításában való közös részvétel. így hazánk földgázvezeték építésében vett részt és ennek arányában részesül szovjet földgázból, részt vett a Vinnyica-Albertirse 750 kw feszültségű távvezeték felépítésében, amiért évi 1 milliárd 200 millió kilowattóra áramot kap. Nem egyszerű gazdasági eredmények, nem szürke számok ezek. Magasabb fokokra segítik a jóbarátot a gazdasági felemelkedés lépcsőin, ugyanakkor hatásos politikai fegyvert is jelentenek az imperialista világ általános stratégiájával szemben LĎRINCZ LÄSZL0 30 éves az egységes szocialista egészségügy A hazai szocialista egészségügy az Idén ünnepelte egységesítésének 30. évfordulóját. Népünk 1948 februári győzelme után létrejöttek a feltételek arra, hogy kialakuljon a díjtalan és mindenki által igénybe vehető egészégügyi szolgáltatások egységes rendszere. Az egészségügyi ellátáshoz való jog alapvető emberi jog lett. A lakosság jelenleg megelőző és gyógykezelésben, higiéniai szolgáltatásban és egészségügyi nevelésben részesül. Államunk vállalta a felelősséget az egészségügyi kutatás fejlesztéséért, az egészségügyi dolgozók neveléséért és továbbképzéséért, gyógyszergyárak és egészségügyi cikkeket gyártó üzemek építéséért. Az egészségügyi politika vonalán jelentős segítséget nyújt a Csehszlovák Vöröskereszt, a Csehszlovákiai Testnevelést Szövetség, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és más társadalmi szervezetek. Űj elvek szerint A járőbeteg-gondozás új megszervezése, körzeti rendszerre épülő új felépítése, 1953-ban lépett életbe, amikor gyakorlatilag valamennyi magánrendelő megszűnt. Szlovákiában jelenleg 121 poliklinika működik több mint 1600 szakosztállyal, 1340 területi egészségügyi körzet, 373 üzemi egészségügyi központ, 439 orvosi állomás, 24 nő- és 553 gyermekgyógyászati tanácsadó fejt ki tevékenységet. A nagyvárosokban különleges gyorssegélyszolgálatok létesültek. A járőbeteg-gondozást mintegy 7900 orvos és megfelelő számú egészségügyi középkáder látja el. Az egészségügynek 1951-ben történt egységesítése őta nagyobb, célszerűen elhelyezett, káderszempontból és technikailag jól ellátott, osztályokra tagolt kórházak sűrű hálózatának kiépítése is hozzájárult az egészségügyi szolgáltatás színvonalának emeléséhez. 1948-hoz viszonyítva, amikor Szlovákiába^ 42 kórház működött nem egészen 300 osztállyal és 12 637 kórházi ággyal, számuk 1979- ben 75-re nőtt, melyek 620 szakosztállyal és 33 749 férőhellyel rendelkeznek. A gondozottak száma is lényegesen nőtt. Bővült továbbá a különleges gyógyintézetek hálózata is; ezek szintén díjtalanul hozzáférhetők minden állampolgár számára. A szlovákiai egészségügyi intézmények férőhelyeinek száma az 1948. évi 21 909- ról 1979-ben 51339-re nőtt. Szélesebb alapokon Oj alapokra helyeztük a nő- és gyermekgondozást Is. Az egészségügy egységesítése után a körzeti szolgálatokat körzeti gyermek- és nőorvosokkal erősítettük meg. Az e téren működő egészségügyi nővérek száma ötszörösére nőtt. A tanácsadók mellett kialakult a kórházi és políkllnikal gyermek- és nőgyógyászati osztályok sűrű hálózata. Két önálló gyermekkórház, 12 csecsemőgondozó intézet, tíz gyermekotthon létesült, a bölcsődei férőhelyek száma pedig 750-röl 38 621-re nőtt. Elmélyült a tanulókról, a serdülőifjúságről, az üzemi dolgozó nőkről való gondoskodás, valamint a terhesgondozás. Ennek eredményeként a szülőanyák ezer szülésre számított elhalálozása 1,7-ről 0,15-re, az ezer élveszületettre számított újszülötthalandőság pedig 41,8-ról 14,3-ra, a csecsemőhalandóság 109,5-ről 29,9-re csökkent. A košícel és martini új orvosi kar, valamint a bratislavai gyógyszerészeti kar megalakulása feltételeket teremtett az orvosok és gyógyszerészek számának lényeges növelésére. Intézményesen továbbképzik magukat. Szlovákiában az egészségügyi középkáderek képzését 23 