Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-07-18 / 29. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1981. Július 18. A Szlovák Nemzeti Tanács a közelmúltban tartotta 2. ülését, amelynek fő napirendi pontja az SZSZK kormánya programnyilatkozatának megvitatása és elfogadása volt Az SZNT ülésén részt vett Jozef Lenárt, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, továbbá más szlovákiai vezető személyiségek. Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke megnyitó beszédében javaslatot terjesztett eló, melynek elfogadásával a képviselők egyhangúlag magukévá tették a Szövetségi Gyűlésnek a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa felhívásával kapcsolatos állásfoglalását. Ezután Peter Colotka, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke terjesztette elő kormánya programnyilatkozatát. A nyilatkozat a pártkongresszusok tanácskozásaiból kiindulva megállapítja: A CSKP vezetésével folytatjuk szocialista társadalmunk pozitív irányvonalát. Fejlett anyagi-műszaki alappal rendelkező, magas anyagi, műveltségi és kulturális színvonalú, konszolidált államban élünk. Országunk anyagi és szellemi ereje az az alap, amelyen tovább kívánjuk fokozni az értékalkotást munkásaink, szövetkezeti földműveseink és értelmiségieink boldog életének a megteremtéséért, azért, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a csehek, szlovákok és a nemzetiségiek fejlődő hazája legyen. A nyilatkozat leszögezi, hogy a csehszlovák államiság elmélyülése érdekében támogatjuk a szövetségi kormány koncepciós és egybehangoló funkcióját, és céltudatosan együttműködünk a Cseh SZK kormányával, hogy Szlovákia a lehető legnagyobb mértékben járuljon hozzá közös hazánk sokoldalú fejlesztéséhez. INTENZIVEBBEN ES HATÉKONYABBAN Nyíltan megmondjuk és bízunk abban, hogy valamennyi polgártársunk megérti: csak annyit oszthatunk el, amennyit magunk munkánkkal megteremtünk. Erre törekedve, figyelembe véve a csehszlovák gazdaság fejlődésének belső és külső feltételeit, 1985-ig azt a feladatot tűzzük magunk elé, hogy az SZSZK-ban a nemzeti jövedelmet 18—20, az ipari termelést 23—25, a mezőgazdasági termelést 12—13, az építőipari termelést pedig 12—13 százalékkal növeljük. Valóban igényes feladat, mert a A szocialista haza fehrirágaztatasaért A Szlovák Nemzeti Tanács elfogadta az SZSZK kormányának programnyilatkozatát ♦ A béke és a békés jövő biztosításán munkálkodunk nyersanyag-, alapanyag-, fűtőanyag-, energia- és munkaerőforrások további növelése nélkül teljesítendők. Ebben a helyzetben a logikus megololdás a népgazdaságunkban fellelhető tartalékok feltárása és kiaknása jelenti. Intézkedéseket teszünk, hogy a tudományos-műszaki fejlesztés a központi szervek és az alsóbb irányító szervek tevékenységének valóban alapja legyen. Sokkal nagyobb jelentőséget tulajdonítunk az alap- és alkalmazott kutatást végző munkahelyek eredményeinek, a káderképzésnek, a szak- és szervezőképesség fejlesztésének. A kutatást irányító szervektől megköveteljük, hogy intenzívebben fejlesszék a konkrét tudományos-műszaki együttműködést a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval, s az együttműködés eredményei járuljanak hozzá a termelés gyakorlati szakosításához és kooperációjához, s mielőbb hozzák meg a várt eredményeket. A programnyilatkozat fontos része gazdasági életünk szerkezeti változásaira vonatkozik. Megállapítja, hogy a műszaki haladás szélesebb körű érvényesítésével akarjuk meggyorsítani a progresszív szerkezeti változások folyamatát azzal a céllal, hogy kevésbé energia- és nyersanyagigényes termelést folytassuk, s ez így megfeleljen a nemzetközi műszaki haladás irányzatának a termelésben és a fogyasztásban. Lehetővé teszi a termelési fogyasztás, a beruházások és belkereskedelem szükségleteinek jobb kielégítését, egyúttal a külföldi árucsere hatékonyságának fokozását. A nyilatkozat ezzel kapcsolatban jobban kidomborítja a minisztériumok és más központi