Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-10-24 / 43. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1981. október 24. 2 Gyorsul az őszi munkák üteme NÉMETH JENŐ agrármérnök,- miniszterhelyettes elnökletével ülésezett az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának növénytermesztést irányító bizottsága. A résztvevők megállapították, hogy az idei 6sz kedvezett a mezőgazdasági dolgozóknak. A gazdaságok dolgozói minden erejüket latba vetve igyekeznek kihasználni a kedvező időjárási viszonyokat. A gazdaságok túl vannak a silókukorica és napraforgó betakarításán. Gyors ütemben haladt a burgonya begyűjtése is. Október derekán a terület kilencvenhét százalékáról helyezték biztonságba a termést, ami tizennégy százalékkal több a múlt évekhez viszonyítja, örvendetes, hogy a betakarító gépek kihasználása is javult. A kombájnok által betakarított terület az elmúlt évek 26 százalékához viszonyítva az Idén harminc százalékra bővült. Igaz, e tekintetben még vannak tartalékok, mert a burgonya gépi betakarítását 40—50 százlékra lehetne növelni. A cukorrépa betakarítása az időterveknek megfelelően folyamatosan, nagyobb fennakadások nélkül halad. Október derekán a terület negyvenhat százalékáról gyűjtötték be a termést. A jelen időszakban azonban meg kell gyorsítani a betakarítás ütemét, hogy a termés a fagyok beállta előtt a tárolóhelyekre kerüljön. Ez azért is fontos, mert egyes körzetekben az utóbbi hetekben a répa cukortartalma csökkent. A gazdaságok többsége eleget tett a követelményeknek, hogy a gépi betakarításra alkalmatlan parcellákon — vagyis ott, ahol nem érték el az 57 ezer egyedszámot — kézi betakarítást végezzenek. Október tizedikéig a szemes kukoricát a terület 36,4 százalékáról takarították be, ami tizenkilenc százalékkal több az elmúlt évekhez viszonyítva. A betakarítás gyorsabb ütemét a kedvező időjárási viszonyok mellett a korai hibridek nagyobb arányú termesztése is elősegítette. Minden feltétel adott ahhoz, hogy a gazdaságok október 15-ig elvégezzék a kukorica betakarítást. Sajnos, a gazdaságok többsége nem hasznosítja kellőképpen a kukoricaszárat, amely fontos kiegészítője lehet a téli takarmánykészletnek. Az ősziek vetését a gazdaságok többsége az agrotechnikai határidőn belül végezte. Az előbbi évekhez viszonyítva lényegesen gyorsabb ütemben haladt az őszi búza vetése is. Bizonyos lemaradás csak ott mutatkozott, ahol a búzát az őszi termények után vetették. Idén a gazdaságok jóval nagyobb területet szántak az őszi keverékek vetésére, mint a múltban; a vetésterület tizennyolcezer hektárral bővült. A Szövetségi Árhivatal közleménye A Szövetségi Arhivatal bejelentette, hogy a szövetségi kormány döntése alapján október 15-i hatállyal így alakul az üzemanyagok fogyasztási ára: szuperbenzin speciálbenzin normálbenzin dízelolaj fűtőolaj literenként literenként literenként literenként literenként 9 korona 8 korona 7.50 korona 3V50 korona 3.50 korona A gépkocsiolajok ára átlagosan 35 százalékkal emelkedett. Az új benzinárakat beleszámítják a taxiszolgálat díjszabásába. Ezek az intézkedések a közületekre és a lakosságra egyaránt vonatkoznak. Céljuk a kőolajtermékek takarékosabb és gazdaságosabb felhasználása. ♦ A Chemopetrol Konszern Benzina és Benzinol vállalata közölte, hogy a benzin és a dízelolaj árának változásával kapcsolatban október 15. 