Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-11-07 / 45. szám
16 SZABAD FÖLDMŰVES. 1981. november 7« Híradás a földekről Az 6szl munka huzn mos ideig tartó, a veze tók, szakemberek, ágazatvezetők leleményességét és szervező-irányító készségét próbára tevő, bonyolult művelet. Idejében tudatosították eat az érsekújvári (Nové Zámky) járásban, a mezőgazdasági üzemekben, s mindig a legsürgősebb munkálatokra összpontosították az emberi és gépi erőket. Így kerülhetett idejében földbe az olajosrepce, az őszi árpa, az őszi takarmánykeverék, majd pedig a búza. Ehhez azonban a termésbetakarítást is komplexen kellett — és kell — lebonyolítani. Már szeptember 7-én megindult a cukorrépa betakarítása. A termés átvételére jól felkészült a Nagysurányi (Šurany) Cukorgyár is, amely a kampány alatt összesen 240 ezer tonna répát dolgoz majd fel. Az egyes mezőgazdasági üzemek — számolva a rosszabb időjárással is —, mint például az udvardi (Dvory nad Žltavou) AURORA Efsz, tíz árat mért ki a tagoknak, kézi szedés végett. Sikeresen és idejében befejezték a silókukorica tartósítását, 7700 hektárnyi területről, s jelenleg a kukoricatermés mielőbbi befejezésére, valamint a mélyszántásra összpontosítják legfőbb figyelmüket a járás mezőgazdasági üzemeinek felelős vezetői, szakemberei, ágazatvezetői. Persze, a zöldség, gyümölcs és a összesen 110 nő dolgozik a nádszegi (Trstíce) Csehszlovák-Szovjet Barátság Efsz gyümölcsösében, dohánykertészetében és szőlészetében, s megközelítően ugyanennyi a zöldségkertészetben és az állattenyésztésben. Mindezt Sánta György agrármérnöktől tudtam meg; no meg azt is, hogy miként gondoskodik róluk a szövetkezet vezetősége. A munkában példamutatók, élenjárók részére évente jutalom-kirándulást szerveznek. Méltóképpen köszöntik őket a nemzetközi nőnapon. S a legkiválóbbak, a jő munkájuk és a közös gaz• PROWÄZEK-NAPOK. A komáromi (Komárno) Szakszervezetek Házában tartották meg október 15—16-án az Idei III. Prowézek-napokat. Dr. Prowázek Stanislav cseh származású mikrobiológus az egyetlen olyan csehszlovák tudós, akiről betegséghordozó mikrőbát neveztek el. A tudományos értekezleten — amelyen az ország számos tudósa vett részt i— a mikrobiológiai megbetegedések vizsgálata, megelőzése és gyógyítása szerepelt. Az idén először került sor Prowázek-emlékőrem kiadására. (Laczkó É.) • TANÄCSADÄS. A rozsnyóí (Rožňava) járásbeli berzétei (Brzotin) általános iskola napközi otthonának nevelője, Letnovská Helena, s Bak István, a közbiztonsági szervek dolgozója beszélgetést folytatott az iskola úttörőivel. Ennek a tanácsadó beszélgetésnek az volt a célja, hogy hozzájáruljon a gyerekek biztonságosabb balesetmentes közlekedéséhez. (tr) • CSÚCSHOZAM. Az Úrföldi (Slovenské Pole) Állami Gazdaságban az idén több mint 30 tonna hozamátlagot értek el almából, amely Golden Delicious fajta volt. A kiváló minőségű almatermés jelentős részét a dunaszerdahelyl (Dunajská Streda) AGROFRIKOR üzemközi vállalat vásédasághoz való hűségük elismeréseképpen anyagi, illetve erkölcsi jutalomban részesülnek. . Tudomásomra jut az Is, hogy a szövetkezet 29 hektárnyi gyümölcsöse — almása — már nem felel meg az egyre növekvő követelményeknek, mivel elöregedett. Csakis teljes felújítása lenne kifizetődő. Hatvanöt hektáron termesztett a közös gazdaság az idén dohányt, amely jő minőségű, de sajnos a tervezett mennyiséget nem sikerül az Érsekújvár! (Nové Zámky) Dohánygyárnak leszállítani. A termő szőlőjük 40, az új telepf-Határjárás Mozgalmas az ipolysági (Šahy) VÖRÖS LOBOGÖ Efsz határa. Vetőgépek térülnek-fordulnak. Épp egy Kirovec- 700-as traktor közeledik. A volán mögött K á d a s i Árpád, mellette D о mb i Sándor, aki ismereteit gyarapítja. — A váltótársam megbetegedett — újságolta a traktoros —, utána sokáig egyedül dulgoztam, nemegyszer éjjel-nappal is. Ez nem mehetett a végtelenségig, így került mellém ő ... — magyarázta. Most talajt lazítunk, nyomunkban már a vetőgépek járnak. — A napi teljesítmény? — Hosszabbított műszakban 40—45 hektár. Most kell igyekezni — hangsúlyozta Kádasi, aki nyolc évig taxisofőr volt Léván (Levice), de megelégelte a fuvarozást, szeptember elsejétől a közösben dolgozik. — Nem bánta meg, hogy munkahelyet cserélt? — Ipolysági vagyok, s úgy gondoltam, helyben mégiscsak jobb, mint ingázni. Elköszönök, mert időközben a vetők is a fordulóhoz értek: Nagy János és Reznicsek Ferenc traktorosok, valamint Kucsera Ferenc, Gulyás József és Oroszlán István, vetőgépkezelők. Jubilejná búzafajtát veinek, 20—20 hektárnyit najronta. — Előfordul-e géphibásodás? — Ritkán — kapcsolódott a beszélgetésbe Nagy János traktoros. — Ha mégis előfordul, nyomban itt a szervizkocsi, s a szerelők rögtön elhárítják a hibát. — A jófajta vetőmag nem minden... — fordultam Kucsera vetőgépkezelő felé. — Nem bizoný! A vetés minőségéért a traktoros és a vetőgépkezelő egyaránt felelős. Az előbbinek a sorvezetőre kell ügyelnie, nekünk meg arra, hogy a vetőmag egyenletesen hulljon a talajba... Határjárásom óta már jónéhánv nap eltelt. Közben megnyugtató hírt halottam: a „Vörös Lobogó“-beliek október második defeárfjában befejezték az őszi kalászosok vetését. (bodzsár) tésfl viszont 25 hektárnyi. Jövő évben újabb, 25 hektárnyi szőlőt telepítenek, hogy az egyébként homokos, égevényes terület Ily módon jobban hasznosuljon. Ami pedig az idei termést illeti, a szőlőt jelentős jégkár érte, így a tervezett 360 tonna termés jóval kevesebb. A szőlőnek mintegy kétharmada Olasz rizling és Zöld veltelíni. A szőlészeti dolgozóknak szociális helyiség (konyha, étkező, öltöző, zuhanyozó) áll rendelkezésükre. A szövetkezet nődolgozóinak lelkiismeretes, szorgalmas, hozzáértő munkája minden elismerést megérdemel, mivel nagyon jelentős mértékben hozzájárulnak a közös gazdaság eredményeinek eléréséhez. Győri Irén, Nádszeg (Trstioe)-v,y ЩОмягШ rolta fel. Az állami gazdaság igazgatósága gondoskodott arról, hogy a gazdaság dolgozóinak Is Jusson a vitamindús, ]ó minőségű almából. (kfg) • KIÁLLÍTÁS. Nemzedék — nemzedéknek címen érdekes kiállítást rendeztek a rozsnyói bánVászmúzeumban. Kilenc, már kihalófélben levő szakma tárgyait mutatták be: a csengőcsinálóét, a fafaragóét, a szövőét, a csipíekeverőét, a táynérfestőét stb. A kiállítás nagyon sok látogatót