irányító szervek hatáskörét és felelősségét. A nyilatkozat ezután a kiemelt gazdasági programokkal foglalkozik részletesen. Ilyen a Jaslovské Bohunice-i V-2 atomerőmű, a Fekete Vágón épülő vízerőmű, hőerőművek és szénbányák építése. A hetedik ötéves tervidőszak legnagyobb építkezésén, a Gabőíkovo—Nagymaros vízlépcsőrendszer építésén a beruházás és kivitelezés szempontjából is megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy a Magyar Népköztársasággal egyeztetett határidőkben, fölyamatosan haladjon Egy szem se vesszék kárba! Régi kép idéződik fel előttem: kalászszedő asszonyok. S eszembe jutott a „régi jő világ“, amikor édesanyámmal együtt én is így csipegettem fel a grófi nagybirtokon vagy a nagygazdák tarlóján elejtett kalászokat. Persze, ezt sem hagyták. Előttem van, amikor Ivánka, a nagygazda őklát rázva, a dühtől vörös arccal Jött felénk: — Ki engedte meg, kődisok, hogy az én tarlómon szedjetek kalászt?! Takarodjatok, mert hívom a csendőröket!“ Édesanyám lehajtott fővel, könnyes szemmel ment át a szomszéd tarlójára és csak annyit mondott: — Hát akkor szedje fel maga, és lakjék jól vele. Nem volt ez egyedülálló eset, sőt az sem volt ritka, hogy a gazdagok egy kis kalászszedésért egy-két napot Is ingyen ledolgoztattak az asszonyokkal. A nagygazdák fiai is kalászszedéssel csalogatták a szegény lányokat, s talán Innen ered a régi közmondás, hogy „könnyű a kazal mellett kalászt szedni“. Szerencsére, ez a világ már végleg letűnt. Megváltozott, s ma már a falun Is alig tudják, hogy aratás van. A munka Jórészét kombájnok végzik, de nagyon szükséges a jó munkaszervezés, á gépek és emberek helyes felhasználása. A technika jő előkészítése, teljes bevetése és kihasználása — az aratás jé lefolyásának a fő feltétele. Igen fontos még az emberek mozgósítása, felelősségtudatuk fokozása. A pártszervezetek, az Ifjúsági szövetség, a szakszervezetek és a földművesszövetség feladata, hogy a lehető legszélesebb alapon kibontakoztassák a szocialista munkaversenyt, s mint a legfelsőbb pártszervek hangsúlyozzák, a verseny ne rekordteljesítményekre, hanem a veszteségmentes betakarításra irányuljon. Az idei aratás azért is nagyobb gondot és jobb szervezést kíván, mert alkatrészhiány miatt sok kombájn kijavítatlan maradt, s az idén mintegy. ötszázzal kevesebb kombájn fog működni, mint tavaly. Ennek ellenére 140 hektárnál több terület aligha esik egy kombájnra. Am a kieséssel, a szeszélyes időjárással is számolni kell, s ezért idejében kell gondoskodni kisegítő munkaerőről. Még nem késő, és nem. szégyen felvenni a kapcsolatot a patronáló üzemekkel, segítségüket kérni. Különösen fontos volna az üzemi műhelyek segítsége a meghibásodott alkatrészek kijavításában. E téren már vannak jó tapasztalataink, melyek tovább gyarapíthatók. A XVI. pártkongresszus kiemelte a gabonaprogram fontosságát, melyet gazdasági kulcsfeladatnak minősített. Ez azt is jelenti, hogy a mezőgazdasági üzemek teljes bizalommal fordulhatnak segítségért az iparvállalatokhoz. Mindenekelőtt azonban a belső tartalékokat mozgósítsuki A falun élő ipari dolgozókat és az Ifjúságot! Nagy á tét —: mindnyájunk kenyere. Az idén 11 millió hatvan ezer tonna szemes terményt kívánunk betakarítani. Ha ez sikerül, vagy ha még túl is szárnyaljuk, ezzel nagymértékben hozzájárulunk a gabonaimport csökkentéséhez, valutamegtakarításához, amelyen aztán gépeket vagy más berendezéseket tudunk vásárolni. Még valamit: a múltban, régi hagyományt ápolva, a gazdák aratáskor és csépléskor kisegítették egymást. A parasztbecsület ma is megkívánja, hogy idejében segítsünk, mert aratáskor méginkább igaz, hogy „kétszer ad, aki gyorsan ad“. Egy percig se hagyjuk vesztegelni a gépeket, ha csak mód van, segítsük a szomszédokat, ne akadályozzuk a gépek áthelyezését. Parasztbecsület az is, hogy segítsünk a bajba jutottakon, ne utasítsuk el a szomszéd szövetkezetből jövőket azzal, hogy nekünk sincs olyan alkatrészünk, mint amilyet