0 órától a) érvényben maradnak az eddigi üzemanyagutalványok, de kevesebb benzint és dízelolajat adnak értük. az utalványon e mennyiség helyett adnak literben feltüntetett mennyiség szuperspeclélnormálliterben benzin benzin benzin dízelolaj 10 8,3 8,1 8 5,7 20 16,7 16,3 16 11,4 30 25 24,4 24 17,1 40 33,3 32,5 32 22,9 50 41,7 40,6 40 28,6 60 50 48,8 48 34,3 b) 1981. december 31-ig érvényben maradnak az S jelzésű fűtőolajutalványok, de literenként 1,50 koronát rá kell fizetni. c) Érvényben maradnak a TUZEX külkereskeedelmi vállalat dtzelolaj- és benzinutalványai, valamint a szocialista országok számára kiadott dízelolaj-utalványok. Szükség esetén a megszabott fogyasztási kereten belül vásárolni lehet eddig érvényes benzin- és dízelolaj-utalványokat Ugyancsak pozitív változás tapasztalható az istállótrágyázásban is. A kelet- és közép-szlovákiai kerületben a szántóterület huszonöt, a nyugatszlovákiaiban pedig a terület 26 százalékán végezték el a szervestrágyázást. Jelenleg minden erőt a mélyszántás gyors végzésére kell összpontosítani. Fontos követelmény az erőgépek ésszerű, hosszabbított műszakban való üzemeltetése. A gazdaságoknak nagy figyelmet kell szentelniük a másodvetések begyűjtésére is, amely több gazdaságban bő terméssel kecsegteti. —kim— Fábry István kitüntetése Fábry István, a hazai munkásmozgalom veteránja a múlt héten a bratislavai magyar főkonzulátus épületében bensőséges ünnepségen vette át a Béke és Barátság Érdemrendet, amellyel a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a munkásmozgalomban és az antifasiszta harcokban, valamint a csehszlovák—magyar barátság elmélyítésében szerzett érdemeiért 70. születésnapja alkalmából tüntette ki. A kitüntetést Kovács Béla prágai magyar nagykövet nyújtotta át. Tömpe István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az állami rádió- és tvbizottság elnöke a régi harcostársak nevében üdvözölte a kitüntetettet, Ján Janik, az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára pedig az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének jókívánságait tolmácsolta. Mindennek акт a No A nók világkongresszusa a héten befejezte munkáját. A záróülésen a hat munkacsoport jelentésének megvitatása után meghallgatták annak a különbizottságnak a jelentését, amely a nőknek és gyermekeknek rendkívüli körülmények közötti helyzetével foglalkozott. A zárójelentés megálla pította, hogy a hatnapos kongresszuson 780 küldött szólalt fel. A »kongresszus két dokumentumot fogadott el: Egyenjogúság, nemzeti függetlenség, béke címmel egy terjedelmes nyilatkozatot, továbbá felhívást a világ nőihez. A világáongresszus befejeztével Gustáv Husák köztársasági elnök és a szövetségi kormány fogadta a kongresszus részvevőit. A nők világkongresszusának nyilatkozata megjegyzi, hogy tanácskozása folyamán igyekeztek minél inkább tekintetbe venni a 132 országot, 234 nemzeti és 96 nemzetközi szervezetet képviselő küldöttek, illetve az általuk képviselt mozgalmak kollektív tapasztalatait. Megállapítja, hogy a kongresszus a nemzetközi feszültség nagyfokú éleződésének, fokozódó háborús veszélynek a légkörében ülésezett. A atomfegyverek számának növelése kritikus ponthoz ért. Oj amerikai iközép-hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-eurőpai telepítésének tervei, a neutronbomba gyártása, a katonai fölényre való törekvés, új katonai tömbök létesítésére és a meglevők bővítésére tett kísérletek, idegen területen elhelyezett katonai támaszpontok hálózatának bővülése — mindez nagyon veszélyes lépés a nemzetközi szembenálláshoz vezethető fegyverkezési hajsza állandó fokozására. A feszültséget mestesrségesen fokozzák. A világ egész térségeit „létérdekekké“ nyilvánítják. A nyilatkozat hangoztatja: minden jőakaratú embernek, férfiaknak és nőknek egyaránt, politikai és vallási hitvallásától, társadalmi helyzetétől függetlenül mindent meg kell tennie a háború bűntettének elhárításáért. A küldötteik felszólítják a kormányokat, tegyenek rendkívüli intézkedéseket, amilyeneket a bennünket fenyegető rendkívüli veszély megkövetel; vessenek el új fegyverkezési programokat; tiltsák be a nukleáris fegyvereket, beleértve a neutronbombát; csökkentsék a fegyverkészleteket; a katonai költségvetéseket; oszlassák fel a katonai tömböket és szövetségeket, szüntessék meg a támaszpontokat; vessenek véget olyan kísérleteknek, hogy erőszakkal fékezzék a népek nemzeti és társadalmi felszabadulási