Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-10-03 / 40. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1981. október 3» A karaván áll, az idő halad JERG ILONA 55 éves, CSELÉNYI JOLÄN 42 éves; sertésgondozők. A második negyedévben 78 dekagrammos napi súlygyarapodást értek el 300 darab hízósertés átlagában, amely alighanem kerületi rekordnak számít, pán KONCZ 23 9 1981 Földműves 40 Az év elejétől 68 dekagramm az átlaguk. A szövetkezetben 1300 darab hízósertést tartanak napi 56 dekás súlygyarapodással. Egy kiló húst 10,-16 koornáért állítanak elő. rűre gyúrnak. Könyökig nedves lesz a ikezük. Az ajtó kinyílik. Jolán néni húzza, Ilon néni nekifeszülten tolja a takarmányos taligát. Az állatok éktelen visításba kezdenek, amit csak a takarmánykiosztás után hajlandók abbahagyni. A gondozók kimernek egy-egy vödörrel a kád sűrű tartalmából és a vályúkba öntik. — Miért ennyire sűrű? — kérdem, mert másfelé ennél ritkább disznóeledelt is láttam. — Mi nehezíti leginkább a munkájukat? — A vízmelegítés. Igazán vehetnének már egy villanybojlert, de azt mondják, nincsen rá pénz. Ezt a katlant még hat évvel ezelőtt csinálta a férjem egy benzineshordóból — magyarázza Jolán néni. De már ez is annyira elhasználódott, hogy vassal kell megtámasztanunk, hogy előre ne bukjon. Még ezzel a helyzettel is megbékélnénk valahogy, ha legalább jő minőségű volna a fa, amivel fűtünk. Most elég jól állunk, mert hoztak fát. Igaz, nyerset, de máskor rendszerint az udvarról szedegetjük és hasogatjuk össze a nedves tüzelőt!!! — Merrtr van a szociális helyiség? — Semerre. Nézze, itt van egy vödör, ott a másik. Az egyikből a malacokat etetjük, a másikból mosaikszunkü! — hallgatom az elgondolkoztató tényeket a két gondozónőtől. Reggel négy óra múlt. Koromsötétben botorkálok a korszerűtlen sertéséi felé, melynek előkészítőjében félhomály és a két gondozó fogad. Egy benzineshordóból átalakított katlan alatt tűz lobog. A sarokban több ölnyi hasogatott fa. Néhány vödör készültségben sorakozik a földön. Ebből a helyiségből nyílik az öltöző. Benyitom az ajtót, amelyen nincsen kilincs. — Hát a fűtőtestet hová tették? — kérdeni, mert ilyet sehol sem látok... — Olyan bizony nekünk nincs, és nem is volt — mondja halkan Jolán néni. Pedig jó volna, ha adnának egy kályhát, vagy legalább egy villanymelegítőt, mert télen fogvacorogva kell átöltöznünk. Egy másik ajtó mögött a takarmányraktárt találom. — Milyen takarmányt etetnek? Ilona néni veszi át a szót: i Azt mondta a zootechnikus. hogy ez VUL. Ezt etetjük a húsz- és a százhúsz kilós sertésekkel is, mert ČOS-t és A-l-est már három éve nem kaptunk. Ez a takarmányféleség a kismalacnak olyan, mint csecsemőnek a szalonna. Benyitom a harmadik ajtót. Az alacsony mennyezet alatt, amelyen nagy foltok jelzik a beázás nyomait, vasrácsokkal elkülönlített ketrecekben egyenként négy-öt disznó röfög. Rend és tisztaság van az ólban. Sűrűn hajlonganak az asszonyok. Nehéz, fárasztó munkával a ketrecekből a (kifutókba dobálják nagy alumíniumlapáttal a trágyát. Onnan pedig a (kifutón túlra, ahol egy hosszúkás domb gyűlt össze belőle, Ilona néni szakaszán. — Már egy esztendeje kérem az Illetékes vezetőket, hogy vitessék el a trágyát, mert az eső gyakran viszszamossa a kifutóba, és kezdhetem elölről az egész munkát. S