Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-12-05 / 49. szám
2 Egy község változó arculata Az érsekújvári (Nové Zámky) járás egyik legnagyobb községe Palárikovo. Ki ne ismerné, hiszen környéke a fácánvadászat paradicsoma. A község központját ékesítő barokk kastély és gyönyörű parkja ma is vonzza a látogatókat. A látványosságok mellett a község arculatának változása, szebbé tétele is figyelemreméltó. A családi házaknak több mint kétharmada az elmúlt harminc esztendőben épült. A község új utcasorokkal, középületekkel, parkokkal gazdagodott. — 3ár a község fejlesztése nem volt problémamentes, s ma sem az, mégis jelentős sikereket értünk el a Nemzeti Front választási programjának megvalósításában, — mondotta Kubenko Miroslav, a helyi nemzeti bizottság elnöke. — A figyelmet azokra a területekre összpontosítottuk, ahol a múltban lemaradtunk, s ahol a legtöbb hiányosság mutatkozott. Ezeknek egyike a közművesítés, melyben nem siiterül lépést tartani a psaládi házak gyorsütemű építésével. Időszerűvé vált az Iskolai év óvodai kapacitások (helyiségek) bővítése is. Hiszen a meglevő épületek már rég nem feleltek meg a követelményeknek. Annak örültünk a legjobban, hogy a huszonkét tartermes általános iskola négy év alatt — tehát határidő előtt — felépült a lakosság aktív közreműködésével. Az iskola átadásával megszűnt a kétváltásos oktatás, s részben megoldódott az óvodások elhelyezése is: a régi iskolát óvodává alakítottuk át. A lakosság nemcsak az iskola építéséhez járult hozzá. A beruházási „Z“ akcióban épült fel a szolgáltatások háza, a honvédelmi nevelés háza, a sportlövölde, a halottasház. Több mint 13 kilométeres szakaszon lerakták a gázvezetéket, s kétkilométeres szakaszon szilárdított járdát építettek. Tavaly megkezdték az új óvoda építését is. Befejezését jövőre tervezik. Átadásával teljes mértékben megoldódik majd az óvodáskorú gyermekek elhelyezése. A beruházásos „Z“ akció keretében úgyszólván ötmillió korona értéket hoztak létre. Az építkezéseken jelentős segítséget nyújtottak: a két mezőgazdasági üzem, a vasút és az erdőgazdasági vállalat dolgozói is. A lakosság a környezet rendezéséből és szépítéséből is kivette részét. Ennek köszönhető, hogy a község úgyszólván valamennyi szabad területe parkosított. Az elmúlt időszakban több mint kétezer fát ültettek ki. — Sajnos nem minden területen si- KLAMARCSIK MÄRIA Klement Gottwaldra emlékeztek SZABAD FÖLDMŰVES KÖZÉRDEKŰ TUDNIVALÓK OpgvszerMel és -behozatal E cikkben röviden tájékoztatjuk az olvasókat gyógyszerek és egészségügyi cikkek mint nem kereskedelmi árucikkek behozatalának és kivitelének feltételeiről. Polgártársaink ezeket gyakran külföldről kapják vagy ajándékcsomagként külföldre kívánják küldeni, illetve a nemzetközi turistaforgalomban hozzák be vagy viszik ki. Gyógyszerek és egészségügyi cikkek behozatala és kivitele esetében elsősorban az egészségügyi minisztérium 197S/30. számú közlönyében nyilvánosságra hozott, a gyógyszerekkel és egészségügyi cikkekkel való gazdálkodásra mint kötelező intézkedésekre vonatkozó előírásokat kell betartani. A vámőrök csak ezek teljesítése után járnak el a cikkben feltüntetett további jogszabályok intenciói értelmében. Klement Gottwald születésének 85. évfordulója alkalmából szülőhelyén, Vyškov-Dédicében rendezett nagygyűlésen emlékeztek meg pártunk és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségéről. Az ünnepségen részt vett és beszédet mondott Jan Fejtik elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának titkára. • Gottwald emlékét méltatva hangoztatta, hogy bármennyire is távolodik az a kor, melyben Gottwald elvtárs tevékenykedett, munkássága tovább él és jelentősége fokozódik. Testet