törekvését; vessenek véget a szembenállás politikájának. A kongresszus felhívással fordult az ENSZ-hez és tagállamaihoz, mindenképpen törekedjenek elsőrendű kötelességük teljesítésére — a béke megőrzésére és erősítésére. Ebben. a szellemben fordult az ENSZ-közgyülés jelenlegi XXXVI. ülésszakához. A nyilatkozat a továbbiakban állást foglal a különböző társadalmi rendszerű országok barátsága és nemzetközi együttműködése mellett. Foglalkozik továbbá a nők jogainak, illetve egyenjogúságának helyzetével, különösen a mexikói világkongresszuson meghirdetett nők évtizede (1976— 1985) programjai megvalósulásának hátterében. Mérlegelve a nőmozgalom sikereit és rámutatva a még erősen jelentkező problémákra, nem utolsó sorban a törvényhozás terén, a kongresszus a nők évtizedében meghirdetett célok elérése és a feladatok teljesítése, a nők tényleges egyenjogúságának elérése végett a következő elengedhetetlenül fontos tennivalókat jelöli meg: a szilárd béke biztosítását, a feszültség csökkentését, a ketonja kiadások mérséklését és a megtakarított összegnek békés célokra fordítását; minden nép független fejlődéséhez és a nemzeti kincseivel rendelkezéshez való szuverén jogának, tiszteletben tartását, igazságos nemzetközi gazdasági rend teremtéséit; a faji és nemzetiségi elnyomás minden formájának megszüntetését, a demokratikus jogok biztosítását az élet és a társadalmi fejlődés minden terén; a nők megkülönböztetése öszszes .formáinak megszüntetéséről szóló egyezmény aláírását, ratifikálását és teljesítését, a nők egyenjogúságánek elismerését az egyes országok alkotmányaiban és törvényhozásában; annak biztosítását, hogy az iskola békés szellemben neveljen és támogassa az egyenjogúság elvert; a tömegtájékoztatási eszközök ebben a szellemben hassanak a közvélemény-: re; az állam és a társadalom legyen felelős olyan feltételek teremtéséért, amelyek szavatolnák a nők egyenjogúságát, dolgozzanak ki konkrét kormányprogramokat a nők évtizede céljainak elérésére. A nyilatkozat azzal a megállapítással fejeződik be, hogy a béke céljaink elérésének legfőbb feltétele. A világ nőihez intézett felhívás arra hivatkozva, hogy a nők alkotják a lakosság többségét, tőlük is függ, hogy a béke világában fognak-e élni a gyermekek, vagy atomháború pusztít-e el minden életet a földön, fel-* szólítja a nőket, hogy minden lehet-* séges eszközzel, levelekkel, követelésekkel, békemenetekkel követelje-* nek gyakorlati intézkedéseket az állám- és kormányfőktől. A fő kövertelés: a fegyverkezési hajszának és az agresszió összes formáinak megszüntetése, azonnali tanácskozás a robbanással fenyegető nemzetközi problémák politikai megoldásáról. A világkongresszust követően a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tartotta meg kétnapos VIII. kongresszusát. A beszámolót követő vitában a felszólalók hangoztatták, hogy a szövetség tagszervezetei mind nagyobb szerepet játszanak a világbéke megőrzéséért folytatott küzde-* lemben. Nagyra értékelték a szövetség munkáját, mely segít a nők égető problémáinak megoldásában a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben. A világ 96 országának 104 nőszervezetét képviselő küldöttek jóváhagyták a mandátumvizsgáló bizottság jelentését, valamint a szövetségnek VII. kongresszusa óta végzett tevékenységéről előterjesztett jelentést, továbbá a szövetség 1981—1986. évi munkatervét. Ezek után megválasztották a szövetség tanácsát, melyben minden tagszervezet két taggal és két megfigyelővel képviselteti magát. A szövetség elnökévé Ismét Freda Brownt választották. A szövetség főtitkára ismét Miriam-Vire Tuominen lett. A szövetség hét tiszteletbeli alelnöke között van Gusta FuCíková, a Cseh-* szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának tiszteletbeli alelnöke ia. Szükséges árintézkedések A kőolaj és a kőolajipari termékek helyzete alapján a szövetségi kormány úgy döntött, hogy a fenti