középiskola végzi, melyekben az 1979—1980. tanévben mintegy tízezren tanultak. Továbbképzésükről is intézményesen gondoskodnak. A mind gazdagabb egészségügyi irodalom szintén ismereteik fő forrásául szolgál. Megfékezett kórok A higiéniai és Járványellenes gondoskodásra vonatkozó törvény 1952. évi elfogadása után kiépültek a kerületi és járási higiéniai állomások. Tevékenységükben nagy, segítséget Jelentett higiéniai kutatóintézetek létesítése. Az elmúlt években a higiéniai szolgálat aktívan irányult az ember megfelelő élet- és munkafeltételeinek kialakítására. Emellett Irányt vett a táplálkozási higiénia, az iskólái higiénia és a fertőzések elleni küzdelem számos kérdésének megoldására. Eredményes munkájáról tanúskodik egyebek között az olyan járványos betegségek előfordulásának csökkenése, mint amilyen a hastífusz, a torokgyík, a vörheny, a szamárköhögés, a bárányhimlő stb. Hatásos oltás folytán 1960 óta nálunk nem fordult elő gyermekbénulás. Tudományosan A szocialista egészségügy egyik alapelve a tudományosság. Nagy jelentőséget tulajdonítunk az új gyógyítást és kezelési módszerek, valamint a technikai vívmányok rugalmas alkalmazásának az egészségügyi gyakorlatban, mert meggyorsítják a betegségek diagnosztizálását és kezelését. Az SZSZK Egészségügyi Minisztériuma jelenleg 11 tudományoskutatóintézetet és munkahelyet igazgat, melyek más szlovákiai kutatási munkahelyekkel együtt komoly és Időszerű elméleti és klinikai problémák megoldásán dolgoznak. Nem egy munkaeredményük világméretben is nagy szolgálatot tesz az emberiségnek. Fürdőintézeteink a háború előtt többnyire magántulajdonban voltak és a vagyontalan osztályokhoz tartozók számára szinte elérhetetlenek voltak. A természetes gyógyforrások és fürdők 1948-ban történt államosítása lehetővé tette a fürdői kezelés beiktatását a nép egészségügyi ellátásának rendszerébe. A gyógyfürdők ma díjtalan Intézeti, esetleg járöbeteg-kezelést nyújtanak, kiegészítve a más intézmnéyekben nyújtott gyógykezelést és megelőző gondozást. A fürdőbe küldésnél elsősorban a beteg állapota a döntő. A kezelés során főként a természetes gyógyforrásokat vagy éghajlati viszonyokat használják ki, s a kezelést fizikai és mozgási gyógyítással, valamint diétás étrenddel egészítik ki. Szlovákia fürdőiben a férőhelyek száma az 1948. évi 8052-ről a jelenlegi 10 319-re, a beutalt betegek száma pedig 77 ezerről több mint 160 ezerre nőtt. Elkötelezetten az egészségvédelemben is A szocialista egészségvédelmi gondoskodás elmélyülése és eredményes fejlődése megköveteli, hogy minden állampolgár elkötelezetten viszonyuljon az élet- és munkakörnyezet javításához, az egészséges életmód és kultúrált életstílus elveinek betartásához. Ennek a lakossági aktivitásnak a színvonala és kihatása egészségügyi tudatukkal Is összefügg, ennek növelésére pedig az egészségügyi nevelés, mint az egészségügyi dolgozók munkájának és az egész társadalom komplex nevelési folyamatának szerves része hivatott. Az egészségügyi nevelés kibontakozása 1952- ben, az első vonatkozó párt- és kormánydokumentumot követően a Szlovákiai Egészségügyi Felvilágosító Központ létrehozásával kezdődött, majd kialakultak a kerületi és járási hasonló Intézmények. Az egészségügyi nevelési Intézmények megalakulásuk őta milliós nagyságrendű akciókat bonyolítottak le. Különféle módszerek és formák alkalmazásával lényegesen hozzájárultak a lakosság egészségügyi tudatának erősítéséhez, az egészségügyi ismeretek terjesztéséhez, tudományos világnézetük egyidejű szilárdítása mellett. Az egészségügyi nevelés folytán a lakosság mind nagyobb része vett részt az egészségvédelemben, különös tekintettel arra a tényre, hogy az egyén egészsége mér nemcsak egyéni, személyes és magánügye, hanem a sző szoros értelmében társadalmi kötelezettséggé válik. MUDr, JÄN FRÉMMER