ölt a nép munkájában, a szocialista országépítés eredményeiben, mai törekvéseinkben, céljainkban és döntéseinkben. Számos gondolata ma is időszerű és ösztönző. A szónok hangsúlyozta: Klement Gottwald politikai tevékenysége és termékeny élete elválaszthatatlanul összefügg a hazai forradalmi munkásmozgalom legdrámaibb és legjelentősebb fejezeteivel, népünk legújabb kori történelmével. Ide tartozik a kommunista párt mint bolsevik típusú párt építése, a harcok kenyérért és munkáért, a nemzeti létért vívott elszánt küzdelem, népünk dicső győzelmei, a szocialista építés kezdetének eseményei. Fojtík elvtárs áttekintve Klement Gottwald életútját, a gottwaldi elvek időszerűségére mutatott rá. A gottwaldi szellemben jártunk el, amikor kiemeltük annak fontosságát, hogy minden területen jobban, nagyobb felelősségérzettel, hatékonyabban és szervezettebben kell dolgozni. Nagyon igaz az a gondolat, hogy úgy fogunk élni, ahogyan dolgozunk. Klement Gottwald a társadalom forradalmi átalakításának egyik fő feladatát abban látta, hogy formáljuk az embereknek a munkához való önkerült elérnünk a kitűzött célokat — jegyezte meg Bradáč Karol, a hnb tikára. — A legnagyobb problémák az útépítésben és a közbűvesítésben mutatkoznak. Az utaknak csupán ötven százaléka szilárdított. A lakosok emiatt jogosan panaszkodnak. Hiszen egyes utcarészek esős időszakban sártengerré változnak. Az új megbízatási időszakban ezt a kérdést feltétlenül meg akarjuk oldani. A Nemzeti Front új választási programja ugyancsak igényes feladatok elé állítja a község vezetőit és lakóit. A tervelőirányzat értelmében művelődési házat, bevásárló központot és bölcsődét építenek. Az egész községbe bevezetik a gázvezetéket. A közeljövőben meg akarják oldani a szemét elszállítását, amely a múltban sok gondot és .bosszúságot okozott. — TömegpoRlikai munkánkban és szervező tevékenységünkben jelontős segítséget nyújtottak a polgári bizottságok — mondotta a hnb elnöke. — Négy polgári bizottságot alakítottunk a község kültelki településein. Az idei választások során a bizottsági tagok száma huszonnyolcról harminckettőre nptt. Köztük négy képviselő is tevékenykedik. Hasznosnak vélem a bizottságok taglétszámának megszilárdítását, hiszen az ő tevékenységük révén is sikerült megnyerni a lakosság bizalmát, amely a széles körű társadalmi munkában jutott kifejezésre. Említést érdemel, hogy a lakóbizottságok sokat tettek a községtől távol eső településeken élő emberek életkörülményeinek javítására, megkönynyebbítősére. Az ott lakó emberek kérelmére három településen — a Jednota közreműködésével — élelmiszerüzletet nyitottak. Ott, ahol nincs üzlet, az emberek élelmiszerellátását a mozgóbolt biztosítja.1 A lakosság segítségével parkokat, játszótereket létesítettek, az autóbusz-megállóhelyeken pedig váróhelyeket állítottak fel, — hogy csak a legfontosabbakat soroljam. Bár a község fejlesztése kísebbnagyobb nehézségekbe ütközött, s nem minden ment úgy, ahogyan szerették volna, mégis a választási program megvalósítása szembetűnő előrehaladást jelentett. Ez elsősorban a helyi nemzeti bizottság célravezető és tervszerű munkájának köszönhető, amelynek segítségével sikerült megteremteni a jó együttműködést a lakossággal, a tömegszervezetekkel, az üzemekkel és az Iskolákkal. Az aktív Ideológiai-nevelő tevékenység, a jó szervező munka révén növekedett a lakosok részvétele a közigazgatásban és a közügyek intézésében. Tehát kedvező feltételek vannak a Nemzeti Front jelenlegi választási programjának sikeres megvalósítására. tudatos szocialista viszonyát, s ez lelkiismeretes, jó munkában nyerjen kifejezést. Még mindig akadnak jócskán egyének, akik növekvő szükségleteik kielégítését a