értelemben felemeli a- folyékony üzemanyagok és kenőolajak árát. Az ármódosítások minden' fogyasztót érintenek, nagyrészt a szocialista szektorra vonatkoznak, a lakosságra körülbelül egyhatod részben hatnak ki. A fűtőolaj árának módosítása csak kis hatással van a háztartásokra. A nemzeti bizottságok felhatalmazást kaptak, hogy indokolt esetekben szociális alapjaikból segítségben részesítsék a járműhasználatra szoruló rokkantaikat és az olajfűtésre utalt alacsony jövedelmű, idős személyeket. A szövetségi kormány egyidejűleg további kötelező intézkedéseket rendelt el az államigazgatásban, a gazdasági és más szervezeteknél használt gépjárművek gazdaságosabb üzemeltetésére. Elkerülhetetlenül szükséges intézkedésekről van szó. Aki figyelemmel kíséri a nagyvilág eseményeit és gazdaságunk helyzetének alakulását, a gondokat, megérti, hogy a mostani intézkedéseket nem lehetett elkerülni. Népgazdaságunk fejlődésében nincs elszigetelve a környező világtői. Tekintettel arra, hogy népgazdaságunk főként feldolgozó jellegű, nyersanyag- és energiaalapja eléggé korlátozott, a külföldi piacok helyzete jelentősen befolyásolja gazdasági helyzetünket. A mostani intézkedések célja szigorúbb gazdálkodás a kőolajjal és olajtermékekkel. A gyakorlat ugyanis azt mutatja, hogy a takarékossági felhívások nem sokat érnek, ha nem kapcsolódnak árintézkedésekhez. Fegyelmezetlenül gazdálkodnak különféle területeken, a közületek jelentősen túllépik a dízelolaj-fogyasztás megszabott kereteit, s a magánszemélyek üzemanyag-fogyasztása is túllépi az előirányzott mennyiséget. Kérdés, nem lehetne-e többletbehozatallal megoldani a kőolajtermékek fogyasztásának növekedését, ami persze más importcikkek rovására menne. A jelenlegi feltételekből kiindulva leszögezhetjük, hogy ezt az utat nem követhetjük, mert eladősodnánk. Az egyedüli kivezető út a gazdaságosság lényeges fokozása. Ebben nem lebecsülendő lehetőségeink vannak. A közlekedés minden területén csökkenteni kell az üzemanyag-fogyasztást. Főként az üzemi közlekedésbsn túl kicsi a gépjárműpark kihasználása a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat hatékonyságához képest. Ez az üzemi közlekedés jelentős tartalékaira és arra mutat, hogy ebben a közlekedést formában fecsérlik a drága üzemanyagot. Ezért nagyon fontos, hogy a szervezetek és vállalatok gazdasági vezetőségei birálóan elemezzék közlekedésük hatékonyságát, megvizsgálják az eddigi ésszerűsítő intézkedések hatásosságát és sehol se engedjék meg az üzemanyagpazarlást. Fel kell számolni a felesleges, gazdaságtalan kiutazásokat, járatokat, rendszeresen törődni keli a gépjárművek műszaki állapotával, ellenőrizni kell a megszabott üzemanyag-fogyasztási normák betartását. Szigorúan felelősségre kell vonni és meg kell büntetni a feketén fuvaroztatókat. Minden eszközzel arra kell törekedni, hogy a fogyasztás csökkentésével maximálisan kiegyenlítsék az új árakból következő költségtöbbletet. Minden szervezetnél, köztük az államigazgatási szervezeteknél is korlátozni keíl a gépkocsik számát, nem szabad túllépni a fogyasztási kereteket, s minden túllépést pénzbírsággal, kell sújtani. A takarékossági intézkedéseket a munka hatékonyságának fokozásával és minőségének javításával, a termékek jobb külpiaci érvényesülését célzó műszaki és gazdasági mutatók emelésével összhangban kell értelmeznünk, hogy a kivitellel szerezzük be a népgazdasági szükségletek fedezéséhez és a lakosság életszínvonalának megtartásához szükséges eszközöket. Gustáv Husák elvtárs a XVI. pártkongresszuson kiemelte: A fogyasztói árak alakulása sok tekintetben attól függ, hogyan fogunk dolgozni, hogyan növeljük a munka hatékonyságát, hogyan sikerül kiharcolnunk a hatékonyság és a gazdaságosság fokozódását, a minőség javulását. Senki sem engedheti meg magának hoszszú ideig, hogy a belpiacon olcsóbban áruljon, mint amennyiért külföldön vásárol és idehaza termel. Nagy