kérnek, közben darabszámra hever a raktáron. Senki sem határolhatja el magát abban a szellemben, hogy „a mi szövetkezetünk — a mi várunk“. A munkás-paraszt szövetség szellemében kölcsönös összefogással tegyünk meg mindent, hogy az Idei aratás a lehető legkisebb szemveszteséggel fejeződjék be. JOZEF, SLADOVNIK az építkezés. A fűtőanyag-energiamérleg alakulását érintve, a nyilatkozat előtérbe helyezte az üzemanyagmegtakarítési és ésszerűsítési intézkedéseket. A MF.ZÖGAZDASÄG FONTOS FELADATAI A nyilatkozat a mezőgazdasággal és élelmiszertermeléssel foglalkozó részében kidomborította, hogy az árak alakulása és az élelmiszeripari alapanyagok beszerzésének egyre kedvezőtlenebb feltételei arra kényszerítenek minket, hogy mindinkább előtérbe helyezzük az élelmiszerfogyasztás hazai forrásokból való fedezését. A növénytermesztési és állattenyésztési termelés kiegyensúlyozottabb kapcsolatai érdekében a hetedik ötéves tervidőszakban arra számítunk, hogy a növénytermesztés 16 —18 százalékkal nagyobbodik, az állattenyésztésben pedig a takarmányforrások 9 százalékos növekedést tesznek lehetővé. A gabonatermelés intenzitásában már magas európai színvonalat érünk el, ezért az állattenyésztési termelés növekedését főként a tömegtakarmányok termelésének a növelésével kell elérnünk. E téren jelentős tartalékaink vannak a hektárhozamokban, a rétek és legelők kihasználásában. Ezzel a koncepcióval összhangban a hústermelés további növelését szarvasmarha-tenyésztés továbbfejlesztésével kell elérnünk, a sertéshústermelést pedig a szemestakarmány-forrásoktól függően kell fejlesztenünk. Ez az irányzat egyébként teljesen összhangban van az ésszerű táplálkozás alapelveivel. A nyilatkozat hangoztatja: erőfeszítéseket teszünk, hogy az állattenyésztés szükségleteit nagyobb mértékben hazai takarmánytermelésünkkel fedezzük. Ezért gazdaságosabbá kell tennünk a takarmányfélék felhasználását. > Határozottabban le kell küzdenünk a burgonya és a cukorrépa termelésének pangását. Evégett a kutatástól és a gyakorlattól meg kell követelnünk a tudományosan alátámasztott termelési rendszerek nagyobb méretű alkalmazását. Táplálkozásunk összetételének a javítása megköveteli, hogy több gyümölcsöt és zöldséget termeljünk, a kereskedelmi szervezetek rugalmasabban együttműködjenek a termelőkkel, valamennyi járásban folyamatosabb legyen a piaci ellátás. A nemzeti bizottságok segítségével el akarjuk érni, hogy a nagyüzemi megmunkálásra alkalmatlan földet célszerűen használják ki kiskertek fejlesztésére, így a gyümölcs- és zöldségtermelés növelésére. A közép-szlovákiai kerület jó tapasztalataiból kiindulva támogatni fogjuk a szerződéses szénabegyűjtést, hogy ily módon is bővítsük takarmányalapunkat. Az élelmiszeripar feladataival kapcsolatban a nyilatkozat a tartósítás tökéletességével, a csomagolás ésszerűsítésével foglalkozik, s fontos feladatként tűzi ki az ivóvíz tisztaságának védelmét. a fővárosi építkezés KIEMELT FELADAT A beruházásokkal foglalkozva a nyilatkozat következő részében az építkezés vagy felújítás kérdését taglalja. Megállapítja: Az eddiginél jobban megköveteljük, a központi szervek ügyeljenek árra, hogy teljes mértékben kihasználják a meglevő termelési kapacitásokat, először mérjék fel a felújítás és a műszaki korszerűsítés lehetőségeit, és csak a legszükségesebb esetekben válasszák új építkezések formáját. Továbbra is a figyelem előterében áll Szlovákia fővárosának fejlesztése. Mindenekelőtt Bratislava iparának fejlesztése és a kiemelt nagy építkezések — rádióépület, főiskolai épületek, az új híd, útvonalak, több mint 24 és fél ezer lakás — befejezése, a lakótelepek járúlékos építkezéseinek bővítése a fontos. A nyilatkozat további problémát említve a fiatalok szakképzése és elhelyezése módszereinek tökéletesítését emeli ki. A kormány jobban ügyel arra, hogy a termelésben és az Irányításban jó feltételeket teremtsenek tehetséges, szakmailag és politikailag rátermett fiatalok érvényesülésére. A