szocializmustól várják, de annál kevesebbet törődnek az életszínvonal emelése feltételeinek megteremtésével. Gottwaldi szellemben járt el a pártkongresszus, amikor kiemelte azt a követelményt: tovább kell fejlesztenünk együttműködésünket a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Ez nemcsak kötelességünk, hanem legfőbb érdekünk ís. Nem feledkezhetünk meg arról, hogy együttműködésünk megsokszorozza erőnket, ellenállóbbá teszi országainkat az imperializmus támadásaival és fenyegetéseivel szemben. Az ünnepi szónok tovább méltatva Klement Gottwald munkáságát, aláhúzta: Gottwald történelmi nagysága abban rejlik, hogy a forradalmi belpolitika és az internacionalista külpolitika integritásában találta meg új állami létünk biztos alapját, népünk boldog jövőjének biztosítékát. Mindenkitől, akikre a közügyek intézését bízták, megkövetelte, hogy előre tekintsen, a problémákat ne pragmatikusan, hanem a holnap szükségleteinek figyelembe vételével oldja meg. ☆ Az évforduló alkalmából koszorúzási ünnepségek folytak Prágában és Bratislavában. Prágában a párt és a kormány vezetői a Žižkov-hegyen koszorúzták meg Klement Gottwald síremlékét, Bratislavában pedig Klement Gottwald emlékművénél zajlott le koszorúzási ünnepség, melyen a szlovákiai párt- és kormányszervek vezetői rótták le kegyeletüket a párt és munkásosztály nagy fiának emléke előtt Külföldi gyógyszerek csomagszállitása Az Idézett egészégügy-miritsztériumi előírás csak tömeggyártású, eredeti, sértetlen csomagolású gyógyszerek ajándék formájában történő Csehszlovákiába szállítását engedi meg, megnevezett beteg számára, legfeljebb egyszeri gyógykezeléshez szükséges mennyiségben. A gyógyszert a címzettnek csak az állami egészségügyi igazgatós szerveinek előzetes engedélyezése után adják ki — ilyen engedélyezők kizárólag az illetékes egészségügyi intézmények igazgatói vagy megbízott munkatársaik, tehát a munka-, tartózkodási és lakóhely szerint illetékes járási rendelőintézetek igazgatói, esetleg kórházak, szanatóriumok vagy a beteget ápoló más intézetek igazgatói vagy megbízott munkatársaik. Az állami egészségügyi igazgatás megnevezett szerveinek valamelyike, a kezelőorvos előzetes javaslása alapján, közvetlenül az előírt nyomtatványon „Poštové colné oznámenie pre lieky a zdravotnícke potreby“ engedélyezheti külföldi gyógyszerek kiadását. Ezt a posta a címzettnek a postai gyógyszerszállítmány megérkezése után kézbesíti ki. A nyomtatványon feltüntetett utasítások értelmében a címzett a járási orvosi rendelőintézet igazgatója, vagy kórház, szanatórium stb. igazgatója által megerősített egyik példányt visszaküldi a postai vámkezelőségnek. Az ajándék gyógyszerküldemény kiadása nem engedélyezhető (nem adhatnak hozzájárulást) a következő jellegű gyógyszerek esetében: a) ha kiadásuk Csehszlovákiában különleges előírásokhoz kötődik (pl. kábítószerek, alkoholizmus elleni gyógyszerek), b) ha nem javallják a betegnek, c) ha nem adható ki közvetlenül a betegnek, d) ha ismeretlen összetételű, e) ha homeopatikus jellegű gyógyszer. A vámhivatal az állami egészségügyi igazgatás illetékes feljogosított szervének a gyógyszer kiadásához való hozzájárulása alapján a gyógyszerküldeményt vámmentesen szabad belföldi forgalomba hozásra engedélyezi, ha a vonatkozó jogszabály (a szövetségi külkereskedelmi minisztérium 1974/119. törvénytári számú hirdetménye 2. bekezdésének 43. paragrafusának rendelkezései) lehetővé teszi ajándékozott külföldi gyógyszerek, gyógyászati, ortopédiai és protetika! segédeszközök olyan mennyiségének vámmentesítését, mely arányban van a megajándékozott vagy a vele közös háztartásban élő személyek szükségletével. 