Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-07-04 / 27. szám
16 Nyár eleji szorgalom A komáromi (Komárno) járás mezőgazdasági üzemeinek dolgozói nagy igyekezettel végezték — és végzik — a nyár eleji munkálatokat: a zöldaratást, a növényvédelmet, az öntözést, a gabonabetakarítás előkészítését. Érdemes megemlíteni például, hogy az évelő takarmányok első terméséből mintegy 6000 tonna takarmánylisztet, valamint tetemes mennyiségű szenázst, szilázst készítettek. Lassan már befejezéséhez közeleg a második termés betakarítása ... A bő termés elérése érdekében például öntözték a búzát, árpát, cukorrépát, az évelő takarmánynövényeket. Az egyszer és a kétszer öpíözött növénykultúrák összterülete már meghaladta a 12 600 hektárt. Naponta nem kevesebb, mint félezer hektárt öntöztek a szóban levő járásban. Miért igyekeznek annyira az évelő takarmányok második termésének, valamint a szénának a betakarításával? Azért, nehogy a küszöbönálló gabonabetakarítástól vonja el a munkaérőket, az erőgépeket és a szállítóeszközöket. HEGEDŰS ]., Komárom (Komárno) A nádszegi (Trstice) Csehszlovák- Szovjet Barátság Efsz az idén már 60 példás dolgozóját részesítette külföldi jutalom-társutazásban. Vagyis: húszán jutottak el Moszkvába és Ogyesszába, s negyvenen pedig sétahajóval a Magyar Népköztársaság fővárosába, Budapestre. Még egy társasutazásra kerül sor, melynek dátuma egyelőre ismeretlen. Természetesen, a szövetkezet vezetősége a gyermekek Üdültetéséi is felkarolja: az idén például 43 gyermek csehországi, 8 pedig balatoni nemzetközi úttörőtáborban tölthet örömteljes, felejthetetlen napokat. GYŐRI IRÉN, Nágszeg (Trstice) Korszerű fürdőtelep Fürdőzés után — avagy: Jó étvágyat! ... Fotó: nki A nyári kánikulában egyre több ember keres kellemes felüdülést (már aki teheti!) fürdőhelyeinken, amelyből van jónéhány Nyugat-Szlovákiában is... Ilyen például a páti (Patince — komárnói járás), amely a vén Duna közelében található. Ez a termálfürdő május 10-én nyitotta meg kapuit a fürdőzést, kikapcsolódást kedvelők számára. Nemcsak felújított medencék várják a vendégeket, új autóparkolója főleg az autóval érkezőknek nyújt örömet. Bár az elszállásolási lehetőségek az előjegyzés folytán már kimerültek, a látogatók zöme szállásigény nélkül kedvére fürödhet. Előny: a Csehszlovák Autéközlekedási Vállalat a Trnava — Sered1 — Galanta — Šaľa — Kolárovo — Komárno járatát Patig meghosszabbította. Természetesen csak a nyári fürdőidényben. P. J. __SZABAD FÖLDMŰVES ... Nyugdíjassegítség A 73 éves Csáki János bácsi örökmozgó ember, mindmáig nagyon tevékeny: gyógynövény-gyűjtő. A valahai cipész jeladta mesterségét, mivel az keveset hozott a „konyhára“, amiből nem tudta volna lányait taníttatni. Így azután kőműves-csoportvezetöként dolgozott Martinban, egészen nyugállományba vonulásáig. Megkérdeztem az ipolyszécsénkei (SeéiankyJ lakost, vajon nem estk-e nehezére a sok kóborlás, ami a növénygyűjtéssel jár. — Eleinte kerékpárral jártam be a környékbeli falvak határát. Azután 1970-ben úgy döntöttem, hogy megszerzem a járművezetői jogosítványt. Tervem sikerült. A lábbal hajtott „járgányt“ motorkerékpárral váltottam jel, ami azt eredményezte, hogy távolabbi vidékekre is eljuthatok. — Ogy hallottam, nagyon víg kedélyű ember. — Hát, az vagyok. Szeretem a muzsikát, s jómagam citerázok. Ezt a hangszert saját magam készítettem. Nemcsak