gondolja, hogy meghallgattak? Azt mondták, hogy majd az én költségemen eltakarítják!!! Nézze meg ezt az ajtót. Hetek ótta itt áll. Két sarokvas kellene rá, de nincs, aki megjavítsa. Ugyanígy nem látnak hegesztőt a kitört rácsok sem — fejezi be a panasztételt Ilona néni abban a reményben, hogy ha mindezt megírom, majdcsak változik valamelyest az ő helyzetük is. Az istállóban csak néhány égő világít. A szemnek is megerőltető ez a homály. Szóvá is teszem, hogy miért nem cserélik ki a rossz égőket? — Mert nem adnak — válaszol Jolán néni. Ha szólunk, azt mondja a felettesünk, hogy (kérjünk az elnöktől, vagy vegyük meg mi, kifutja a fizetésünkből!!! Az asszonyok elkészültek a takarítással és a trágya kilapátolásával. Kezdődik az etetés. Egy gumikerekeken gördülő pléhkádha hideg vizet engednek, amelyet a katlanban forralt vízzel langyítanak. Ehhez jön 15 vödör takarmány, amit kézzel pépszeA válaszon nem sokat gondolkodnak: — Szinte valamennyi vályú lyukas. Be kellene toldozni vagy kicserélni, de már megszoktuk, hogy ez a problémánk is állandósult. Közben egykét vödör melegvízzel felhígítják a besűrűsödött takarmányt. Kézzel ismét felkavarják, és folytatják az etetést. — Mióta dolgoznak itt? — teszem fel a kérdést két vödörmerítés között. — Hetvenkettőben vettük át az ólat, azóta itt dolgozunk — kapom az információt Ilon nénitől. — Tudják-e, hogy az elért eredményeik rendkívül jók? — Azt tudjuk, hogy a legutóbbi méréskor 78 dekára jöttünk ki, de Jergné asszony 63-tól dolgozik a szövetkezetben. Becsületes munkájáért állami kitüntetésben is részesült. Egy éve szocialista brigádtag. Cselényiné kilenc éve jött ide a vasúttól. Három éve halt meg a férje, s három gyerekről kell gondoskodnia. Már indulófélben vagyok, amikor utánam szólnak az asszonyok, hogy nagyon szeretnék, ha rájuk nézve valamilyen haszonnal járna „misszióm“. Sokat nem tudtam nekik ígérni, csak annyit, hogy mindazt, amit náluk láttam, hallottam és tapasztaltam, megírom. Az istállóból egyenesen a szövetkezet irodájába vezetett az utam, ahol szép sorjában előadtam a látottakat, hallottakat Görgei Lajosnak, a szövetkezet állattenyésztési főágazatvezetőjének, aki a hiányosságok okai közé hogy ez milyen eredmény, azzal nem. igen vagyunk tisztában, mert erről a vezetőink mit sem szóltak!!! Húszkilős malacokkal kezdik a turnust, átlag 128 nap alatt nehezítenek rajtuk egy mázsát. Négy kiló erőtakarmány a normájuk, ebből 3,80 kg-ot használnak fel egy kilogramm hús előállításához. Megtudtam azt is, hogy náluk szabadetetés van. Amelyik vályúból kifogy a takarmány, oda még öntenek egy keveset. — Milyen munkamegosztásban dolgoznak, és mennyi a keresetük? — Reggel négytől . hét óráig vagyunk itt. Délben már csak egyikünk jön be a kétórás munkára. Este pedig a másik folytatja. Ha megbetegszünk, mindig biztosítunk magunk helyett tartalékot, s ha valamelyik állatnak baja esik, értesítjük az állatorvost is. Egy mázsa súlygyarapodásra állatonként 72 koronát (kapunk. sorolta a műszaki szolgáltatásokat nyújtó építészeti csoport „elfoglaltságát“, a beruházási alap „kimerülését“ stb. De ki figyel oda az elért eredményekre! Ki értékeli a két asszony kezdetleges eszközökkel és színvonalon aluy körülmények között végzett munkáját? Vajon tesznek-e majd azért valamit, hogy a jövőben másként