8 Utasforgalomban behozott külföldi gyógyszerek Utasforgalomban, az utazó személy saját szükségletére, az utazás időtartamának arányos mennyiségű gyógyszerek behozatalához nem kell az állami egészségügyi igazgatás feljogosított szervének engedélye (a Csehszlovákiában különleges előírásokkal korlátozott gyógyszerek kivételével), E feltétel betartása mellett ezekre nem szükséges a vámhivatal behozatali engedélye (lásd a szövetségi külkereskedelmi minisztérium 1980/59. törvénytári számú hirdetménye 2. paragrafusának rendelkezéseit), s mint utazási szükségletek vámmentesek is (a szövetségi külkereskedelmi minisztérium 1974/119. törvénytári számú hirdetménye 1. bekezdése 40. paragrafusának rendelkezéseit). Ha azonban a körülményekből nyilvánvaló lenne, hogy csehszlovák állampolgár saját szükségletre hosszú időszakra is behoz gyógyszereket, a vámhatóságok a győgyszerbehozótól kérni fogjak az állami egészségügyi igazgatás illetékes szerveinek a gyógyszerek kiadásához való hozzájárulását. Az utasforgalomban ajándékként más személy kezelésére behozott gyógyszerek az egészségügyi minisztérium Idézett előírása szempontjából szintén engedélyhez kötődnek. Ebben az esetben tekintetbe jöhet a vámhivatal behozatali engedélyének, esetleg a vámklvetésnek kérdése (a szövetségi külkereskedelmi minisztérium 1980/84. törvénytári számú hirdetményében közölt, nem kereskedelmi árucikkekre vonatkozó díjszabás szerint a 4/c tételbe tartozó gyógyszerekre kiróható vámilleték a hazai kiskereskedelmi ár 30 százaléka). Gyógyszerkivitel ajándékküldeményekben Ajándékküldeményekben csak v á - s á r о 11 belföldi vagy szocialista országokból behozott gyógyszerek vihetők ki, mégpedig az illetékes vámhivatal kiviteli engedélye alapján. A kérelmező állandó lakóhelye szerint illetékes járási orvosi rendelőintézet Igazgatójának előzetes beleegyezésével ugyanis a vámhivatal jogosult az engedély megadására. Beleegyezését közvetlenül a kitöltött nyomtatványon „Žiadosť o povolenie vývozu neobchodného tovaru“ indokolási részében (Odôvodnenie žiadosti) kell feltüntetni. Ajándékküldeményekkel történő gyógyszerkivitel során a kiviteli engedélyt minden esetben a gyógyszer árától függetlenül fel kell tüntetni. A gyógyszerekre tehát nem vonatkozik a jogszabállyal megszabott kivétel (1980/59. törvénytári számú hirdetmény 2. bekezdése b) betűje 1. pa-1981. december 5. ragrafusának rendelkezése), mely az utasforgalom keretén kívül kétszáz korona értékig engedélyezi tárgyak kiviteli engedély nélküli kivitelét. Gyógyszerkivitel utasforgalomban Az egészségügyi minisztérium idézett előírásában megszabja, hogy az utas saját szükségletű, az utazás időtartamának arányos mennyiségű gyógyszer kivitelére nem szükséges az állami egészségügyi igazgatás jogosult szervének engedélye. A dolgok nem kereskedelmi behozatalára és kivitelére vonatkozó előírásból (lásd a szövetségi külkereskedelmi minisztérium 1980/59. számú 1. bekezdése a) betűje 1. paragrafusénak rendelkezését) kitűnik, hogy gyógyszerek mint más egyéb dolgok kiviteléhez, ha jellegük, mennyiségük vagy értékük a kivivő csehszlovák fizikai személy ideiglenes külföldi tartózkodása idején személyi szükségleteinek kielégítésével arányban van, nem szükséges a vámhivatal engedélye. Az utasforgalomban az utazó saját szükségletére behozott gyógyszerek eredetét sem veszik tekintetbe. Az utasforgalomban kiviteli engedély nélkül a 300 korona értékig terjedő gyógyszereknek egyéb célokra (ajándék stb.) történő átengedése nem jöhet tekintetbe. Egészségügyi cikkek és segédeszközök Egészségügyi cikkek és segédeszközök mint nem kereskedelmi áru, behozatala és kivitele esetén az utasforgalomban is azonos az eljárás, mint a gyógyszerek esetében, s a kivitelkor itt sem