a saját, hanem mások szórakoztatására is játszom rajta — az udvaron. — Gyógynövénygyűjtésen és a citerázáson kívül még mi az, ami boldogítja? — A méheimben gyönyörködöm. Van belőlük tizenöt családnyi. Már régóta méhészkedem. S még az eddigiektől is nagyobb gondot fordítok a házinyúltenyésztésre. A közelmúltban már félszáz kilogrammot adtam a közell&tás javára ... Íme egy nyugdíjas, aki szorgalmas munkájával nagy hasznára van társadalmunknak. Becsüljük, tiszteljük öreg polgárainkat, akik még ma is megteszik a magukét: munkaszeretetből, szorgalomból jelesre vizsgáznak! ANNUS GÁBOR, Ipolyszécsénke (Sečianky) Űj húskonzerv-fajták Az érsekújvári (Nové Zémky) SLOVLIK konzervgyár vezetősége különös figyelmet szentel termékeinek változatosságának, a termékszerkezet felújításának. Ennek köszönhetően tavaly például két új termékkel jelentkeztek: a Marbahúskonzerv Stroganov-módra és az Ojvári ragu készétel-konzervvel, amelyből 168, illetve 183 tonnányit gyártottak. Az Idén további öt húskonzerv-fajtát próbálnak ki, Illetve gyártanak. PLAVEC J. PAVEL Űj búzafajta General-Tosevo bolgár város kutatói új, bőtermő búzafajtát nemesítettek ki, amelynek a Pliszka nevet adták. Az új búzafajta ellenálló a raktározásnál fellépő betegségekkel szemben. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy ebből a búzafajtából elérhető a 8,6 tonna hektáronként, a legtöbb, ami termett, 9,6 tonna volt hektárátlagban. (zn) 1981. július 4. ■ Szaporodó takarmánykazlak. Az érsekújvúri (Nové Zámky) járásban a mezőgazdasági üzemek összesen 14 ezer hektáron termesztenek évelő takarmánynövényeket. Már a második termést takarítják be. Szaporodnak a takarmánykazlak. Sok-sok tonna préselt takarmány és lucernaliszt készült. Szenázs is lesz bőven. Példás munkát végeztek az udvardi, a tardoskeddi, az érsekújvári (Dvory nad Zitavou, Tvrdošovce, Nové Zámky) és más szövetkezetben. (PÍP) ■ Vörös könyv. Olaszországban Vörös Könyvben gyűjtötték össze mindazok nevét, akik megtagadják az adófizetést. Nemrég jelent meg a könyv II. kötete mintegy 200 ezer személy nevével, aki az 1974—75-ös években nem fizette ki összesen 2,75 milliárd dollárt kitevő adóját. A „fekete lista“ élén az olajmágnások, a nagyiparosok és a jogászok állnak. (—re) В Zöldséges járás. Hazánkban már évtizedek óta a legtöbb zöldséget a komáromi (Komárno) járásban termesztik. mintegy 53 ezer tonnát.- A napi 250 tonnányi zöldségből (zöldpaprika, saláta, kel, korai káposzta, sárgarépa, salátauborka stb.) jut a távolabbi vidékek fogyasztóinak is. A járásban a marcelházi (Marcelová), a dunamocsi (Moča) és az őgyallai éielmiszer-üneliátás (zöldség- és gytt(Hurbanovo) mezőgazdászok termesz- mölcseliátás) célját szolgálhassa, tik a legtöbb zöldséget. (beg) (plavec) ■ Zajszint. A világ legzajosabb városa Rio de Janeiro, ahol egyes negyedekben a zajszint eléri a 100 decibelt — állapította meg a Brazil Fizikusok Egyesülete, hozzátéve, hogy ez 50 decibellel haladja meg az általánosan elfogadott maximális szintet. A szakemberek szerint a közeljövőben Sao Paulo városa, amely В Termőföld-gyarapítás. Az érsekújvári (Nové Zámky) járásban a 7. ötéves tervidőszakban 220 hektárnyi, ideiglenesen kihasználatlan földterületet adnak vissza eredeti rendeltetésének. A nagyüzemek által nem hasznosított területeket a kertbarátok rendelkezésére bocsátják, hogy az ¥ ft r i it