legyen, hogy a helyzetük megváltozzon? Az ember nap mint nap kapkodja a fejét, annyi sok új találmány és munkát könnyítő eszköz bevezetéséről szerzünk tudomást, amelyek közül még egyik sem jutott el ide. Valósággal megállt az idő a 30 évvel ezelőtt épített mezőgazdasági létesítmény és a velük öregedő technológiák fölött. Sajnos úgy tűnik, hogy némely vezető dolgozó és kollektíva gondolkodásmódja, cselekvőkészsége és embersége Is megrekedt a múltban. KORCSMÄROS LÁSZLÓ Tartalmas szociális intézkedések A Szövetkezeti Földművesek Szövetsége nagyban támogatja a szövetkezeti óvodák építését. így azok a dolgozó anyák is munkába állhatnak, akiknek iskoláskor előtti gyermekeik vannak v Fotó: =-Ца-* Habár ez a felvétel aratás idején készült, közlése tanulságlevonás céljából mégis aktuális: a betakarítás folyamán a Pusté Sady-i szövetkezet gabonatábláján — egy E—512-es kombájn meghibásodása révén — tűz ütött ki. Három és fél hektár területen leégett a búzatermés, 60 mázsa szalma vált a tűz martalékává. Az emberi figyelmetlenség ismét „aratott“, ami a jövöt illetően minden illetékest gondolkodásra kötelez —Kosiolanský—< SÜRGET AZ IDŐ; Termést betakarítani, vetni, vetni...! Sokéves megfigyelés, tapasztalat vétele az idén már itt is a cukortar* mondatja velünk: ha egyes mezőgazdasági üzemekben nem halad rendjén a dologtevés ,a vezetők, szakemberek nagyon szívesen hivatkoznak a szeszélyes időjárásra, hogy „(kibújjanak“ a saját felelősségük alól. Hát a mostani ősz időjárása — legalább is Nyugat-Szlovákiában — eléggé kedvező: a lehullott csapadék csak ideig-óráig késleltette a munkát, annál többet használt, megkönnyítve a talajelőkészltést, a cukorrépa betakarítását ... Ezzel nem azt akarjuk szentesíteni, hogy az őszi szántás-vetés és termésbetakarítás problémamentesen, gondtalanul haladt, illetőleg halad. Egyébként, hadd szóljunk arról konkrétan, mi a helyzet ezen a téren az érsekújvári (Nové Zámky) járásban? A SILŰZÁSRŰL Köztudott, hogy az Idén jóval kevesebb gabonát takarítottunk be, mint tavaly: tehát, szemestakarmány-gondunk ezáltal nő. Elengedhetetlenül szükséges, hogy e lehető legtöbb és jó minőségű silótakarmányt készítsenek a mezőgazdasági üzemekben. A silókukorica betakarításának és tartósításának befejezése volt az egyik legfőbb és legsürgősebb tennivaló az utóbbi hetekben, nehogy más, ugyancsak sürgős mutóka megkezdését késleltesse. Voltak mezőgazdásági üzemek, mint például .az udvardi (Dvory nad Žltavou), a kőhídgyarmati (Kamenný Most), a fűri (Rúbaň), a tardoskeddi (Tvrdošovce) szövetkezet és a többi, atjol a vezetés megkülönböztetett figyelmet szentel a silókukorica tartósításának, viszont jobban is igyekezhettek volna a Párkányi (Štúrovo) Állami Gazdaságban, a bényi (Biňa), a mányai (Maňa), a Dolný Ohaj-i és más szövetkezetekben, ahol a silözás üteme lassúnaik bizonyult. Ami a silókukorica járási hozamátlagát illeti, ez mintegy tíz tonnával marad el a tervezett mögött. Ez jórészt a csapadékszegénységgel, a gyomirtószer-ellátás hiányosságaival indokolható. A LEGKISEBB VESZTESÉGGEL Nagy lendülettel kezdték meg és végziik a cukorépa betakarítását, a szímői (Zemné), a mányai, a köbölkúti (Gbelce) és a tardoskeddi szövetkezetben. Sajnos a szímői, valamint a komjáti (Komjatioe) szövetkezetben nem (kapták meg az általuk