vonzott, köztük szép számban fiatalokat is, akikre újként hatottak e szakmák mesterművei. (tőth) • VAROSFEJLESZTÉS. A választási programterv keretében sok minden épül Somorján (Samorín), ebben a félsőcsallóközi városban: termálfürdő, két óvoda stb. A városlakók azonban a 18 millió korona költségráfordítással épült s átadott művelődésházának örülnek a legjobban, melynek színháztermé 520 személyes. Helyet kapott benne több klubhelyiség, bábszínház, s nem hiányzik a büfé és a kávéház sem. (kg) • RENDEZVÉNYSOROZAT. Gazdag volt az Idei, V. Komáromi (Komárne) Zenei ősz, amely október 6-án kezdődött és október 24-én fejeződött be. Többek között fellépett Sergej Kopčák, az énekművészet kiemelkedő egyénisége, nagy sikert aratott a Janáőek-vonősnégyes; Arvind Parikh és együttese a közönséget indiai zenével bűvölte el ,s szerepelt a Komáromi (Komárno) Népművészeti Iskola kamaraegyüttese Is. (L. É.) • POLIKLINIKA ÉPÜL. Előreláthatólag 1983-ban adják át rendeltetésének azt a poliklinikát, amelyet a Nyitral (Nitra) Magasépítő Vállalat dolgozói építenek Vágsellyén (Sala) a DUSLO vegyi művek dolgozói részére 38 millió korona költségráfordítással. A nyitral AGROKOMPLEX dolgozói jeleneg az acélvázakat szerelik. (kf) • EMBERSÉGBŐL JELES! A berzétei (Brzotin) úttörők meglátogatták a rozsnyói (Rožňava) nyugdíjasotthon lakóit, s rövid kulturális műsorral szórakoztatták őket, ezzel is örömet lopva az idős emberek arcára, szívébe. Búcsúzásul saját készítésű emléktárgyakat adtak az otthon lakóinak. (to) ) kelte nyugta kelte nyugta NOVEMBER 'i 6. p. ó. p. 6 p. 6. p. November 9 Hétfő TIVADAR TEODOR J ► 6 40 16 16 15 26 2 55 November 10 Kedd RÉKA TIBOR l'641 16 14 15 55 413 November 11 Szerda MARTON MARTIN > 6 43 16 13 16 20 5 34 November 12 Csütörtök JÖNÄS SVÄTOPLUK >6 44 16 1 17 04 6 55 November 13 Péntek SZILVIA STANISLAV 11 6 46 16 11 17 48 8 16 November 14 Szombat ALIZ IRMA >6 47 16 10 , 18 38 9 32 November 15 Vasárnap ALBERT LEOPOLD >6 49 16 08 19 38 10 38 Csak a főnökségnek vagytok hajlandók mutatkozni? O. Szafonov rajza Nincs jobb a vízisportnál! V. Kaztnyevszki) rajza ZNAMJA JUNOSZTYI I. Belov rajza SZABAD FÖLDMŰVES Index; 49 630 — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRlRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Вага László agrármérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27 Bratislava, Križkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n v., Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre a PNS, Ústredná expedícia a dovo* tlače 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 48. útján rendelhető meg. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 25,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6. szőlő szüretelése is idejében lezajlott. A szőlőből mintegy négyezer tonnával kevesebb termést takarítottak be, ami a fagykár 'következménye. Az őszi munka sikeres befejezéséhez — a Nemzeti Front járási bizottsága, a jnb és a jmi közös felhívása alapján — a védnöküzemek, vállalatok, oktatási intézmények, társadalmi- és tömegszervezetek is segítséget nyújtottak. Kép és szöveg: Plavec J. Pavel, Gúta (Kolárovo)