szolgáltatások és a kereskedelem teendőit érintve megállapította, hogy a személyi fogyasztás minőségi és szerkezeti vonatkozásaira helyezett nagyobb hangsúlynak meg kell nyilvánulnia a termelés és a kereskedelem együttműködésének elmélyülésében is. A lakáskultúra további javítására 1981 és 1985 között , 211 ezer új lakást kívánunk építeni. Támogatjuk a lakosság részvételét családi házak építésében, elsősorban az iparközpontokban és a székhelyközségekben. MINDENT AZ EMBERÉRT A kormánynyilatkozat felvázolta a kormány teendőit további területeken is, így az Ifjúság nevelésében, a kultúra és a művészet felkarolásában, a műbírálat és az esztétikai nevelés fejlesztésében stb. A feladatok igen széles skálája vár megvalósításra az egészségügyi és szociális gondoskodás területén. Végül szocialista jogrendünk további tökéletesítésével foglalkozott a kormánynyilatkozat. Hangsúlyozta, hogy a fejlett szocialista társadalom további sikeres építésének elengedhetetlen teltétele a szocialista államiság szilárdítása, a jogrend tökéletesítése és a szocialista demokrácia elmélyítése. Jogrendünk tökéletesítése érdekében a szövetségi és a cseh nemzeti szervekkel együttműködve elemezni fogjuk jogszabályaink hatásosságát, és fontolóra vesszük novellizálásuk igényét. Mérlegelni fogjuk, hogy társadalmi fejlődésünk milyen új területei kívánják meg a jogszabályozást, hogy Így maradéktalanabbul érvényesüljön a jog aktív szerepe kedvező társadalmi változások megvalósításában. A jogszabályok módosítása során törekedni fogunk az ügyvitel egyszerűsítésére is, hogy ezzel is hozzájáruljunk az irányító és a közigazgatási appa-rátus dolgozóinak létszámcsökkentéséhez. A kormány végül a képviselők bizalmát kérte, melyet a programnyilatkozat megvitatása után annak elfogadásával meg is adtak. lülius Varga 50 éves A köztársasági elnök Munkaérdemrenddel tüntette ki Július Vargát, a CSKP Központi Bizottságának osztályvezetőjét. A kitüntetést a pártban és a szocialista társadalom fejlesztésében kifejtett érdemdús munkásságáért adományozta az 50. születésnapját ünneplő, a mezőgazdasági dolgozók körében ismert és népszerű Július Varga elvtársnak. Elítélik az agresszort Egy héten át a CSKP Központi Bizottságának vendége volt a szíriai BAATH Párt küldöttsége, melyet Abdallah Ahmar, a párt pánarab vezetőségének helyettes főtitkára vezetett. A delegációt Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök is fogadta. A CSKP Központi Bizottsága küldöttségének vezetőjeként Vasil Biľak elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára folytatott tárgyalásokat a szíriai vendégekkel. A tárgyalásaikról kiadott közös közlemény értelmében pozitívan értékelték a két párt barátságának és együttműködésének fejlődését. Behatóan megvitatták a jelenlegi nemzetközi helyzet kérdéseit. Különös figyelmet szenteltek a. közel-keleti helyzetnek, s aggodalmukat fejezték ki ennek háborús konfliktushoz vezethető veszélyessége miatt. Szilárd meggyőződésüket fejezték ki, hogy az élesedő közel-keleti válság oka Izrael amerikai támogatású folytatólagos agresszív politikája, amelynek fő célja a térség uralmának megszerzésével kapcsolatos imperialista-cionista tervek megvalósítása és az arab nemzeti felszabadító mozgalmak meg semmisítése. A felek elítéték a Camp David-t megállapodásokat, melyek elmérgesítették a közel-keleti helyzetet és csökkentették az igazságos és tartós béke megteremtésének lehetőségét. Ezzel kapcsolatban elítélték azokat a terveket, melyeknek célja a Palesztinái kérdés nem létezőnek tekintése és a palesztinai arabok nemzeti jogainak teljes megtagadása. Kifejtették azt a véleményüket, "hogy igazságos és tartós közel-keleti béke csak akkor teremthető, ha Izrael egészen kivonja csapatait az 1967-ben megszállt arab területekről, és ha érvényesül a palesztinai arabok elvitathatatlan nemzeti önrendelkezési joga, beleértve önálló állam létrehozás sának a jogát Is. Elítélték Izraelnek Jeruzsálem