rendelt új betakarító gépeket, amelyek jelentősen könnyíthették volna a betakarítást, gyorsítva annak ütemét és minőségét. S ha már a minőség került szőba, hadd említsük: a mányai szövetkezetben csupán 10—12 százalékos a betakarítási veszteség. Itt a betakarítás minőségét és a veszteségek legkisebbre csökkentésének 'állandó figyelemmel kísérését egy gépészeti technikusra bízták. Ö ügyel például a vőgőszerikezet élesítésére, kicserélésére stb. Ezenkívül öttagú női munkacsapat feladata a szállítójárművekről lehullott répa gyors összegyűjtése, hogy a gépkerekek tönkre ne tehessék azt. A termés gyárba szállítása és áttalom szerint történik. Tavaly 14 százalékos volt a répa cukortartalma, az idén 14,5—15,5 százalék körül mozog, mint ahogy azt Šalkovský Martin agrármérnök, az Érsekűjvári (Nové Zámky) Járási Mezőgazdasági Igaz* gatőság főagronőmusa mondotta. A mányai szövetkezetben 280 hek* táron termesztenek az idén cukorrépát; ebből mintegy 40 hektárnyit szednek majd fel kézi erővel ott,ahol a gépek nehezebben boldogulnának. A répakarajt a szomszédos táblaszélen, árpeszalmával keverten silőzzák, hogy ezáltal is gyarapítsák takarmányalapjükat. A járás mezőgazdasági üzemel a szárított répaszeletet rendelésre kapják .a dunaszerdiahelyi (Dunajská Streda) JUHOCUKOR nemzeti vállalattól, mintegy 1500 tonna mennyiségben, viszont nyers cukorrépaszelettel a Nagysurányi Cukorgyár látja el az érdekelt üzemeket. GÉPPEL ÉS KÉZI ERŰVEL Még mielőtt a kukoricabetakarításről szólnánk, a napraforgóról, erről a fontos ipari növényről annyit, hogy a járás mezőgazdasági üzemei közel 4000 hektárnyi területen termesztik — öt üzem (kivételével. A beérés és száradás ütemét a termőterület felén mesterségesen gyorsítják, hogy kellő időben betakaríthassák. Az idén sikerült a járás mezőgazdasági irányító szerveinek közreműködésével lényeges változást elérni a kukorica fajtalkollekciójában: a 18 ezer 500 hektárnyi kukorica 80 százaléka korai és középkorai érésű (FAO—400-ig), ami a betakarítás korábbi megkezdését, a nedves tárolás minimumra csökkentését eredményezte, illetve eredményezi. A vetőmag céljára 2500 hektáron termesztett (kukorica betakarítása (kézi erővel történik; így szavatolható legjobban a vetőmag minősége ... VETÉS ÉS EGYEBEK A jövő évi gabonatermést lényegében már most alapozzák meg azáltal, hogy idejében, jő magágyat készítettek, s így — az idejében elvetett mag — gyorsan csírát bonthat, s még a tél beállta előtt megerősödhet. Šalkovský agrármérnök, járási főagronómus szavai szerint az idei őszön a 23 ezer hektár búza nem egész egyharmadát a napraforgó, a cukorrépa és a kukorica letakarítása után vetik el. A vetőmag- és műtrágyaellátás lényegében problémamentes az idei őszön, csupán az őszi takarmánykeverékek ve.tőmagellátása körül merült fel némi hiányosság. A járás mezőgazdasági irányítőszervei, az SZFSZ járási bizottsága, az együttműködési (kooperációs) körzetek ,a nemzeti bizottságok, az oktatási intézmények, a védnöküzemek (Állami Otfelügyelőség, Elektrosvít, TESLA, szénlerakat stb.) mindent megtesznek, hogy eredményes betakarítási verseny bontakozzék ki, a termés idejében, a legkisebb veszteséggel, jó minőségben kerüljön rendeltetési helyére; s szállítójárművekből, a legszükségesebb pótalkatrészekből sem legyen hiány. (kovács)