döntő az eredet. Állategészségügyi gyógyszerek behozatala és kivitele A behozott állategészségügyi gyógyszereket — mint nem kereskedelmi árut — mind küldeményekben, mind az utasforgalomban — a vámhivatal csak az átvevő lakóhelye szerint illetékes körzeti állatorvos írásbeli beleegyezésének felmutatása után adja ki a címzettnek. Az írásos állatorvosi beleegyezés kiadásának feltétele az a tény, hogy a. gyógyszer szakszerűségi szempontból kifogástalan, Illetve alkalmazásának célját tekintve, arányos mennyiségben hozzák be. Az állategészségügyi gyógyszerek a behozatal szempontjából az 1974/44. törvénytári számú vámtörvény 39. paragrafusának rendelkezései értelmében behozatali vám alá tartoznak; hasonlóan az emberi gyógyszerekhez, a nem árucikkek vámdíjszabásának 4/c tételébe sorolásuk esetén a hazai kiskereskedelmi ár 30 százalékát elérő vámilletéket vetnek ki rájuk. Az állategészségügyi gyógyszerek mint nem kereskedelmi áru kivitelekor a tárgyak nem kereskedelmi kivitelét szabályozó általános előírások szerint járnak el, azaz az 1980/59. törvénytári számú hirdetményt tartják szem előtt Tekintettel erre a tényre, az ilyen fajta gyógyszereket 200 koronáig terjedő értékben ajándékküldeményekben, illetve 300 korona értékig vihető ki azzal a feltétellel, hogy az utas semmilyen más, 300 korona értékű árut nem visz ki magával, illetve nem olyan mennyiségű állatorvosi gyógyszerről van szó, mely azt bizonyítaná, hogy üzérkedésre szánják, szállításuk vámhivatali engedély nélk ü 1 történhet. Az ilyen fajta gyógyszerekre adott kiviteli engedély esetében továbbra is kötelező kezelési illeték fizetése. EDUARD BISKUPÍC Olcsóbodtak egyes árucikkek A SZÖVETSÉGI ÄRHIVATAL KÖZLEMÉNYE A Szövetségi Arhivatal közölte, átlagosan 8 százalékkal csökhogy a szövetségi kormány dön- ken. tése alapján 1981. november 30-i A hazai gyártmányú nem csomózott szőnyeg, az ún. kovral szőnyeg fogyásétól árát átlagosan 20 százalékkal szállítják le. A hazai gyártmányú PVC padlóburkoló anyag fogyasztói ára átlagosan 33 százalékkal csökken. hatállyal leszállították egyes olyan iparcikkek fogyasztói árát, amelyeknél ehhez, a gyártási költségeket és kapacitásokat, valamint az anyagtartalékokat tekintve, adottak a feltételek. A textil- és ruhaipari árucikkek közül : kötöttáru ára 18 a műszálas százalékkal, S — a műszálas kötött ruhák és ruhaanyagok ára átlagosan 15 százalékkal, a műszálból készült, egyszínű kendők ára 28 százalékkal, a műszálból készült függönyök zömének ára átlagosan 22 százalékkal, a teszil öltönyök ára átlagosan 16 százalékkal, a műszálas főnéiből készült szövetruhák ára I S * -s * -s I _ s ! A gépipar fogyasztási cikkei közül ez az intézkedés a következő árukra vonatkozik: — a hazai gyártmányú karórák ára átlagosan 25 százalékkal, a Szovjetunióból és a Német Demokratikus Köztársaságból behozottaké átlagosan 10—20 százalékkal csökken, — a fekete-fehér tévékészülékek árét 19 százalékkal szállítják le, — a hazai gyártmányú rádióké— a hazai gyártmányú orsós magnók ára átlagosan 19 százalékkal csökken, — a kombinált és a gáztűzhelyek éra átlagosan 12 százalékkal, a GARCS elektromos tűzhelyé 27 százalékkal csökken, — a hazai gyártmányú elektromos háztartási cikkek, konkrétan a mixer és a habverő árát 13 százalékkal, a porszívóét átlagosan 20 százalékkal leszállítják, — a hazai gyártmányú mély gyermekkocsi átlagosan 17 százalékkal lesz olcsóbb, — a hazai gyártmányú Dopleta kötőgép fogyasztói ára 22 százalékkal csökken, — a Tatramat T-353 típusú automata mosógép árát 24 százalékkal szállítják le. Ugyancsak olcsóbbak lesznek szulékek átlagosan 17 száza- egyes fabútorfajták, mégpedig át- Iékkal lesznek olcsóbbak, lagosan 20 százalékkal.