e ,1 kelte nyugta kelte nyugta i w " |i ó. p. 6. p. 6. p. ó. p. Július 6 Hétfő CSABA PATRÍCIA |i 3 54 19 43 9 02 22 47 Július 7 Kedd APOLLÓNIA OLIVER ![ 3 55 19 43 10 09 2311 Július 8 Szerda ELLÁK IVAN \ 3 56 19 42 1113 23 35 Július 91 Csütörtök LUKRÉCIA LUJZA !1 3 56 19 42 12 16 23 57 Július 10 Péntek AMÁLIA AMÁLIA 11 3 57 19 41 13 17 — Július 11 Szombat NORA, LILI MILOTA ] í 3 58 19 40 1419 0 22 Július 12 Vasárnap IZABICLLA NINA i 3 59 19 40 15 20 0 46 В Hol volt Atlantisz? Évezredek óta foglalkoztatja a világot Atlantisz, a titokzatos földrész. Costeau kapitány, az ismert tengerkutató az Égeitengert és Kréta környékét tartja az eltűnt földrész helyének. A szovjet tudósok ezzel szemben úgy vélik, hogy Portugália és Madeira szigetének környékén terült el. Egyikük sem vitatja azonban, hogy Atlantisz létezett. (íőr) В Ajándékmüsor. A Rokkantak Szövetsége udvardi (Dvory nad Žitavou) szevrezetének tagjait — taggyűlésükön — ajándékmösorral lepték zajszint szempontjából a második he- meg a magyar tannyelvű alapiskola lyen áll, könnyen első helyre kerül- diákjai és a magyar óvoda aprősáhet. A két zajos brazil'városban az gai. A megható ajándékműsorért köösszes zajok 60 százaléka gépkocsik- szönet tanítóknak, óvónéniknek! tói származik. (el—) (Nagy Istvánné) В „Adoptált“ tigriskölykök. Novoszibirszk szovjet város állatkertjében két jaguárkölyök látott napvilágot. Ismeretlen okból kifolyólag a jaguármama nem akart foglalkozni a kis állatokkal és így, egy bernáthegyi nősíénykutya vette gondozásába az újszülötteket. • (—re) f« ' а I Alkalmazott grafika Ш Diplomáciai hírek 9 N-éknél középeurópai idő szerint tegnap 23 órakor elcsitult a heves családi veszekedés. A szembenálló felek feltehetően nyugovóra tértek. О К. ismert alkoholista, barátai körében élesen bírálta a kijózanító-állomások korszerűsítésére irányuló anyagi kiadások növelését. 0 Z. közvetíteni próbál az X.-né és Y. között kialakult szexuális kapcsolat elsimítása érdekében. X.-né elutasította Z. javaslatát. 01 Az M. és N. közötti találkozó szívélytelen légkörben és a kölcsönös sértegetés jegyében zajlott le, s teljes volt a nézetkülönbség minden alapvető kérdésben. # G.-né elítélte és erős kifejezésekkel illette férje titkárnőjének szeszélyes frizura- és ruhadivatját. 9 Tegnap éjszaka a főváros több helyén tovább folytatta munkáját a személygépkocsik kerekeinek leszerelésével foglalkozó eddig ismeretlen banda. ® Családjának több tagja, köztük többszörösen elvált anyósa is, hevesen tiltakozott D. gyakori italboiti látogatásai ellen. ф A vállalat igazgatói szobájába röviddel az igazgató megérkezése után a vállalat szexbombája robbant be. Szerencsére az igazgató nem vesztette el lélekjelenlétét. Bodzsár Gyula — Ha jól emlékszem, húsz évvel ezelőtt fogadtad meg, hogy többé nem teszel el... SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Pathft Károly. — Főszerkesztő-helyettes Bare László mérnök. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27nretislava, Križkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 55. — Nyomja a Západoslovenské tlaöiarne, n, v SVORNOSŤ üzeme, Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti e Posta Hfrlapszolgálata — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedície tlače 884 19 Bratislava. Gnttwaldnvn nám. 48 — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6. 4