erőfeszítést kellett tennünk és sok eszközt fordítanunk a jelenlegi életfeltételek és szociális biztonság megteremtésére. Ezért szükségszerű, hogy megbirkózzunk a szaporodó problémákkal , erélyesebben szüntessük meg a visszásságokat és a fogyatékosságokat, mindenkitől becsületes munkát követeljünk. Nem lehet figyelmen kívül hagyni a kialakult feltételeket és elkerülni azokat az Intézkedéseket, amelyek a társadalom és minden ember életében egyaránt nagyobb igényességet követelnek a gazdaságosság vonalán. A jövőben is érvényes: úgy fogunk élni, ahogyan dolgozunk. Társadalmi feltételeink a szükséges erőforrások megteremtésétől függnek. Vagyis: az életszínvonal az egész társadalom munkaeredményeitől függ. [A Rudé právoból, rövidítve) Barátság és együttműködés A múlt héten fejezte be látogatását Jósé Eduardo dos Santos, az MPLAMunkapárt és az Angolai Népi Köztársaság elnöke és kísérete. A látogatásról kiadott közös közlemény szerint a küldöttség vezetője megbeszélé-* sekett folytatott Gustáv Husák elvtárssal, a CSKP Központi Bizottságának főtitkárával, köztársasági elnökkel, s tájékoztatták egymást pártjuk és országuk helyzetéről. A bizottság tárgyalásokat folytatott még Vasil Bilakkal, a CSKP Központi Bizottságának titkárával, Bohuslav Chiioupek külügyminiszterrel és más, főként gazdasági vezetőkkel. Csehszlovák részről nagyra értékelték az Angola szuverenitásának éS területi épségének védelmében elért sikereket, s kifejezték, hogy népünk teljes mértékben támogatja az angolai népnek a forradalom céljaiért vívott küzdelmét. A felek megelégedéssel nyilatkoztak országaik politikai, gazda-* sági, kereskedelmi és tudományos-műszaki kölcsönös együttműködésének dinamikus fejlődéséről, továbbá az egészségügyi és kulturális együttmü-* ködésről. A látogatás folyamán hitelmegállapodást, energetikai együttmü-* ködési egyezményt, különféle iparágakban folytatandó együttműködésre vonatkozó emlékiratot,- végrehajtási tervet, a Csehszlovák Sajtóiroda és az ANGOP angolai hírügynökség, a Csehszlovák Televízió és az Angolai Népi Köztársaság Televíziója együttműködésére vonatkozó jegyzőkönyvet írtak alá. • A nemzetközi helyzet elemzése során a kérdések megítélésében nézetazonosság mutatkozott. Mindkét fél teljes mértékben támogatja az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott szovjet javaslatokat s békeprogramot. Határozottan elitélték az amerikai neutronbomba-gyártást, sürgetik szerződés kötését az atom- és neutronfegyver gyártásának, felhalmozásának és alkalmazásának megtiltásáról. Az európai helyzettel kapcsolatban rémé- * nyük-et fejezték ki, hogy a madridi találkozó konkrét és pozitív eredményekkel ér véget. Rámutattak az amerikai közép-hatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítéséből származó veszélyre. Síkraszáltak a hadászati fegyverek korlátozását, a lázas fegyverkezés megszüntetését célzó tárgya-* lások felújítása mellett. Az afrikai helyzetet elemezve elítélték az Angola és a frontállamok belügyeibe beavatkozó pretoriai rendszer Egyesült Államoktól támogatott politikáját. Ugyancsak elítélték Namíbia törvénytelen megszállását. A közel-keleti helyzettel kapcsolatban aggodalmukat fejezték ’ ki Izrael agresszív politikája miatt. Megerősítették, hogy támogatják az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság kormányának augusztusi nyilatkozatában rögzített konkrét javaslatokat. Mindkét fél támogatásáról biztosította a közép-amerikai, karibi és más latin-amerikai országok nemzeti felszabadító mozgalmát. Hangoztatták, szavatol ni kell a békét és biztonságot a Perzsa-öböl és a Vörös-tenger térségében, síkraszálltak amellett, hogy az Indiai-óceán a béke és az együttműködés övezetévé váljék. Husák elvtárs angolai látogatásra hivatalos meghívást kapott. Az angolai küldöttség látogatása során 13 cikkelyes barátsági és együtt-* működési szerződést Írtak alá országaink között.