megszállt része bekebelezésére és egész Jeruzsálemnek Izrael fővárosává nyilvánítására vonatkozó döntését. Határozottan elítélték izraeli települések létesítését megszállt arab területeken, és az izraeli terrorista üzelmeket. A felek kifejezték, hogy támogatják Leonyid Brezsnyev kezdeményezését: tartsanak nemzetközi értekezletet valamennyi érdekelt fél, így a PFSZ részvételével, s az ENSZ égisze alatt így találják meg az igazságos és tartós rendezés lehetőségét. A felek kiemelték Szíriának az arab szilárdsági frontban és Libanonban betöltött pozitív szerepét. Nagy aggodalmuknak adtak kifejezést az elhúzódó iraki—iráni háborús konfliktus miatt, hangsúlyozva, hogy ez csak az amerikai imperializmus tervei megvalósulásának szolgál. Kiemelték, hogy a szemben álló felek ellentéteit béketárgyalásokkal kell rendezni. A felek teljes szolidaritásukról biztosították a nemzeti függetlenségéért és szuverenitásáért küzdő Afganisztáni Demokratikus Köztársaság harcát. Kiemelték Szíria és a Szovjetunió kapcsolatainak pozitív fejlődését. A nemzetközi kérdések megvitatása során a felek hangoztatták, hogy rendületlenül támogatják a békéért, a népek biztonságáért és a feszültség enyhítéséért vívott harcot, a Szovjetunió békekezdeményezését és konkrét javaslatait. Nyomatékosan elítélték a nemzetközi imperializmus, főként az Egyesült Államok terveit, melyek célja a feszültség élezése, az enyhülés eredményeinek felszámolása, a fegyverkezési hajsza fokozása és az erőpolitika. Nagy fontosságot tulajdonítanak a madridi találkozónak. A küldöttségek megelégedéssel nyilatkoztak a tárgyalások eredményeiről. Vasil Biľak és Abdallah Ahmar aláírta a két párt 1981—1982. évi együttműködési egyezményét. Megünnepelték az építők napját A múlt vasárnap Prágában és Bratlslavéban országos ünnepség keretében emlékeztek meg az építőipart dolgozók napjáról. Prágában a Kultúra Palotájában a szakszervezetek és az építőipari minisztérium együttes ülésén Karel Polák cseh építőipari miniszter méltatta az építők érdemeit, melyek között a Prága—i Brno—Bratislava autópálya és sok. egyéb létesítmény átadása, valamint a XVI. pártkongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítése szerepelt. A miniszter egyszersmind kiemelte, hogy a jövőben nagyobb gondot kell fordítani a társadalmi szempontból legfontosabb építkezésekre. Az ülésen felszólalt Josef Hamen, CSKP Központi Bizottságának, titkára, a párt- és kormányküldöttség vezetője. Az építőipar fejlődésének méltatása mellett rámutatott az idült fogyatékosságokra, melyek nehezítik gazdaságunk menetét. Hangoztatta, hogy az építőiparban is meg keli szűnnife a konzervatív szemléletnek, rutinmunkának. Teret adunk új közgazdasági szemléletnek, a termékszerkezet-váltással kapcsolatos folyamatoknak, a tudományos-műszaki forradalom vívmányaiból és a szocialista integrációból következő elgondolásoknak. Beszédében síikraszállt a XVI. pártkongresszuson kijelölt feladatok maradéktalan teljesítéséért, A bratislavai ünnepségen Dušan Mikidnek szlovák építőipari miniszter beszédében az új lakónegyedek, egészségügyi létesítményekk, autópálya építésében elért sikereket emelte ki, ugyanakkor rámutatott bizonyos építkezéseken a tervteljesítés lemaradására. Július Hanus szlovák miniszterelnök-helyettes, a párt- és kormányküldöttség vezetője felszólalásában az építőkre váró még igényesebb feladatokat ismertette. Hangoztatta, hogy ezeket csak hatékonyabb és jól szervezett munkával lehet teljesíteni. Az építőiparban is érvényesíteni kell a differenciált bérezés és az anyagi érdekeltség elveit. Szocialista elveinknek megfelelően mindenki elvégzett munkája után kapjon bért. Hanus elvtárs beszédében a kongresszusi határozatok végrehajtására buzdította az építőket. Az ülésen hangsúlyozták, hogy a jobb eredmények feltétele a szervező és Irányító munka javítása és az űj, modern munkamódszerek széles körű alkalmazása. Az ülésen 55 építőipari dolgozónak adtak át kitüntetéseket
